Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 15. Января Завтра: Felicita, Felikss
Доступность

Футбол на Сомме: как с помощью мяча взять окопы противника на настоящей войне

1 июля 1916г началась одна из самых кровопролитных битв в истории — битва на Сомме. Один из ее эпизодов почти сразу же стал легендой. Артиллерийский корректировщик на передовой позиции с удивлением увидел, как какой-то офицер выбрался из окопа и хорошенько выбил футбольный мяч в сторону немецких окопов. Это стало сигналом к началу атаки, солдаты бросились вперед, ведя мяч все дальше и дальше! 

Примерно в середине июля описание и некоторые подробности попали в газеты. «Храбрые Восточные Суррейцы! Капитан одной из рот дал 4 мяча, по одному на каждый взвод, взводные вбросили их и матч против Смерти начался! Дриблинг больше чем на милю до германских траншей. Храбрый капитан пал в начале атаки, но его люди продолжали вести мячи под градом пуль, пока не ворвались на немецкие позиции. Когда гранаты и штыки завершили работу и враги были выбиты, они нашли 2 мяча в окопах. Их передадут в полковой музей в Кингстоне для увековечивания памяти». В честь этого события было написаны стихи, знаменитый баталист  Вудвилль нарисовал рисунок, это стало легендой и символом.

Что же было на самом деле? Накануне наступления командир роты «Б» 8го батальона Восточно-Суррейского полка  капитан Уилфред Невилл был в раздумьях. Командование обещало, что после артподготовки ничто живое в немецких траншеях не выживет, даже крысы. Но он только что, ночью, ползал на разведку на ничейную землю и видел что артиллерия сделала, а что нет. Грозные приказы предписывали бежать вперед, не останавливаясь даже для стрельбы или помощи раненым — иначе трибунал. С 30-кг и выше нагрузкой, по воронкам и пересеченной  местности. И в подчинении у него не вымуштрованные солдаты кадровой армии мирного времени, а добровольцы на время войны.

Что же сделать, чтобы отвлечь их от мыслей о страшной мясорубке, которая их ждет. Солдаты любили своего командира, вот и здесь ему пришла интересная мысль. Футбольные мячи! Футбол для англичан святое, кто первым «забьет гол» в траншеи, тот будет героем. Все с энтузиазмом восприняли эту идею. 

Только вот мячей было не 4, а 2. Это подтверждается письмом к сестре погибшего капитана. «Я боюсь, газеты не совсем правильно описали этот случай. Мячей было два. Один подписан «Великий европейский финал Кубка. Восточный Суррей против Баварии. Начало в (час) Ноль». На другом крупными буквами «Без арбитра», что по словам Уилфреда значило быть пожестче с гуннами» (историк Р.Кершоу трактует эту надпись «брать мало пленных»)

Про два мяча пишет в письме матери погибшего солдата и капитан Торн. «Полард был среди тех, кто , слава Богу, ворвался в траншеи и зачистил их от немцев. Это было во время атаки на Монтобан. Вы наверняка читали в газетах про знаменитую футбольную атаку. Это была она. Капитан Невилл (потом погиб) лично выбил один мяч, который потом вели по полю. И вы будете гордиться, узнав, что второй мяч выбил ваш сын в этот исторический день, память о котром будет вечно жить в анналах Полка, и всей британской нации».

Снова письмо сестре. «Пять минут до часа «Ноль» (7.30). Ваш брат пришел как обычно спокойный и мы все посмеялись над его последней шуткой. Рота хорошо пошла из окопов, а ваш брат выбил мяч». 

Капитан Уилфред "Билли" Невилл в окопах, во время службы в Восточно-Йоркширском полку.

Таким образом, это было не просто бравадой. Майор Альфред Ирвин, командир Невилла : «Он и его люди полностью игнорировали, то с чем столкнутся, когда пойдут в бой. Я думаю, он очень сильно помог им отвлечься, но пострадали они сильно». Погибли и сам капитан (получил пулю в голову на проволочных заграждениях, один сержант писал, что солдаты заколебались, но он успокаивал их в своей обычной манере,«шутил, смеялся, курил, конечно «они» сделали его»), и сержант-майор, и множество солдат (батальон потерял убитыми и раненными 446 человек в тот день), но зато их батальон стал одним из немногих британских частей, сумевших ворваться на позиции немцев.

В Англии эта история вызвала бурю восторга. Один мяч привезли обратно из Франции, и 21 июля 1916г., после торжественной церемонии в Кингстонских казармах, поместили в музей. 

