Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 3. Декабря Завтра: Evija, Jogita, Raita
Доступность

«Cам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло»: Кайришc о своей новой постановке (2)

LETA

В Рижском русском театре им. Михаила Чехова в Риге завтра состоится премьера «Вишнёвого сада» Антона Чехова в постановке Виестурса Кайришcа. На латышском языке «Вишнёвый сад» впервые был представлен в переводе Яниса Янкавса 118 лет назад. Спектакль — это смелая попытка задать вопросы об искусстве, политике и коллективной ответственности общества в то время, когда война в Украине заставляет переосмыслить наши отношения с наследием русской культуры, пишет tv3.lv.

«Я никогда в жизни, даже в студенческие годы, не ставил Чехова — ни одного фрагмента, — признаётся Кайришc в интервью. — Когда это было разрешено, мне было совершенно неинтересно. А когда это запрещают — появляется интерес. Это мой способ говорить о современном мире».

Кайришc в целом очень сдержанно относится к постановке произведений русских авторов и популяризации их творчества в наши дни. Он не боится резко критиковать участие русской культуры и поп-культуры в авторитарных режимах. «Русская культура, поп-культура — такая же кровавая, как Путин и его псы войны», — говорит он, подчёркивая, что иллюзия «искусства вне политики» — это часть тоталитарной машины. «Тебе разрешают заниматься искусством, но только таким, которое не критикует общество, государство, руководство. Это абсолютная ложь».

Именно поэтому, по словам Кайришcа, «Вишнёвый сад» в его постановке становится метафорой — не только иллюзий русской интеллигенции, но и сложных современных отношений Латвии с русским языком, культурой и той частью общества, которая продолжает жить в «русском мире».

Спектакль — это не просто идейная провокация, в нём используются и сильные визуальные образы. Впервые Кайришc сотрудничает с художницей по сценографии и костюмам Кристине Юрьяне. «Там создан очень образный мир», — говорит режиссёр. — «Конечно, мы знаем, какого цвета вишни… Я не могу с этим не работать — это зашифровано в самом произведении».

«Конечно, сам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло», — утверждает Кайришc. Он считает, что именно поэтому театр должен участвовать в обсуждении, говорить и реагировать.

Комментарии (2) 167 реакций
Комментарии (2) 167 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Мира не будет. Уиткофф и Кушнер покинули Москву и сразу улетели в Вашингтон (2)

Спецпосланник президента США по Украине Стив Уиткофф не стал встречаться с Владимиром Зеленским после переговоров с российской стороной и вылетел в Вашингтон, сообщает Kyiv Post со ссылкой на своего корреспондента в Вашингтоне Алекса Рауфоглу.

Спецпосланник президента США по Украине Стив Уиткофф не стал встречаться с Владимиром Зеленским после переговоров с российской стороной и вылетел в Вашингтон, сообщает Kyiv Post со ссылкой на своего корреспондента в Вашингтоне Алекса Рауфоглу.

Читать
Загрузка

На Каю Каллас с её воинственными речами смотреть и больно, и смешно: немецкий эксперт (2)

Европейский подход к войне в Украине является самым унизительным поражением послевоенной эпохи, поскольку Европа не имеет последовательной стратегии ни в отношении войны, ни в отношении мира. Поэтому о том, что произойдет на Украине, решают американцы без значительного влияния со стороны Европы, пишет ведущий немецкий экономический журналист и аналитик Вольфганг Мюнхау на портале Unherd.

Европейский подход к войне в Украине является самым унизительным поражением послевоенной эпохи, поскольку Европа не имеет последовательной стратегии ни в отношении войны, ни в отношении мира. Поэтому о том, что произойдет на Украине, решают американцы без значительного влияния со стороны Европы, пишет ведущий немецкий экономический журналист и аналитик Вольфганг Мюнхау на портале Unherd.

Читать

19-летний парень пролез к львам в зоопарке — и погиб. Кого потребовали защитить эксперты? (2)

История, от которой даже у бывалых сотрудников зоопарков перехватывает дыхание. В Бразилии 19-летний молодой человек сам перелез 6-метровую стену зоопарка, спустился по дереву — и оказался прямо перед прайдом львов.

История, от которой даже у бывалых сотрудников зоопарков перехватывает дыхание. В Бразилии 19-летний молодой человек сам перелез 6-метровую стену зоопарка, спустился по дереву — и оказался прямо перед прайдом львов.

Читать

«Скелетарий»: в Риге покажут почти 300 скелетов животных (2)

В Латвийском национальном музее природы на следующей неделе откроется новая экспозиция «Скелетарий», где будут представлены почти 300 экспонатов — скелеты позвоночных животных и их части. Об этом сообщает LETA.

В Латвийском национальном музее природы на следующей неделе откроется новая экспозиция «Скелетарий», где будут представлены почти 300 экспонатов — скелеты позвоночных животных и их части. Об этом сообщает LETA.

Читать

Водородная мечта не взлетела. В Лиепае закрывают Fokker Next Gen Latvia (2)

 

 

Читать

Шок: NASA хочет использовать чернобыльский гриб для защиты лунных баз (2)

На первый взгляд это звучит как фантастика. Но учёные NASA всерьёз рассматривают поедающий радиацию гриб из Чернобыля как будущий щит для защиты астронавтов на Луне и Марсе.

На первый взгляд это звучит как фантастика. Но учёные NASA всерьёз рассматривают поедающий радиацию гриб из Чернобыля как будущий щит для защиты астронавтов на Луне и Марсе.

Читать

Латвия урежет поддержку украинцев: отменят часть пособий и льгот (2)

Сейм утвердил поправки к закону о поддержке украинских граждан, предусматривающие отказ от ряда социальных мер — в частности, от единовременных выплат при трудоустройстве и пособий для самозанятых. Решение связано с сокращением финансирования программы поддержки, сообщили в LETA.

Сейм утвердил поправки к закону о поддержке украинских граждан, предусматривающие отказ от ряда социальных мер — в частности, от единовременных выплат при трудоустройстве и пособий для самозанятых. Решение связано с сокращением финансирования программы поддержки, сообщили в LETA.

Читать