Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 15. Июля Завтра: Egija, Egmonts, Egons, Henrihs, Henriks
Доступность

«Cам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло»: Кайришc о своей новой постановке (2)

LETA

В Рижском русском театре им. Михаила Чехова в Риге завтра состоится премьера «Вишнёвого сада» Антона Чехова в постановке Виестурса Кайришcа. На латышском языке «Вишнёвый сад» впервые был представлен в переводе Яниса Янкавса 118 лет назад. Спектакль — это смелая попытка задать вопросы об искусстве, политике и коллективной ответственности общества в то время, когда война в Украине заставляет переосмыслить наши отношения с наследием русской культуры, пишет tv3.lv.

«Я никогда в жизни, даже в студенческие годы, не ставил Чехова — ни одного фрагмента, — признаётся Кайришc в интервью. — Когда это было разрешено, мне было совершенно неинтересно. А когда это запрещают — появляется интерес. Это мой способ говорить о современном мире».

Кайришc в целом очень сдержанно относится к постановке произведений русских авторов и популяризации их творчества в наши дни. Он не боится резко критиковать участие русской культуры и поп-культуры в авторитарных режимах. «Русская культура, поп-культура — такая же кровавая, как Путин и его псы войны», — говорит он, подчёркивая, что иллюзия «искусства вне политики» — это часть тоталитарной машины. «Тебе разрешают заниматься искусством, но только таким, которое не критикует общество, государство, руководство. Это абсолютная ложь».

Именно поэтому, по словам Кайришcа, «Вишнёвый сад» в его постановке становится метафорой — не только иллюзий русской интеллигенции, но и сложных современных отношений Латвии с русским языком, культурой и той частью общества, которая продолжает жить в «русском мире».

Спектакль — это не просто идейная провокация, в нём используются и сильные визуальные образы. Впервые Кайришc сотрудничает с художницей по сценографии и костюмам Кристине Юрьяне. «Там создан очень образный мир», — говорит режиссёр. — «Конечно, мы знаем, какого цвета вишни… Я не могу с этим не работать — это зашифровано в самом произведении».

«Конечно, сам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло», — утверждает Кайришc. Он считает, что именно поэтому театр должен участвовать в обсуждении, говорить и реагировать.

Комментарии (2) 167 реакций
Комментарии (2) 167 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Науседа предупредил об угрозе российских атак на инфраструктуру Литвы (2)

Литовский президент Гитанас Науседа подтвердил появившуюся в зарубежных СМИ информацию о том, что Россия планирует провокации в Польше или странах Балтии для проверки единства НАТО.

Литовский президент Гитанас Науседа подтвердил появившуюся в зарубежных СМИ информацию о том, что Россия планирует провокации в Польше или странах Балтии для проверки единства НАТО.

Читать
Загрузка

Латвия восстановит пограничный контроль с Литвой? Домбрава против (2)

Приоритетом министра внутренних дел Латвии Яниса Домбравы (Национальное объединение) является укрепление внешней границы Европейского союза (ЕС), а не восстановление временного пограничного контроля между Латвией и Литвой для борьбы с нелегальной миграцией, выяснило агентство ЛЕТА.

Приоритетом министра внутренних дел Латвии Яниса Домбравы (Национальное объединение) является укрепление внешней границы Европейского союза (ЕС), а не восстановление временного пограничного контроля между Латвией и Литвой для борьбы с нелегальной миграцией, выяснило агентство ЛЕТА.

Читать

Любителям острого назвали продукт, который может оказаться опаснее, чем кажется (2)

Жгучий перец давно окружён почти героической славой. Капсаицин, из-за которого во рту начинается настоящий пожар, связывают с ускорением обмена веществ, уменьшением воспаления и даже способностью воздействовать на отдельные раковые клетки. Но большая научная работа показала и другую сторону популярной приправы.

Жгучий перец давно окружён почти героической славой. Капсаицин, из-за которого во рту начинается настоящий пожар, связывают с ускорением обмена веществ, уменьшением воспаления и даже способностью воздействовать на отдельные раковые клетки. Но большая научная работа показала и другую сторону популярной приправы.

Читать

А точно лето? В Вентспилсе море остыло до +7 (2)

В первой половине дня в среду на городском пляже Вентспилса температура воды в море понизилась до +7 градусов, свидетельствует информация на сайте "ventspils.lv".

В первой половине дня в среду на городском пляже Вентспилса температура воды в море понизилась до +7 градусов, свидетельствует информация на сайте "ventspils.lv".

Читать

Кому отдали частоту LR4? Завершился конкурс (2)

Национальный совет по электронным СМИ (НСЭСМИ) на конкурсе о предоставлении прав на вещание для создания радиопрограммы или расширения зоны вещания в Риге на частоте 107,7 мегагерц (МГц) признал победителем SIA "All Media Latvia" с радиопрограммой "Radio 3", свидетельствует сообщение в официальном издании "Latvijas Vēstnesis".

Национальный совет по электронным СМИ (НСЭСМИ) на конкурсе о предоставлении прав на вещание для создания радиопрограммы или расширения зоны вещания в Риге на частоте 107,7 мегагерц (МГц) признал победителем SIA "All Media Latvia" с радиопрограммой "Radio 3", свидетельствует сообщение в официальном издании "Latvijas Vēstnesis".

Читать

К нам не едут туристы? Рижская дума потратит 63 тысячи евро на выставку в Каннах (2)

Пока представители ресторанной отрасли говорят о кризисе в туризме и резком сокращении числа иностранных гостей, Рижская дума объявила закупку почти на 63 тысячи евро для участия в международной туристической выставке в Каннах. При этом конкурс завершился с единственным претендентом, а условия закупки уже вызвали вопросы.

Пока представители ресторанной отрасли говорят о кризисе в туризме и резком сокращении числа иностранных гостей, Рижская дума объявила закупку почти на 63 тысячи евро для участия в международной туристической выставке в Каннах. При этом конкурс завершился с единственным претендентом, а условия закупки уже вызвали вопросы.

Читать

Два евро за переправу? Рижанам предложили пересесть на речной трамвай (2)

Во время масштабного ремонта Вантового моста одним из альтернативных способов добраться из Пардаугавы в центр Риги может стать водный транспорт. Компания River Cruises Latvia предложила организовать в часы пик регулярные пассажирские рейсы через Даугаву.

Во время масштабного ремонта Вантового моста одним из альтернативных способов добраться из Пардаугавы в центр Риги может стать водный транспорт. Компания River Cruises Latvia предложила организовать в часы пик регулярные пассажирские рейсы через Даугаву.

Читать