Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 14. Декабря Завтра: Auseklis, Gaisma

Политик: надо прекратить тратить деньги на курсы госязыка

Спустя два года после референдума о статусе русского языка, русский язык продолжает довлеть над латышским, в свою очередь, государственный язык используется все реже. К такому выводу пришло издание Latvijas avīze накануне двухлетия с момента проведения референдума. По мнению авторов исследования, мрачнее всего дело обстоит в столице. "В Риге концентрация инородцев выше, чем по Латвии в целом. На каждом шагу – в государственных учреждениях, магазинах, аптеках, больницах – работники, обслуживая клиентов, говорят не только на латышском, но и на русском языках. Тогда зачем иностранцам пытаться говорить по-латышски?! Может показаться, что в стране уже работает двуязычная система", – цитирует Mixnews издание. Статистика Агентства государственного языка свидетельствует о том, что большинство латвийцев просто не хочет говорить на госязыке. "Статистика использования языка свидетельствует о том, что у большинства нет желания использовать в обиходе латышский язык, и без знаний государственного языка все еще вполне можно выжить. На вопрос, как взрастить в инородцах желание говорить на латышском языке, ответ прост – ежедневно везде говорите по-латышски. И ответьте себе на вопрос – как часто вы начинаете говорить с инородцами по-латышски, и как часто, начав говорить по-русски, вы настаиваете на переходе на латышский?", – говорит представитель Агентства государственного языка Инита Витола. Принцип "заведение заинтересовано в клиенте любой национальности" не должен работать повсеместно, уверена депутат Европейского парламента, доктор экономических наук Инесе Вайдере. "Сейчас многим русскоязычным кажется, что говорить по-русски в Латвии – нормально. Не понимаю попыток государственных учреждений пойти навстречу русскоязычным и информировать людей не только на государственном языке, но и на русском. Не учреждение должно заботиться о том, чтобы клиент понял сказанное, а сам посетитель. Не могу представить, чтобы в какой-либо другой уважающей себя стране (в Германии или во Франции) работники госструктур учили турецкий, испанский или другие языки для общения с приезжими", – говорит Вайдере. Также стране больше не нужны курсы латышского языка для национальных меньшинств, добавила Вайдере. "С момента восстановления независимости Латвии прошло 23 года. Все те, кто хотел выучить латышский язык – могли это сделать. В дальнейшем надо прекратить тратить бюджетные деньги на курсы госязыка", – заявила Инесе Вайдере. Добавим, что по мнению евродепутата, новому правительству в срочном порядке нужно решить вопрос о переходе всех дошкольных учреждений и государственных школ на латышский язык обучения. 18 февраля 2012 года в Латвии прошел референдум о принятии законопроекта "Поправки к Конституции Латвийской Республики". Законопроект предусматривал внесение поправок в Статью 4, 18, 21, 101 и 104 Конституции, включив в них положение о русском языке как втором государственном языке, установив, что рабочими языками также и самоуправлений являются латышский и русский языки, и каждый имеет право получить информацию на латышском и русском языках.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Россия остановила экспорт пшеницы в Сирию

Российские экспортеры пшеницы обеспокоены неопределенностью относительно новых властей Сирии и возможными задержками оплаты, пишет Reuters.

Российские экспортеры пшеницы обеспокоены неопределенностью относительно новых властей Сирии и возможными задержками оплаты, пишет Reuters.

Читать
Загрузка

«Это был тяжёлый день»: Маэстро концертом почтил память Ланы (ВИДЕО)

В этом году 11 декабря исполнилось бы 85 лет Лане Паулс - жене и верной спутнице Раймонда Паулса. Ныне почившей.

В этом году 11 декабря исполнилось бы 85 лет Лане Паулс - жене и верной спутнице Раймонда Паулса. Ныне почившей.

Читать

Чудеса от Latvija.lv: счета бизнесмена заблокированы из-за непрочитанного уведомления о штрафе

У предпринимателя Яниса Ошлейса были заблокированы все банковские счета, потому что Юрмальское самоуправление сообщило ему о штрафе в 50 евро только по электронной почте и не напоминало о штрафе до тех пор, пока судебный пристав не приступил к работе и не заблокировал банковские счета, сообщает бизнесмен в микроблоге «x».

У предпринимателя Яниса Ошлейса были заблокированы все банковские счета, потому что Юрмальское самоуправление сообщило ему о штрафе в 50 евро только по электронной почте и не напоминало о штрафе до тех пор, пока судебный пристав не приступил к работе и не заблокировал банковские счета, сообщает бизнесмен в микроблоге «x».

Читать

Кто бы мог подумать: ответственность за проблемы с е-адресами несут руководители высшего звена

В связи с проблемами, возникшими с использованием электронных адресов на портале "Latvija.gov.lv", выявлены должностные лица, которые не выполняли свои рабочие обязанности со всей ответственностью, и до понедельника, 16 декабря, они должны представить письменные объяснения, сообщил журналистам в пятницу директор Государственного агентства цифрового развития (ГАЦР) Йоренс Лиопа.

В связи с проблемами, возникшими с использованием электронных адресов на портале "Latvija.gov.lv", выявлены должностные лица, которые не выполняли свои рабочие обязанности со всей ответственностью, и до понедельника, 16 декабря, они должны представить письменные объяснения, сообщил журналистам в пятницу директор Государственного агентства цифрового развития (ГАЦР) Йоренс Лиопа.

Читать

С каждого по «лишнему» центу: люди жалуются на странности организации публичного катка в Риге

«Каток - это здорово, но придумать цену в 2,49 евро за час и извиняться перед всеми, что у них нет цента сдачи, и сделать оплату только за наличные и в неконкурентной среде - это вау! Речь идет об аренде коньков, за которые даже 3 евро в час было бы вполне демократично, а люди были бы готовы платить и 5 евро в час, но 2,49 - наверное, была очень глубокая мысль», -  пишет житель Риги в социальной сети X.

«Каток - это здорово, но придумать цену в 2,49 евро за час и извиняться перед всеми, что у них нет цента сдачи, и сделать оплату только за наличные и в неконкурентной среде - это вау! Речь идет об аренде коньков, за которые даже 3 евро в час было бы вполне демократично, а люди были бы готовы платить и 5 евро в час, но 2,49 - наверное, была очень глубокая мысль», -  пишет житель Риги в социальной сети X.

Читать

Вот он — рабский труд: насколько в Латвии низко ценятся профессиональные переводчики

Продолжая цикл статей о том, сколько в Латвии реально зарабатывают люди разных профессий, публикуем письмо читательница портала la.lv Санты, которая работает переводчиком.

Продолжая цикл статей о том, сколько в Латвии реально зарабатывают люди разных профессий, публикуем письмо читательница портала la.lv Санты, которая работает переводчиком.

Читать

Андрей Козлов:»У слуг народа кризиса нет. И не будет!» Почему Сейм снова отклонил инициативу партии «Стабильности!»

Считать деньги в чужом кармане - неприлично, но только если речь не идет о тех, чей карман наполняют - причем, щедро, - налогоплательщики, считает член партии "Стабильности!" Андрей Козлов.

Считать деньги в чужом кармане - неприлично, но только если речь не идет о тех, чей карман наполняют - причем, щедро, - налогоплательщики, считает член партии "Стабильности!" Андрей Козлов.

Читать