Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 4. Декабря Завтра: Baiba, Barba, Barbara
Доступность

«Cам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло»: Кайришc о своей новой постановке (2)

LETA

В Рижском русском театре им. Михаила Чехова в Риге завтра состоится премьера «Вишнёвого сада» Антона Чехова в постановке Виестурса Кайришcа. На латышском языке «Вишнёвый сад» впервые был представлен в переводе Яниса Янкавса 118 лет назад. Спектакль — это смелая попытка задать вопросы об искусстве, политике и коллективной ответственности общества в то время, когда война в Украине заставляет переосмыслить наши отношения с наследием русской культуры, пишет tv3.lv.

«Я никогда в жизни, даже в студенческие годы, не ставил Чехова — ни одного фрагмента, — признаётся Кайришc в интервью. — Когда это было разрешено, мне было совершенно неинтересно. А когда это запрещают — появляется интерес. Это мой способ говорить о современном мире».

Кайришc в целом очень сдержанно относится к постановке произведений русских авторов и популяризации их творчества в наши дни. Он не боится резко критиковать участие русской культуры и поп-культуры в авторитарных режимах. «Русская культура, поп-культура — такая же кровавая, как Путин и его псы войны», — говорит он, подчёркивая, что иллюзия «искусства вне политики» — это часть тоталитарной машины. «Тебе разрешают заниматься искусством, но только таким, которое не критикует общество, государство, руководство. Это абсолютная ложь».

Именно поэтому, по словам Кайришcа, «Вишнёвый сад» в его постановке становится метафорой — не только иллюзий русской интеллигенции, но и сложных современных отношений Латвии с русским языком, культурой и той частью общества, которая продолжает жить в «русском мире».

Спектакль — это не просто идейная провокация, в нём используются и сильные визуальные образы. Впервые Кайришc сотрудничает с художницей по сценографии и костюмам Кристине Юрьяне. «Там создан очень образный мир», — говорит режиссёр. — «Конечно, мы знаем, какого цвета вишни… Я не могу с этим не работать — это зашифровано в самом произведении».

«Конечно, сам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло», — утверждает Кайришc. Он считает, что именно поэтому театр должен участвовать в обсуждении, говорить и реагировать.

Комментарии (2) 167 реакций
Комментарии (2) 167 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Сейм отказался списывать долги Вентспилсского порта: сколько? (2)

В четверг Сейм, рассматривая бюджет на следующий год, отклонил предложение депутата от партии "Латвия на первом месте" (ЛПМ) Кристапса Криштопанса о списании долгов управления Вентспилсского свободного порта в размере 14,7 млн евро.

В четверг Сейм, рассматривая бюджет на следующий год, отклонил предложение депутата от партии "Латвия на первом месте" (ЛПМ) Кристапса Криштопанса о списании долгов управления Вентспилсского свободного порта в размере 14,7 млн евро.

Читать
Загрузка

Пугающие итоги рейда: каждый четвертый водитель не сменил резину (2)

С начала этой недели по дорогам Латвии разрешено передвигаться только транспортным средствам, оснащённым шинами, подходящими для зимних условий. Соблюдение правил водителями проверяется в ходе специальных проверок.

С начала этой недели по дорогам Латвии разрешено передвигаться только транспортным средствам, оснащённым шинами, подходящими для зимних условий. Соблюдение правил водителями проверяется в ходе специальных проверок.

Читать

Почему продукты в Латвии дорожают быстрее, чем в остальном ЕС? (ЦИФРЫ) (2)

Кошельки латвийцев становятся все тоньше. То ли мы больше покупаем, то ли больше берем кредитов и отдаем с процентами... Не признавать тотальное и зачастую скрытое подорожание товаров и услуг глупо... О  ценах и прогнозах...

Кошельки латвийцев становятся все тоньше. То ли мы больше покупаем, то ли больше берем кредитов и отдаем с процентами... Не признавать тотальное и зачастую скрытое подорожание товаров и услуг глупо... О  ценах и прогнозах...

Читать

«Как-то подозрительно!» Педагог не был в школе с сентября, родители возмущаются (2)

Программа «Bez Tabu» наведалась в Алуксненскую государственную гимназию имени пастора Эрнста Глика после того, как в редакцию передачи поступило письмо от имени родителей учеников этого учебного заведения. В нем было выражено возмущение из-за длительного отсутствия одной из учительниц.

Программа «Bez Tabu» наведалась в Алуксненскую государственную гимназию имени пастора Эрнста Глика после того, как в редакцию передачи поступило письмо от имени родителей учеников этого учебного заведения. В нем было выражено возмущение из-за длительного отсутствия одной из учительниц.

Читать

Зато стабильно: погода в пятницу (2)

Пятница в Латвии также будет пасмурной, а температура воздуха по всей стране будет выше нуля, прогнозирует Латвийский центр окружающей 0среды, геологии и метеорологии.

Пятница в Латвии также будет пасмурной, а температура воздуха по всей стране будет выше нуля, прогнозирует Латвийский центр окружающей 0среды, геологии и метеорологии.

Читать

В Индии заметили китайского робота-гуманоида на границе? (2)

В соцсетях разошлось видео, где индийские военные якобы заметили «китайского шпиона-робота» возле линии фактического контроля. На записи — фигура, похожая на человекообразный силуэт, стоящая в одиночку в высокогорной долине. Комментаторы поспешили объявить, что это робот-наблюдатель.

В соцсетях разошлось видео, где индийские военные якобы заметили «китайского шпиона-робота» возле линии фактического контроля. На записи — фигура, похожая на человекообразный силуэт, стоящая в одиночку в высокогорной долине. Комментаторы поспешили объявить, что это робот-наблюдатель.

Читать

Выслали без права объясниться: суд Сатверсме рассмотрит дело Романенко (2)

В среду, 3 декабря, Конституционный суд возбудил дело о нарушении права на справедливое судебное разбирательство в случаях включения иностранцев в черный список из-за угроз государственной безопасности.

В среду, 3 декабря, Конституционный суд возбудил дело о нарушении права на справедливое судебное разбирательство в случаях включения иностранцев в черный список из-за угроз государственной безопасности.

Читать