Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 12. Октября Завтра: Kira, Valfrids

Пенсия, заработанная вне Латвии: кому и сколько

Мы продолжаем публикацию информационных материалов о международных социальных гарантиях, о начислении пенсий тем, кто трудится или трудился в другой стране, заработал часть трудового стажа в бывших союзных республиках СССР. В этой подборке – об основных принципах действия международных социальных договоров в странах Евросоюза...

Правовые нормы

При условии работы в странах ЕС и ЕЭЗ

Порядок начисления пенсий и пособий жителям стран Евросоюза и Европейской экономической зоны (ЕС/ЕЭЗ), которые меняют место жительства в одной стране на другую или работают в другом государстве, регулируют международные договоренности о социальных гарантиях и определенные регулы Евросоюза. С некоторыми странами Латвия заключила отдельные договоры о социальных гарантиях.

Факт, что жители одной страны работают в другой стране, – обычное явление. Как в таком случае засчитывается страховой стаж, начисляется пенсия? Лучше заранее получить информацию, чем неожиданно оказаться без социальной помощи.

(!) Если житель легально начинает трудовую деятельность в каком–либо государстве ЕС/ЕЭЗ, то приобретает права участника системы социального страхования того государства, где работает, — в соответствии с его законодательством.

Если кто–то переезжает в другую страну в рамках ЕС/ЕЭЗ жить или работать какое–то время, за ним сохраняется право на получение социальных услуг в соответствии с социальными платежами, осуществленными в Латвии, — информирует Государственное агентство социального страхования (VSAA).

Системы социального страхования государств — участниц ЕС/ЕЭЗ координируются специальными правовыми нормами, закрепленными регулами № 883/2004 и № 987/2009 о применении норм социального обеспечения. Система охватывает и социальные отношения между государствами ЕС и Швейцарской Конфедерацией и государствами ЕЭЗ (Норвегия, Лихтенштейн и Исландия).

Правила распространяются на граждан государств ЕС, лиц без гражданства и беженцев, проживающих на территории стран ЕС, а также на членов их семей и лиц, находящихся на их иждивении, и на подданных третьих государств и членов их семей и родственников, если они легально проживали на территории государства ЕС.

Главные принципы социального страхования в ЕС:

— каждое государство назначает пенсию за свои страховые периоды;

— на каждого жителя распространяются правовые акты только одного государства – это позволяет избежать дублирования страховых периодов;

— при определении права на пенсию может быть учтен страховой период в другом государстве ЕС/ЕЭЗ...

Пенсионный стаж

Какие страховые периоды учитывает ЛАТВИЯ?

Если житель заработал право на латвийскую пенсию по старости только за страховой период на территории Латвии, без учета стажа на территории другого государства ЕС/ЕЭЗ, то пенсию назначают и рассчитывают только по национальному законодательству.

Если страховой период в Латвии недостаточен для установления права на пенсию ЛР по старости, то учитываются страховые периоды на территории других государств ЕС/ЕЭЗ. Но размер пенсии рассчитывается только на основании латвийского пенсионного капитала.

(!) Пенсионный возраст в государствах ЕС/ЕЭЗ установлен разный, поэтому назначение пенсии за страховой период в одном государстве возможно с более раннего возраста, чем за страховой стаж в другом.

Пенсия по случаю потери кормильца рассчитывается так же, как и пенсия по старости. Но при расчете размера пенсии учитывается только латвийский пенсионный капитал умершего...

Пенсия по инвалидности

Какие страховые периоды учитываются?

Как начисляется пенсия для жителей с 1–й и 2–й группами инвалидности?

Если у жителя есть право на латвийскую пенсию по инвалидности 1–й и 2–й групп только за страховой период на территории Латвии, без учета стажа на территории другого государства ЕС/ЕЭЗ, пенсию назначают и рассчитывают только по национальному законодательству. Если же страхового периода в Латвии недостаточно для определения права на получение пенсии, то учитываются страховые периоды на территории других государств ЕС/ЕЭЗ.

Если в Латвии житель был застрахован на случай инвалидности в течение 5 лет до установления инвалидности, пенсию начисляют, принимая во внимание только страховые периоды и зарплату страховых платежей в Латвии.

Если же житель в течение 5 лет до установления группы инвалидности не был социально застрахован на территории Латвии, то размер пенсии определяется пропорционально доле латвийского страхового периода к общей сумме страховых периодов, приобретенных на территории государств ЕС/ЕЭЗ.

