Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 30. Апреля Завтра: Liana, Lilija
Доступность

«Еще три поколения» — латышскому языку предрекают скорый конец (2)

LETA

Пока мы воюем с русским языком в Латвии, молодежь впадает в другую крайность: латыши между собой часто говорят по-английски или на смеси латышского с английским. В такой ситуации об уважении к латышскому языку говорить невозможно, пишет Tautaruna.nra.lv.

Конечно, каждый язык, который ты знаешь, представляет собой ценность и открывает более широкий взгляд на мир. Однако тенденции среди молодежи, наблюдаемые в данный момент, ни о чем хорошем не свидетельствуют. Латышу трудно понять, что говорит молодое поколение латышей. Да и в публичном пространстве все чаще встречаются надписи на английском: hyper, outlet, studio и так далее.

На эту тенденцию обратил внимание и юрист Айварс Боровков: "Приличные люди не говорят по-латышски, разве нет. Были "липовые немцы", совдеповские конформисты. А теперь блюдолизы вытесняют латышский язык английским. Если язык вытесняют, выживают из публичной среды, он умирает".

Автор продолжает дальше: "Я уже пару десятков лет об этом напоминаю - о том, что бог весть почему люди из-за своих комплексов хотят сделать заграницу. Фактически молодежь может спокойно обойтись без латышского языка, зато тех, кто не знает английского, фактически выжили с рынка труда. Я понимаю процессы глобализации, но об этом надо говорить. Временами кажется, что при освобождении среды от надписей на русском русские приняли правила игры, поддержав вытеснение латышского языка. Они готовы вешать надписи, общаться по-английски, чтобы не было нужно пользоваться латышским. И вину следует искать только и исключительно в латышах. Убогая угодливость отпугивает. Кадр из "Слуг дьявола" с Вальтером, где он ищет, кому бы отдать ключи от Риги, - как вечное проклятие".

Комментаторы уловили проблематику, решить которую призывает Боровков: "Латышская молодежь между собой разговаривает по-английски или на смеси латышского и английского. А взрослые радуются - вот какие образованные дети".

Автор также отмечает, что в свое время аналогичная ситуация была с русским языком: тогда родители тоже надеялись, что знания русского откроют дорогу в Москву.

 

Комментарии (2) 70 реакций
Комментарии (2) 70 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Умрём в безопасности: рижан шокировало видео разворота пожарных на улице с «модальным фильтром» (2)

В социальных сетях появилось видео, на котором очевидцы запечатлели попытку разворота пожарной машины на узкой улочке Варну, в рижском микрорайоне Гизинькалнс. 

В социальных сетях появилось видео, на котором очевидцы запечатлели попытку разворота пожарной машины на узкой улочке Варну, в рижском микрорайоне Гизинькалнс. 

Читать
Загрузка

На каком языке? Коммуникация пациентов с медиками по-прежнему хромает (2)

Коммуникация между пациентами и медперсоналом по-прежнему остается одним из самых слабых звеньев в системе здравоохранения Латвии. Это показал опрос пациентов, проведенный Центром профилактики и контроля заболеваний (SPKC), сообщает rus.lsm.lv со ссылкой на LTV.

Коммуникация между пациентами и медперсоналом по-прежнему остается одним из самых слабых звеньев в системе здравоохранения Латвии. Это показал опрос пациентов, проведенный Центром профилактики и контроля заболеваний (SPKC), сообщает rus.lsm.lv со ссылкой на LTV.

Читать

Трамп грозит вывести американские войска из Германии после перепалки с Мерцем (2)

Президент США Дональд Трамп в среду выступил с новой угрозой в адрес союзника по НАТО - Германии, предположив, что вскоре может сократить там американское военное присутствие. Заявление прозвучало на фоне разногласий с канцлером Германии Фридрихом Мерцем по поводу войны США и Израиля против Ирана.

Президент США Дональд Трамп в среду выступил с новой угрозой в адрес союзника по НАТО - Германии, предположив, что вскоре может сократить там американское военное присутствие. Заявление прозвучало на фоне разногласий с канцлером Германии Фридрихом Мерцем по поводу войны США и Израиля против Ирана.

Читать

Чем принудительная ассимиляция отличается от добровольной: Борис Цилевич (2)

-Чёткую границу между насильственной и добровольной ассимиляцией на практике провести трудно. Как и с дискриминацией – в каждом конкретном случае суд оценивает, было ли различное обращение (different treatment) обоснованным, соответствовало ли критериям соразмерности (samērīgums) или пропорциональности. Чем принудительная ассимиляция отличается от добровольной? - Об этом размышляет в Фейсбуке правозащитник Борис Цилевич.

-Чёткую границу между насильственной и добровольной ассимиляцией на практике провести трудно. Как и с дискриминацией – в каждом конкретном случае суд оценивает, было ли различное обращение (different treatment) обоснованным, соответствовало ли критериям соразмерности (samērīgums) или пропорциональности. Чем принудительная ассимиляция отличается от добровольной? - Об этом размышляет в Фейсбуке правозащитник Борис Цилевич.

Читать

По-новому: сколько теперь судебные исполнители могут взыскивать с зарплаты или пенсии? (2)

-Сколько судебные исполнители могут взыскивать с зарплаты или пенсии. Здесь произошли изменения, о которых ещё не все знают, - объясняет юрист Юрий Соколовский.

-Сколько судебные исполнители могут взыскивать с зарплаты или пенсии. Здесь произошли изменения, о которых ещё не все знают, - объясняет юрист Юрий Соколовский.

Читать

Пикассо и Бэнкси из… Нью-Джерси — семейный бизнес был поставлен на поток (2)

В США отец и дочь признали вину по делу, которое звучит почти как сценарий криминальной комедии про дорогой арт-рынок. По версии федеральной прокуратуры, они годами продавали поддельные работы, выдавая их за картины Пабло Пикассо, Энди Уорхола, Бэнкси и других известных художников.

В США отец и дочь признали вину по делу, которое звучит почти как сценарий криминальной комедии про дорогой арт-рынок. По версии федеральной прокуратуры, они годами продавали поддельные работы, выдавая их за картины Пабло Пикассо, Энди Уорхола, Бэнкси и других известных художников.

Читать

Балтия пока остается импортером электроэнергии: что дальше? (2)

Страны Балтии по-прежнему являются импортерами электроэнергии. В денежном выражении объем импорта в регионе ранее составлял более миллиарда евро в год, и эти деньги утекали из экономики балтийских стран. Однако позитивная новость заключается в том, что постепенно растет вклад электростанций по производству возобновляемой энергии и начиная с 2022 года импорт энергии снижается.

Страны Балтии по-прежнему являются импортерами электроэнергии. В денежном выражении объем импорта в регионе ранее составлял более миллиарда евро в год, и эти деньги утекали из экономики балтийских стран. Однако позитивная новость заключается в том, что постепенно растет вклад электростанций по производству возобновляемой энергии и начиная с 2022 года импорт энергии снижается.

Читать