Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 25. Ноября Завтра: Kadrija, Kate, Katrina, Trine
Доступность

За билингвальные таблички: Вильнюс судится с Литвой

билингвальная табличка

Проблему двуязычия обсуждают не только в Латвии: названия улиц на двух языках в соседней

Литве довели Вильнюс до суда. В литовском правительстве считают, что таблички с названиями не на государственном языке противоречат нормативным актам. И когда самоуправление отказалось их снять, дело дошло до суда, сообщает lsm LTV7.

Во вторник, 31 января, прошло первое слушание по делу. Истец, представитель правительства Литвы Вилда Вайчюнене, отмечает — таблички с названиями улиц не на литовском не только противозаконны, но и могут разжигать ненависть. Однако в вильнюсской думе с этим не согласны.

«Мы обсуждали этот вопрос с Государственной комиссией литовского языка. И там нам рекомендовали сделать таблички с традиционным национальным орнаментом, чтобы каждая табличка выглядела, как отдельный объект искусства. Так мы и поступили. Жаль, что комиссия изменила мнение»,

— рассказал Ремигиюс Шимашюс, мэр Вильнюса.

Город представил 9 табличек с названиями улиц на иностранных языках — в честь национальных меньшинств, которые когда-то проживали в отдельных частях города. Они дублируют названия на литовском. Однако, по мнению Вайчюнене, эти таблички не могут быть причислены к элементам экстерьера.

«В СМИ и комментариях жителей я вижу много ненависти на этнической почве. И многие люди обратились к нам с жалобами. И размещение этих знаков создает разрозненность в обществе и не делают город дружественным»,

— уверена Вилда Вайчюнене, представитель правительства Литвы в Вильнюсском округе

Проблема надписей на нескольких языках в Литве возникает примерно с той же периодичностью, что и в Латвии. Однако чаще всего споры возникают насчёт надписей на польском. Поляки составляют порядка 7% населения. С использованием русского языка проблем меньше. 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В Антарктике живут рыбы-призраки — единственные позвоночные без красной крови!

Звучит как фейк, но это реальность: в ледяных водах Антарктики плавают позвоночные, у которых нет красной крови. Она прозрачная, как талая вода. И да — они как-то не умерли.

Звучит как фейк, но это реальность: в ледяных водах Антарктики плавают позвоночные, у которых нет красной крови. Она прозрачная, как талая вода. И да — они как-то не умерли.

Читать
Загрузка

Детей в Латгалии начнут готовить к военной службе: открывается кадетское училище

Кабинет министров во вторник поддержал инициативу Министерства обороны создать Профессиональную среднюю школу имени генерала Петра Радзиньша, чтобы укреплять патриотическое воспитание молодёжи и обеспечить возможности получения военного образования также для юношей и девушек в Латгалии.

Кабинет министров во вторник поддержал инициативу Министерства обороны создать Профессиональную среднюю школу имени генерала Петра Радзиньша, чтобы укреплять патриотическое воспитание молодёжи и обеспечить возможности получения военного образования также для юношей и девушек в Латгалии.

Читать

Экоактивисты в Германии оштрафованы на 400 тысяч евро

Немецкий суд оштрафовал экологических активистов на 403 тысячи евро за нарушение работы аэропорта Гамбурга. Если они не смогут выплатить эту сумму, им грозит лишение свободы. Истцом выступила авиакомпания Lufthansa.

Немецкий суд оштрафовал экологических активистов на 403 тысячи евро за нарушение работы аэропорта Гамбурга. Если они не смогут выплатить эту сумму, им грозит лишение свободы. Истцом выступила авиакомпания Lufthansa.

Читать

Радары научились видеть «пропавший» дождь — как это повлияет на нас?

В 2025 году в Европе модернизируют метеорадары, и система впервые начинает фиксировать слабые зимние осадки — те самые, которые старые радары часто «теряли». Для синоптиков это не эффект вау на экране, а очень практическое обновление: предупреждать о гололёде можно раньше и точнее.

В 2025 году в Европе модернизируют метеорадары, и система впервые начинает фиксировать слабые зимние осадки — те самые, которые старые радары часто «теряли». Для синоптиков это не эффект вау на экране, а очень практическое обновление: предупреждать о гололёде можно раньше и точнее.

Читать

10 миллионов за 10 месяцев: столько мошенники выманили у жителей Латвии

За десять месяцев этого года мошенники выманили у клиентов четырех крупнейших банков Латвии 10,038 млн евро, свидетельствуют данные Ассоциации финансовой отрасли (АФО).

За десять месяцев этого года мошенники выманили у клиентов четырех крупнейших банков Латвии 10,038 млн евро, свидетельствуют данные Ассоциации финансовой отрасли (АФО).

Читать

Пропал свет дома? Не беда если есть электромобиль

В 2025-м идея «машина даёт свет для дома» перестала звучать как фантазия инженеров. Hyundai/Kia и Ford выводят на рынок функцию V2H — когда электромобиль может временно заменить домашний источник питания во время экстренных отключений электричества. Без генератора, без канистр, просто кабель и совместимая система.

В 2025-м идея «машина даёт свет для дома» перестала звучать как фантазия инженеров. Hyundai/Kia и Ford выводят на рынок функцию V2H — когда электромобиль может временно заменить домашний источник питания во время экстренных отключений электричества. Без генератора, без канистр, просто кабель и совместимая система.

Читать

Режем рельсы в Россию? Силиня спросит совета у Польши и Финляндии

В вопросе о демонтаже железнодорожных рельсов у границы с Россией необходимо координироваться не только с странами Балтии, но также с Польшей и Финляндией, во вторник после заседания правительства подчеркнула премьер-министр Эвика Силиня (JV).

В вопросе о демонтаже железнодорожных рельсов у границы с Россией необходимо координироваться не только с странами Балтии, но также с Польшей и Финляндией, во вторник после заседания правительства подчеркнула премьер-министр Эвика Силиня (JV).

Читать