Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 20. Ноября Завтра: Anda, Andina
Доступность

Вильнюс: Суд отклонил требование снять таблички с двуязычными названиями

vilnyusskie-ulicy-72494570

Вильнюсский окружной административный суд (ВОАС) отклонил просьбу представителя правительства признать незаконными таблички с названиями улиц на иностранных языках в Вильнюсе.

"Суд постановляет отклонить просьбу заявителя как необоснованную", - огласила Виолета Пяткявичене решение судейской коллегии в среду в суде.

Представитель правительства в Вильнюсском округе Вилда Вайчюнене, которая обратилась с жалобой в суд, сказала, что вывешенные с середины 2015 года в Вильнюсе по инициативе мэра Рямигиюса Шимашюса девять нелитовских табличек с названиями улиц противоречат закону и могут разжигать рознь.

Комментируя решение журналистам, В. Пяткявичене сказала, что суд установил, что эти таблички не являются официальными, потому что они не дублируют названия улиц на литовском языке. Все они штучные, отличаются друг от друга и не могут быть приравнены к массовым надписям на языке другой национальности. По ее словам, одним из главных аргументов было то, что целью табличек не является распространение информации на языке, отличном от государственного, инициатива не исходит из стремления поставить другие языки в один ряд с государственным.

Суд также обратил внимание на то, что таблички вывешены не на всех или не на многих улицах Вильнюса, а только на тех, которые названы по этническому происхождению или религии.

Девять табличек на иностранных языках вывешены на улицах Жиду, Тоторю, Русу, Лянку, Вокечю, Исланду, Латвю, Караиму и на площади Вашингтона.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Маловато будет!» Земельные бароны хотят больше денег с жильцов домов

В Латвии не утихает дискуссия о плате за землю под многоквартирными домами: владельцы участков считают действующую фиксированную ставку в 4% от кадастровой стоимости несправедливой и подали жалобу в Конституционный суд.

В Латвии не утихает дискуссия о плате за землю под многоквартирными домами: владельцы участков считают действующую фиксированную ставку в 4% от кадастровой стоимости несправедливой и подали жалобу в Конституционный суд.

Читать
Загрузка

Диверсия? В Чехии столкнулись два поезда: десятки раненых

Два поезда столкнулись в районе Ческе-Будеёвице, в результате чего десятки людей получили ранения, пятеро из них - серьезные. Чешские железные дороги подтвердили, что авария произошла в час пик и остановила движение поездов.
Два поезда столкнулись в среду утром в районе чешского Ческе-Будеёвице; в результате десятки людей получили ранения, пятеро из них серьёзные.

Два поезда столкнулись в районе Ческе-Будеёвице, в результате чего десятки людей получили ранения, пятеро из них - серьезные. Чешские железные дороги подтвердили, что авария произошла в час пик и остановила движение поездов.
Два поезда столкнулись в среду утром в районе чешского Ческе-Будеёвице; в результате десятки людей получили ранения, пятеро из них серьёзные.

Читать

Венгрия призвала прекратить помощь Украине из-за коррупции

Министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто в четверг, 20 ноября, призвал Европейский Союз (ЕС) прекратить помощь Украине после коррупционного скандала вокруг госкомпании "Энергоатом".

Министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто в четверг, 20 ноября, призвал Европейский Союз (ЕС) прекратить помощь Украине после коррупционного скандала вокруг госкомпании "Энергоатом".

Читать

Латте на овсяном молоке или ..грудном?

На прошлой неделе Sprudge? один из старейших и самых авторитетных англоязычных ресурсов о кофейной культуре, рассказал о новом TikTok-«хаке». Люди покупают двойной эспрессо в кафе, а затем смешивают его с овсяным молоком и льдом, которые принесли с собой. Получается почти полноценный латте за половину цены. И, как это часто бывает в соцсетях, обсуждение ушло далеко от исходной темы.

На прошлой неделе Sprudge? один из старейших и самых авторитетных англоязычных ресурсов о кофейной культуре, рассказал о новом TikTok-«хаке». Люди покупают двойной эспрессо в кафе, а затем смешивают его с овсяным молоком и льдом, которые принесли с собой. Получается почти полноценный латте за половину цены. И, как это часто бывает в соцсетях, обсуждение ушло далеко от исходной темы.

Читать

Дороги станут скользкими: в ночь на пятницу снова снег

В ночь на пятницу в большей части Латвии ожидаются осадки — преимущественно небольшой снег, прогнозируют синоптики.

В ночь на пятницу в большей части Латвии ожидаются осадки — преимущественно небольшой снег, прогнозируют синоптики.

Читать

Россия была и останется главной угрозой для НАТО: Браже встретилась с Рютте

Да, ты прав, получился довольно сжатый вариант. Вот полный и точный перевод без сокращений (как в оригинале):

Да, ты прав, получился довольно сжатый вариант. Вот полный и точный перевод без сокращений (как в оригинале):

Читать

Можно ли граждан Латвии лишать гражданства и выдворять: эксперты МВД

В Сейм поступила подписанная более 10 000 граждан Латвии инициатива, которая призывает к разработке и принятию закона о высылке лиц, нелояльных Латвийскому государству, и лишении их гражданства.

В Сейм поступила подписанная более 10 000 граждан Латвии инициатива, которая призывает к разработке и принятию закона о высылке лиц, нелояльных Латвийскому государству, и лишении их гражданства.

Читать