RAĢ: Dēls saņēmis piezīmi datorikā. Piezīme: "Lieto necenzētus vārdus". Nodomāju, ka F vārds pasprucis. Pēcpusdienā jautāju, kas tur īsti bijis. Izrādās Nilam kaut kas neizdevies un viņš pateicis: "Stulbais Words" Skola, kurā acīmredzot nedrīkst teikt arī - nesmuks.
— Zane (@zanite77) October 20, 2022
Вот что пишет пользователь Зане: "Рижская английская гимназия. Сын получил замечание на информатике: "Употребляет нецензурные слова". Подумала, что слово на букву F выскочило. После обеда спрашиваю, что же там было на самом деле. Оказалось, Нилсу что-то не удалось, и он сказал: "Дурацкий "Ворд". Школа, где даже "некрасивый", видимо, сказать нельзя".
Мартинс: "Новый классный руководитель сына как раз наоборот, уже 1 сентября заявил, что при нем можно употреблять ругательства, если только они на латышском языке! (Юрмальская государственная гимназия, 7-й класс)".
Роберт: "Вау, вот в моих дневниках Рижской английской гимназии можно и еще более выдающиеся причины для замечаний найти. Самая регулярная, наверное, - на перемене сидит на подоконнике".
Катрина: "У меня при оценке одной работы выделили как отрицательное замечание, что я якобы сказала: "Дурацкий "Эксел". Предполагаю, что та коллега училась в той же самой школе :D (нет, я там больше не работаю)".
Занда: "Каково практическое значение замечания в наши дни? Разве оно (особенно такого характера) что-то меняет в жизни школьника?"
Зане: "Не меняет - хорошо видно, чем занимается учитель: генерирует бессмысленные замечания".
Ивукин: "Учительница жила в каком-то стерильном параллельном мире, если это считает нецензурным".
Идея: "Именно так! В словаре Tēzaurs у слова "дурацкий" (stulbs) нет отметки, что это ненормативная лексика - просто прилагательное. Хотела бы поспорить, прислала бы учительнице ссылку на соответствующую страницу http://tezaurs.lv".
Марек: "Конечно, версия о том, что мальчик мог пересказать случившееся слегка в свою пользу, не рассматривается".
Иева: "Погоди, это было на информатике. То же самое, что на математике сказать "дурацкий квадратный корень" или на химии "дурацкая пробирка". Задел струны".
Кристапс: "Именно в Рижской английской гимназии учитель по спорту нам давно уже сказал, чтобы от пацанов не слышал русских ругательств... потому что по-латышски существуют точные их эквиваленты".