V Как начисляется пенсия при 3–й группе инвалидности?

В этих случаях право на получение латвийской пенсии по инвалидности зависит от того, по какой системе житель застрахован на случай инвалидности на территории другого государства ЕС/ЕЭЗ – А или В:

— при системе А пенсию по инвалидности назначает то государство ЕС/ЕЭЗ, правовые акты которого распространялись на жителя на момент установления инвалидности;

— если застрахован по системе В, то пенсию назначает каждое из государств ЕС/ЕЭЗ, на территории которых был накоплен страховой период: согласно национальному законодательству или суммируя страховые периоды...

Менее года...

Когда суммируются страховые периоды?

Если страховой период — менее года и накоплен в Латвии после 1 января 1996 года, то латвийская пенсия по старости или по случаю потери кормильца может быть назначена на основании пенсионного капитала, накопленного в Латвии. Но при условии, что суммирование страховых периодов, накопленных на территории других стран ЕС/ЕЭЗ, дает право на латвийскую пенсию.

Так же и при установлении права на латвийскую пенсию может быть учтен страховой период менее года, накопленный на территории другого государства ЕС/ЕЭЗ...

Запрос пенсии

Какие документы надо готовить?

Для запроса пенсии необходимы документы, подтверждающие страховой период на территории Латвии до 1996 года, а также документы, подтверждающие трудовую деятельность и приравненные к ней периоды на территории государств ЕС/ЕЭЗ (заполнить бланк Е207 «Сертификат страховой истории лица»). При предоставлении документов может понадобиться перевод с иностранного языка.

Если у подателя заявления есть право на латвийскую пенсию, но для принятия окончательного решения необходима дополнительная информация, пенсия выплачивается авансом до момента получения всей необходимой информации. Авансовый период — не более 3 лет.

Право обжаловать решение об отказе в пенсии дается дважды:

— при получении решения от конкретного компетентного учреждения государства ЕС/ЕЭЗ страны проживания;

— при получении сводного решения стран, где был накоплен страховой стаж потенциального пенсионера...

Смена адреса

Можно ли получить пенсию, проживая в другой стране?

Если получатель латвийской пенсии переезжает из ЛР на постоянное место жительства в Испанию, Норвегию, Германию или другое государство ЕС/ЕЭЗ, что будет с пенсией? Накануне отъезда следует подать заявление с просьбой об экспорте пенсии в отделение Госагентства социального страхования (VSAA), отдел международных услуг агентства.

Проживающим на территории государств ЕС/ЕЭЗ необходимо с 1 октября до 15 декабря ежегодно предоставлять в отдел международных услуг VSAA письменное заявление о продлении выплаты пенсии (почтой или через доверенное лицо) с нотариальным подтверждением, что получатель пенсии жив, или с документальным подтверждением соответствующего учреждения государства проживания. Заявление должно быть заверено не ранее месяца до дня подачи заявления.

Чтобы получать пенсию по случаю потери кормильца и в следующем году, необходимо подтвердить, что жив не только сам получатель пенсии, но и иждивенец, на которого назначена пенсия. Самим получателям пенсии в возрасте от 18 до 24 лет пенсия выплачивается при наличии справки из учебного заведения об очном обучении на дневном отделении...

(!) Подробнее — на домашней страничке Государственного агентства социального страхования (VSAA):
https://www.vsaa.gov.lv/lv

Подготовила Лана ВАСИЛЬЕВА

 

1 реакций
1 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Евросоюз требует расследовать обстоятельства смерти Рощиной

В Европейском Союзе призвали к проведению расследования для выяснения обстоятельств смерти украинской журналистки в российском заключении. Она стала тринадцатым журналистом, убитым с начала российского вторжения.

В Европейском Союзе призвали к проведению расследования для выяснения обстоятельств смерти украинской журналистки в российском заключении. Она стала тринадцатым журналистом, убитым с начала российского вторжения.

Читать
Загрузка

«Ничего не нарушила, но будто подверглась нападению грабителей»: странная история в Сигулдском крае

 Человеку свойственно, заметив что-либо необычное, понаблюдать за этим и постараться понять, что происходит. Примерно так можно охарактеризовать начало ситуации, в которой оказалась рижанка Валентина: она заметила необычное, посмотрела, а потом у нее возникли неприятности, пишет LA.LV.

