Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 1. Июня Завтра: Bernedine, Biruta, Mairita
Доступность

За билингвальные таблички: Вильнюс судится с Литвой

билингвальная табличка

Проблему двуязычия обсуждают не только в Латвии: названия улиц на двух языках в соседней Литве довели Вильнюс до суда. В литовском правительстве считают, что таблички с названиями не на государственном языке противоречат нормативным актам. И когда самоуправление отказалось их снять, дело дошло до суда, сообщает lsm LTV7.

Во вторник, 31 января, прошло первое слушание по делу. Истец, представитель правительства Литвы Вилда Вайчюнене, отмечает — таблички с названиями улиц не на литовском не только противозаконны, но и могут разжигать ненависть. Однако в вильнюсской думе с этим не согласны.

«Мы обсуждали этот вопрос с Государственной комиссией литовского языка. И там нам рекомендовали сделать таблички с традиционным национальным орнаментом, чтобы каждая табличка выглядела, как отдельный объект искусства. Так мы и поступили. Жаль, что комиссия изменила мнение»,

— рассказал Ремигиюс Шимашюс, мэр Вильнюса.

Город представил 9 табличек с названиями улиц на иностранных языках — в честь национальных меньшинств, которые когда-то проживали в отдельных частях города. Они дублируют названия на литовском. Однако, по мнению Вайчюнене, эти таблички не могут быть причислены к элементам экстерьера.

«В СМИ и комментариях жителей я вижу много ненависти на этнической почве. И многие люди обратились к нам с жалобами. И размещение этих знаков создает разрозненность в обществе и не делают город дружественным»,

— уверена Вилда Вайчюнене, представитель правительства Литвы в Вильнюсском округе

Проблема надписей на нескольких языках в Литве возникает примерно с той же периодичностью, что и в Латвии. Однако чаще всего споры возникают насчёт надписей на польском. Поляки составляют порядка 7% населения. С использованием русского языка проблем меньше. 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Почти 15 миллионов евро на один километр: Рига закончила линию 7-го трамвая

Затраты на строительство продления 7-й трамвайной линии и пункта мобильности в Риге составили 28,4 млн евро, сообщили агентству ЛЕТА в столичном предприятии общественного транспорта "Rīgas satiksme".

Затраты на строительство продления 7-й трамвайной линии и пункта мобильности в Риге составили 28,4 млн евро, сообщили агентству ЛЕТА в столичном предприятии общественного транспорта "Rīgas satiksme".

Читать
Загрузка

У клиентов банка проблемы: их карты не принимаются. Что делать?

В понедельник, 1 июня, были зафиксированы технические сбои в работе банковских карт Swedbank при использовании банкоматов и проведении платежей.

В понедельник, 1 июня, были зафиксированы технические сбои в работе банковских карт Swedbank при использовании банкоматов и проведении платежей.

Читать

Учёные раскрыли ещё один секрет пирамиды Хеопса: она оказалась почти неуязвимой для землетрясений

Пирамида Хеопса пережила 4600 лет, войны, смену империй, песчаные бури и время. Теперь учёные выяснили, что у неё была ещё одна неожиданная защита.

Пирамида Хеопса пережила 4600 лет, войны, смену империй, песчаные бури и время. Теперь учёные выяснили, что у неё была ещё одна неожиданная защита.

Читать

Прикрываются нацменьшинствами, а сами любят русский язык! Нацактивист обнаружил ужасное

Консерватор и националист, член правления общества “Austošā Saule Latvijai” Матисс Журавлевс на страницах pietiek.com заявил, что Общественные СМИ (LSM) используют нацменьшинства в качестве прикрытия для создания контента на русском языке. Заявление о своих предположениях Журавлевс отправил в NEPLP (Совет по электронным СМИ).

Консерватор и националист, член правления общества “Austošā Saule Latvijai” Матисс Журавлевс на страницах pietiek.com заявил, что Общественные СМИ (LSM) используют нацменьшинства в качестве прикрытия для создания контента на русском языке. Заявление о своих предположениях Журавлевс отправил в NEPLP (Совет по электронным СМИ).

Читать

США нанесли удары по Ирану: Трамп ужесточил условия мирной сделки

Соединённые Штаты в выходные нанесли несколько ударов по объектам иранских вооружённых сил, сообщил Центральное командование ВС США. Атаки произошли на фоне сохраняющейся неопределённости вокруг проекта мирного соглашения.

Соединённые Штаты в выходные нанесли несколько ударов по объектам иранских вооружённых сил, сообщил Центральное командование ВС США. Атаки произошли на фоне сохраняющейся неопределённости вокруг проекта мирного соглашения.

Читать

Большая прачечная? Сервис денежных переводов Wise под следствием за отмывание денег

Прокуратура Бельгии в понедельник сообщила, что расследование в отношении гиганта денежных переводов Wise находится на завершающей стадии. Компанию подозревают в том, что ее счета использовались преступниками для отмывания денег.

Прокуратура Бельгии в понедельник сообщила, что расследование в отношении гиганта денежных переводов Wise находится на завершающей стадии. Компанию подозревают в том, что ее счета использовались преступниками для отмывания денег.

Читать

Госсекретарем Министерства обороны станет бывший советник Силини

Государственным секретарем Министерства обороны планируется утвердить советника по обороне департамента оборонного планирования и анализа Минобороны Айриса Риквейлиса, который еще недавно был советником бывшего премьер-министра Эвики Силини ("Новое Единство"), свидетельствует подготовленный министерством проект распоряжения для правительства.

Государственным секретарем Министерства обороны планируется утвердить советника по обороне департамента оборонного планирования и анализа Минобороны Айриса Риквейлиса, который еще недавно был советником бывшего премьер-министра Эвики Силини ("Новое Единство"), свидетельствует подготовленный министерством проект распоряжения для правительства.

Читать