LAT Пт, 25. Апреля Завтра: Barbala, Liksma
Доступность

«Cам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло»: Кайришc о своей новой постановке

LETA

В Рижском русском театре им. Михаила Чехова в Риге завтра состоится премьера «Вишнёвого сада» Антона Чехова в постановке Виестурса Кайришcа. На латышском языке «Вишнёвый сад» впервые был представлен в переводе Яниса Янкавса 118 лет назад. Спектакль — это смелая попытка задать вопросы об искусстве, политике и коллективной ответственности общества в то время, когда война в Украине заставляет переосмыслить наши отношения с наследием русской культуры, пишет tv3.lv.

«Я никогда в жизни, даже в студенческие годы, не ставил Чехова — ни одного фрагмента, — признаётся Кайришc в интервью. — Когда это было разрешено, мне было совершенно неинтересно. А когда это запрещают — появляется интерес. Это мой способ говорить о современном мире».

Кайришc в целом очень сдержанно относится к постановке произведений русских авторов и популяризации их творчества в наши дни. Он не боится резко критиковать участие русской культуры и поп-культуры в авторитарных режимах. «Русская культура, поп-культура — такая же кровавая, как Путин и его псы войны», — говорит он, подчёркивая, что иллюзия «искусства вне политики» — это часть тоталитарной машины. «Тебе разрешают заниматься искусством, но только таким, которое не критикует общество, государство, руководство. Это абсолютная ложь».

Именно поэтому, по словам Кайришcа, «Вишнёвый сад» в его постановке становится метафорой — не только иллюзий русской интеллигенции, но и сложных современных отношений Латвии с русским языком, культурой и той частью общества, которая продолжает жить в «русском мире».

Спектакль — это не просто идейная провокация, в нём используются и сильные визуальные образы. Впервые Кайришc сотрудничает с художницей по сценографии и костюмам Кристине Юрьяне. «Там создан очень образный мир», — говорит режиссёр. — «Конечно, мы знаем, какого цвета вишни… Я не могу с этим не работать — это зашифровано в самом произведении».

«Конечно, сам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло», — утверждает Кайришc. Он считает, что именно поэтому театр должен участвовать в обсуждении, говорить и реагировать.

Комментарии (0) 103 реакций
Комментарии (0) 103 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Землю близ границы могут выкупить для обороны

Латвия усиливает защиту восточной границы. Уже в этом году планируется закупить мины и сенсорные системы, а также продолжить строительство Балтийской оборонительной линии. Завершить её планируют к 2029 году, после чего работы по укреплению внешней границы продолжатся, заявил в эфире LSM+ командующий Национальными вооруженными силами Каспар Пуданс.

Латвия усиливает защиту восточной границы. Уже в этом году планируется закупить мины и сенсорные системы, а также продолжить строительство Балтийской оборонительной линии. Завершить её планируют к 2029 году, после чего работы по укреплению внешней границы продолжатся, заявил в эфире LSM+ командующий Национальными вооруженными силами Каспар Пуданс.

Читать
Загрузка

Тепла пока не будет: прогноз на новую неделю

Температура воздуха в Латвии на следующей неделе немного повысится, однако в мае возможны и заморозки, прогнозируют синоптики.

Температура воздуха в Латвии на следующей неделе немного повысится, однако в мае возможны и заморозки, прогнозируют синоптики.

Читать

В Украине погиб воевавший на стороне РФ сын замдиректора ЦРУ

21-летний Майкл Глосс бросил колледж и отправился путешествовать по миру. Оказавшись в Москве, он подписал контракт с Минобороны и уехал воевать.

21-летний Майкл Глосс бросил колледж и отправился путешествовать по миру. Оказавшись в Москве, он подписал контракт с Минобороны и уехал воевать.

Читать

Акула впервые убила человека в Израиле

Впервые за десятилетия в Израиле произошло смертельное нападение акулы: в городе Хадера, расположенном примерно в 50 км к северу от Тель-Авива, в понедельник акула атаковала мужчину, останки которого были обнаружены спустя более суток поисков.

Впервые за десятилетия в Израиле произошло смертельное нападение акулы: в городе Хадера, расположенном примерно в 50 км к северу от Тель-Авива, в понедельник акула атаковала мужчину, останки которого были обнаружены спустя более суток поисков.

Читать

В микрорайонах Риги посадят елки, которые можно будет украшать на Рождество

Департамент по жилищным вопросам и окружающей среде Рижской думы в ответ на инициативу сообществ столичных микрорайонов весной посадит в нескольких местах столицы елки, которые можно будет украшать на Рождество, сообщили агентству ЛЕТА в думском отделе внешней коммуникации.

Департамент по жилищным вопросам и окружающей среде Рижской думы в ответ на инициативу сообществ столичных микрорайонов весной посадит в нескольких местах столицы елки, которые можно будет украшать на Рождество, сообщили агентству ЛЕТА в думском отделе внешней коммуникации.

Читать

Семеро нарушителей границы бросались камнями и палками. Пограничники стреляли

В Краславском крае 24 апреля латвийские пограничники пресекли попытку незаконного пересечения государственной границы, применив огнестрельное оружие для предупреждения нарушителей. Об этом сообщает Государственная пограничная охрана.

Инцидент произошёл в Асунской волости, где в ходе патрулирования с использованием дрона была обнаружена группа из семи человек. На законные требования остановиться, озвученные на нескольких языках, нарушители не отреагировали и попытались скрыться. Более того, во время бегства они начали забрасывать пограничников палками и камнями.

В Краславском крае 24 апреля латвийские пограничники пресекли попытку незаконного пересечения государственной границы, применив огнестрельное оружие для предупреждения нарушителей. Об этом сообщает Государственная пограничная охрана.

Инцидент произошёл в Асунской волости, где в ходе патрулирования с использованием дрона была обнаружена группа из семи человек. На законные требования остановиться, озвученные на нескольких языках, нарушители не отреагировали и попытались скрыться. Более того, во время бегства они начали забрасывать пограничников палками и камнями.

Читать

Спасатели вытащили прыгнувшего в Даугаву с Вантового моста пожилого мужчину

В пятницу, 18 апреля, незадолго до полуночи в Рижскую муниципальную полицию поступила информация от Государственной пожарно-спасательной службы о человеке, прыгнувшем в Даугаву с Вантового моста. На место происшествия немедленно выехали спасатели из Управления по безопасности на воде.

В пятницу, 18 апреля, незадолго до полуночи в Рижскую муниципальную полицию поступила информация от Государственной пожарно-спасательной службы о человеке, прыгнувшем в Даугаву с Вантового моста. На место происшествия немедленно выехали спасатели из Управления по безопасности на воде.

Читать