Р.К.Вудвиль нарисовал рисунок ставший знаменитым «Суррейцы ведут игру» (тут возможно каламбур и дословно «играют», и «играют по правилам», «благородно поступают»)

Если в Англии это стало подвигом, легендой и символом, то в Германии — доказательством, по словам историка Кершоу, «что англичане определенно нация идиотов». Рисунок Вудвилля был напечатан и в немецких газетах, но с подписью «Английский абсурд: игра в футбол во время наступления».

Источник.

1 реакций
1 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Торговцы лекарствами компенсируют убытки от ограничения цен на рецептурное, удорожая безрецептурное

Предприниматели, возможно, пытаются компенсировать убытки от реформы цен на рецептурные лекарства за счет повышения цен на безрецептурные продукты. Об этом министр здравоохранения Хосам Абу Мери заявил в интервью программе «900 секунд» телеканала TV3.

Предприниматели, возможно, пытаются компенсировать убытки от реформы цен на рецептурные лекарства за счет повышения цен на безрецептурные продукты. Об этом министр здравоохранения Хосам Абу Мери заявил в интервью программе «900 секунд» телеканала TV3.

Читать
Загрузка

Ryanair потребовала ввести новые правила по части алкоголя в аэропортах Европы: не всем они понравятся

Авиакомпания Ryanair требует от европейских властей ввести ограничение на два алкогольных напитка в аэропортах (два пива, бокала вина или две рюмки более крепкого алкоголя). Эти меры призваны не дать пассажирам напиться перед посадкой в самолет, сообщает The Guardian.

Авиакомпания Ryanair требует от европейских властей ввести ограничение на два алкогольных напитка в аэропортах (два пива, бокала вина или две рюмки более крепкого алкоголя). Эти меры призваны не дать пассажирам напиться перед посадкой в самолет, сообщает The Guardian.

Читать

Латвийские пограничники запретили украинскому моряку сходить с судна

Латвийские пограничники по соображениям безопасности запретили одному украинскому моряку сходить с судна, сообщили агентству LETA в Государственной пограничной охране.

Латвийские пограничники по соображениям безопасности запретили одному украинскому моряку сходить с судна, сообщили агентству LETA в Государственной пограничной охране.

Читать

Влиятельные, мощные и ценные: Силиня отказалась назвать имена кандидатов в президенты Банка Латвии

На должность президента Банка Латвии рассматривается несколько кандидатов, имена которых в этом контексте ранее публично не обсуждались, заявила в передаче Латвийского телевидения "Утренняя панорама" премьер-министр Эвика Силиня.

На должность президента Банка Латвии рассматривается несколько кандидатов, имена которых в этом контексте ранее публично не обсуждались, заявила в передаче Латвийского телевидения "Утренняя панорама" премьер-министр Эвика Силиня.

Читать

Дроны над аэропортом Рига хотели сбить, но военные поздно приехали

Рассматривалась возможность сбить незаконно управляемые беспилотные летательные аппараты (дроны) на территории аэропорта Риги в понедельник, 13 января, заявил в среду в интервью передаче «900 секунд» на TV3 директор Агентства гражданской авиации (АГА) Марис Городцов, пишет ЛЕТА.

Рассматривалась возможность сбить незаконно управляемые беспилотные летательные аппараты (дроны) на территории аэропорта Риги в понедельник, 13 января, заявил в среду в интервью передаче «900 секунд» на TV3 директор Агентства гражданской авиации (АГА) Марис Городцов, пишет ЛЕТА.

Читать

«1100 полицейских направлены на усиление»: заключенные устроили массовый протест в латвийских тюрьмах

13 января в 9:30 находящийся в розыске предприниматель Эрнестс Риекстс планировал организовать протест в латвийских исправительных учреждениях. На усиление охраны тюрем были направлены более 1000 полицейских. Чего добивается бизнесмен, обвиняемый по громкому делу пожара в хостеле на улице Меркеля в Риге?

13 января в 9:30 находящийся в розыске предприниматель Эрнестс Риекстс планировал организовать протест в латвийских исправительных учреждениях. На усиление охраны тюрем были направлены более 1000 полицейских. Чего добивается бизнесмен, обвиняемый по громкому делу пожара в хостеле на улице Меркеля в Риге?

Читать

Тикко но Вацияс: в Латвии запретят сразу перепродавать привезенные из ЕС старые авто

Физическим и юридическим лицам хотят ограничить возможность сразу перепродавать купленные за границей автомобили в возрасте до 10 лет. Как поясняет LSM, ограничение есть и сейчас, но оно распространяется на автомобили не старше 5 лет.

Физическим и юридическим лицам хотят ограничить возможность сразу перепродавать купленные за границей автомобили в возрасте до 10 лет. Как поясняет LSM, ограничение есть и сейчас, но оно распространяется на автомобили не старше 5 лет.

Читать