Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 1. Декабря Завтра: Arnolds, Emanuels
Доступность

За билингвальные таблички: Вильнюс судится с Литвой

билингвальная табличка

Проблему двуязычия обсуждают не только в Латвии: названия улиц на двух языках в соседней

Литве довели Вильнюс до суда. В литовском правительстве считают, что таблички с названиями не на государственном языке противоречат нормативным актам. И когда самоуправление отказалось их снять, дело дошло до суда, сообщает lsm LTV7.

Во вторник, 31 января, прошло первое слушание по делу. Истец, представитель правительства Литвы Вилда Вайчюнене, отмечает — таблички с названиями улиц не на литовском не только противозаконны, но и могут разжигать ненависть. Однако в вильнюсской думе с этим не согласны.

«Мы обсуждали этот вопрос с Государственной комиссией литовского языка. И там нам рекомендовали сделать таблички с традиционным национальным орнаментом, чтобы каждая табличка выглядела, как отдельный объект искусства. Так мы и поступили. Жаль, что комиссия изменила мнение»,

— рассказал Ремигиюс Шимашюс, мэр Вильнюса.

Город представил 9 табличек с названиями улиц на иностранных языках — в честь национальных меньшинств, которые когда-то проживали в отдельных частях города. Они дублируют названия на литовском. Однако, по мнению Вайчюнене, эти таблички не могут быть причислены к элементам экстерьера.

«В СМИ и комментариях жителей я вижу много ненависти на этнической почве. И многие люди обратились к нам с жалобами. И размещение этих знаков создает разрозненность в обществе и не делают город дружественным»,

— уверена Вилда Вайчюнене, представитель правительства Литвы в Вильнюсском округе

Проблема надписей на нескольких языках в Литве возникает примерно с той же периодичностью, что и в Латвии. Однако чаще всего споры возникают насчёт надписей на польском. Поляки составляют порядка 7% населения. С использованием русского языка проблем меньше. 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В общественном транспорте можно ехать и вот так: пассажиры в шоке

В социальной сети Facebook опубликовали кадры из 23-го рижского троллейбуса (Центральный вокзал - Пурвциемс), на них видно как посреди салона на полу в неестественной позе лежит молодой человек.

В социальной сети Facebook опубликовали кадры из 23-го рижского троллейбуса (Центральный вокзал - Пурвциемс), на них видно как посреди салона на полу в неестественной позе лежит молодой человек.

Читать
Загрузка

В США подобный вердикт привёл к Гражданской войне: Балодис о решении Суда ЕС по однополым бракам

"Суд Европейского Союза (СЕС) вынес решение, согласно которому государства-члены должны признавать однополые браки, заключенные в другой стране ЕС. Это решение в некоторой степени напоминает мне знаменитое дело Верховного суда США по делу Дреда Скотта (1857). Сходство заключается в юридических последствиях, которые в деле Дреда Скотта были очень далекоидущими. Решение по этому делу обострило конфликт между Севером и Югом и считается одной из причин, которые привели к Гражданской войне в США, - пишет Ринголд Балодис на портале Pietiek.com.

"Суд Европейского Союза (СЕС) вынес решение, согласно которому государства-члены должны признавать однополые браки, заключенные в другой стране ЕС. Это решение в некоторой степени напоминает мне знаменитое дело Верховного суда США по делу Дреда Скотта (1857). Сходство заключается в юридических последствиях, которые в деле Дреда Скотта были очень далекоидущими. Решение по этому делу обострило конфликт между Севером и Югом и считается одной из причин, которые привели к Гражданской войне в США, - пишет Ринголд Балодис на портале Pietiek.com.

Читать

Ланга, ты? Даже объявление о сбитом коте вызвало гнев нацактивистов

В соцсетях обсуждают уровень абсурда, до которого доходит желание перевести на госязык абсолютно всё, даже написанное от руки объявление о сбитом животном, приклеенное на подъезд дома в рижской Саркандаугаве. 

В соцсетях обсуждают уровень абсурда, до которого доходит желание перевести на госязык абсолютно всё, даже написанное от руки объявление о сбитом животном, приклеенное на подъезд дома в рижской Саркандаугаве. 

Читать

Страсти вокруг OIK: вернут ли деньги, которые платили «за ветер»?

Неожиданное заявление общества tiesiskums.lv о возможности потребителям электричества вернуть переплаченные за OIK деньги нашло отклик у латвийцев. Зарегистрировались порядка 130 тысяч желающих получить свое обратно. Что дальше?

Неожиданное заявление общества tiesiskums.lv о возможности потребителям электричества вернуть переплаченные за OIK деньги нашло отклик у латвийцев. Зарегистрировались порядка 130 тысяч желающих получить свое обратно. Что дальше?

Читать

«Так вы и убили-с»: кто же в итоге отвечает за самые дорогие тарифы в Балтии?

«Прогрессивные» заявляют, что новая комиссия по расследованию «Рижской тепловой саги Rīgas Siltums» — это пустая трата денег (хотя на нее уйдет всего 15 600 евро за шесть месяцев – копейки по сравнению с миллионами, потраченными на отопление воздуха), и что этот вопрос можно решить с помощью существующих комиссий в Сейме, пишет Андрис Кулбергс на портале Pietiek.com.

«Прогрессивные» заявляют, что новая комиссия по расследованию «Рижской тепловой саги Rīgas Siltums» — это пустая трата денег (хотя на нее уйдет всего 15 600 евро за шесть месяцев – копейки по сравнению с миллионами, потраченными на отопление воздуха), и что этот вопрос можно решить с помощью существующих комиссий в Сейме, пишет Андрис Кулбергс на портале Pietiek.com.

Читать

Доходы отрасли азартных игр сократились: легальные организаторы жалуются

За девять месяцев этого года доходы государственного бюджета от игровых автоматов и казино-столов сократились почти на 2 млн евро по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, сообщили агентству ЛЕТА в Обществе организаторов лицензированных в Латвии азартных игр (ООЛЛАИ) со ссылкой на данные Инспекции по надзору за лотереями и азартными играми (ИНЛАИ).

За девять месяцев этого года доходы государственного бюджета от игровых автоматов и казино-столов сократились почти на 2 млн евро по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, сообщили агентству ЛЕТА в Обществе организаторов лицензированных в Латвии азартных игр (ООЛЛАИ) со ссылкой на данные Инспекции по надзору за лотереями и азартными играми (ИНЛАИ).

Читать

В Намибии снова переизбрали Адольфа Гитлера

В северной Намибии на местных выборах вновь победил политик с самым неожиданным именем — Адольф Гитлер Уунона (Adolf Hitler Uunona). Для жителей округа Омпунджа это давно не сенсация: он занимает этот пост почти два десятилетия и стабильно выигрывает с большим отрывом.

В северной Намибии на местных выборах вновь победил политик с самым неожиданным именем — Адольф Гитлер Уунона (Adolf Hitler Uunona). Для жителей округа Омпунджа это давно не сенсация: он занимает этот пост почти два десятилетия и стабильно выигрывает с большим отрывом.

Читать