 Человеку свойственно, заметив что-либо необычное, понаблюдать за этим и постараться понять, что происходит. Примерно так можно охарактеризовать начало ситуации, в которой оказалась рижанка Валентина: она заметила необычное, посмотрела, а потом у нее возникли неприятности, пишет LA.LV.

Читать

Осенний листопад со штрафом в 1000 евро: сжигать кучи листьев вообще разрешено?

Унылая пора, очей очарование - писали литературные классики. Время романтичных прогулок по осенним паркам и волн фото в социальных сетях в окружении пожелтевших листьев. Вот только далеко не всем опавшая листва приносит радость и не у всех вызывает улыбку. Для многих утилизация листьев ежегодно становится серьезной проблемой, а иногда оборачивается большими штрафами и расходами.

Унылая пора, очей очарование - писали литературные классики. Время романтичных прогулок по осенним паркам и волн фото в социальных сетях в окружении пожелтевших листьев. Вот только далеко не всем опавшая листва приносит радость и не у всех вызывает улыбку. Для многих утилизация листьев ежегодно становится серьезной проблемой, а иногда оборачивается большими штрафами и расходами.

Читать

Вейдемане: разве требование мыться и знать латышский — это расизм? — «Неаткарига»

Ригу наводнили смуглые мужчины с коробками Bolt и Wolt на спине. Якобы они "студенты", подрабатывающие в свободное от учебы время доставщиками еды. Конечно, есть люди, верящие в эти сказки. Но больше надо верить своим глазам: доставщики имеют обыкновение хватать еду руками, случается даже, что они достают ее из коробок и съедают. Министр земледелия Арманд Краузе (СЗК) считает: нужен более строгий контроль за этими доставщиками. В Минземледелия уже разрабатываются правила, которые должны будут соблюдать все "болтисты", "волтисты" и все прочие доставщики еды.

Ригу наводнили смуглые мужчины с коробками Bolt и Wolt на спине. Якобы они "студенты", подрабатывающие в свободное от учебы время доставщиками еды. Конечно, есть люди, верящие в эти сказки. Но больше надо верить своим глазам: доставщики имеют обыкновение хватать еду руками, случается даже, что они достают ее из коробок и съедают. Министр земледелия Арманд Краузе (СЗК) считает: нужен более строгий контроль за этими доставщиками. В Минземледелия уже разрабатываются правила, которые должны будут соблюдать все "болтисты", "волтисты" и все прочие доставщики еды.

Читать

В толковом словаре латышского языка есть место русскому — если это мат; как он туда попал и зачем?

В латышском толковом словаре Tēzaurs обнаружены русские нецензурные слова. Их много, и у каждого есть описание, значение и даже примеры использования. С содержимым словаря ознакомилась корреспондент LSM+ Юлия Бите.

В латышском толковом словаре Tēzaurs обнаружены русские нецензурные слова. Их много, и у каждого есть описание, значение и даже примеры использования. С содержимым словаря ознакомилась корреспондент LSM+ Юлия Бите.

Читать

«Это издевательство»: присмотр за детьми в начале 90-х не вошёл в трудовой стаж и Нацблок нашёл способ это исправить

Необходимо устранить несправедливость при расчете стажа для матерей, которые не работали в период с 1990 по 1995 год, но воспитывали детей до восьми лет, заявил оппозиционный депутат Сейма Угис Митревиц (Нацблок) в интервью программе Латвийского телевидения «Rīta panorāma».

Необходимо устранить несправедливость при расчете стажа для матерей, которые не работали в период с 1990 по 1995 год, но воспитывали детей до восьми лет, заявил оппозиционный депутат Сейма Угис Митревиц (Нацблок) в интервью программе Латвийского телевидения «Rīta panorāma».

Читать

Мужчина, надругавшийся над собакой и убивший ее, получил полгода тюрьмы

Курземский районный суд в Лиепае приговорил к шести месяцам тюрьмы мужчину за убийство собаки в результате сексуального использования животного, о чем свидетельствует публично доступный текст приговора.

Курземский районный суд в Лиепае приговорил к шести месяцам тюрьмы мужчину за убийство собаки в результате сексуального использования животного, о чем свидетельствует публично доступный текст приговора.

Читать