Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 12. Декабря Завтра: Iveta, Otilija

Какие? Латвийские продукты попали под европейскую защиту

Салацгривская минога дополнила список латвийских продуктов, получивших сертификат «Защищенное географическое указание» от Еврокомиссии, гарантирующий исключительность и высокое качество. Теперь на банках появится соответствующая наклейка. Рыбопереработчики из общества SalacgrIvas nEGis, подавшие заявку, рассчитывают, что она позволит сделать бренд более узнаваемым и им заинтересуются иностранные покупатели. Теперь у латвийских пищевиков имеются семь продуктов, уникальность которых защищена на уровне ЕС.

Сила географии в борьбе за потребителя

Бордо, рокфор, коньяк, эльзасский паштет… Что объединяет этот ряд продуктов? Это не только отличная выпивка и благородная закуска, но и продукты с четкой привязкой к местности. И в этом их конкурентное преимущество.

Французы добились, что напиток под названием «коньяк» можно производить только в окрестностях города Коньяк, а оригинальный сыр рокфор выдерживается в пещерах возле одного из городков провинции Аверон, где продукт заражается «фирменными» спорами грибов Penicillium roqueforti. И никто другой не имеет права производить продукты и напитки под этими названиями. Кроме того, правила требуют убрать данные географические обозначения из названия предприятий, расположенных за пределами региона.

С 1992 года Европейский союз начал продвигать программу по выявлению и регистрации продуктов, претендующих на свой VIP–статус. Надо же было как–то повышать конкурентоспособность европейской сельскохозяйственной продукции в противоборстве с фермерами из третьих стран.

Если их не удалось обойти за счет более низких цен, то чиновники из Брюсселя решили сделать ставку на эксклюзивность продуктов.

В итоге были внедрены три различные степени защиты: «По обозначению происхождения", «По географическому указанию» и «Гарантия традиционности". Всего они присвоены более чем 1 300 продуктам питания, производимым в странах Евросоюза.

Самая сильная защита — «По обозначению происхождения» — присваивается, когда производителю удается доказать уникальность продукта, выпускаемого только в определенном месте, что не дано зарубежным конкурентам.

Именно так произошло с сыром фета. С этим продуктом связан самый крупный скандал, касающийся процесса регистрации особых продуктов в ЕС. Еще в 90–х годах прошлого века греки монополизировали данный продукт.

Однако Дания, Германия и Франция доказали Европейскому суду, что «фета» является общим, а не географическим названием молочного изделия и, следовательно, Греция не имеет права кому–либо запрещать его выпускать. Поэтому особый статус был упразднен. Однако настырные греки обратились в научный комитет ЕС, и там в результате опроса по всему союзу выяснили, что «у покупателей фета в целом ассоциируется с греческим происхождением".

Уникальность серого гороха

В Латвии аналогичную сверхвысокую защиту получил серый горох. Заявку на европейскую защиту подала латвийская компания VoldemАrs — крупный переработчик продовольственного сырья и оптовый торговец продуктами питания, работающий под брендом Valdo. Рассмотрев ее, Еврокомиссия сочла убедительной аргументацию заявителя, среди прочего указавшего, что латвийский серый горох является уникальным продуктом.

Среди остальных он выделяется особо крупными размерами (1 000 горошин весит 360–380 граммов), быстрым приготовлением — разваривается в среднем на 10 минут быстрее, чем прочие сорта, обладает «мягким, но специфическим запахом», который издает его кожура, и, наконец, при приготовлении не превращается в кашу.

В заявке было указано, что селекция данного сорта гороха началась в XVIII веке и продолжалась несколько поколений (отсчет ведется как минимум с XVIII века). В результате чего сорт идеально приспособился к латвийским климатическим условиям. Теперь уникальность серого гороха официально подтверждена. Это означает, что нигде, кроме Латвии, его выращивать нельзя, а если чужак и появится в продаже на территории ЕС, то будет считаться контрафактом со всеми вытекающими из этого последствиями.

Защищённая технология

В европейском регистре Янов сыр, ржаной черный хлеб на закваске и курземские пирожки–скландраусисы имеют статус «Гарантия традиционности". Он означает, что продукты производились по строго определенной рецептуре, отличной от аналогичной традиционной продукции. Так, инициатором продвижения скландраусисов выступило общество ZaLais novads из Дундаги.

Как рассказала член правления общества ZaLais novads Дженета Маринска, в первую очередь был защищен рецепт пирожка. «В Курземском крае работают около десятка пекарен, которые выпекают эти древние пирожки, — утверждает г–жа Маринска. — И мы не возражаем, если кто–то в Латвии или за ее пределами будет производить скландраусисы. Вдобавок особый статус важен для популяризации пирожков и привлечения туристов".

Аналогичная ситуация и с Яновым сыром. Название JANu siers могут использовать только пять латвийских фирм, остальные не в состоянии настолько строго соблюдать защищенный рецепт.

Привязка к местности

В свою очередь, руцавское белое масло, а также царникавская и салацгривская минога получили защиту, связанную с названием местности. Категория предполагает, что продукт должен обладать некими уникальными свойствами, связанными с его происхождением.

Вырастить и переработать его нужно на определенной территории, но его пребывание «на родине» может быть временным, а не постоянным (в отличие от категории «Защищенное обозначение происхождения»).

В Царникаве исторически располагались коптильни и производилась вкуснейшая минога. Поэтому местные рыбопереработчики и захотели застолбить за собой географическое название продукции. Но статус, на который они претендуют, вовсе не запрещает вывозить улов в другие коптильни, расположенные в том числе и за пределами Латвии.

