Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 22. Октября Завтра: Irida, Irisa
Доступность

За билингвальные таблички: Вильнюс судится с Литвой

билингвальная табличка

Проблему двуязычия обсуждают не только в Латвии: названия улиц на двух языках в соседней

Литве довели Вильнюс до суда. В литовском правительстве считают, что таблички с названиями не на государственном языке противоречат нормативным актам. И когда самоуправление отказалось их снять, дело дошло до суда, сообщает lsm LTV7.

Во вторник, 31 января, прошло первое слушание по делу. Истец, представитель правительства Литвы Вилда Вайчюнене, отмечает — таблички с названиями улиц не на литовском не только противозаконны, но и могут разжигать ненависть. Однако в вильнюсской думе с этим не согласны.

«Мы обсуждали этот вопрос с Государственной комиссией литовского языка. И там нам рекомендовали сделать таблички с традиционным национальным орнаментом, чтобы каждая табличка выглядела, как отдельный объект искусства. Так мы и поступили. Жаль, что комиссия изменила мнение»,

— рассказал Ремигиюс Шимашюс, мэр Вильнюса.

Город представил 9 табличек с названиями улиц на иностранных языках — в честь национальных меньшинств, которые когда-то проживали в отдельных частях города. Они дублируют названия на литовском. Однако, по мнению Вайчюнене, эти таблички не могут быть причислены к элементам экстерьера.

«В СМИ и комментариях жителей я вижу много ненависти на этнической почве. И многие люди обратились к нам с жалобами. И размещение этих знаков создает разрозненность в обществе и не делают город дружественным»,

— уверена Вилда Вайчюнене, представитель правительства Литвы в Вильнюсском округе

Проблема надписей на нескольких языках в Литве возникает примерно с той же периодичностью, что и в Латвии. Однако чаще всего споры возникают насчёт надписей на польском. Поляки составляют порядка 7% населения. С использованием русского языка проблем меньше. 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

На чёрный день: наши люди рассказали о своих накоплениях

Финансовые накопления, которые позволят покрывать повседневные расходы не менее чем в течение месяца, сейчас имеются у почти половины жителей Латвии, показал опрос, проведенный Norstat по заказу банка SEB. У остального населения либо вовсе нет «подушки безопасности» (31%), либо сбережений хватит не дольше чем на один месяц (21%), сообщает rus.lsm.lv.

Финансовые накопления, которые позволят покрывать повседневные расходы не менее чем в течение месяца, сейчас имеются у почти половины жителей Латвии, показал опрос, проведенный Norstat по заказу банка SEB. У остального населения либо вовсе нет «подушки безопасности» (31%), либо сбережений хватит не дольше чем на один месяц (21%), сообщает rus.lsm.lv.

Читать
Загрузка

«Семь вооруженных человек поднимают шум чуть ли не до уровня НАТО»: командующий НВС

Преимущество России как нападающей стороны в том, что она может легко организовывать небольшие диверсии, которые Западу трудно предвидеть, заявил в интервью агентству ЛЕТА командующий Национальными вооруженными силами (НВС) Латвии Каспарс Пуданс.

Преимущество России как нападающей стороны в том, что она может легко организовывать небольшие диверсии, которые Западу трудно предвидеть, заявил в интервью агентству ЛЕТА командующий Национальными вооруженными силами (НВС) Латвии Каспарс Пуданс.

Читать

Это сигнал приближающейся беды: Раевский указал на нить насилия

«Меня пугает то, что в обществе накопилось и усилилось стремление к насилию», — сказал политолог Филипп Раевский в эфире TV24, комментируя случай с расстрелянными собаками в Баусском крае. По его мнению, произошло большое несчастье — у человека застрелили трёх собак.

«Меня пугает то, что в обществе накопилось и усилилось стремление к насилию», — сказал политолог Филипп Раевский в эфире TV24, комментируя случай с расстрелянными собаками в Баусском крае. По его мнению, произошло большое несчастье — у человека застрелили трёх собак.

Читать

Где и кому убавить, где прибавить: за чей счёт пополнят госбюджет?

На календаре осень, а в кабинетах правительства ЛР жарко. Формируется государственный бюджет на будущий, 2026 год. Денег катастрофически не хватает. Об этом правительство и политики неустанно талдычат в течение года... Откуда возьмут деньги и на что их направят - мы подсчитали...

На календаре осень, а в кабинетах правительства ЛР жарко. Формируется государственный бюджет на будущий, 2026 год. Денег катастрофически не хватает. Об этом правительство и политики неустанно талдычат в течение года... Откуда возьмут деньги и на что их направят - мы подсчитали...

Читать

Трагедия в Болдерае: молодой человек выпал с 9-го этажа

Жители Риги, в районе Болдерая, стали свидетелями активных действий полиции после того, как возле одного из многоквартирных домов погиб 17-летний юноша. Некоторые слышали звук падения, но не могли представить, что за окнами промелькнуло человеческое тело. Пока неясно, почему парень упал, однако известно, что в момент происшествия он находился в квартире не один, сообщает программа ""Degpunktā".

Жители Риги, в районе Болдерая, стали свидетелями активных действий полиции после того, как возле одного из многоквартирных домов погиб 17-летний юноша. Некоторые слышали звук падения, но не могли представить, что за окнами промелькнуло человеческое тело. Пока неясно, почему парень упал, однако известно, что в момент происшествия он находился в квартире не один, сообщает программа ""Degpunktā".

Читать

Едва не удушились всем подъездом: ночное ЧП в многоэтажке в Зиепниеккалнсе

Тревожный вечер выдался вчера, во вторник, для жильцов 62-го дома по улице Валдекю в рижском районе Зиепниеккалнс. Удушающий дым заполнил 7-й подъезд, прибыли две пожарных машины, скорая. Подробности жители рассказали  press.lv.

Тревожный вечер выдался вчера, во вторник, для жильцов 62-го дома по улице Валдекю в рижском районе Зиепниеккалнс. Удушающий дым заполнил 7-й подъезд, прибыли две пожарных машины, скорая. Подробности жители рассказали  press.lv.

Читать

Пробежал через три полосы на Бривибас, чтобы спасти.. воздушный шарик

Обычная прогулка по центру Риги обернулась трогательной историей, напомнив, что вокруг нас всё ещё много добрых и отзывчивых людей. Об этом рассказала пользовательница соцсетей Антра, поделившись постом о «спасательной операции» воздушного шара на платформе Threads.

Обычная прогулка по центру Риги обернулась трогательной историей, напомнив, что вокруг нас всё ещё много добрых и отзывчивых людей. Об этом рассказала пользовательница соцсетей Антра, поделившись постом о «спасательной операции» воздушного шара на платформе Threads.

Читать