Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 22. Января Завтра: Austris
Доступность

«Cам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло»: Кайришc о своей новой постановке (2)

LETA

В Рижском русском театре им. Михаила Чехова в Риге завтра состоится премьера «Вишнёвого сада» Антона Чехова в постановке Виестурса Кайришcа. На латышском языке «Вишнёвый сад» впервые был представлен в переводе Яниса Янкавса 118 лет назад. Спектакль — это смелая попытка задать вопросы об искусстве, политике и коллективной ответственности общества в то время, когда война в Украине заставляет переосмыслить наши отношения с наследием русской культуры, пишет tv3.lv.

«Я никогда в жизни, даже в студенческие годы, не ставил Чехова — ни одного фрагмента, — признаётся Кайришc в интервью. — Когда это было разрешено, мне было совершенно неинтересно. А когда это запрещают — появляется интерес. Это мой способ говорить о современном мире».

Кайришc в целом очень сдержанно относится к постановке произведений русских авторов и популяризации их творчества в наши дни. Он не боится резко критиковать участие русской культуры и поп-культуры в авторитарных режимах. «Русская культура, поп-культура — такая же кровавая, как Путин и его псы войны», — говорит он, подчёркивая, что иллюзия «искусства вне политики» — это часть тоталитарной машины. «Тебе разрешают заниматься искусством, но только таким, которое не критикует общество, государство, руководство. Это абсолютная ложь».

Именно поэтому, по словам Кайришcа, «Вишнёвый сад» в его постановке становится метафорой — не только иллюзий русской интеллигенции, но и сложных современных отношений Латвии с русским языком, культурой и той частью общества, которая продолжает жить в «русском мире».

Спектакль — это не просто идейная провокация, в нём используются и сильные визуальные образы. Впервые Кайришc сотрудничает с художницей по сценографии и костюмам Кристине Юрьяне. «Там создан очень образный мир», — говорит режиссёр. — «Конечно, мы знаем, какого цвета вишни… Я не могу с этим не работать — это зашифровано в самом произведении».

«Конечно, сам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло», — утверждает Кайришc. Он считает, что именно поэтому театр должен участвовать в обсуждении, говорить и реагировать.

Комментарии (2) 167 реакций
Комментарии (2) 167 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Обычно консультируются друг с другом: Силиня о выдвижении Трампа на Премию мира (2)

Премьер-министр Эвика Силиня (JV) призналась, что ей хотелось бы, чтобы председатель Сейма Дайга Миериня (ZZS) перед подписанием письма Нобелевскому комитету с предложением присудить Премию мира 2025 года президенту США Дональду Трампу проконсультировалась и с другими высшими должностными лицами государства.

Премьер-министр Эвика Силиня (JV) призналась, что ей хотелось бы, чтобы председатель Сейма Дайга Миериня (ZZS) перед подписанием письма Нобелевскому комитету с предложением присудить Премию мира 2025 года президенту США Дональду Трампу проконсультировалась и с другими высшими должностными лицами государства.

Читать
Загрузка

Попытка №5: оппозиция в Сейме снова требует отставки премьер-министра (2)

Оппозиционная партия «Latvija pirmajā vietā» (LPV) в четверг внесла очередное требование об отставке премьер-министра Эвики Силини (JV), на этот раз обосновав его вопросами иммиграции, железнодорожным проектом Rail Baltica и показателями экономического развития страны.

Оппозиционная партия «Latvija pirmajā vietā» (LPV) в четверг внесла очередное требование об отставке премьер-министра Эвики Силини (JV), на этот раз обосновав его вопросами иммиграции, железнодорожным проектом Rail Baltica и показателями экономического развития страны.

Читать

В Голливуде объявили номинантов на «Оскар». На этот раз без Латвии (2)

В Голливуде в четверг, 22 января, огласили номинантов на 98-ю премию "Оскар". В этом году киноакадемия вручит награды в 24 категориях. В каждой из них представлено по пять номинантов, за исключением главной категории "Лучший фильм", где традиционно соревнуются десять картин.

В Голливуде в четверг, 22 января, огласили номинантов на 98-ю премию "Оскар". В этом году киноакадемия вручит награды в 24 категориях. В каждой из них представлено по пять номинантов, за исключением главной категории "Лучший фильм", где традиционно соревнуются десять картин.

Читать

Это вам не шутки: семь человек уже лишились ног из-за лютого холода (2)

В Государственном центре ожогов Рижской Восточной клинической университетской больницы (RAKUS) в настоящее время проходят лечение семь пациентов с тяжёлыми обморожениями, которым уже была проведена или предстоит ампутация ног, сообщил агентству LETA руководитель центра Сергей Смирнов.

В Государственном центре ожогов Рижской Восточной клинической университетской больницы (RAKUS) в настоящее время проходят лечение семь пациентов с тяжёлыми обморожениями, которым уже была проведена или предстоит ампутация ног, сообщил агентству LETA руководитель центра Сергей Смирнов.

Читать

Вот так спалились! Полиция ехала на пожар, но «сюрприз» ждал в подвале (2)

Во вторник, 23 января, после 18:00 муниципальная полиция Риги получила вызов о возможном пожаре в многоквартирном доме в Межапарке. На место происшествия незамедлительно были направлены все оперативные службы, в том числе муниципальная полиция, сообщает Рижская муниципальная полиция.

Во вторник, 23 января, после 18:00 муниципальная полиция Риги получила вызов о возможном пожаре в многоквартирном доме в Межапарке. На место происшествия незамедлительно были направлены все оперативные службы, в том числе муниципальная полиция, сообщает Рижская муниципальная полиция.

Читать

Эти акулы нарушили главное правило природы! Учёные в шоке — на этот раз в реальном (2)

Размножение почти у всех животных — дело дорогое. На него уходит энергия, ресурсы и силы. Но одни акулы, похоже, нашли способ обмануть саму биологию.

Размножение почти у всех животных — дело дорогое. На него уходит энергия, ресурсы и силы. Но одни акулы, похоже, нашли способ обмануть саму биологию.

Читать

В такую погоду?! В Риге на Чака троллейбус сбил велосипедиста (2)

В четверг утром на улице Чака в Риге произошло столкновение троллейбуса и велосипедиста, сообщила LETA Государственная полиция.

В четверг утром на улице Чака в Риге произошло столкновение троллейбуса и велосипедиста, сообщила LETA Государственная полиция.

Читать