Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 10. Марта Завтра: Laimrota, Liliana, Silvija
Доступность

«Cам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло»: Кайришc о своей новой постановке (2)

LETA

В Рижском русском театре им. Михаила Чехова в Риге завтра состоится премьера «Вишнёвого сада» Антона Чехова в постановке Виестурса Кайришcа. На латышском языке «Вишнёвый сад» впервые был представлен в переводе Яниса Янкавса 118 лет назад. Спектакль — это смелая попытка задать вопросы об искусстве, политике и коллективной ответственности общества в то время, когда война в Украине заставляет переосмыслить наши отношения с наследием русской культуры, пишет tv3.lv.

«Я никогда в жизни, даже в студенческие годы, не ставил Чехова — ни одного фрагмента, — признаётся Кайришc в интервью. — Когда это было разрешено, мне было совершенно неинтересно. А когда это запрещают — появляется интерес. Это мой способ говорить о современном мире».

Кайришc в целом очень сдержанно относится к постановке произведений русских авторов и популяризации их творчества в наши дни. Он не боится резко критиковать участие русской культуры и поп-культуры в авторитарных режимах. «Русская культура, поп-культура — такая же кровавая, как Путин и его псы войны», — говорит он, подчёркивая, что иллюзия «искусства вне политики» — это часть тоталитарной машины. «Тебе разрешают заниматься искусством, но только таким, которое не критикует общество, государство, руководство. Это абсолютная ложь».

Именно поэтому, по словам Кайришcа, «Вишнёвый сад» в его постановке становится метафорой — не только иллюзий русской интеллигенции, но и сложных современных отношений Латвии с русским языком, культурой и той частью общества, которая продолжает жить в «русском мире».

Спектакль — это не просто идейная провокация, в нём используются и сильные визуальные образы. Впервые Кайришc сотрудничает с художницей по сценографии и костюмам Кристине Юрьяне. «Там создан очень образный мир», — говорит режиссёр. — «Конечно, мы знаем, какого цвета вишни… Я не могу с этим не работать — это зашифровано в самом произведении».

«Конечно, сам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло», — утверждает Кайришc. Он считает, что именно поэтому театр должен участвовать в обсуждении, говорить и реагировать.

Комментарии (2) 167 реакций
Комментарии (2) 167 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Все, что у Ирана есть, исчезло, включая их руководство»: Трамп и другие новости с войны (2)

На вопрос репортера, закончится ли война на этой неделе, Дональд Трамп ответил: «Нет». И добавил: «Очень скоро». А затем пригрозил дальнейшими военными действиями — в случае, если он сочтет это необходимым.

На вопрос репортера, закончится ли война на этой неделе, Дональд Трамп ответил: «Нет». И добавил: «Очень скоро». А затем пригрозил дальнейшими военными действиями — в случае, если он сочтет это необходимым.

Читать
Загрузка

Советники Трампа призывают его быстрее завершить войну в Иране: СМИ (2)

Заявления президента США Дональда Трампа о стремлении «очень скоро» завершить войну в Иране может быть вызван призывами некоторых его советников (в частном порядке) найти выход из ситуации на фоне резкого роста цен на нефть и опасений, что затяжной конфликт может вызвать политическую реакцию в США и мире. Об этом со ссылкой на источники пишет Wall Street Journal.

Заявления президента США Дональда Трампа о стремлении «очень скоро» завершить войну в Иране может быть вызван призывами некоторых его советников (в частном порядке) найти выход из ситуации на фоне резкого роста цен на нефть и опасений, что затяжной конфликт может вызвать политическую реакцию в США и мире. Об этом со ссылкой на источники пишет Wall Street Journal.

Читать

Жуткие кадры ДТП: доски пробили трамвай насквозь (ВИДЕО) (2)

В Риге произошла авария с участием трёх транспортных средств - трамвая, фургона и легкового автомобиля. Столкновение произошло 8 марта на улице Латгалес. Видео последствий происшествия опубликовал один из рижан в социальных сетях.

В Риге произошла авария с участием трёх транспортных средств - трамвая, фургона и легкового автомобиля. Столкновение произошло 8 марта на улице Латгалес. Видео последствий происшествия опубликовал один из рижан в социальных сетях.

Читать

Пока Хелманис переименовывал в Огре улицы, канализация тужилась-тужилась — и прорвалась (2)

Авария канализации в Огре превращает повседневную жизнь жителей в кошмар, сообщает «Bez Tabu». Жителям дома на улице Тинужу в Огре общие удобства в их доме недоступны с момента прорыва канализационных труб.

Авария канализации в Огре превращает повседневную жизнь жителей в кошмар, сообщает «Bez Tabu». Жителям дома на улице Тинужу в Огре общие удобства в их доме недоступны с момента прорыва канализационных труб.

Читать

Не надо паники: Силиня о ценах на топливо в Латвии (2)

Премьер-министр Эвика Силиня в программе «Неделя. Постскриптум» на телеканале TV24 пояснила, что Латвия в настоящее время располагает топливными резервами, закуплены необходимые 15%, но топливные резервы активируются только при дефиците, а в настоящее время такой ситуации нет, пишет nra.lv.

Премьер-министр Эвика Силиня в программе «Неделя. Постскриптум» на телеканале TV24 пояснила, что Латвия в настоящее время располагает топливными резервами, закуплены необходимые 15%, но топливные резервы активируются только при дефиците, а в настоящее время такой ситуации нет, пишет nra.lv.

Читать

Соцсети подросткам оставили — теперь Британия берётся за сами платформы (2)

Попытка полностью запретить социальные сети для подростков до 16 лет в Великобритании провалилась. Палата общин отклонила инициативу большинством голосов — 307 против 173.

Попытка полностью запретить социальные сети для подростков до 16 лет в Великобритании провалилась. Палата общин отклонила инициативу большинством голосов — 307 против 173.

Читать

Ещё реформа: облегчат ли пациентам жизнь э-направления? (2)

Запись на прием к врачу за госсчет в Латвии сейчас похожа на игру в рулетку: удастся ли дозвониться, и где будет быстрее. После перехода полностью на электронные направления к специалистам пациентам придется быть очень точными. Новая процедура, которая должна начать действовать в мае, призвана повысить ответственность пациентов и сократить очереди. Удастся ли это — и позаботилось ли государство о том, чтобы поиск записи на прием стал удобнее? Об этом рассказывает rus.lsm.lv со ссылкой на передачиу ЛТВ  Aizliegtais paņēmiens («Запрещенный прием»).

Запись на прием к врачу за госсчет в Латвии сейчас похожа на игру в рулетку: удастся ли дозвониться, и где будет быстрее. После перехода полностью на электронные направления к специалистам пациентам придется быть очень точными. Новая процедура, которая должна начать действовать в мае, призвана повысить ответственность пациентов и сократить очереди. Удастся ли это — и позаботилось ли государство о том, чтобы поиск записи на прием стал удобнее? Об этом рассказывает rus.lsm.lv со ссылкой на передачиу ЛТВ  Aizliegtais paņēmiens («Запрещенный прием»).

Читать