Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 15. Мая Завтра: Airita, Arita, Sofija, Taiga
Доступность

«Cам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло»: Кайришc о своей новой постановке (2)

LETA

В Рижском русском театре им. Михаила Чехова в Риге завтра состоится премьера «Вишнёвого сада» Антона Чехова в постановке Виестурса Кайришcа. На латышском языке «Вишнёвый сад» впервые был представлен в переводе Яниса Янкавса 118 лет назад. Спектакль — это смелая попытка задать вопросы об искусстве, политике и коллективной ответственности общества в то время, когда война в Украине заставляет переосмыслить наши отношения с наследием русской культуры, пишет tv3.lv.

«Я никогда в жизни, даже в студенческие годы, не ставил Чехова — ни одного фрагмента, — признаётся Кайришc в интервью. — Когда это было разрешено, мне было совершенно неинтересно. А когда это запрещают — появляется интерес. Это мой способ говорить о современном мире».

Кайришc в целом очень сдержанно относится к постановке произведений русских авторов и популяризации их творчества в наши дни. Он не боится резко критиковать участие русской культуры и поп-культуры в авторитарных режимах. «Русская культура, поп-культура — такая же кровавая, как Путин и его псы войны», — говорит он, подчёркивая, что иллюзия «искусства вне политики» — это часть тоталитарной машины. «Тебе разрешают заниматься искусством, но только таким, которое не критикует общество, государство, руководство. Это абсолютная ложь».

Именно поэтому, по словам Кайришcа, «Вишнёвый сад» в его постановке становится метафорой — не только иллюзий русской интеллигенции, но и сложных современных отношений Латвии с русским языком, культурой и той частью общества, которая продолжает жить в «русском мире».

Спектакль — это не просто идейная провокация, в нём используются и сильные визуальные образы. Впервые Кайришc сотрудничает с художницей по сценографии и костюмам Кристине Юрьяне. «Там создан очень образный мир», — говорит режиссёр. — «Конечно, мы знаем, какого цвета вишни… Я не могу с этим не работать — это зашифровано в самом произведении».

«Конечно, сам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло», — утверждает Кайришc. Он считает, что именно поэтому театр должен участвовать в обсуждении, говорить и реагировать.

Комментарии (2) 167 реакций
Комментарии (2) 167 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Первая латвийская клубника появилась в продаже: почём? (2)

В нескольких теплицах и туннелях Латвии начался первый сбор урожая клубники, однако из-за прохладной весны ягоды созревают медленнее, чем в предыдущие годы, и несколько производителей ожидают первого полноценного урожая на следующей неделе, сообщили опрошенные производители клубники.

В нескольких теплицах и туннелях Латвии начался первый сбор урожая клубники, однако из-за прохладной весны ягоды созревают медленнее, чем в предыдущие годы, и несколько производителей ожидают первого полноценного урожая на следующей неделе, сообщили опрошенные производители клубники.

Читать
Загрузка

Пока продолжается агрессия РФ в Украине, Латвия не застрахована от дронов: НВС (2)

Несмотря на разосланные жителям оповещения по сотовой сети, минувшей ночью проникновение иностранных дронов в воздушное пространство Латвии не было зафиксировано, выяснило агентство ЛЕТА в Национальных вооруженных силах (НВС).

Несмотря на разосланные жителям оповещения по сотовой сети, минувшей ночью проникновение иностранных дронов в воздушное пространство Латвии не было зафиксировано, выяснило агентство ЛЕТА в Национальных вооруженных силах (НВС).

Читать

Первый пациент дантиста был… неандертальцем (2)

Зубная боль, как выясняется, мучила людей задолго до аптек, кабинетов стоматолога и тревожного звука бормашины. Но самое неожиданное — лечить её, похоже, пытались уже почти 60 тысяч лет назад.

Зубная боль, как выясняется, мучила людей задолго до аптек, кабинетов стоматолога и тревожного звука бормашины. Но самое неожиданное — лечить её, похоже, пытались уже почти 60 тысяч лет назад.

Читать

Задержки рейсов — отмены: новые регулы ЕС о поддержке туристов (2)

Для смягчения последствий резкого роста цен на авиационное топливо и неопределенности поставок, вызванных кризисом на Ближнем Востоке Европейская комиссия выпустила руководящие принципы для сектора транспорта и туризма.

Для смягчения последствий резкого роста цен на авиационное топливо и неопределенности поставок, вызванных кризисом на Ближнем Востоке Европейская комиссия выпустила руководящие принципы для сектора транспорта и туризма.

Читать

Культ личности: в честь Трампа переименовали аэропорт во Флориде (2)

Международный аэропорт Палм-Бич в американском штате Флорида будет переименован в честь действующего президента Соединенных Штатов Америки Дональда Трампа. Переименование вступит в силу с 9 июля, сообщило в четверг, 14 мая, агентство Reuters.

Международный аэропорт Палм-Бич в американском штате Флорида будет переименован в честь действующего президента Соединенных Штатов Америки Дональда Трампа. Переименование вступит в силу с 9 июля, сообщило в четверг, 14 мая, агентство Reuters.

Читать

«Кто знает?» На конференции в Вильнюсе высмеяли Латвию. ФОТО (2)

Представитель партии «Суверенная власть» Леонтий Мороз опубликовал в соцсетях фотографию с конференции по перспективам развития атомной энергетики в ЕС, проходившей 14 мая в Вильнюсе, и заявил, что на мероприятии «смеялись над Латвией».

Представитель партии «Суверенная власть» Леонтий Мороз опубликовал в соцсетях фотографию с конференции по перспективам развития атомной энергетики в ЕС, проходившей 14 мая в Вильнюсе, и заявил, что на мероприятии «смеялись над Латвией».

Читать

В кризис многое зависит от президента: «Латвияс авизе» (2)

После отставки премьер-министра Эвики Силини ("Новое Единство") у президента Эдгара Ринкевича есть все возможности назначить человека, который мог бы начать переговоры о формировании нового правительства уже в пятницу, после консультаций с парламентскими партиями. И президент, и представители нескольких партий думают, что Сейм должен как можно скорее утвердить новое правительство.

После отставки премьер-министра Эвики Силини ("Новое Единство") у президента Эдгара Ринкевича есть все возможности назначить человека, который мог бы начать переговоры о формировании нового правительства уже в пятницу, после консультаций с парламентскими партиями. И президент, и представители нескольких партий думают, что Сейм должен как можно скорее утвердить новое правительство.

Читать