Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 24. Марта Завтра: Izidors, Kazimirs
Доступность

За билингвальные таблички: Вильнюс судится с Литвой

билингвальная табличка

Проблему двуязычия обсуждают не только в Латвии: названия улиц на двух языках в соседней Литве довели Вильнюс до суда. В литовском правительстве считают, что таблички с названиями не на государственном языке противоречат нормативным актам. И когда самоуправление отказалось их снять, дело дошло до суда, сообщает lsm LTV7.

Во вторник, 31 января, прошло первое слушание по делу. Истец, представитель правительства Литвы Вилда Вайчюнене, отмечает — таблички с названиями улиц не на литовском не только противозаконны, но и могут разжигать ненависть. Однако в вильнюсской думе с этим не согласны.

«Мы обсуждали этот вопрос с Государственной комиссией литовского языка. И там нам рекомендовали сделать таблички с традиционным национальным орнаментом, чтобы каждая табличка выглядела, как отдельный объект искусства. Так мы и поступили. Жаль, что комиссия изменила мнение»,

— рассказал Ремигиюс Шимашюс, мэр Вильнюса.

Город представил 9 табличек с названиями улиц на иностранных языках — в честь национальных меньшинств, которые когда-то проживали в отдельных частях города. Они дублируют названия на литовском. Однако, по мнению Вайчюнене, эти таблички не могут быть причислены к элементам экстерьера.

«В СМИ и комментариях жителей я вижу много ненависти на этнической почве. И многие люди обратились к нам с жалобами. И размещение этих знаков создает разрозненность в обществе и не делают город дружественным»,

— уверена Вилда Вайчюнене, представитель правительства Литвы в Вильнюсском округе

Проблема надписей на нескольких языках в Литве возникает примерно с той же периодичностью, что и в Латвии. Однако чаще всего споры возникают насчёт надписей на польском. Поляки составляют порядка 7% населения. С использованием русского языка проблем меньше. 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Оппозиция пытается инициировать референдум по вопросу пенсий второго уровня

Оппозиционная партия "Латвия на первом месте" (ЛПМ) подала на регистрацию в Центральную избирательную комиссию (ЦИК) поправки к закону о государственных фондируемых пенсиях, чтобы начать сбор подписей за проведение референдума, сообщили агентству ЛЕТА в партии.

Оппозиционная партия "Латвия на первом месте" (ЛПМ) подала на регистрацию в Центральную избирательную комиссию (ЦИК) поправки к закону о государственных фондируемых пенсиях, чтобы начать сбор подписей за проведение референдума, сообщили агентству ЛЕТА в партии.

Читать
Загрузка

Последние секунды: пилоты развернули тягу и спасли десятки жизней

Это были секунды, в которых решалось всё.

Это были секунды, в которых решалось всё.

Читать

Облигации, деньги на счетах и 2 квартиры: доходы Ринкевича за прошлый год

Безналичные накопления президента Латвии Эдгара Ринкевича в прошлом году увеличились на 72 779 евро до 251 924 евро, и примерно такую же сумму он вложил в облигации, свидетельствует поданная президентом декларация о доходах за прошлый год.

Безналичные накопления президента Латвии Эдгара Ринкевича в прошлом году увеличились на 72 779 евро до 251 924 евро, и примерно такую же сумму он вложил в облигации, свидетельствует поданная президентом декларация о доходах за прошлый год.

Читать

Конфискации в пользу государства: новое решение суда по ABLV Bank не отличается от первого

Рижский окружной суд оставил без изменений решение Экономического суда о признании более 7,6 миллиона евро на счетах кипрской компании в ABLV Bank преступно нажитыми и их конфискации в пользу государства. Об этом агентству LETA сообщили в прокуратуре.

Рижский окружной суд оставил без изменений решение Экономического суда о признании более 7,6 миллиона евро на счетах кипрской компании в ABLV Bank преступно нажитыми и их конфискации в пользу государства. Об этом агентству LETA сообщили в прокуратуре.

Читать

Трамваем возят? В Latvijas pasts пообещали доставить деньги из Пардаугавы на Тейку за пять дней

В соцсети Threads разразилась дискуссия по поводу сервиса Latvijas pasts. Выяснилось, что перечисление денег через нашу почту со счета на счет в рамках Риги занимает... пять дней!

В соцсети Threads разразилась дискуссия по поводу сервиса Latvijas pasts. Выяснилось, что перечисление денег через нашу почту со счета на счет в рамках Риги занимает... пять дней!

Читать

Украинский дрон сбился с курса и взорвался в Литве: летел атаковать Приморск

Премьер-министр Литвы Инга Ругинене во вторник подтвердила, что дрон, разбившийся более суток назад в Варенском районе, был украинским и предназначался для атаки на цель в России, сообщает Литовское телевидение.

Премьер-министр Литвы Инга Ругинене во вторник подтвердила, что дрон, разбившийся более суток назад в Варенском районе, был украинским и предназначался для атаки на цель в России, сообщает Литовское телевидение.

Читать

Опрос: количество людей, которые часто ходят на работу больными, уменьшается

Согласно данным опроса, проведенного по заказу  "Mana aptieka & Apotheka", с 2019 года число жителей, которые часто ходят на работу, даже когда по состоянию здоровья было бы целесообразно оставаться дома, сократилось вдвое.

Согласно данным опроса, проведенного по заказу  "Mana aptieka & Apotheka", с 2019 года число жителей, которые часто ходят на работу, даже когда по состоянию здоровья было бы целесообразно оставаться дома, сократилось вдвое.

Читать