Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 29. Декабря Завтра: Ilgona, Solveiga
Доступность

«Cам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло»: Кайришc о своей новой постановке (2)

LETA

В Рижском русском театре им. Михаила Чехова в Риге завтра состоится премьера «Вишнёвого сада» Антона Чехова в постановке Виестурса Кайришcа. На латышском языке «Вишнёвый сад» впервые был представлен в переводе Яниса Янкавса 118 лет назад. Спектакль — это смелая попытка задать вопросы об искусстве, политике и коллективной ответственности общества в то время, когда война в Украине заставляет переосмыслить наши отношения с наследием русской культуры, пишет tv3.lv.

«Я никогда в жизни, даже в студенческие годы, не ставил Чехова — ни одного фрагмента, — признаётся Кайришc в интервью. — Когда это было разрешено, мне было совершенно неинтересно. А когда это запрещают — появляется интерес. Это мой способ говорить о современном мире».

Кайришc в целом очень сдержанно относится к постановке произведений русских авторов и популяризации их творчества в наши дни. Он не боится резко критиковать участие русской культуры и поп-культуры в авторитарных режимах. «Русская культура, поп-культура — такая же кровавая, как Путин и его псы войны», — говорит он, подчёркивая, что иллюзия «искусства вне политики» — это часть тоталитарной машины. «Тебе разрешают заниматься искусством, но только таким, которое не критикует общество, государство, руководство. Это абсолютная ложь».

Именно поэтому, по словам Кайришcа, «Вишнёвый сад» в его постановке становится метафорой — не только иллюзий русской интеллигенции, но и сложных современных отношений Латвии с русским языком, культурой и той частью общества, которая продолжает жить в «русском мире».

Спектакль — это не просто идейная провокация, в нём используются и сильные визуальные образы. Впервые Кайришc сотрудничает с художницей по сценографии и костюмам Кристине Юрьяне. «Там создан очень образный мир», — говорит режиссёр. — «Конечно, мы знаем, какого цвета вишни… Я не могу с этим не работать — это зашифровано в самом произведении».

«Конечно, сам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло», — утверждает Кайришc. Он считает, что именно поэтому театр должен участвовать в обсуждении, говорить и реагировать.

Комментарии (2) 167 реакций
Комментарии (2) 167 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Неправильная ёлка: PTAC выявил в торговых центрах нарушения закона об алкоголе (2)

Центр защиты прав потребителей (PTAC, ЦЗПП) выявил нарушения закона об обороте алкогольных напитков в торговых центрах, сообщили агентству ЛЕТА в ЦЗПП.

Центр защиты прав потребителей (PTAC, ЦЗПП) выявил нарушения закона об обороте алкогольных напитков в торговых центрах, сообщили агентству ЛЕТА в ЦЗПП.

Читать
Загрузка

Почему Латвией управляют серости и слабаки, как нам вернуть яркие личности: Марис Краутманис (2)

Латвия находится в самом низу списка стран Европейского союза (ЕС) по ряду ключевых статистических показателей, отставая также от Эстонии и Литвы. Это, очевидно, связано с системными недостатками в отборе государственных служащих – в политике и государственном управлении работают не самые энергичные, способные и образованные, а слабые кадры. Как выбраться из этой ситуации? Предложений много, пишет Марис Краутманис на портале nra.lv.

Латвия находится в самом низу списка стран Европейского союза (ЕС) по ряду ключевых статистических показателей, отставая также от Эстонии и Литвы. Это, очевидно, связано с системными недостатками в отборе государственных служащих – в политике и государственном управлении работают не самые энергичные, способные и образованные, а слабые кадры. Как выбраться из этой ситуации? Предложений много, пишет Марис Краутманис на портале nra.lv.

Читать

Идея: надзор за небанковскими кредиторами перейдёт к Банку Латвии? (2)

Министерство финансов предлагает с 1 января 2027 года передать функции регистрации, лицензирования и надзора за небанковскими кредиторами Банку Латвии, свидетельствует информация на портале проектов правовых актов.

Министерство финансов предлагает с 1 января 2027 года передать функции регистрации, лицензирования и надзора за небанковскими кредиторами Банку Латвии, свидетельствует информация на портале проектов правовых актов.

Читать

В Китае любителей покурить в туалете лишили приватности (2)

В китайском Шэньчжэне борьба с курением вышла на новый уровень. В торговых центрах в мужских туалетах установили умное стекло, которое разоблачает курильщиков.. прямо в кабинках.

В китайском Шэньчжэне борьба с курением вышла на новый уровень. В торговых центрах в мужских туалетах установили умное стекло, которое разоблачает курильщиков.. прямо в кабинках.

Читать

Сшибли столб в зоне 30 и испарились: ДТП на Мангальсала (2)

Вчера в районе Мангалсала, на улице Альбатросу, произошло дорожно-транспортное происшествие. 

Вчера в районе Мангалсала, на улице Альбатросу, произошло дорожно-транспортное происшествие. 

Читать

Латвия станет кузницей дронов для ЕС и некоторые другие итоги уходящего года (2)

Глава представительства Европейской комиссии в Латвии Андрис Кужниекс на страницах pietiek.com подвел итоги года для Латвии в контексте Европейского Союза. И обозначил планы на светлое будущее.

Глава представительства Европейской комиссии в Латвии Андрис Кужниекс на страницах pietiek.com подвел итоги года для Латвии в контексте Европейского Союза. И обозначил планы на светлое будущее.

Читать

Аттракцион невиданной щедрости: ёлки продают за… один цент? (2)

Сеть строительных магазинов K-senukai перед Новым годом установила особую цену на ёлки. Но только для обладателей карт лояльности. Об этом на своей странице в Facebook сообщил журналист Константин Ранкс.

Сеть строительных магазинов K-senukai перед Новым годом установила особую цену на ёлки. Но только для обладателей карт лояльности. Об этом на своей странице в Facebook сообщил журналист Константин Ранкс.

Читать