Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 26. Ноября Завтра: Konrads, Sebastians
Доступность

За билингвальные таблички: Вильнюс судится с Литвой

билингвальная табличка

Проблему двуязычия обсуждают не только в Латвии: названия улиц на двух языках в соседней

Литве довели Вильнюс до суда. В литовском правительстве считают, что таблички с названиями не на государственном языке противоречат нормативным актам. И когда самоуправление отказалось их снять, дело дошло до суда, сообщает lsm LTV7.

Во вторник, 31 января, прошло первое слушание по делу. Истец, представитель правительства Литвы Вилда Вайчюнене, отмечает — таблички с названиями улиц не на литовском не только противозаконны, но и могут разжигать ненависть. Однако в вильнюсской думе с этим не согласны.

«Мы обсуждали этот вопрос с Государственной комиссией литовского языка. И там нам рекомендовали сделать таблички с традиционным национальным орнаментом, чтобы каждая табличка выглядела, как отдельный объект искусства. Так мы и поступили. Жаль, что комиссия изменила мнение»,

— рассказал Ремигиюс Шимашюс, мэр Вильнюса.

Город представил 9 табличек с названиями улиц на иностранных языках — в честь национальных меньшинств, которые когда-то проживали в отдельных частях города. Они дублируют названия на литовском. Однако, по мнению Вайчюнене, эти таблички не могут быть причислены к элементам экстерьера.

«В СМИ и комментариях жителей я вижу много ненависти на этнической почве. И многие люди обратились к нам с жалобами. И размещение этих знаков создает разрозненность в обществе и не делают город дружественным»,

— уверена Вилда Вайчюнене, представитель правительства Литвы в Вильнюсском округе

Проблема надписей на нескольких языках в Литве возникает примерно с той же периодичностью, что и в Латвии. Однако чаще всего споры возникают насчёт надписей на польском. Поляки составляют порядка 7% населения. С использованием русского языка проблем меньше. 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Конец ноября принесёт снег, дождь и гололедицу по всей Латвии

В конце ноября и начале декабря в Латвии ожидается пасмурная и влажная погода, прогнозируют синоптики. Солнце будет появляться редко, временами пойдут дожди и снег.

В конце ноября и начале декабря в Латвии ожидается пасмурная и влажная погода, прогнозируют синоптики. Солнце будет появляться редко, временами пойдут дожди и снег.

Читать
Загрузка

«Поле превратилось в болото». Убытки фермеров превысили 110 миллионов евро

К окончанию чрезвычайной ситуации 4 ноября латвийские фермеры сообщили о потерях на площади 95 295 гектаров. Общие убытки составляют 110,95 миллиона евро, сообщили в Министерстве земледелия, передаёт LETA.

К окончанию чрезвычайной ситуации 4 ноября латвийские фермеры сообщили о потерях на площади 95 295 гектаров. Общие убытки составляют 110,95 миллиона евро, сообщили в Министерстве земледелия, передаёт LETA.

Читать

Мороз до -8 °C! Синоптики предупреждают о скользких трассах

В Латвии местами дымка и слабый ветер, на дорогах гололедица

В Латвии местами дымка и слабый ветер, на дорогах гололедица

Читать

Уровень опасности — желтый! Синоптики предупреждают о снегопаде

В среду в Латгале и Селии с юга подойдёт широкая зона осадков — днём начнётся снег, сообщают синоптики. Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии объявил в юго-восточной части страны предупреждение жёлтого уровня из-за сильного снегопада. В ночь на четверг снежный покров может увеличиться на 5–9 сантиметров.

В среду в Латгале и Селии с юга подойдёт широкая зона осадков — днём начнётся снег, сообщают синоптики. Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии объявил в юго-восточной части страны предупреждение жёлтого уровня из-за сильного снегопада. В ночь на четверг снежный покров может увеличиться на 5–9 сантиметров.

Читать

Вёл себя неадекватно: пьяного гражданина Латвии выставили из самолёта

В аэропорту Каунаса пограничники задержали и передали полиции пассажира, прилетевшего рейсом из Лондона. По сообщениям литовских СМИ, мужчина, находившийся в явном состоянии опьянения, нарушал общественный порядок и мешал окружающим, шумя и грубо ругаясь.

В аэропорту Каунаса пограничники задержали и передали полиции пассажира, прилетевшего рейсом из Лондона. По сообщениям литовских СМИ, мужчина, находившийся в явном состоянии опьянения, нарушал общественный порядок и мешал окружающим, шумя и грубо ругаясь.

Читать

Министерство финансов: Еврокомиссия одобрила бюджет Латвии на следующий год

Во вторник, 25 ноября, в рамках Европейского семестра Европейская комиссия (ЕК) опубликовала осенний пакет документов, включая 17 заключений по представленным странами еврозоны проектам планов государственного бюджета на 2026 год. Проект бюджета Латвии на 2026 год соответствует условиям фискальной дисциплины Европейского союза (ЕС) и получил положительную оценку ЕК.

Во вторник, 25 ноября, в рамках Европейского семестра Европейская комиссия (ЕК) опубликовала осенний пакет документов, включая 17 заключений по представленным странами еврозоны проектам планов государственного бюджета на 2026 год. Проект бюджета Латвии на 2026 год соответствует условиям фискальной дисциплины Европейского союза (ЕС) и получил положительную оценку ЕК.

Читать

Проверка фактов: Импорт ЕС из России превышает объем помощи Украине?

На прошлой неделе министр иностранных дел Швеции заявила, что за время войны Европа ввезла из России больше, чем потратила на поддержку Украины. Анализ цифр, который был проведен журналистами Euronews, показывает, что она права.

На прошлой неделе министр иностранных дел Швеции заявила, что за время войны Европа ввезла из России больше, чем потратила на поддержку Украины. Анализ цифр, который был проведен журналистами Euronews, показывает, что она права.

Читать