Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 3. Июля Завтра: Benita, Everita, Verita
Доступность

За билингвальные таблички: Вильнюс судится с Литвой

билингвальная табличка

Проблему двуязычия обсуждают не только в Латвии: названия улиц на двух языках в соседней Литве довели Вильнюс до суда. В литовском правительстве считают, что таблички с названиями не на государственном языке противоречат нормативным актам. И когда самоуправление отказалось их снять, дело дошло до суда, сообщает lsm LTV7.

Во вторник, 31 января, прошло первое слушание по делу. Истец, представитель правительства Литвы Вилда Вайчюнене, отмечает — таблички с названиями улиц не на литовском не только противозаконны, но и могут разжигать ненависть. Однако в вильнюсской думе с этим не согласны.

«Мы обсуждали этот вопрос с Государственной комиссией литовского языка. И там нам рекомендовали сделать таблички с традиционным национальным орнаментом, чтобы каждая табличка выглядела, как отдельный объект искусства. Так мы и поступили. Жаль, что комиссия изменила мнение»,

— рассказал Ремигиюс Шимашюс, мэр Вильнюса.

Город представил 9 табличек с названиями улиц на иностранных языках — в честь национальных меньшинств, которые когда-то проживали в отдельных частях города. Они дублируют названия на литовском. Однако, по мнению Вайчюнене, эти таблички не могут быть причислены к элементам экстерьера.

«В СМИ и комментариях жителей я вижу много ненависти на этнической почве. И многие люди обратились к нам с жалобами. И размещение этих знаков создает разрозненность в обществе и не делают город дружественным»,

— уверена Вилда Вайчюнене, представитель правительства Литвы в Вильнюсском округе

Проблема надписей на нескольких языках в Литве возникает примерно с той же периодичностью, что и в Латвии. Однако чаще всего споры возникают насчёт надписей на польском. Поляки составляют порядка 7% населения. С использованием русского языка проблем меньше. 

Загрузка
Загрузка
Загрузка

Больше работать за те же деньги? В министерстве объяснили реформу нагрузки педагогов

С 1 сентября 2027 года для всех педагогов в Латвии планируют установить единую 40-часовую рабочую неделю. В Министерстве образования и науки утверждают, что это не означает увеличения числа уроков или дополнительной работы за прежнюю зарплату.

С 1 сентября 2027 года для всех педагогов в Латвии планируют установить единую 40-часовую рабочую неделю. В Министерстве образования и науки утверждают, что это не означает увеличения числа уроков или дополнительной работы за прежнюю зарплату.

Читать
Загрузка

А как им колбасу резать? В соцсетях спорят о кухонных ножах изъятых у мигрантов

После рейдов в центрах для просителей убежища в Муцениеки и Лиепне в соцсети X разгорелся спор о том, можно ли считать найденные там ножи угрозой безопасности.

После рейдов в центрах для просителей убежища в Муцениеки и Лиепне в соцсети X разгорелся спор о том, можно ли считать найденные там ножи угрозой безопасности.

Читать

Полиция пришла по другому делу — и нашла в доме 16 детей, о которых почти никто не знал

В американском штате Огайо полиция приехала в сельский дом по одному расследованию, а обнаружила историю, от которой, по словам местных властей, трудно было прийти в себя.

В американском штате Огайо полиция приехала в сельский дом по одному расследованию, а обнаружила историю, от которой, по словам местных властей, трудно было прийти в себя.

Читать

На свой страх и риск. Почему на неофициальных пляжах Риги запрещают купаться?

На неофициальном месте отдыха у Булльупе, возле улицы Бирзес в Даугавгриве, установили знак «Купаться запрещено». Такие ограничения вводят, когда анализы показывают повышенное микробиологическое загрязнение воды.

На неофициальном месте отдыха у Булльупе, возле улицы Бирзес в Даугавгриве, установили знак «Купаться запрещено». Такие ограничения вводят, когда анализы показывают повышенное микробиологическое загрязнение воды.

Читать

Табак больше не кормит: почему с улиц Латвии исчезают киоски Narvesen

Маленькие киоски Narvesen у остановок и в других местах постепенно закрываются. В компании объясняют это тем, что после ужесточения правил продажи табачных изделий такой формат стал приносить слишком мало денег.

Маленькие киоски Narvesen у остановок и в других местах постепенно закрываются. В компании объясняют это тем, что после ужесточения правил продажи табачных изделий такой формат стал приносить слишком мало денег.

Читать

Строчат пулеметы, взрываются мины, бахают гаубицы. В Адажи несколько дней будет шумно

Жителей Адажского края и соседних территорий предупредили о повышенном уровне шума из-за интенсивных учений на военном полигоне «Адажи».

Жителей Адажского края и соседних территорий предупредили о повышенном уровне шума из-за интенсивных учений на военном полигоне «Адажи».

Читать

В Риге хотят создавать микролеса, карманные парки и зелёные крыши

Рижское самоуправление вынесло на общественное обсуждение первый вариант плана озеленения города на 2027-2031 годы. Предложения и замечания принимаются до 31 июля на сайте riga.lv.

Рижское самоуправление вынесло на общественное обсуждение первый вариант плана озеленения города на 2027-2031 годы. Предложения и замечания принимаются до 31 июля на сайте riga.lv.

Читать