Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 25. Марта Завтра: Marita, Mara, Marite
Доступность

«Cам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло»: Кайришc о своей новой постановке (2)

LETA

В Рижском русском театре им. Михаила Чехова в Риге завтра состоится премьера «Вишнёвого сада» Антона Чехова в постановке Виестурса Кайришcа. На латышском языке «Вишнёвый сад» впервые был представлен в переводе Яниса Янкавса 118 лет назад. Спектакль — это смелая попытка задать вопросы об искусстве, политике и коллективной ответственности общества в то время, когда война в Украине заставляет переосмыслить наши отношения с наследием русской культуры, пишет tv3.lv.

«Я никогда в жизни, даже в студенческие годы, не ставил Чехова — ни одного фрагмента, — признаётся Кайришc в интервью. — Когда это было разрешено, мне было совершенно неинтересно. А когда это запрещают — появляется интерес. Это мой способ говорить о современном мире».

Кайришc в целом очень сдержанно относится к постановке произведений русских авторов и популяризации их творчества в наши дни. Он не боится резко критиковать участие русской культуры и поп-культуры в авторитарных режимах. «Русская культура, поп-культура — такая же кровавая, как Путин и его псы войны», — говорит он, подчёркивая, что иллюзия «искусства вне политики» — это часть тоталитарной машины. «Тебе разрешают заниматься искусством, но только таким, которое не критикует общество, государство, руководство. Это абсолютная ложь».

Именно поэтому, по словам Кайришcа, «Вишнёвый сад» в его постановке становится метафорой — не только иллюзий русской интеллигенции, но и сложных современных отношений Латвии с русским языком, культурой и той частью общества, которая продолжает жить в «русском мире».

Спектакль — это не просто идейная провокация, в нём используются и сильные визуальные образы. Впервые Кайришc сотрудничает с художницей по сценографии и костюмам Кристине Юрьяне. «Там создан очень образный мир», — говорит режиссёр. — «Конечно, мы знаем, какого цвета вишни… Я не могу с этим не работать — это зашифровано в самом произведении».

«Конечно, сам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло», — утверждает Кайришc. Он считает, что именно поэтому театр должен участвовать в обсуждении, говорить и реагировать.

Комментарии (2) 167 реакций
Комментарии (2) 167 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«В какой стране мы живем?» Абсурд бюрократии: 15 евро за «подготовку» счета (2)

Житель Смилтене был неприятно удивлён, получив счёт от Valsts nekustamie īpašumi за пользование землёй под гаражом: помимо основной суммы в нём значилась плата 15 евро за подготовку и отправку электронного счёта. Мужчина считает такую практику абсурдной и требует объяснений.

Житель Смилтене был неприятно удивлён, получив счёт от Valsts nekustamie īpašumi за пользование землёй под гаражом: помимо основной суммы в нём значилась плата 15 евро за подготовку и отправку электронного счёта. Мужчина считает такую практику абсурдной и требует объяснений.

Читать
Загрузка

Беспилотник из России залетел в воздушное пространство Латвии и взорвался (2)

Как сообщили агентству ЛЕТА в Министерстве обороны, Воздушные силы идентифицировали иностранный беспилотный летательный аппарат, вторгшийся в воздушное пространство Латвии из России. Системы раннего предупреждения зафиксировали звук, похожий на взрыв, в Краславском крае.

Как сообщили агентству ЛЕТА в Министерстве обороны, Воздушные силы идентифицировали иностранный беспилотный летательный аппарат, вторгшийся в воздушное пространство Латвии из России. Системы раннего предупреждения зафиксировали звук, похожий на взрыв, в Краславском крае.

Читать

Все посетители этого парка ходят в туи: возмущённый рижанин — о Парке Победы (2)

Не успел отшуметь скандал с сомнительным качеством благоустройства променада на набережной Мукусалас, как житель рижского Задвинья рассказал press.lv интересные подробности о благоустройстве Парка Победы (с той стороны, где сакура скоро зацветёт). Только где-то в конце лета - начале осени его обставили новыми скамейками  и вот уже с них сняли...спинки. Сказали - ремонта требуют! Это кто ж их так "отсидел" за зиму"?

Не успел отшуметь скандал с сомнительным качеством благоустройства променада на набережной Мукусалас, как житель рижского Задвинья рассказал press.lv интересные подробности о благоустройстве Парка Победы (с той стороны, где сакура скоро зацветёт). Только где-то в конце лета - начале осени его обставили новыми скамейками  и вот уже с них сняли...спинки. Сказали - ремонта требуют! Это кто ж их так "отсидел" за зиму"?

Читать

Огненный шар охватил машину: пожар у торгового центра в Пурвциемсе (ВИДЕО) (2)

Во вторник, 24 марта, вечером около 21.00 на парковке у супермаркета Maxima на улице Аугуста Деглава в Риге загорелся автомобиль. На месте происшествия работают пожарные.

Во вторник, 24 марта, вечером около 21.00 на парковке у супермаркета Maxima на улице Аугуста Деглава в Риге загорелся автомобиль. На месте происшествия работают пожарные.

Читать

Счет за электричество 10 000 евро: плата начислена за «мертвые души» (2)

В Алуксне, на территории кооперативного садового общества «Sīļi-1», часть участков занята дачными домиками и садовыми постройками, а часть — частными жилыми домами. С наступлением нового года проблемы жителям создал поставщик электроэнергии, сообщает передача «Bez Tabu».

В Алуксне, на территории кооперативного садового общества «Sīļi-1», часть участков занята дачными домиками и садовыми постройками, а часть — частными жилыми домами. С наступлением нового года проблемы жителям создал поставщик электроэнергии, сообщает передача «Bez Tabu».

Читать

С 1 апреля: правительство решилось снизить акциз на дизельное топливо (2)

Во вторник правительство поддержало подготовленный Министерством финансов (МФ) фискально нейтральный законопроект о снижении акцизного налога на дизельное топливо примерно на 15%, чтобы смягчить влияние резкого роста цен на топливо на экономику и жителей.

Во вторник правительство поддержало подготовленный Министерством финансов (МФ) фискально нейтральный законопроект о снижении акцизного налога на дизельное топливо примерно на 15%, чтобы смягчить влияние резкого роста цен на топливо на экономику и жителей.

Читать

Растут не по дням, а по часам: цены на заправках достигли новых высот (ФОТО) (2)

Средние цены на топливо в крупнейших сетях автозаправок Латвии продолжают расти после обострения конфликта на Ближнем Востоке.

Средние цены на топливо в крупнейших сетях автозаправок Латвии продолжают расти после обострения конфликта на Ближнем Востоке.

Читать