Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Понедельник, 09. Сентября Завтра: Bruno, Telma

«Вы подлец, Данелия!» Как снимали фильм мужских ужасов «Осенний марафон»

Добрый Бузыкин старается угодить всем: жене, любовнице, коллеге, соседу. Хочет как лучше, а получается... А что из этого получается, рассказывает философская комедия "Осенний марафон".

Плутовское кино

Эту историю автор сценария Александр Володин списал со своей жизни. Он так запутался между женой и любовницей, что однажды излил свое горе на бумаге, назвал "Горестная жизнь плута" и отнес Георгию Данелии. Тот поначалу хотел, чтобы фильм снял режиссер помоложе. Но потом решил-таки снимать сам, тем более что тоже угодил в подобную щекотливую ситуацию. В супружеской неверности подозревали и композитора Андрея Петрова, который написал музыку к фильму.

- После выхода "Осеннего марафона" надо мной друзья смеялись, - вспоминал Петров. - Героя зовут Андрей Павлович, как и меня. Его супругу в фильме часто называют Н. Е., по инициалам - Нина Евгеньевна. Но ведь и у моей жены Натальи Ефимовны такие инициалы! Вот все и намекали: мол, а нет ли у тебя тоже романа на стороне?! Даже жена надо мной подшучивала. Но нет, ничего подобного в моей жизни не было!

На роль Бузыкина пробовались Леонид Куравлев, Николай Губенко, Станислав Любшин. Но режиссер остался недоволен этими пробами.

- Басилашвили возник случайно, - рассказывал Данелия. - До встречи с ним я думал, что Олег Валерьянович властный, самодостаточный. Таким я его видел в фильмах Эльдара Рязанова. Моя ассистентка привела Басилашвили в студию без моего ведома и попросила попробовать. Мне пробы не понравились. Но актеру я ничего не сказал.

Мы вышли с "Мосфильма" под сильный дождь, и я подвез Олега на машине. Когда он вышел, я посмотрел ему в спину и понял: вот он - Бузыкин! Идет в кепочке, неуверенный в себе, как-то неумело переходит дорогу... На следующий день его уже снимали.

Наталья Гундарева была первой кандидаткой на роль Нины, ее и утвердили.

- Когда я прочитала сценарий фильма, то сразу поняла: роль моя! - делилась своими впечатлениями об этой работе Гундарева. - Хотя намучились со мной - много переснимали. Меня все время тянуло играть в привычной манере, а надо было сдержанно, с потаенной волей, которая может быть громче бурных рыданий. Однажды, когда отсняли сцену, где я одна жду мужа домой - а я все не могла унять слез о судьбе своей несчастной Нины, - Данелия сказал: "Из-за этих слез и должна была именно ты играть Нину".

Актрису Марину Неелову режиссер заприметил уже давно. Однако не думал, что работа с ней принесет немало хлопот.

- Мы так с ней ссорились, что на съемках часто общались только через Володина, - смеялся Георгий Николаевич. - Забавно это выглядело. Я: "Передайте актрисе Нееловой, что здесь нужно так-то и так-то". А она: "Передайте товарищу режиссеру, что он деспот!" Потом мы помирились и даже подружились с Мариной.

КГБ ушёл от ответа

Не мог обойтись режиссер без своего киноталисмана - Евгения Леонова. В фильме тот сыграл Василия Игнатьевича - обаятельного соседа-пьяницу, фразы которого стали крылатыми. Поначалу Данелия предполагал, что Леонов сыграет соседа Аллы, но позже отдал эту роль Николаю Крючкову.

Долго решал Данелия, как снимать Норберта Кухинке (иностранец Билл). Ведь до этого люди из капиталистических стран в нашем кино не играли. А тут экземпляр из ФРГ, да к тому же не актер, а журналист, с которым удалось познакомиться через общих друзей. Написали письмо в Госкино с просьбой разрешить. Получили ответ: "Обращайтесь в министерство иностранных дел". Написали. Оттуда послали в КГБ. Там ответили: "Напишите в Госкино". Плюнув на этот замкнутый круг, Данелия решил снимать Кухинке без разрешения.

- Режиссер утвердил меня сразу, как только увидел на "Мосфильме", - вспоминал Кухинке. - Но я не горел желанием сниматься, да и работы тогда было много. Все-таки меня уговорили, но я поставил условие, что буду сниматься по выходным дням. Во время съемок в Ленинграде мы всей актерской группой примерно через день ходили в ресторан на Невском проспекте. Знаете, я ведь частенько перепивал русских. Раньше в таких количествах водку пил! Но никогда не был в "трезвывателе", как мой герой Билл.

На роль переводчицы Варвары Данелия пригласил Галину Волчек - актрису, которую снимал еще в своей дипломной работе.

- К тому времени я играла лишь уродок, поэтому из-за комплексов не хотела актерствовать, - рассказывала Галина Борисовна. - Но ради Данелии согласилась. Во время съемок я добавляла своей героине кое-какие фразы, чтобы она не выглядела таким уж монстром. Что-то подсказывал и Олег Басилашвили: например, фраза "коза кричала нечеловеческим голосом" - это его импровизация.

Пришла посмотреть отснятый материал и была поражена. У меня ведь раньше на носу большая родинка была. До этого в фильмах ее как-то замазывала, крупным планом меня не снимали, а тут... Я заплакала. Побежала в больницу и удалила эту родинку. И так мне стыдно было за мою страшную Варвару, что фильм на премьере я не досмотрела.

