Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 27. Января Завтра: Ildze, Ilze, Izolde
Доступность

«Что когда-то было допустимо, больше не допускается». Ринкевич о дебатах на русском языке (1)

Публичные предвыборные дебаты должны происходить на латышском языке, такое мнение в социальных сетях высказал президент Латвии Эдгар Ринкевич.

Комментируя намерение общественных СМИ провести дебаты перед выборами в Европейский парламент на русском языке, политик выразил мнение, что в каком-то смысле эта дискуссия является продолжением начатого в 2023 году разговора о полном переходе Латвийского телевидения (ЛТВ), Латвийского радио и "lsm.lv" на латышский язык с 2026 года.

Ринкевич считает, что дискуссии потеряли фокус. По его словам, первая тема переговоров - об использовании государственного языка и языков нацменьшинств в государственных процессах, вторая - о независимости СМИ, особенно общественных СМИ, третья - о том, как повысить эффективность взаимодействия с той частью аудитории, которая до сих пор находится "на орбите кремлевской пропаганды".

Президент подчеркнул, что в соответствии с Конституцией языком общественных и политических процессов является государственный язык, а потому и публичные предвыборные дебаты должны проходить на латышском языке. Ринкевич признает, что "ранее многие вещи происходили по-русски", "однако с развитием событий меняются обстоятельства, мнение и настроение значительной части общества. То, что когда-то было допустимо, больше не допускается, и наоборот". Особенно резко на ситуацию повлияло вторжение России в Украину.

При этом он не отрицает, что для коммуникации могут использоваться и языки нацменьшинств, как это предусмотрено Конституцией и законами, но "надо помнить, что в Латвии больше одного нацменьшинства".

Говоря о редакционной независимости общественных СМИ, президент выразил уверенность, что в них работают профессиональные и патриотичные журналисты. По мнению президента, их вклад в укрепление и развитие демократии страны бесценен. "Оскорбительные высказывания всех видов о госизменах, врагах народа, пятой колонне, прислужниках Кремля абсолютно неприемлемы и заслуживают осуждения. Прямые угрозы и призывы к физической расправе должны караться по закону. Отстоять редакционную независимость непросто", - отмечает в публикации президент.

Ринкевич считает, что каждый член общества, в том числе политик, имеет право высказывать свое мнение, задавать вопросы и критиковать что угодно. По его мнению, важно, чтобы на вопросы и критику были даны ответы. Ринкевич подчеркивает, что ни одно должностное лицо не имеет права указывать общественным или коммерческим СМИ, какой сюжет делать, какие вопросы задавать или не задавать.

"Сейчас хотелось бы получить спокойное, обоснованное фактами и практикой объяснение редакционного выбора в пользу дебатов кандидатов в Европарламент на русском языке на ЛТВ и "lsm.lv". Вопросов несколько. Изучалась ли результативность предыдущих дебатов перед выборами в Сейм и Европарламент на русском языке, был ли проведен опрос целевой аудитории, чтобы выяснить, полезно ли это, есть ли интерес", - рассуждает президент.

Он также подчеркнул, что несколько партий отказались от участия в этих дебатах, поэтому вопрос также в том, как можно обеспечить равноценную информацию, рассказывая электорату о предложениях всех партий. Кроме того, возникает вопрос, можно ли будет в такой "раскаленной атмосфере" достичь цели - качественной дискуссии, и рассматривалась ли идея проведения дебатов по-латышски с параллельным переводом.

Говоря об "отвоевании у Кремля" информационного пространства, президент лишь констатирует, что дискуссии на эту тему ведутся уже давно и что в информационное пространство тех людей, которые до сих пор получают информацию от российской пропаганды, не проникают передачи ни на латышском, ни на русском языке, поэтому нужно понять причину, по которой так происходит, но своего решения президент в публикации не предложил.

"В последние дни меня призывали уволить, наказать, обругать и чего только еще не сделать с Советом общественных электронных СМИ (СОЭСМИ), ЛТВ, Латвийским радио и "lsm.lv". Президент в демократической стране не имеет такого права ", - заявил Ринкевич.

Комментарии (1) 7 реакций
Комментарии (1) 7 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Одна деревенская девушка пришла и сделала нечто»: Кучинскис обрушился на спикера Сейма (1)

«И тут одна такая деревенская девушка пришла и сделала нечто... Внешнеполитически это выглядит катастрофой», – так экс-премьер и депутат Сейма Марис Кучинскис («Объединенный список»), оценил в интервью «Диене» нашумевшее письмо спикера Сейма Дайги Миерини (Союз «зеленых» и крестьян) с выдвижением Дональда Трампа на Нобелевскую премию мира.

«И тут одна такая деревенская девушка пришла и сделала нечто... Внешнеполитически это выглядит катастрофой», – так экс-премьер и депутат Сейма Марис Кучинскис («Объединенный список»), оценил в интервью «Диене» нашумевшее письмо спикера Сейма Дайги Миерини (Союз «зеленых» и крестьян) с выдвижением Дональда Трампа на Нобелевскую премию мира.

