Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 8. Февраля Завтра: Aldona, Ceslavs
Доступность

Крепко спорят — из-за одной гарумзиме: Центр госязыка против латвийского посёлка

Олайнская краевая дума не уступила настояниям Центра госязыка изменить написание названия железнодорожной станции и поселка Медемциемс на латышском языке. Спорят они из-за одной буквы «е» — со знаком долготы или без, сообщает LSM+ со ссылкой на ЛТВ.

Центр госязыка ранее призвал краевую думу изменить написание с Medemciems на Mēdemciems (с гарумзиме), потому что, по его мнению, так было бы «исторически правильнее». Топоним происходит от благородной балтонемецкой фамилии Mēdemi, поясняют в ведомстве.

Однако самоуправление Олайнского края решило сохранить написание Medemciems, потому что исследовало вопрос и установило, что род немецких помещиков не имеет отношения к этому населенному пункту.

Как пояснил журналистам LTV старший специалист музея истории и искусства Олайнского края Марис Рыбицкис, Центр госязыка апеллирует к написанию немецкой фамилии, но ее носителям принадлежали поместья в Курземе и Земгале, а Олайне — не в Земгале.

«У нас тут рядом пограничные столбы, которые исторически, с 30-х годов XIX века, отделяли Курземе и Земгале. Второе важнейшее — то, что эту землю в те времена можно было и арендовать. Собственник земель — город Рига. В нашем распоряжении, и в архивах тоже, не имеется ни одного документа, подтверждающего, что тот род арендовал эту землю, на основании чего можно было бы ссылаться на то, что название произошло именно от фамилии рода», — говорит Рыбицкис.

Со своей стороны, главный лингвист Центра госязыка Агрис Тимушка в беседе с LTV высказал допущение, что самоуправлению все же придется написание изменить, потому что «правильная форма — однозначно с долгим ē»:  «Центр госязыка сейчас взвешивает возможности добиться принятия такого решения. Вероятнее всего, обратившись в суд с иском об отмене некорректного решения Олайнской краевой думы».

Комментарии (0) 1 реакций
Комментарии (0) 1 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Два 12-летних ребёнка убиты в Плявниеках: огнестрельные ранения в голову

В пятницу, в рижском микрорайоне Плявниеки были застрелены двое детей — убиты мальчики, обоим 12 лет, сообщает Latvijas Radio.
 
В полиции подтвердили, что тела малолетних детей обнаружили в квартире одного из многоквартирных домов вечером 7 февраля.
В Службе неотложной медицинской помощи пояснили, что получили вызов около 17.00.

В пятницу, в рижском микрорайоне Плявниеки были застрелены двое детей — убиты мальчики, обоим 12 лет, сообщает Latvijas Radio.
 
В полиции подтвердили, что тела малолетних детей обнаружили в квартире одного из многоквартирных домов вечером 7 февраля.
В Службе неотложной медицинской помощи пояснили, что получили вызов около 17.00.

Читать
Загрузка

«Танцуют в магазинах на костях» и «У тебя одна политика в голове!»: поездки в Белоруссию — цена вопроса

По данным Службы госбезопасности каждый месяц около 2000 жителей Латвии пересекают границу с Россией. Поток латвийских туристов в Белоруссию еще более активный - в среднем около 5000 поездок в месяц. Количество поездок в этих направлениях в прошлом году выросло почти вдвое. Чем же так притягивает наших жителей эта страна?

По данным Службы госбезопасности каждый месяц около 2000 жителей Латвии пересекают границу с Россией. Поток латвийских туристов в Белоруссию еще более активный - в среднем около 5000 поездок в месяц. Количество поездок в этих направлениях в прошлом году выросло почти вдвое. Чем же так притягивает наших жителей эта страна?

Читать

Какие у вас планы на субботу: синоптики внесли коррективы

Синоптики прогнозируют, что в субботу в Латвии ожидается сухая и прохладная погода. Небо будет облачным, местами прояснится. Местами возможен небольшой снег.

Синоптики прогнозируют, что в субботу в Латвии ожидается сухая и прохладная погода. Небо будет облачным, местами прояснится. Местами возможен небольшой снег.

Читать

Лапса: причина моего задержания — информация о хищениях военной помощи США в Латвии. Передал её Трампу

«Шоу в масках с обысками и задержаниями связаны вовсе не с готовящейся к выпуску книгой, а с переданной мне информацией о грандиозном расхищении бюджета обороны и военной помощи от США», – с таким утверждением известный журналист Лато Лапса обратился к своим слушателям на своем ютуб-канале.

«Шоу в масках с обысками и задержаниями связаны вовсе не с готовящейся к выпуску книгой, а с переданной мне информацией о грандиозном расхищении бюджета обороны и военной помощи от США», – с таким утверждением известный журналист Лато Лапса обратился к своим слушателям на своем ютуб-канале.

Читать

При Шольце ФРГ продала оружия на 65% больше, чем при Меркель

По данным министерства экономики ФРГ, правительство Шольца одобрило экспорт вооружений примерно на 39 млрд евро. Это на 65 процентов больше, чем при правительстве Меркель.

По данным министерства экономики ФРГ, правительство Шольца одобрило экспорт вооружений примерно на 39 млрд евро. Это на 65 процентов больше, чем при правительстве Меркель.

Читать

«Это не мода — это безумие»: почему так много людей беспокоятся о «платье» Бьянки Цензори на «Грэмми»

Внимание, статья содержит изображение обнаженной натуры. Почему так много людей беспокоятся о Бьянке Цензори и предполагают, что Канье Уэст использует одежду, чтобы контролировать женщин в своей жизни?

Внимание, статья содержит изображение обнаженной натуры. Почему так много людей беспокоятся о Бьянке Цензори и предполагают, что Канье Уэст использует одежду, чтобы контролировать женщин в своей жизни?

Читать

Более 100 змей поймано на заднем дворе австралийца

Специалисты по рептилиям извлекли 102 ядовитые краснобрюхие черные змеи из кучи мульчи на участке в Сиднее, и эта находка озадачила экспертов.

Специалисты по рептилиям извлекли 102 ядовитые краснобрюхие черные змеи из кучи мульчи на участке в Сиднее, и эта находка озадачила экспертов.

Читать