«Русский» Нью-Йорк за кого: репортаж с Брайтон-Бич

Нью-Йорк, Брайтон-Бич в начале ноября 2024 года. На первый взгляд — всё, как и десятки лет назад: русская речь, у метро продают пирожки с картошкой по три доллара, хачапури по шесть. По променаду с видом на Атлантический океан гуляют женщины пенсионного возраста, мужчины на детской площадке играют в шахматы. «Ты понимаешь, я бы проголосовал за кого угодно от республиканцев, но только не за Трампа», — эмоционально говорит мужчина лет 50 кому-то в телефон. На самом деле таких, как он здесь, в самом известном районе русских эмигрантов в США, единицы.

Подавляющее большинство «русских американцев» в Нью-Йорке, а это сотни тысяч, давно голосует за республиканцев и на выборах во вторник, 5 ноября, поставит крестик напротив имени Дональда Трампа, уверены собеседники Deutsche Welle. «Русские будут голосовать за Трампа — 90%, — говорит писатель и журналист, автор книг о русской эмиграции Александр Генис. — Трамп сторонник сильной руки, а русским это нравится».

Что волнует «русских американцев» в Нью-Йорке

А чем еще привлекает Трамп? Никто не хочет говорить о политике на камеру, но в беседах не под запись многие говорят, что их волнует ситуация в экономике, нелегальная миграция и преступность в США. Всё это проблемы, которые Трамп сделал центральным в своей кампании. В целом настроение на Брайтон-Бич можно описать так: «Трамп придет, порядок наведет». Но на вопрос, каким именно должен быть этот «порядок», четко ответить могут не все.

Инна Верников — может. «Экономика и преступность», — говорит депутат горсовета Нью-Йорка от республиканцев о том, что для нее самое главное на этих выборах. Уроженка Черновцов приехала в США подростком, и сделала карьеру — сначала адвоката, теперь — политика в Бруклине. Она говорит, что «русских американцев» в Нью-Йорке беспокоит то, что они считают ограничением свобод, «социализмом», в чем они винят демократов и от чего они, как она выражается, бежали из СССР.

Для обозревателя из Европы неожиданно выглядит то, что многие в «русском Нью-Йорке» поддерживают и Трампа, и Украину. Они не видят в этом противоречия, хотя в самой Украине многие опасаются, что с приходом к власти Трамп может ограничить военную помощь Киеву. Весной так уже было, когда часть Республиканской партии заблокировала пакет помощи Украине в Палате представителей США.

Александр Генис говорит, что среди его знакомых много трампистов, но он не знает «ни одного путиниста» — сторонника российского президента Владимира Путина. «Один мой знакомый, страстный трампист, уехал в Киев читать лекции, чтобы поддержать Украину, — говорит Генис. — Я не понимаю как, ведь Трамп хочет продать Украину в первый же день».

Украинские флаги на Брайтон-Бич

Инна Верников считает, что такие тезисы — лишь «разговоры», и она верит, что Трамп может остановить войну. Политик рассказывает, что лично говорила с Трампом в начале войны РФ против Украины, и что в частной беседе он сказал ей, что «сочувствует народу Украины». Верников разделяет тезис Гениса об отношении выходцев из СССР в Нью-Йорке к главе Кремля: «Я думаю, что большинство в русском сообществе понимает, что Путин — тиран, диктатор и убийца, и что он должен уйти».   

Если присмотреться, то на Брайтон-Бич можно заметить подтверждение этих слов. Слышна украинская речь, на домах видны украинские флаги, а на столбах — наклейки против Путина. В местных супермаркетах продается кефир Ukrainian с фото киевского Майдана, гербом и флагом Украины.

И дело не только в беженцах, которые приехали сюда уже после масштабного российского вторжения в 2022 году. Некоторые из них, молодые семьи, теперь гуляют с детским колясками по Бруклину. Дело еще и в том, что многие из эмигрантов на Брайтон-Бич — выходцы из Одессы — города, который уже третий год живет под градом российских ракет.