Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 5. Декабря Завтра: Klaudijs, Sabine, Sarma
Доступность

«Cам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло»: Кайришc о своей новой постановке (2)

LETA

В Рижском русском театре им. Михаила Чехова в Риге завтра состоится премьера «Вишнёвого сада» Антона Чехова в постановке Виестурса Кайришcа. На латышском языке «Вишнёвый сад» впервые был представлен в переводе Яниса Янкавса 118 лет назад. Спектакль — это смелая попытка задать вопросы об искусстве, политике и коллективной ответственности общества в то время, когда война в Украине заставляет переосмыслить наши отношения с наследием русской культуры, пишет tv3.lv.

«Я никогда в жизни, даже в студенческие годы, не ставил Чехова — ни одного фрагмента, — признаётся Кайришc в интервью. — Когда это было разрешено, мне было совершенно неинтересно. А когда это запрещают — появляется интерес. Это мой способ говорить о современном мире».

Кайришc в целом очень сдержанно относится к постановке произведений русских авторов и популяризации их творчества в наши дни. Он не боится резко критиковать участие русской культуры и поп-культуры в авторитарных режимах. «Русская культура, поп-культура — такая же кровавая, как Путин и его псы войны», — говорит он, подчёркивая, что иллюзия «искусства вне политики» — это часть тоталитарной машины. «Тебе разрешают заниматься искусством, но только таким, которое не критикует общество, государство, руководство. Это абсолютная ложь».

Именно поэтому, по словам Кайришcа, «Вишнёвый сад» в его постановке становится метафорой — не только иллюзий русской интеллигенции, но и сложных современных отношений Латвии с русским языком, культурой и той частью общества, которая продолжает жить в «русском мире».

Спектакль — это не просто идейная провокация, в нём используются и сильные визуальные образы. Впервые Кайришc сотрудничает с художницей по сценографии и костюмам Кристине Юрьяне. «Там создан очень образный мир», — говорит режиссёр. — «Конечно, мы знаем, какого цвета вишни… Я не могу с этим не работать — это зашифровано в самом произведении».

«Конечно, сам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло», — утверждает Кайришc. Он считает, что именно поэтому театр должен участвовать в обсуждении, говорить и реагировать.

Комментарии (2) 167 реакций
Комментарии (2) 167 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Трамп требует от Европы не трогать российские активы на сотни миллиардов евро (2)

Администрация Дональда Трампа больше не поддерживает идею направить замороженные российские валютные резервы на помощь Украине, сообщает Bloomberg. По данным издания, США призывают страны ЕС заблокировать инициативу Еврокомиссии, поскольку в Вашингтоне рассматривают собственный план использования активов в рамках будущего послевоенного восстановления.

Администрация Дональда Трампа больше не поддерживает идею направить замороженные российские валютные резервы на помощь Украине, сообщает Bloomberg. По данным издания, США призывают страны ЕС заблокировать инициативу Еврокомиссии, поскольку в Вашингтоне рассматривают собственный план использования активов в рамках будущего послевоенного восстановления.

Читать
Загрузка

Работал таксистом? Жуткие подробности дела о пойманном педофиле и насильнике (2)

Госполиция завершила расследование по делу о пойманном недавно педофиле. В общей сложности было установлено девять уголовных преступлений, включая фото- и видеосъёмку, а также сексуальное насилие над детьми и женщинами.

Госполиция завершила расследование по делу о пойманном недавно педофиле. В общей сложности было установлено девять уголовных преступлений, включая фото- и видеосъёмку, а также сексуальное насилие над детьми и женщинами.

Читать

«Тихановский с его манерами превращается в Лукашенко 2.0»: скандал внутри белорусской оппозиции (2)

В белорусской оппозиции самый большой конфликт за последние годы, в его центре — освобожденный летом 2025-го Сергей Тихановский. Он недоволен сотрудниками офиса, который возглавляет его жена Светлана, лидер оппозиции в изгнании, сообщает ВВС.

В белорусской оппозиции самый большой конфликт за последние годы, в его центре — освобожденный летом 2025-го Сергей Тихановский. Он недоволен сотрудниками офиса, который возглавляет его жена Светлана, лидер оппозиции в изгнании, сообщает ВВС.

Читать

Испания, Нидерланды, Ирландия и Словения будут бойкотировать Евровидение из-за участия в нём Израиля (2)

Испания, Нидерланды, Ирландия и Словения решили бойкотировать песенный конкурс «Евровидение — 2026» из-за участия Израиля, сообщает Reuters.

Испания, Нидерланды, Ирландия и Словения решили бойкотировать песенный конкурс «Евровидение — 2026» из-за участия Израиля, сообщает Reuters.

Читать

Оттуда удобнее: США переносят штаб обороны Северной Европы в американский Норфолк (2)

НАТО перенесет ответственность за планирование обороны Дании, Швеции и Финляндии из оперативного штаба в нидерландском городе Брюнсюм командованию, находящемуся в американском Норфолке. Соответствующее заявление Алексуса Гринкевича - командующего Объединенными вооруженными силами (ОВС) Североатлантического альянса в Европе - опубликовано в четверг, 4 декабря, на сайте организации.

НАТО перенесет ответственность за планирование обороны Дании, Швеции и Финляндии из оперативного штаба в нидерландском городе Брюнсюм командованию, находящемуся в американском Норфолке. Соответствующее заявление Алексуса Гринкевича - командующего Объединенными вооруженными силами (ОВС) Североатлантического альянса в Европе - опубликовано в четверг, 4 декабря, на сайте организации.

Читать

Коалиция устояла, но оппозиция готова выдвинуть нового премьера: кого же? (2)

Перспективы сотрудничества раздираемой разногласиями коалиции после принятия госбюджета на следующий год остаются неопределёнными. По крайней мере пока ни одна из формирующих её партий - "Новое Единство", "Прогрессивные" и Союз зелёных и крестьян (СЗК) - не видит оснований для выхода из коалиции, заявили во вторник лидеры парламентских фракций этих сил в передаче "Kāpēc" на "Delfi TV".

Перспективы сотрудничества раздираемой разногласиями коалиции после принятия госбюджета на следующий год остаются неопределёнными. По крайней мере пока ни одна из формирующих её партий - "Новое Единство", "Прогрессивные" и Союз зелёных и крестьян (СЗК) - не видит оснований для выхода из коалиции, заявили во вторник лидеры парламентских фракций этих сил в передаче "Kāpēc" на "Delfi TV".

Читать

Источник скандалов: Рижская дума ликвидирует «Rīgas karte» (2)

Сегодня с утра на внеочередном заседании Рижской думы принимают решение о прекращении деятельности ООО «Rīgas karte», сообщили агентству LETA в самоуправлении.

Сегодня с утра на внеочередном заседании Рижской думы принимают решение о прекращении деятельности ООО «Rīgas karte», сообщили агентству LETA в самоуправлении.

Читать