Может выпустить для них азбуку? Латыши жалуются на просьбы русских помочь с банкоматами

С недавних пор все банкоматы Латвии перестали использовать русский язык. И для многих, особенно пожилых людей, это стало большой проблемой. Некоторые даже рискуют просить помощи у посторонних, лишь бы узнать «что сказал им банкомат».

«Мои размышления о событиях, которые за последние нескольких недель происходили уже два раза. Сегодня я даже был в солнцезащитных очках. Когда я находилась рядом с банкоматом, ко мне обратились за помощью, чтобы я помогла разобраться с кнопками — молодая и женщина и женщина среднего возраста. Сегодня я даже растерялся, потому что женщина хотела положить на счет большую сумму. Я старалась не смотреть и даже отошла, но меня не отпускали, пока вся операция не закончилась. Неужели этот язык действительно нужно было убрать из банкоматов? Ведь теперь существует определенная угроза безопасности и повышенный риск преступлений», — рассуждает автор публикации.

В комментариях люди, в основном титульной нации, писали, что таких «просителей помощи» им не жалко, раз они за 35 лет так и не выучили на госязыке несколько фраз.

Но кто-то предложил выходит из данной ситуации, а именно — рекомендовал банкам выпустить пособие, в котором обеспечить перевод каждой фразы из банкомата. Так люди и язык выучат и мошенникам не попадутся.

«Может быть, банки могут выдавать этим людям буклеты с переводом всех слов, которые им понадобятся в банкомате, как маленькие букварики», — предложил он.