Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 20. Января Завтра: Algis, Olgerts, Orests
Доступность

За билингвальные таблички: Вильнюс судится с Литвой

билингвальная табличка

Проблему двуязычия обсуждают не только в Латвии: названия улиц на двух языках в соседней

Литве довели Вильнюс до суда. В литовском правительстве считают, что таблички с названиями не на государственном языке противоречат нормативным актам. И когда самоуправление отказалось их снять, дело дошло до суда, сообщает lsm LTV7.

Во вторник, 31 января, прошло первое слушание по делу. Истец, представитель правительства Литвы Вилда Вайчюнене, отмечает — таблички с названиями улиц не на литовском не только противозаконны, но и могут разжигать ненависть. Однако в вильнюсской думе с этим не согласны.

«Мы обсуждали этот вопрос с Государственной комиссией литовского языка. И там нам рекомендовали сделать таблички с традиционным национальным орнаментом, чтобы каждая табличка выглядела, как отдельный объект искусства. Так мы и поступили. Жаль, что комиссия изменила мнение»,

— рассказал Ремигиюс Шимашюс, мэр Вильнюса.

Город представил 9 табличек с названиями улиц на иностранных языках — в честь национальных меньшинств, которые когда-то проживали в отдельных частях города. Они дублируют названия на литовском. Однако, по мнению Вайчюнене, эти таблички не могут быть причислены к элементам экстерьера.

«В СМИ и комментариях жителей я вижу много ненависти на этнической почве. И многие люди обратились к нам с жалобами. И размещение этих знаков создает разрозненность в обществе и не делают город дружественным»,

— уверена Вилда Вайчюнене, представитель правительства Литвы в Вильнюсском округе

Проблема надписей на нескольких языках в Литве возникает примерно с той же периодичностью, что и в Латвии. Однако чаще всего споры возникают насчёт надписей на польском. Поляки составляют порядка 7% населения. С использованием русского языка проблем меньше. 

Загрузка
Загрузка
Загрузка

Инициативу о высылке нелояльных не поддержали. Инструменты наказания уже так есть

Комиссия Сейма по обороне, внутренним делам и предотвращению коррупции решила не продвигать дальше инициативу жителей о высылке из Латвии нелояльных лиц и лишении их гражданства. После заслушивания представителей госучреждений комиссия пришла к выводу, что большинство предлагаемых мер уже предусмотрены действующим законодательством.

Комиссия Сейма по обороне, внутренним делам и предотвращению коррупции решила не продвигать дальше инициативу жителей о высылке из Латвии нелояльных лиц и лишении их гражданства. После заслушивания представителей госучреждений комиссия пришла к выводу, что большинство предлагаемых мер уже предусмотрены действующим законодательством.

Читать
Загрузка

«Чемпион мира»: Миериня выдвинула Трампа на Нобеля

Спикер Сейма Дайга Миериня подписала письмо в Нобелевский комитет с предложением присудить Нобелевскую премию мира 2025 года президенту США Дональд Трамп. Об этом сообщает издание Ir.

Спикер Сейма Дайга Миериня подписала письмо в Нобелевский комитет с предложением присудить Нобелевскую премию мира 2025 года президенту США Дональд Трамп. Об этом сообщает издание Ir.

Читать

Опасность! МАГАТЭ: боевые действия обесточили Чернобыльскую АЭС

Чернобыльская атомная электростанция полностью лишилась внешнего электроснабжения в результате широкомасштабных боевых действий. Повреждены линии электропередачи, ведущие не только к ЧАЭС, но и к другим объектам энергосистемы. Об этом 20 января сообщила пресс-служба Международное агентство по атомной энергии в соцсети X.

Генеральный дире

Чернобыльская атомная электростанция полностью лишилась внешнего электроснабжения в результате широкомасштабных боевых действий. Повреждены линии электропередачи, ведущие не только к ЧАЭС, но и к другим объектам энергосистемы. Об этом 20 января сообщила пресс-служба Международное агентство по атомной энергии в соцсети X.

Генеральный дире

Читать

В Австрии корова научилась гонять мух палкой

В Австрии учёные впервые задокументировали случай, когда корова использует подручный инструмент. Речь идёт о 13-летней корове по имени Вероника, живущей на ферме в деревне Нёч в австрийских Альпах. В отличие от других коров, она отгоняет надоедливых мошек не хвостом, а палкой. Об этом пишет Deutsche Welle.

В Австрии учёные впервые задокументировали случай, когда корова использует подручный инструмент. Речь идёт о 13-летней корове по имени Вероника, живущей на ферме в деревне Нёч в австрийских Альпах. В отличие от других коров, она отгоняет надоедливых мошек не хвостом, а палкой. Об этом пишет Deutsche Welle.

Читать

Херманис пошёл ва-банк: деньги, бюрократия и злость. И двойная цена на билет в театр

Режиссёр Алвис Херманис опубликовал в Facebook жёсткий и во многом программный текст, в котором ответил критикам и подробно объяснил, почему не считает себя «очередным артистом, полезшим в политику». По его словам, оппоненты сильно недооценивают его управленческий и предпринимательский опыт — и их могут ждать сюрпризы.

Режиссёр Алвис Херманис опубликовал в Facebook жёсткий и во многом программный текст, в котором ответил критикам и подробно объяснил, почему не считает себя «очередным артистом, полезшим в политику». По его словам, оппоненты сильно недооценивают его управленческий и предпринимательский опыт — и их могут ждать сюрпризы.

Читать

Арендаторы портят жильё: страховщики считают убытки

По данным страховой компании BTA Baltic Insurance Company, за последние три года чаще всего ущерб сдаваемому жилью из за действий или неосторожности арендаторов связан с протечками воды, повреждением отделки и порчей имущества. Общая сумма компенсаций владельцам арендной недвижимости достигла 47 000 евро.

По данным страховой компании BTA Baltic Insurance Company, за последние три года чаще всего ущерб сдаваемому жилью из за действий или неосторожности арендаторов связан с протечками воды, повреждением отделки и порчей имущества. Общая сумма компенсаций владельцам арендной недвижимости достигла 47 000 евро.

Читать

Регистрация СМИ ужесточается. Но журналисты отстояли право информировать общество о работе органов власти

Правительство во вторник поддержало поправки к закону о прессе и других средствах массовой информации, рассмотрение которых на прошлой неделе было отложено из за резкой критики со стороны Латвийская ассоциация журналистов.

Правительство во вторник поддержало поправки к закону о прессе и других средствах массовой информации, рассмотрение которых на прошлой неделе было отложено из за резкой критики со стороны Латвийская ассоциация журналистов.

Читать