Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 21. Мая Завтра: Akvelina, Ernestine, Ingmars
Доступность

Её уже вывезли на расстрел в Румбулу: в Латвии появилась книга воспоминаний еврейки, выжившей во время Холокоста

А это её спасительница - Трина Хартмане.

16 февраля в музее «Евреи в Латвии» состоится презентация книги «Право на жизнь» — перевод воспоминаний Эллы Медалье, выжившей во время Холокоста. 

Элла Медалье — латвийская еврейка родом из Тукумса. Во время нацистской оккупации она была узницей Рижского гетто, и 8 декабря 1941 года ее вывезли на расстрел в Румбулу, где за два дня были убиты около 25 тысяч человек. Элле Медалье удалось спастись, убедив своих палачей, что она не еврейка, а также благодаря помощи людей, которые, рискуя жизнью, укрывали и поддерживали ее.

Спустя десятилетия ее историю записал Давид Зильберман — исследователь Холокоста, посвятивший жизнь сохранению его свидетельств тех, кто пережил Катастрофу. В Холокосте погибло большинство евреев Латвии, в том числе и все близкие Эллы, включая её мужа Пинхаса. Эта книга — рассказ Эллы о чудесном спасении во время нацистской акции массового убийства в Румбуле 8 декабря 1941 года, а также о людях, которые оказали ей убежище и поддержку, подарив право на жизнь. Первое издание на латышском языке стало возможным благодаря свидетельствам Эллы Медалье, записанным Давидом Зильберманом в 1965 году.

«Право на жизнь» состоит не только из воспоминаний Эллы Медалье: ее рассказ дополнен документами следствия по делу Виктора Арайса, возглавлявшего команду, ответственную за массовые убийства евреев в Латвии. Также в книгу добавлены расшифровка интервью Эллы Медалье и ее переписка с Давидом Зильберманом. За счет этого книга становится многослойным свидетельством, показывая сразу несколько измерений.

Так, сперва читатель проживает трагедию от первого лица, глазами самой Эллы. Затем эта же история предстает как предмет юридического расследования: документы, допросы, проверки показаний — долгий и тяжелый путь к правосудию. А переписка с Зильберманом открывает человеческий взгляд на послевоенные десятилетия, на надежды и разочарования, на перемены в жизни государства и общества. В конечном итоге, это книга еще и о том, что справедливость побеждает, даже если на это уходят многие годы.

Давид Зильберман вспоминает, как в 1965 году впервые попросил Эллу рассказать свою историю. Тогда она ответила: «Прошло уже так много времени. Я долго ждала, что меня пригласят свидетельствовать о нацистских преступлениях, но до сих пор никого это не интересовало. Неужели спустя столько лет это все еще важно?». Выход книги сегодня на латышском языке — прямой ответ на этот вопрос: да, это по-прежнему важно.

"Это книга не только о Холокосте, не только книга об убийстве десятков тысяч латвийских евреев. Это книга о силе воли, и прежде всего книга о взаимопомощи, о готовности увидеть в ближнем — человека, о готовности протянуть руку помощи", —  рассказывает Илья Ленский, директор музея “Евреи в Латвии”.

 

Комментарии (0)
Комментарии (0)
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Выследили «даже в лесу»: арестован латвийский блогер в международном розыске

В ходе масштабной операции латвийским правоохранителям в четверг удалось задержать объявленного в международный розыск бывшего военнослужащего Французского иностранного легиона и блогера Давидса Круминьша. Долгое время он успешно избегал экстрадиции в Германию, и  как сам сообщал в своих социальных сетях: "прятался в финских лесах".

В ходе масштабной операции латвийским правоохранителям в четверг удалось задержать объявленного в международный розыск бывшего военнослужащего Французского иностранного легиона и блогера Давидса Круминьша. Долгое время он успешно избегал экстрадиции в Германию, и  как сам сообщал в своих социальных сетях: "прятался в финских лесах".

Читать
Загрузка

Легендарный «Кошкин дом» в Риге обновят: котам сделают новую крышу

Один из самых узнаваемых домов Старой Риги готовится к обновлению — у знаменитого "Кошкиного дома" начались работы по частичной реставрации фасадов, крыши и отдельных окон. Ремонт пройдет в несколько этапов и завершится осенью, а общая стоимость проекта составит около 650 тысяч евро.

Один из самых узнаваемых домов Старой Риги готовится к обновлению — у знаменитого "Кошкиного дома" начались работы по частичной реставрации фасадов, крыши и отдельных окон. Ремонт пройдет в несколько этапов и завершится осенью, а общая стоимость проекта составит около 650 тысяч евро.

Читать

Исчез в неизвестном направлении: что произошло с залетным дроном?

В четверг утром следы дрона, залетевшего со стороны Беларуси, исчезли в Краславском крае, и дальнейшая судьба летательного аппарата сейчас точно неизвестна, выяснило агентство LETA в Национальных вооружённых силах Латвии (НВС).

В четверг утром следы дрона, залетевшего со стороны Беларуси, исчезли в Краславском крае, и дальнейшая судьба летательного аппарата сейчас точно неизвестна, выяснило агентство LETA в Национальных вооружённых силах Латвии (НВС).

Читать

Сборная Латвии потерпела разгромное поражение: финны накидали 7 шайб

Мужская сборная Латвии по хоккею в четверг в Цюрихе в четвертом матче чемпионата мира проиграла сборной Финляндии со счетом 1:7 (1:3, 0:1, 0:3).

Мужская сборная Латвии по хоккею в четверг в Цюрихе в четвертом матче чемпионата мира проиграла сборной Финляндии со счетом 1:7 (1:3, 0:1, 0:3).

Читать

«Украине следует быть более точной»: министр обороны Польши о залётных дронах

Украине следует проявлять большую точность при нанесении ударов с помощью дронов, заявил министр обороны Польши Владислав Косиняк-Камиш.

Украине следует проявлять большую точность при нанесении ударов с помощью дронов, заявил министр обороны Польши Владислав Косиняк-Камиш.

Читать

«Назвал меня оккупантским г*****м»: Гомберг наказал обидчика через суд

Сегодня опубликован приговор Рижского районного суда (Юрмала) по иску предпринимателя Евгения Гомберга против Валта Далбиня о посягательстве на честь и достоинство.

Сегодня опубликован приговор Рижского районного суда (Юрмала) по иску предпринимателя Евгения Гомберга против Валта Далбиня о посягательстве на честь и достоинство.

Читать

Новый скандал на всю Европу? Обыски сразу в трех крупных больницах Латвии (Дополнено в 18:50)

Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (KNAB) утром в четверг провело обыски в Клиническая университетская больница имени Паула Страдиня, в Травматологической и ортопедической больнице в Риге и в Видземской больнице в Валмиере, свидетельствует имеющаяся в распоряжении агентства LETA информация.

Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (KNAB) утром в четверг провело обыски в Клиническая университетская больница имени Паула Страдиня, в Травматологической и ортопедической больнице в Риге и в Видземской больнице в Валмиере, свидетельствует имеющаяся в распоряжении агентства LETA информация.

Читать