Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 28. Ноября Завтра: Olita, Rita, Vita
Доступность

«Cам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло»: Кайришc о своей новой постановке (2)

LETA

В Рижском русском театре им. Михаила Чехова в Риге завтра состоится премьера «Вишнёвого сада» Антона Чехова в постановке Виестурса Кайришcа. На латышском языке «Вишнёвый сад» впервые был представлен в переводе Яниса Янкавса 118 лет назад. Спектакль — это смелая попытка задать вопросы об искусстве, политике и коллективной ответственности общества в то время, когда война в Украине заставляет переосмыслить наши отношения с наследием русской культуры, пишет tv3.lv.

«Я никогда в жизни, даже в студенческие годы, не ставил Чехова — ни одного фрагмента, — признаётся Кайришc в интервью. — Когда это было разрешено, мне было совершенно неинтересно. А когда это запрещают — появляется интерес. Это мой способ говорить о современном мире».

Кайришc в целом очень сдержанно относится к постановке произведений русских авторов и популяризации их творчества в наши дни. Он не боится резко критиковать участие русской культуры и поп-культуры в авторитарных режимах. «Русская культура, поп-культура — такая же кровавая, как Путин и его псы войны», — говорит он, подчёркивая, что иллюзия «искусства вне политики» — это часть тоталитарной машины. «Тебе разрешают заниматься искусством, но только таким, которое не критикует общество, государство, руководство. Это абсолютная ложь».

Именно поэтому, по словам Кайришcа, «Вишнёвый сад» в его постановке становится метафорой — не только иллюзий русской интеллигенции, но и сложных современных отношений Латвии с русским языком, культурой и той частью общества, которая продолжает жить в «русском мире».

Спектакль — это не просто идейная провокация, в нём используются и сильные визуальные образы. Впервые Кайришc сотрудничает с художницей по сценографии и костюмам Кристине Юрьяне. «Там создан очень образный мир», — говорит режиссёр. — «Конечно, мы знаем, какого цвета вишни… Я не могу с этим не работать — это зашифровано в самом произведении».

«Конечно, сам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло», — утверждает Кайришc. Он считает, что именно поэтому театр должен участвовать в обсуждении, говорить и реагировать.

Комментарии (2) 167 реакций
Комментарии (2) 167 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Сейчас то легко закрыть русские школы, посмотрел бы я на вас в 92-м, когда тут стояла советская армия: Годманис (2)

"Например, сейчас слышны упреки: «Почему у нас так долго были русские школы?» Но что произошло бы, если бы мы сделали это в 1991 или 1992 году?" - говорит в интервью JaunsTV Ивар Годманис, глава Совета министров Латвии в 1990-93 гг. (сейчас эта должность называется премьер-министр). 

"Например, сейчас слышны упреки: «Почему у нас так долго были русские школы?» Но что произошло бы, если бы мы сделали это в 1991 или 1992 году?" - говорит в интервью JaunsTV Ивар Годманис, глава Совета министров Латвии в 1990-93 гг. (сейчас эта должность называется премьер-министр). 

Читать
Загрузка

Берзиньш: «Латвийская культура и язык могут существовать только тогда, когда латыши богаты» (2)

Исследователи Латвийского университета представили концепцию развития Латвии до 2050 года, основанную на демографических, экономических и культурных прогнозах. Документ предусматривает три сценария — оптимистичный, нейтральный и негативный — которые различаются темпами роста и уровнем благосостояния.

Исследователи Латвийского университета представили концепцию развития Латвии до 2050 года, основанную на демографических, экономических и культурных прогнозах. Документ предусматривает три сценария — оптимистичный, нейтральный и негативный — которые различаются темпами роста и уровнем благосостояния.

Читать

Антизеленый бунт! Германия потребует от ЕС отменить запрет на двигатели внутреннего сгорания (2)

Правительство Германии договорилось о необходимости настаивать в Брюсселе на отмене запланированного запрета на продажу автомобилей с двигателями внутреннего сгорания после 2035 года.

Правительство Германии договорилось о необходимости настаивать в Брюсселе на отмене запланированного запрета на продажу автомобилей с двигателями внутреннего сгорания после 2035 года.

Читать

В утонувшей в Даугаве машине была женщина за рулем. Поиски продолжаются (2)

В Риге продолжаются поиски автомобиля, который вечером 27 ноября утонул в Даугаве. По данным Государственной полиции, за рулём машины находилась женщина. Её судьба пока неизвестна.

В Риге продолжаются поиски автомобиля, который вечером 27 ноября утонул в Даугаве. По данным Государственной полиции, за рулём машины находилась женщина. Её судьба пока неизвестна.

Читать

Киноафиша 28 ноября — 4 декабря (2)

Читать

В деле о крупнейшей попытке рейдерства в истории Латвии адвокаты обвиняемых ведут себя странно: Diena (2)

13 ноября в Рижском городском суде состоялось судебное заседание, на котором рассматривается, видимо, крупнейшая в денежном выражении попытка рейдерства в истории Латвии. Пять человек — три гражданина Латвии и два представителя чешской компании Black Duck Invest — обвиняются в попытке мошенничества с акциями фармацевтической компании a/s Olainfarm. «Диена» обратила внимание на странности в ходе этого знакового процесса.

13 ноября в Рижском городском суде состоялось судебное заседание, на котором рассматривается, видимо, крупнейшая в денежном выражении попытка рейдерства в истории Латвии. Пять человек — три гражданина Латвии и два представителя чешской компании Black Duck Invest — обвиняются в попытке мошенничества с акциями фармацевтической компании a/s Olainfarm. «Диена» обратила внимание на странности в ходе этого знакового процесса.

Читать

Рижский водоканал увеличил доходы и обновил 13 км труб (2)

Муниципальное предприятие SIA «Rīgas ūdens» за девять месяцев 2025 года увеличило доходы на 5,6 % по сравнению с тем же периодом прошлого года, сообщает Nasdaq Riga. Рост связан с изменениями тарифов на водоснабжение и новыми клиентскими договорами, вступившими в силу с января.

Муниципальное предприятие SIA «Rīgas ūdens» за девять месяцев 2025 года увеличило доходы на 5,6 % по сравнению с тем же периодом прошлого года, сообщает Nasdaq Riga. Рост связан с изменениями тарифов на водоснабжение и новыми клиентскими договорами, вступившими в силу с января.

Читать