Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 16. Октября Завтра: Daiga, Dinija

Мэр Даугавпилса утер нос ЦГЯ. Переводчиком

Редакция PRESS 11 июля, 2017 18:05

Новости Латвии

8bb9898ee872992a6754ee09efda78e4_XL

trong>Председатель Даугавпилсской гордумы Андрей Элксниньш, приступив к выполнению должностных обязанностей, явно игнорирует требования закона о государственном языке, считает Центр государственного языка (ЦГЯ).

Как сообщили агентству ЛЕТА в ЦГЯ, во вторник Элксниньш дал пресс-конференцию, на которой на вопросы латышских журналистов отвечал на латышском языке, а на вопросы русскоязычных - на русском.

В государственных и муниципальных учреждениях, на заседаниях и других рабочих заседаниях должен использоваться государственный язык, подчеркивает ЦГЯ. Если устроитель считает необходимым во время совещания использовать иностранный язык, он должен обеспечить перевод на госязык.

Сам Элксниньш на пресс-конференции сказал, что получил от ЦГЯ письмо, в котором ЦГЯ интересуется, на каком языке организована коммуникация на пресс-конференциях в Даугавпилсской думе. Элксниньш пояснил, что ответы на вопросы даются на том языке, на каком они заданы.

На сегодняшнюю пресс-конференцию был приглашен также переводчик, который при необходимости мог бы обеспечить перевод, но такой необходимости не возникло.

Такой порядок на пресс-конференциях руководства Даугавпилсской думы был и в гордуме предыдущих созывов.

 

 

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Больше не звоните на этот номер»: публика, не говорящая на латышском, тормозит развитие страны»

Важно 07:45

Важно 0 комментариев

"Русская языковая агрессия и наглость феноменальны. - Возмущается Лиана Ланга на своей странице в Фейсбук. - Публика, не владеющая государственным языком, создает социальную напряженность, стресс, мешает сотрудничеству, социальным и бизнес-процессам, тормозит развитие страны.  Именно поэтому кампания#AtkrieviskoLatviju призывает наказывать штрафами тех, кто не говорит на государственном языке. Послушайте, как русская женщина звонит в домоуправление и навязывает латышу русский язык".

"Русская языковая агрессия и наглость феноменальны. - Возмущается Лиана Ланга на своей странице в Фейсбук. - Публика, не владеющая государственным языком, создает социальную напряженность, стресс, мешает сотрудничеству, социальным и бизнес-процессам, тормозит развитие страны.  Именно поэтому кампания#AtkrieviskoLatviju призывает наказывать штрафами тех, кто не говорит на государственном языке. Послушайте, как русская женщина звонит в домоуправление и навязывает латышу русский язык".

Читать
Загрузка

Дым стоит! Эвакуированы посетители и работники торгового центра в Риге. Что произошло?

Важно 07:44

Важно 0 комментариев

15 октября, утром в торговом центре "Akropole Alfa" в Риге посетители и сотрудники были эвакуированы из-за загоревшегося автомобиля на парковке, сообщили агентству LETA в торговом центре.

15 октября, утром в торговом центре "Akropole Alfa" в Риге посетители и сотрудники были эвакуированы из-за загоревшегося автомобиля на парковке, сообщили агентству LETA в торговом центре.

Читать

Это стоит «нобелевки!» Аджемоглу объясняет Латвии почему «ваш паровоз вперёд… стоит»

Выбор редакции 07:43

Выбор редакции 0 комментариев

В этом году лауреатами Нобелевской премии по экономике стали ученые из США — Дарон Аджемоглу, Саймон Джонсон и Джеймс Робинсона. В сообщении Нобелевского комитета отмечается, что их исследования помогают понять важность общественных институтов для благосостояния каждой страны. А если по простому, то «Почему одни страны богатые, а другие бедные» - самая известная книга Аджемоглу и Робинсона называется именно так. Латвия в ней ни разу не упомянута, и тем не менее – она о нас.   

В этом году лауреатами Нобелевской премии по экономике стали ученые из США — Дарон Аджемоглу, Саймон Джонсон и Джеймс Робинсона. В сообщении Нобелевского комитета отмечается, что их исследования помогают понять важность общественных институтов для благосостояния каждой страны. А если по простому, то «Почему одни страны богатые, а другие бедные» - самая известная книга Аджемоглу и Робинсона называется именно так. Латвия в ней ни разу не упомянута, и тем не менее – она о нас.   

Читать

Внимание! С сегодняшнего дня на всех дорогах Латвии, кроме одной, меняется скоростной режим

Важно 07:30

Важно 0 комментариев

С сегодняшнего дня и до весны в Латвии нигде нельзя будет ездить быстрее 90 километров в час (км/ч), за исключением Сигулдского шоссе, где в очень хороших условиях можно будет ехать со скоростью до 100 км/ч, сообщает VSIA «Latvijas valsts ceļi» (LVC).

С сегодняшнего дня и до весны в Латвии нигде нельзя будет ездить быстрее 90 километров в час (км/ч), за исключением Сигулдского шоссе, где в очень хороших условиях можно будет ехать со скоростью до 100 км/ч, сообщает VSIA «Latvijas valsts ceļi» (LVC).

Читать

Вы сможете получить гражданство Латвии: Петкевич призывает пенсионеров с паспортами РФ сдать другой экзамен

Важно 07:29

Важно 0 комментариев

Активист и политик из Даугавпилса Ольга Петкевич обратилась к пенсионерам - обладателям российских паспортов, которые сдавали экзамен по госязыку для получения вида на жительство в Латвии, но не смогли сдать экзамен из-за письменной части. Ольга предлагает этим людям теперь попробовать сдать экзамен на гражданство Латвии. И объясняет, почему это может быть хорошим решением проблемы.

Активист и политик из Даугавпилса Ольга Петкевич обратилась к пенсионерам - обладателям российских паспортов, которые сдавали экзамен по госязыку для получения вида на жительство в Латвии, но не смогли сдать экзамен из-за письменной части. Ольга предлагает этим людям теперь попробовать сдать экзамен на гражданство Латвии. И объясняет, почему это может быть хорошим решением проблемы.

Читать

Латвия – страна коллективной безответственности? Руководитель Forevers о налогах, коррупции и отрицательном отборе

Новости партнеров 07:28

Новости партнеров 0 комментариев

В Латвии грядёт налоговая реформа, над которой, не покладая рук, трудилась рабочая группа Минфина.  Как эти новшества повлияют на нашу жизнь и латвийскую экономику?

В Латвии грядёт налоговая реформа, над которой, не покладая рук, трудилась рабочая группа Минфина.  Как эти новшества повлияют на нашу жизнь и латвийскую экономику?

Читать

В Латвии снова растут цены на продукты питания: на что больше всего?

Важно 22:19

Важно 0 комментариев

Все более низкая инфляция в мире не означает, что латвийский продовольственный рынок также движется в этом направлении- здесь каждый месяц наблюдаются новые ценовые скачки.

Все более низкая инфляция в мире не означает, что латвийский продовольственный рынок также движется в этом направлении- здесь каждый месяц наблюдаются новые ценовые скачки.

Читать