«Убийца и рабовладелец!» Астрономы требуют убрать имя Магеллана из названий соседних галактик

Газета цитирует статью одного из авторов призыва — астронома Мии дел лос Рейес из Амхерст-колледжа в Массачусетсе.

Имя Магеллана носят несколько космических объектов.  Во время кругосветного путешествия 1519–1522 годов один из членов команды Магеллана описал известные с древности звездные объекты, которые стали называть Магеллановыми Облаками —  Большим и Малым. Это две крупнейшие галактики-спутники Млечного Пути, которые связываются Магеллановым Мостом (структура из газа и звезд), от них исходит поток газа, который называется Магелланов Поток, и все это в совокупности называется Магеллановой системой.

Главная претензия астрономов-активистов к Магеллану — то, что он совершал «жуткие поступки» во время своих экспедиций. На островах, где сейчас располагаются Гуам и Филиппины, «он и его люди сжигали целые деревни и убивали их жителей», на землях,  которые сейчас занимает Аргентина, он забирал в рабство молодых мужчин, надевал им наручники.

Исследователи считают, что астрономические объекты нельзя называть именем людей, связанных «с жестоким колониальным  наследием», и призывают Международный астрономический союз переименовать Магеллановы Облака.

Дискуссия о переименованиях в научном сообществе не ограничивается только звездами. Недавно обсуждалось переименование биологических видов, которые были названы в честь, например, Гитлера или Муссолини. Сейчас имя вождя Третьего рейха носят два насекомых. Правда, одно, Rochlingia hitleri, как утверждают ученые, вымерло еще миллионы лет назад. Второе же, Anophthalmus hitleri, считается редким.

В честь итальянского диктатора названа бабочка Hypopta mussolinii. Запросы о переименовании уже направлены в ответственные организации.