А в заявке на салацгривскую миногу, поданную обществом SalacgrIvas nEGis, специально указывалось, что миногу, как и двести лет назад, по–прежнему ловят «заколами". Сейчас этот старый метод рыбной ловли, имеющий историческую ценность, используется только в Салаце и Светупе. Именно в этом и состоит уникальность продукции.

В генеральном директорате Европейской комиссии сельского хозяйства и развития села сочли этот довод убедительным, и салцгривская минога дополнила список из 756 продуктов с защищенным географическим указанием. По словам представителя Латвийского центра сельских консультаций и образования Яниса Кравалиса, целью подачи заявки было превращение бренда «салацгривская минога» в узнаваемый, а также возможность получения еврофинансирования.

В соседней Эстонии решили таким образом защитить свою Estonian Vodka. Маркировка «Защищенное географическое указание» появится на продукции, при изготовлении которой применялся этиловый спирт, произведенный на основе выращенного в Эстонии сырья и добытой в Эстонии воды.

В Литве аналогичный статут получил сыр DZiugas. Он производится в литовском городе Тельшяй и назван в честь фольклорного великана Джугаса Тельшиса из Жемайтии. Продукт выпускается также в тертом виде в перерабатываемой упаковке.

Александр ФЕДОТОВ

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Это коварный бюджет и перспективы не радужные: экс-премьер Кучинскис предрекает нам тёмные времена

Госбюджет принят, но горечь осталась – скорее всего именно так можно описать проделанную правительством и коалицией работу, которая завершилась с принятием нормативов по бюджету в Сейме, пишет на pietiek.com депутат и экс-премьер Латвии Марис Кучинскис.

Госбюджет принят, но горечь осталась – скорее всего именно так можно описать проделанную правительством и коалицией работу, которая завершилась с принятием нормативов по бюджету в Сейме, пишет на pietiek.com депутат и экс-премьер Латвии Марис Кучинскис.

Читать
Загрузка

В Латвию залетел российский самолет — почему не сбили: латвийцы в шоке (а он и не влетал: ДОПОЛНЕНО)

Сегодня днем, 11 декабря, на территорию Латвии залетел самолет МЧС России. Об этом написала в Фейсбуке жительница ЛР и поделилась снимком с Fligtradar24.

Сегодня днем, 11 декабря, на территорию Латвии залетел самолет МЧС России. Об этом написала в Фейсбуке жительница ЛР и поделилась снимком с Fligtradar24.

Читать

Латышский так и не выучили: таксистов хотят контролировать ещё жёстче

Доступность услуг такси может быть разной для разных групп общества и видов инвалидности, но необходимо значительно улучшить приспособление транспортных средств, обучать водителей и способствовать эмпатии, не забывая при этом о культуре безопасного вождения, чтобы пассажиры с инвалидностью и родители с маленькими детьми могли в полной мере пользоваться услугами такси, считают в бюро омбудсмена.

Доступность услуг такси может быть разной для разных групп общества и видов инвалидности, но необходимо значительно улучшить приспособление транспортных средств, обучать водителей и способствовать эмпатии, не забывая при этом о культуре безопасного вождения, чтобы пассажиры с инвалидностью и родители с маленькими детьми могли в полной мере пользоваться услугами такси, считают в бюро омбудсмена.

Читать

«Умное управление»: как вышло, что сотни тысяч латвийцев не получали официальных уведомлений

Этот вопиющий случай всколыхнул общество Латвии. Вот что пишет в соцсети Х Гунтарс Индриксонс: Это космос!!! Более 50%с  апреля не получили уведомлений. Более 120 000 не получили уведомлений. Это возмутительно! А ответственный за это орган просто опустил глаза и сказал, что это просто проблема пользователей, мы отправили письмо весной.

Этот вопиющий случай всколыхнул общество Латвии. Вот что пишет в соцсети Х Гунтарс Индриксонс: Это космос!!! Более 50%с  апреля не получили уведомлений. Более 120 000 не получили уведомлений. Это возмутительно! А ответственный за это орган просто опустил глаза и сказал, что это просто проблема пользователей, мы отправили письмо весной.

Читать

Детский сад: министры, взявшись за руки, спели песенку и зажгли ёлочку. ВИДЕО

В соцсетях делятся роликом телеканала TV3, в котором можно наблюдать, как в здании Сейма прошло зажжение огней на новогодней ёлке. Министры взявшись за руки и покачиваясь поют рождественскую песню.

В соцсетях делятся роликом телеканала TV3, в котором можно наблюдать, как в здании Сейма прошло зажжение огней на новогодней ёлке. Министры взявшись за руки и покачиваясь поют рождественскую песню.

Читать

Дыхание Севера: в четверг усилится ветер и пойдёт снег

В ночь на четверг в Латвии осадков не ожидается, а облачность будет небольшая, прогнозируют синоптики.

В ночь на четверг в Латвии осадков не ожидается, а облачность будет небольшая, прогнозируют синоптики.

Читать

Обойдёмся без Шенгена? Латвийцы — о восстановлении погранконтроля внутри ЕС

Почти половина (48%) жителей Латвии полностью или частично поддерживают восстановление пограничного контроля на внутренних границах стран Евросоюза (ЕС), свидетельствуют данные опроса, проведенного Norstat по заказу LSM.lv в ноябре.

Почти половина (48%) жителей Латвии полностью или частично поддерживают восстановление пограничного контроля на внутренних границах стран Евросоюза (ЕС), свидетельствуют данные опроса, проведенного Norstat по заказу LSM.lv в ноябре.

Читать