Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 17. Апреля Завтра: Rudis, Rudolfs, Viviana
Доступность

За билингвальные таблички: Вильнюс судится с Литвой

билингвальная табличка

Проблему двуязычия обсуждают не только в Латвии: названия улиц на двух языках в соседней Литве довели Вильнюс до суда. В литовском правительстве считают, что таблички с названиями не на государственном языке противоречат нормативным актам. И когда самоуправление отказалось их снять, дело дошло до суда, сообщает lsm LTV7.

Во вторник, 31 января, прошло первое слушание по делу. Истец, представитель правительства Литвы Вилда Вайчюнене, отмечает — таблички с названиями улиц не на литовском не только противозаконны, но и могут разжигать ненависть. Однако в вильнюсской думе с этим не согласны.

«Мы обсуждали этот вопрос с Государственной комиссией литовского языка. И там нам рекомендовали сделать таблички с традиционным национальным орнаментом, чтобы каждая табличка выглядела, как отдельный объект искусства. Так мы и поступили. Жаль, что комиссия изменила мнение»,

— рассказал Ремигиюс Шимашюс, мэр Вильнюса.

Город представил 9 табличек с названиями улиц на иностранных языках — в честь национальных меньшинств, которые когда-то проживали в отдельных частях города. Они дублируют названия на литовском. Однако, по мнению Вайчюнене, эти таблички не могут быть причислены к элементам экстерьера.

«В СМИ и комментариях жителей я вижу много ненависти на этнической почве. И многие люди обратились к нам с жалобами. И размещение этих знаков создает разрозненность в обществе и не делают город дружественным»,

— уверена Вилда Вайчюнене, представитель правительства Литвы в Вильнюсском округе

Проблема надписей на нескольких языках в Литве возникает примерно с той же периодичностью, что и в Латвии. Однако чаще всего споры возникают насчёт надписей на польском. Поляки составляют порядка 7% населения. С использованием русского языка проблем меньше. 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Молчать и тихо! Силиня заявила, что шумиха вокруг Rail Baltica мешает проекту

Премьер Латвии Эвика Силиня заявила в Таллине, что повышенное внимание к проекту Rail Baltica в Латвии уже работает против него. Об этом она сказала на совместной пресс-конференции премьеров стран Балтии.

Премьер Латвии Эвика Силиня заявила в Таллине, что повышенное внимание к проекту Rail Baltica в Латвии уже работает против него. Об этом она сказала на совместной пресс-конференции премьеров стран Балтии.

Читать
Загрузка

В субботу вернётся солнце

В субботу в Латвии ожидается солнечная погода с переменной облачностью, без осадков, прогнозируют синоптики.

В субботу в Латвии ожидается солнечная погода с переменной облачностью, без осадков, прогнозируют синоптики.

Читать

МИД Чехии вызвал посла РФ из-за угроз производителям оружия

МИД Чехии вызывает российского посла в связи с угрозами Москвы в адрес европейских производителей оружия. От него потребуют объяснений по поводу недавних заявлений министерства обороны РФ и бывшего президента, а ныне - зампредседателя Совета безопасности Дмитрия Медведева, указало внешнеполитическое ведомство в Праге вечером в четверг, 17 апреля.

МИД Чехии вызывает российского посла в связи с угрозами Москвы в адрес европейских производителей оружия. От него потребуют объяснений по поводу недавних заявлений министерства обороны РФ и бывшего президента, а ныне - зампредседателя Совета безопасности Дмитрия Медведева, указало внешнеполитическое ведомство в Праге вечером в четверг, 17 апреля.

Читать

Ставка на семьи: в регионах Латвии реализуют два десятка новых проектов

В латвийских регионах за 439 573 евро будет реализовано 22 проекта по укреплению дружественной для семей среды, сообщили в Фонде общественной интеграции (ФОИ).

В латвийских регионах за 439 573 евро будет реализовано 22 проекта по укреплению дружественной для семей среды, сообщили в Фонде общественной интеграции (ФОИ).

Читать

Как пережить сезон аллергии? О поколениях лекарств и других каверзных вопросах

В случае неприятных симптомов аллергии, вызванной различными причинами (течение носа, слезотечение и резь в глазах), а также крапивницы препарат номер один — антигистамины.

В случае неприятных симптомов аллергии, вызванной различными причинами (течение носа, слезотечение и резь в глазах), а также крапивницы препарат номер один — антигистамины.

Читать

Они у вас в приложении плесневеют? Люди разочарованы сервисом Rīgas satiksme

Многие рижане сталкиваются с неприятным сюрпризом: купленные заранее билеты в приложении «Rīgas satiksme» внезапно становится недействительной уже через три месяца. Пользователи соцсети X активно обсуждают эту проблему.

Многие рижане сталкиваются с неприятным сюрпризом: купленные заранее билеты в приложении «Rīgas satiksme» внезапно становится недействительной уже через три месяца. Пользователи соцсети X активно обсуждают эту проблему.

Читать

834 нарушения за 24 часа: в Риге подвели итоги масштабной проверки скорости

15 апреля в Рига прошёл 24-часовой марафон контроля скорости ROADPOL, в котором впервые участвовала Рижская муниципальная полиция.

15 апреля в Рига прошёл 24-часовой марафон контроля скорости ROADPOL, в котором впервые участвовала Рижская муниципальная полиция.

Читать