- Когда фильм вышел на экраны, я много выслушал и плохого, и хорошего, - вспоминал режиссер. - Например, журналист Юрий Рост назвал "Осенний марафон" фильмом мужских ужасов. Но самая забавная реакция была во время просмотра кинокартины на фестивале в Сан-Себастьяне. Когда моя переводчица поняла, что герой все-таки не ушел от жены, то вскочила и со словами "Вы подлец, Данелия!" убежала из зала. Оказывается, у нее была подобная жизненная ситуация, и в ней она выступала в роли Аллочки.

Олег ПЕРАНОВ.

"Хорошо сидим!"- цитаты из фильма

"Андрей, тот дом, где я спал, как называется? Трез-вы-ва-тель?"

"Хорошо сидим!"

"А полы тебе не помыть? А то я вымою, ты свистни".

"Бузыкин, хочешь рюмашку? Зря, а я люблю, когда работаю. Допинг".

Загрузка
Загрузка
Загрузка

Евросоюз подчеркнул незаконность «выборов» в Крыму

ЕС не признает незаконные "выборы", проведенные властями РФ в аннексированном Крыму, и их результаты. Брюссель обещает наказать организаторов мероприятия и подчеркивает, что Крым - это Украина, пишет "Дойче велле".

ЕС не признает незаконные "выборы", проведенные властями РФ в аннексированном Крыму, и их результаты. Брюссель обещает наказать организаторов мероприятия и подчеркивает, что Крым - это Украина, пишет "Дойче велле".

Читать
Загрузка

Помощь есть, но денег — нет: в бюджете Риги недостаточно средств на софинансирование мест в пансионатах для пожилых

В Латвии доступны два вида социальных учреждений: пансионаты общего типа и пансионаты семейного типа. Ситуация, когда пожилому человеку становится необходим уход круглосуточно, чаще всего наступает неожиданно. В этом случае родственникам нужно в кратчайшие сроки оформить необходимые документы, найти пансионат и средства. В Риге ситуацию спасает предоставляемое муниципалитетом софинансирование. В общих пансионатах оно составляет до 500 евро в месяц, в пансионатах семейного типа — до 800 евро. Но на самом деле, помещая близкого человека в социальное учреждение, не стоит рассчитывать на немедленную помощь самоуправления. В бюджете не хватает средств для удовлетворения потребностей всего населения, поэтому очередь движется очень медленно, рассказывает LSM.

В Латвии доступны два вида социальных учреждений: пансионаты общего типа и пансионаты семейного типа. Ситуация, когда пожилому человеку становится необходим уход круглосуточно, чаще всего наступает неожиданно. В этом случае родственникам нужно в кратчайшие сроки оформить необходимые документы, найти пансионат и средства. В Риге ситуацию спасает предоставляемое муниципалитетом софинансирование. В общих пансионатах оно составляет до 500 евро в месяц, в пансионатах семейного типа — до 800 евро. Но на самом деле, помещая близкого человека в социальное учреждение, не стоит рассчитывать на немедленную помощь самоуправления. В бюджете не хватает средств для удовлетворения потребностей всего населения, поэтому очередь движется очень медленно, рассказывает LSM.

Читать

Просвещают публику: в зоне общепита рижского торгового центра рекламировали неприличное?

На втором этаже торгового центра Olimpia, что располагается на Кипсале в Риге, в зоне фуд-корта посетители заметили неприличное. На экранах, установленных в рекламных целях, крутили ролик, который детям видеть бы не стоило, сообщает программа Bez Tabu.

На втором этаже торгового центра Olimpia, что располагается на Кипсале в Риге, в зоне фуд-корта посетители заметили неприличное. На экранах, установленных в рекламных целях, крутили ролик, который детям видеть бы не стоило, сообщает программа Bez Tabu.

Читать

Да что же творится с Латвией и с нами? Пост писателя о просьбе соседки вызвал бурное обсуждение в соцсетях

Писатель и журналист Римантс Зиедонис поделился в Facebook правдивой историей, которая заставляет нас задуматься о том, что происходит в Латвии, пишет "Неаткарига". Как рассказал Римантас, соседка попросила у него хлеба.

Писатель и журналист Римантс Зиедонис поделился в Facebook правдивой историей, которая заставляет нас задуматься о том, что происходит в Латвии, пишет "Неаткарига". Как рассказал Римантас, соседка попросила у него хлеба.

Читать

Не на дома: под Резекне упал российский военный беспилотник

В минувшие выходные в районе Резекне упал российский военный беспилотник. Власти резекненского края сообщают, что дрон упал вне населенных пунктов.

В минувшие выходные в районе Резекне упал российский военный беспилотник. Власти резекненского края сообщают, что дрон упал вне населенных пунктов.

Читать

Маму с дошколёнком выгнали с первого собрания детского сада: за что?

С одной стороны, это понятно, с другой стороны, неприятная ситуация, когда маму, осмелившуюся взять с собой будущего детсадовца, выгоняют с собрания детского сада, сообщает tautaruna.

С одной стороны, это понятно, с другой стороны, неприятная ситуация, когда маму, осмелившуюся взять с собой будущего детсадовца, выгоняют с собрания детского сада, сообщает tautaruna.

Читать

Украина запретит пленным россиянам звонить домой

Условия содержания военных из РФ в плену ужесточатся, но будут соответствовать Женевским конвенциям, заявил омбудсмен Украины Дмитрий Лубинец.

Условия содержания военных из РФ в плену ужесточатся, но будут соответствовать Женевским конвенциям, заявил омбудсмен Украины Дмитрий Лубинец.

Читать