Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 12. Июня Завтра: Ija, Lenora, Nora
Доступность

«Cам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло»: Кайришc о своей новой постановке (2)

LETA

В Рижском русском театре им. Михаила Чехова в Риге завтра состоится премьера «Вишнёвого сада» Антона Чехова в постановке Виестурса Кайришcа. На латышском языке «Вишнёвый сад» впервые был представлен в переводе Яниса Янкавса 118 лет назад. Спектакль — это смелая попытка задать вопросы об искусстве, политике и коллективной ответственности общества в то время, когда война в Украине заставляет переосмыслить наши отношения с наследием русской культуры, пишет tv3.lv.

«Я никогда в жизни, даже в студенческие годы, не ставил Чехова — ни одного фрагмента, — признаётся Кайришc в интервью. — Когда это было разрешено, мне было совершенно неинтересно. А когда это запрещают — появляется интерес. Это мой способ говорить о современном мире».

Кайришc в целом очень сдержанно относится к постановке произведений русских авторов и популяризации их творчества в наши дни. Он не боится резко критиковать участие русской культуры и поп-культуры в авторитарных режимах. «Русская культура, поп-культура — такая же кровавая, как Путин и его псы войны», — говорит он, подчёркивая, что иллюзия «искусства вне политики» — это часть тоталитарной машины. «Тебе разрешают заниматься искусством, но только таким, которое не критикует общество, государство, руководство. Это абсолютная ложь».

Именно поэтому, по словам Кайришcа, «Вишнёвый сад» в его постановке становится метафорой — не только иллюзий русской интеллигенции, но и сложных современных отношений Латвии с русским языком, культурой и той частью общества, которая продолжает жить в «русском мире».

Спектакль — это не просто идейная провокация, в нём используются и сильные визуальные образы. Впервые Кайришc сотрудничает с художницей по сценографии и костюмам Кристине Юрьяне. «Там создан очень образный мир», — говорит режиссёр. — «Конечно, мы знаем, какого цвета вишни… Я не могу с этим не работать — это зашифровано в самом произведении».

«Конечно, сам по себе русский язык не является злом. Но те, кто его используют, несут зло», — утверждает Кайришc. Он считает, что именно поэтому театр должен участвовать в обсуждении, говорить и реагировать.

Комментарии (2) 167 реакций
Комментарии (2) 167 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Ночью почти зима, днём почти лето: суббота удивит Латвию (2)

В ночь на субботу Латвию ждёт резкий погодный контраст: местами температура опустится почти до зимнего ощущения, а уже днём в части страны воздух потеплеет почти до летнего уровня.

В ночь на субботу Латвию ждёт резкий погодный контраст: местами температура опустится почти до зимнего ощущения, а уже днём в части страны воздух потеплеет почти до летнего уровня.

Читать
Загрузка

Кулбергс пошёл по пути Зеленского? Яунупс видит сходство (2)

Латвийские политики всё активнее идут к избирателям через соцсети и показывают не только заявления, но и повседневную жизнь. Член правления партии Latvijas attīstībai Эдгар Яунупс в эфире передачи «Preses klubs» на TV24 заявил, что такой стиль общения заметно отличается от прежней политической коммуникации.

Латвийские политики всё активнее идут к избирателям через соцсети и показывают не только заявления, но и повседневную жизнь. Член правления партии Latvijas attīstībai Эдгар Яунупс в эфире передачи «Preses klubs» на TV24 заявил, что такой стиль общения заметно отличается от прежней политической коммуникации.

Читать

Браже призвала сделать безопасность приоритетом бюджета ЕС (2)

Латвия рассчитывает, что новый многолетний бюджет Европейского союза на 2028–2034 годы будет учитывать изменившуюся ситуацию в сфере безопасности в Европе. Об этом заявила министр иностранных дел Байба Браже на встрече с еврокомиссаром по вопросам бюджета, борьбы с мошенничеством и государственного управления Петром Серафином.

Латвия рассчитывает, что новый многолетний бюджет Европейского союза на 2028–2034 годы будет учитывать изменившуюся ситуацию в сфере безопасности в Европе. Об этом заявила министр иностранных дел Байба Браже на встрече с еврокомиссаром по вопросам бюджета, борьбы с мошенничеством и государственного управления Петром Серафином.

Читать

Грозовые ливни: погода в субботу будет — так себе (2)

В ночь на субботу в восточной части страны с юга начнётся продолжительный дождь, а в Курземе ожидается преимущественно ясная и холодная ночь, прогнозируют синоптики.

В ночь на субботу в восточной части страны с юга начнётся продолжительный дождь, а в Курземе ожидается преимущественно ясная и холодная ночь, прогнозируют синоптики.

Читать

Теперь это беспроводная зарядка: в Вецмилгрависе разгромили Ignitis (2)

У электрозарядки для автомобилей Ignitis в рижском микрорайоне Вецмилгравис пропали провода со штекерами. Вероятно кто-то их срезал.

У электрозарядки для автомобилей Ignitis в рижском микрорайоне Вецмилгравис пропали провода со штекерами. Вероятно кто-то их срезал.

Читать

Скандал на два евро: в ЕС заблокировали монету из-за алфавита (2)

Обычно памятная монета в 2 евро — это маленький круглый сувенир для коллекционеров. Но Болгария внезапно доказала: даже монета может стать дипломатической миной.

Обычно памятная монета в 2 евро — это маленький круглый сувенир для коллекционеров. Но Болгария внезапно доказала: даже монета может стать дипломатической миной.

Читать

Они насмехаются над европейским гуманизмом: Кулбергс поддерживает более строгий подход к процессам миграции (2)

Премьер-министр Андрис Кулбергс ("Объединенный список") поддерживает позицию министра внутренних дел Яниса Домбравы (Нацобъединение) о необходимости более строгого подхода к решению миграционных вопросов.

Премьер-министр Андрис Кулбергс ("Объединенный список") поддерживает позицию министра внутренних дел Яниса Домбравы (Нацобъединение) о необходимости более строгого подхода к решению миграционных вопросов.

Читать