Видео
В мире
Мы все помним рекламу, в который Каспарс Горкшс, в результате неправильного перевода, намекал на то, что все вакцинированные отправятся к праотцам. И вот новый казус.
Министерство здравоохранения Латвии выложило на своей странице в Youtube интервью на русском языке с местными экспертами. В программе приняли участие руководитель Центра инфектологии Байба Розентале и специалист по анализу угроз для общественного здоровья Никита Троянский. Жаль только, что у русскоязычных жителей страны так не появилось возможности узнать, что они говорят по поводу пользы вакцинации. Ведь уже со второй минуты программы, сразу после того, как собравшиеся поздоровались, звук стал вести себя странно.
"Что со звуком?", "Это же невозможно слушать", - писали в комментариях люди. Но, судя по тому, что видео до сих пор не исправили, их никто не услышал.
В результате из программы ничего нельзя понять, даже если очень постараться. Получается, что те, кто отвечает за коммуникацию Минздрава поленились отсмотреть материал, который выкладывают от имени министерства в сеть. Или же просто... опять не заметили ошибку. А потом не заметили и возмущение тех, кому якобы была адресована программа.
