Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 5. Марта Завтра: Aurora, Austra
Доступность

«Cам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло»: Кайришc о своей новой постановке (2)

LETA

В Рижском русском театре им. Михаила Чехова в Риге завтра состоится премьера «Вишнёвого сада» Антона Чехова в постановке Виестурса Кайришcа. На латышском языке «Вишнёвый сад» впервые был представлен в переводе Яниса Янкавса 118 лет назад. Спектакль — это смелая попытка задать вопросы об искусстве, политике и коллективной ответственности общества в то время, когда война в Украине заставляет переосмыслить наши отношения с наследием русской культуры, пишет tv3.lv.

«Я никогда в жизни, даже в студенческие годы, не ставил Чехова — ни одного фрагмента, — признаётся Кайришc в интервью. — Когда это было разрешено, мне было совершенно неинтересно. А когда это запрещают — появляется интерес. Это мой способ говорить о современном мире».

Кайришc в целом очень сдержанно относится к постановке произведений русских авторов и популяризации их творчества в наши дни. Он не боится резко критиковать участие русской культуры и поп-культуры в авторитарных режимах. «Русская культура, поп-культура — такая же кровавая, как Путин и его псы войны», — говорит он, подчёркивая, что иллюзия «искусства вне политики» — это часть тоталитарной машины. «Тебе разрешают заниматься искусством, но только таким, которое не критикует общество, государство, руководство. Это абсолютная ложь».

Именно поэтому, по словам Кайришcа, «Вишнёвый сад» в его постановке становится метафорой — не только иллюзий русской интеллигенции, но и сложных современных отношений Латвии с русским языком, культурой и той частью общества, которая продолжает жить в «русском мире».

Спектакль — это не просто идейная провокация, в нём используются и сильные визуальные образы. Впервые Кайришc сотрудничает с художницей по сценографии и костюмам Кристине Юрьяне. «Там создан очень образный мир», — говорит режиссёр. — «Конечно, мы знаем, какого цвета вишни… Я не могу с этим не работать — это зашифровано в самом произведении».

«Конечно, сам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло», — утверждает Кайришc. Он считает, что именно поэтому театр должен участвовать в обсуждении, говорить и реагировать.

Комментарии (2) 167 реакций
Комментарии (2) 167 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Латвия осуждает иранские атаки и выражает солидарность со странами Персидского залива: Браже (2)

Латвия осуждает атаки Ирана и выражает солидарность со странами Персидского залива, заявила министр иностранных дел Байба Браже на встрече глав МИД ЕС и стран залива, созванной по инициативе верховного представителя ЕС Каи Каллас.

Латвия осуждает атаки Ирана и выражает солидарность со странами Персидского залива, заявила министр иностранных дел Байба Браже на встрече глав МИД ЕС и стран залива, созванной по инициативе верховного представителя ЕС Каи Каллас.

Читать
Загрузка

Дам его адрес кому надо: Зеленский угрожает Орбану за его вето на 90 млрд. для Украины (2)

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что может передать украинским военным адрес «одного человека в Евросоюзе», который блокирует европейскую помощь Украине. Об этом, как сообщает УНИАН, Зеленский заявил 5 марта встрече с журналистами. Агентство предположило, что Зеленский имел в виду премьер-министра Венгрии Виктора Орбана.

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что может передать украинским военным адрес «одного человека в Евросоюзе», который блокирует европейскую помощь Украине. Об этом, как сообщает УНИАН, Зеленский заявил 5 марта встрече с журналистами. Агентство предположило, что Зеленский имел в виду премьер-министра Венгрии Виктора Орбана.

Читать

Первый репатриационный рейс из Дубая будет осуществлён 6 марта (2)

Латвийская национальная авиакомпания airBaltic планирует в пятницу, 6 марта, выполнить репатриационный рейс из Дубая в Ригу. В авиакомпании добавили, что готовы действовать оперативно, в том числе скорректировать расписание полетов и при необходимости выполнить дополнительные рейсы.

Латвийская национальная авиакомпания airBaltic планирует в пятницу, 6 марта, выполнить репатриационный рейс из Дубая в Ригу. В авиакомпании добавили, что готовы действовать оперативно, в том числе скорректировать расписание полетов и при необходимости выполнить дополнительные рейсы.

Читать

В Калифорнии задержали Бритни Спирс (2)

Поп-звезда Бритни Спирс в среду была задержана дорожной полицией в Калифорнии, свидетельствуют документы американского суда.

Поп-звезда Бритни Спирс в среду была задержана дорожной полицией в Калифорнии, свидетельствуют документы американского суда.

Читать

В Иманте женщина утонула… в сточной канаве (2)

Во вторник в рижском микрорайоне Иманта трагически погибла женщина. В полдень она пошла чистить канализационную трубу и упала в канаву, полную воды. В тот момент рядом не было никого, кто мог бы помочь женщине, и примерно через десять минут сосед обнаружил ее мертвой, сообщает Degpunktā телеканала TV3.

Во вторник в рижском микрорайоне Иманта трагически погибла женщина. В полдень она пошла чистить канализационную трубу и упала в канаву, полную воды. В тот момент рядом не было никого, кто мог бы помочь женщине, и примерно через десять минут сосед обнаружил ее мертвой, сообщает Degpunktā телеканала TV3.

Читать

Мужа берут, а жену и детей нет — они граждане РФ: Эстония эвакуирует из Омана не всех? (2)

На организованный эстонским МИДом первый эвакуационный рейс из Маската (Оман) в Таллин могут попасть не все желающие. Как сообщает Rus.ERR, в редакцию обратилась семья, в которой вернуть в Эстонию власти якобы готовы только супруга. У него эстонское гражданство. А вот его жене Елизавете - гражданке России с постоянным видом на жительство Эстонии - в регистрации, как уверяет женщина, отказали. В МИДе говорят, что такого быть не должно.

На организованный эстонским МИДом первый эвакуационный рейс из Маската (Оман) в Таллин могут попасть не все желающие. Как сообщает Rus.ERR, в редакцию обратилась семья, в которой вернуть в Эстонию власти якобы готовы только супруга. У него эстонское гражданство. А вот его жене Елизавете - гражданке России с постоянным видом на жительство Эстонии - в регистрации, как уверяет женщина, отказали. В МИДе говорят, что такого быть не должно.

Читать

AirBaltic репатриирует латвийцев, но есть нюанс… придётся доплатить (2)

Пассажирам репатриационных рейсов для граждан Латвии из ОАЭ придется доплатить 350 евро за место, решил кабинет министров на внеочередном заседании 5 марта.

Пассажирам репатриационных рейсов для граждан Латвии из ОАЭ придется доплатить 350 евро за место, решил кабинет министров на внеочередном заседании 5 марта.

Читать