Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 25. Марта Завтра: Marita, Mara, Marite
Доступность

«Cам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло»: Кайришc о своей новой постановке (2)

LETA

В Рижском русском театре им. Михаила Чехова в Риге завтра состоится премьера «Вишнёвого сада» Антона Чехова в постановке Виестурса Кайришcа. На латышском языке «Вишнёвый сад» впервые был представлен в переводе Яниса Янкавса 118 лет назад. Спектакль — это смелая попытка задать вопросы об искусстве, политике и коллективной ответственности общества в то время, когда война в Украине заставляет переосмыслить наши отношения с наследием русской культуры, пишет tv3.lv.

«Я никогда в жизни, даже в студенческие годы, не ставил Чехова — ни одного фрагмента, — признаётся Кайришc в интервью. — Когда это было разрешено, мне было совершенно неинтересно. А когда это запрещают — появляется интерес. Это мой способ говорить о современном мире».

Кайришc в целом очень сдержанно относится к постановке произведений русских авторов и популяризации их творчества в наши дни. Он не боится резко критиковать участие русской культуры и поп-культуры в авторитарных режимах. «Русская культура, поп-культура — такая же кровавая, как Путин и его псы войны», — говорит он, подчёркивая, что иллюзия «искусства вне политики» — это часть тоталитарной машины. «Тебе разрешают заниматься искусством, но только таким, которое не критикует общество, государство, руководство. Это абсолютная ложь».

Именно поэтому, по словам Кайришcа, «Вишнёвый сад» в его постановке становится метафорой — не только иллюзий русской интеллигенции, но и сложных современных отношений Латвии с русским языком, культурой и той частью общества, которая продолжает жить в «русском мире».

Спектакль — это не просто идейная провокация, в нём используются и сильные визуальные образы. Впервые Кайришc сотрудничает с художницей по сценографии и костюмам Кристине Юрьяне. «Там создан очень образный мир», — говорит режиссёр. — «Конечно, мы знаем, какого цвета вишни… Я не могу с этим не работать — это зашифровано в самом произведении».

«Конечно, сам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло», — утверждает Кайришc. Он считает, что именно поэтому театр должен участвовать в обсуждении, говорить и реагировать.

Комментарии (2) 167 реакций
Комментарии (2) 167 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Нельзя лишать его гражданства! «Это выгодно самому Мамыкину» (2)

Проект решения о лишении гражданства Латвии бывшего евродепутата Андрея Мамыкина вызвал резкую дискуссию в Сейме, сообщает агентство LETA. Документ внесла партия «Латвия на первом месте», однако часть депутатов считает инициативу спорной.

Проект решения о лишении гражданства Латвии бывшего евродепутата Андрея Мамыкина вызвал резкую дискуссию в Сейме, сообщает агентство LETA. Документ внесла партия «Латвия на первом месте», однако часть депутатов считает инициативу спорной.

Читать
Загрузка

Как Латвия ответила на прилет украинского дрона? Жестко! России заявлена нота протеста (2)

Министерство иностранных дел Латвии вызвало представителя посольства России и вручило ноту протеста в связи с инцидентом с беспилотником, который в ночь на 25 марта пересёк латвийскую границу со стороны России, сообщает агентство LETA.

Министерство иностранных дел Латвии вызвало представителя посольства России и вручило ноту протеста в связи с инцидентом с беспилотником, который в ночь на 25 марта пересёк латвийскую границу со стороны России, сообщает агентство LETA.

Читать

Дело «золотых мышей»: Ринкевич заявил о провале всей системы госуправления (2)

Президент Латвии Ринкевич резко раскритиковал систему государственной службы на фоне расследования о возможных махинациях в IT-закупках на сумму 1,5 миллиона евро, сообщает агентство LETA.

Президент Латвии Ринкевич резко раскритиковал систему государственной службы на фоне расследования о возможных махинациях в IT-закупках на сумму 1,5 миллиона евро, сообщает агентство LETA.

Читать

Осторожно, волки! Хищники загрызли целое стадо в Лимбажском крае (2)

В Лимбажском крае, в волости Стаицеле, на ферме «Упесмарциеми» волки загрызли 14 молодых овец и одного барана, сообщает агентство LETA со ссылкой на владельца хозяйства Тома Арнава.

В Лимбажском крае, в волости Стаицеле, на ферме «Упесмарциеми» волки загрызли 14 молодых овец и одного барана, сообщает агентство LETA со ссылкой на владельца хозяйства Тома Арнава.

Читать

Сейм одобрил закон о создании Рижской филармонии. Прикидочная цена — 63 миллиона (2)

Сейм поддержал создание Национального концертного зала «Рижская филармония», сообщает агентство LETA. Законопроект одобрен в третьем чтении Комиссией Сейма по образованию, культуре и науке.

Сейм поддержал создание Национального концертного зала «Рижская филармония», сообщает агентство LETA. Законопроект одобрен в третьем чтении Комиссией Сейма по образованию, культуре и науке.

Читать

Любители березового и кленового сока могут готовить банки: весна стартовала резко (2)

Весна в Балтии, похоже, решила не церемониться. Ещё недавно — морозы до -20°C, а теперь — плюсовая температура и первые признаки жизни.

Весна в Балтии, похоже, решила не церемониться. Ещё недавно — морозы до -20°C, а теперь — плюсовая температура и первые признаки жизни.

Читать

Вам не хватит денег на лекарства. Уже скоро. А виноват опять Трамп! (2)

Цены на лекарства в Европе могут резко вырасти уже в ближайшее время, и сильнее всего это ударит по пациентам, предупреждает врач и фармацевт Гунтис Белевич в эфире передачи «dr. Apinis» на TV24.

Цены на лекарства в Европе могут резко вырасти уже в ближайшее время, и сильнее всего это ударит по пациентам, предупреждает врач и фармацевт Гунтис Белевич в эфире передачи «dr. Apinis» на TV24.

Читать