Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 2. Июня Завтра: Emma, Liba
Доступность

«Cам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло»: Кайришc о своей новой постановке (2)

LETA

В Рижском русском театре им. Михаила Чехова в Риге завтра состоится премьера «Вишнёвого сада» Антона Чехова в постановке Виестурса Кайришcа. На латышском языке «Вишнёвый сад» впервые был представлен в переводе Яниса Янкавса 118 лет назад. Спектакль — это смелая попытка задать вопросы об искусстве, политике и коллективной ответственности общества в то время, когда война в Украине заставляет переосмыслить наши отношения с наследием русской культуры, пишет tv3.lv.

«Я никогда в жизни, даже в студенческие годы, не ставил Чехова — ни одного фрагмента, — признаётся Кайришc в интервью. — Когда это было разрешено, мне было совершенно неинтересно. А когда это запрещают — появляется интерес. Это мой способ говорить о современном мире».

Кайришc в целом очень сдержанно относится к постановке произведений русских авторов и популяризации их творчества в наши дни. Он не боится резко критиковать участие русской культуры и поп-культуры в авторитарных режимах. «Русская культура, поп-культура — такая же кровавая, как Путин и его псы войны», — говорит он, подчёркивая, что иллюзия «искусства вне политики» — это часть тоталитарной машины. «Тебе разрешают заниматься искусством, но только таким, которое не критикует общество, государство, руководство. Это абсолютная ложь».

Именно поэтому, по словам Кайришcа, «Вишнёвый сад» в его постановке становится метафорой — не только иллюзий русской интеллигенции, но и сложных современных отношений Латвии с русским языком, культурой и той частью общества, которая продолжает жить в «русском мире».

Спектакль — это не просто идейная провокация, в нём используются и сильные визуальные образы. Впервые Кайришc сотрудничает с художницей по сценографии и костюмам Кристине Юрьяне. «Там создан очень образный мир», — говорит режиссёр. — «Конечно, мы знаем, какого цвета вишни… Я не могу с этим не работать — это зашифровано в самом произведении».

«Конечно, сам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло», — утверждает Кайришc. Он считает, что именно поэтому театр должен участвовать в обсуждении, говорить и реагировать.

Комментарии (2) 167 реакций
Комментарии (2) 167 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Rail Baltica по 27 миллионов за километр: Латвия платит больше соседей (2)

Латвийский договор на строительство основной трассы Rail Baltica оказался слишком дорогим. Об этом агентству LETA заявил председатель совета AS RB Rail Матисс Паэгле. По его словам, на участке Миса - граница Латвии и Литвы километр работ стоит около 10,3 миллиона евро - это в 2,3 раза больше нормализованного показателя Эстонии и примерно на 66% больше, чем в Литве.

Латвийский договор на строительство основной трассы Rail Baltica оказался слишком дорогим. Об этом агентству LETA заявил председатель совета AS RB Rail Матисс Паэгле. По его словам, на участке Миса - граница Латвии и Литвы километр работ стоит около 10,3 миллиона евро - это в 2,3 раза больше нормализованного показателя Эстонии и примерно на 66% больше, чем в Литве.

Читать
Загрузка

Еду по осени считают. Продукты подорожают уже в сентябре, а дальше только хуже (2)

Влияние кризиса на Ближнем Востоке на цены в Латвии может стать заметным уже после сбора урожая в Европе. Об этом в интервью LETA заявил председатель правления Совета по сотрудничеству сельскохозяйственных организаций Гунтис Гутманис.

Влияние кризиса на Ближнем Востоке на цены в Латвии может стать заметным уже после сбора урожая в Европе. Об этом в интервью LETA заявил председатель правления Совета по сотрудничеству сельскохозяйственных организаций Гунтис Гутманис.

Читать

Дело переквалифицировано: подробности и последствия драки на Йомас (2)

Пострадавший в драке во время праздника на улице Йомас в Юрмале выписан из больницы, а начатая полицией проверка переквалифицирована по другой статье, в связи с чем нападавшему теперь грозит более мягкая ответственность, выяснило агентство LETA.

Пострадавший в драке во время праздника на улице Йомас в Юрмале выписан из больницы, а начатая полицией проверка переквалифицирована по другой статье, в связи с чем нападавшему теперь грозит более мягкая ответственность, выяснило агентство LETA.

Читать

В 10:00 как завоет! По всей Латвии включат сирены тревоги и пришлют оповещения (2)

Во вторник по всей Латвии включат сирены тревоги и отправят сообщения сотового вещания. Об этом сообщила Государственная пожарно-спасательная служба.

Во вторник по всей Латвии включат сирены тревоги и отправят сообщения сотового вещания. Об этом сообщила Государственная пожарно-спасательная служба.

Читать

Латвия сохнет десятый месяц подряд (2)

Май в Латвии стал уже десятым месяцем подряд, когда среднее количество осадков в стране оказалось ниже нормы. Об этом свидетельствуют данные Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии.

Май в Латвии стал уже десятым месяцем подряд, когда среднее количество осадков в стране оказалось ниже нормы. Об этом свидетельствуют данные Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать

В Риге воздух прогреется до +24 градусов (2)

Во вторник Латвию ждёт тёплая, но переменчивая погода. По прогнозам синоптиков, воздух в стране прогреется до +20..+25 градусов. На побережье будет немного прохладнее - примерно на один градус ниже.

Во вторник Латвию ждёт тёплая, но переменчивая погода. По прогнозам синоптиков, воздух в стране прогреется до +20..+25 градусов. На побережье будет немного прохладнее - примерно на один градус ниже.

Читать

У клиентов банка проблемы: их карты не принимаются. Что делать? (Дополнено) (2)

В понедельник, 1 июня, были зафиксированы технические сбои в работе банковских карт Swedbank при использовании банкоматов и проведении платежей.  Позже банк сообщил, что неполадки устранены.

В понедельник, 1 июня, были зафиксированы технические сбои в работе банковских карт Swedbank при использовании банкоматов и проведении платежей.  Позже банк сообщил, что неполадки устранены.

Читать