Читать
Загрузка

«Изголодавшиеся нищие»: соцсети о многолюдном составе чиновничьей делегации ЛР на Олимпиаде (1)

Как мы уже сообщали, премьер-министр Эвика Силиня планирует посетить зимние Олимпийские игры в Милане и Кортина-д’Ампеццо вместе с тремя сопровождающими лицами. Силиня, президент Эдгар Ринкевич и министр образования и науки Даце Мелбарде включены в состав олимпийской делегации Латвии в качестве почетных гостей. Такой представительный состав не у всех вызвал одобрение. 

Как мы уже сообщали, премьер-министр Эвика Силиня планирует посетить зимние Олимпийские игры в Милане и Кортина-д’Ампеццо вместе с тремя сопровождающими лицами. Силиня, президент Эдгар Ринкевич и министр образования и науки Даце Мелбарде включены в состав олимпийской делегации Латвии в качестве почетных гостей. Такой представительный состав не у всех вызвал одобрение. 

Читать

Осталось спросить у России: главы МИД ЛР и ФРГ обсудили гарантии безопасности для Украины (1)

Соглашение о гарантиях безопасности для Украины возможно только в том случае, если Россия готова к миру, заявил министр иностранных дел Германии Йоханн Вадефуль на совместной пресс-конференции в Риге с министром иностранных дел Латвии Байбой Браже.

Соглашение о гарантиях безопасности для Украины возможно только в том случае, если Россия готова к миру, заявил министр иностранных дел Германии Йоханн Вадефуль на совместной пресс-конференции в Риге с министром иностранных дел Латвии Байбой Браже.

Читать

Зима кусает тихо: обморожение — риск, о котором забывают (1)

Обморожение — это не «редкая экстремальная история», а вполне бытовой риск. Его можно получить даже в зимней одежде. Врачи отмечают, что жители средних широт чаще всего недооценивают опасность холода, считая его чем-то привычным и контролируемым. Именно это ощущение «обычной зимы» и становится главным фактором риска в морозные дни.

Обморожение — это не «редкая экстремальная история», а вполне бытовой риск. Его можно получить даже в зимней одежде. Врачи отмечают, что жители средних широт чаще всего недооценивают опасность холода, считая его чем-то привычным и контролируемым. Именно это ощущение «обычной зимы» и становится главным фактором риска в морозные дни.

Читать

Латвийские бобслеисты завоевали «золото» на юниорском чемпионате мира U-23 (1)

Латвийские бобслеисты в этом сезоне не так часто радуют нас высокими результатами, так что этот случай можно назвать приятным исключением. На юниорском чемпионате мира в Швейцарии (Санкт-Мориц) экипаж-двойка Ренарса Грантиньша (разгоняющий — Нилс Мейерс) взял «золото» в возрастной категории U-23.

Латвийские бобслеисты в этом сезоне не так часто радуют нас высокими результатами, так что этот случай можно назвать приятным исключением. На юниорском чемпионате мира в Швейцарии (Санкт-Мориц) экипаж-двойка Ренарса Грантиньша (разгоняющий — Нилс Мейерс) взял «золото» в возрастной категории U-23.

Читать

Страдают мальчики десяти лет: больница отчиталась по «зимним» травмам (1)

После катания с горок на санках и других скользящих средствах в Детскую клиническую университетскую больницу (ДКУБ, BKUS) чаще всего с травмами обращались дети в возрасте от 7 до 13 лет, сообщила агентству LETA главный врач Центра неотложной медицины BKUS Даце Баркевача через представителя больницы Илзе Олштейну.

После катания с горок на санках и других скользящих средствах в Детскую клиническую университетскую больницу (ДКУБ, BKUS) чаще всего с травмами обращались дети в возрасте от 7 до 13 лет, сообщила агентству LETA главный врач Центра неотложной медицины BKUS Даце Баркевача через представителя больницы Илзе Олштейну.

Читать

«Неудивительно, что все без зубов ходят»: жалобы на обман у стоматологов (1)

Походы к врачам почти всегда были довольно деликатной и для многих болезненной темой — очереди длинные, цены высокие, проблем хватает. Однако когда начинает болеть зуб, многие оказываются практически в безвыходной ситуации, поскольку стоимость стоматологических услуг нередко достигает нескольких сотен или даже тысяч евро. И нет никакой гарантии что результат лечения будет хотя бы удовлетворительным.

Походы к врачам почти всегда были довольно деликатной и для многих болезненной темой — очереди длинные, цены высокие, проблем хватает. Однако когда начинает болеть зуб, многие оказываются практически в безвыходной ситуации, поскольку стоимость стоматологических услуг нередко достигает нескольких сотен или даже тысяч евро. И нет никакой гарантии что результат лечения будет хотя бы удовлетворительным.

Читать