Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 3. Июля Завтра: Benita, Everita, Verita
Доступность

Что в Риге делал известный британский актер?

В Ригу приехал всемирно известный британский актер Рэйф Файнс. Он играет главную роль в фильме «Две женщины». В производстве этой картины участвует и Латвия. В Риге Рэйф Файнс озвучивает своего героя, рассказывает Служба новостей телеканала ТВ5. Три месяца Рэйф Файнс учил русский язык. Сыграть Михаила Ракитина в экранизации пьесы Ивана Тургенева «Месяц в деревне» актер согласился не раздумывая. Он вообще любит русскую классику, а эта роль – просто мечта. Поэтому англичанин Файнс отказался от дублера и решил сам озвучить фильм на русском языке. Ему приходится нелегко. "Yes, очень трудно", - говорит он. Актер уверен: снимаясь в таких международных проектах, он может внести свою лепту в улучшение международных отношений. “Отношения между Западом и Востоком сейчас сложные. По-моему, это очень серьезная ситуация. И нам надо найти другой язык, потому что сейчас политики, в особенности Путин, настаивают на переговорах в устаревшей, воинственной форме, которая характерна для старого поколения. У нас устаревшее понятие об отношениях между Западом и Востоком и их историей. Необходим свежий взгляд. И это нужно не только в политике. Кино, литература, танцы, театр, музыка – это самые прочные мосты, при помощи которых можно сломать этот старый и отсталый антагонизм, ненависть, которая напоминает отношения первобытных племен”, - указал Рэйф Файнс латвийским журналистам. Фильм «Две женщины» снимали в Смоленской области. Это совместное производство России, Латвии, Франции и Великобритании. Никого другого, кроме как Файнса, режиссер Вера Глаголева в этой роли не видела. Поэтому долго ждала, пока в графике оскароносного актера появится время. "Это была действительно наша мечта, и я его видела в 97-м году в Москве, когда он приезжал со спектаклем "Иванов", и меня тогда потрясла его игра, потому что это был абсолютно Чеховский герой. Столько аристократизма и благородства в этом человеке, в этом актере, что я просто, честно говоря, не знаю, кого бы можно было снимать в этой роли", - рассказала режиссер картины Вера Глаголева. В съемках фильма участвовали профессионалы из Латвии. Например, главный оператор Гинтс Берзиньш, звукорежиссер Анрийс Кренбергс. Их работой Вера Глаголева очень довольна. Российские продюсеры готовы сотрудничать с Латвией и дальше. "Мне кажется, что это очень позитивный пример, потому что это большой бюджет, большая продукция, и участие такой небольшой страны с небольшим бюджетом в общем в этом картине - это очень правильно, на мой взгляд. Здесь другая атмосфера по сравнению с  Москвой. Здесь такое спокойствие, красота, хорошая кухня", - поделилась впечатлениями продюсер Наталья Иванова. Латвия вполне бы могла занять свою нишу в производстве международного кино, но на то нужна политическая воля и финансирование. Фильм «Две женщины» снят при поддержке европейского фонда, который выделил на проект 260 тысяч евро. Планируется, что премьера фильма "Две женщины" состоится осенью. Его авторы пообещали постараться, чтобы рижские зрителя увидели его еще в этом году, пока Рига еще является культурной столицей Европы.
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Только бы не на русском! К арабскому претензий нет — на нём в Латвии уже официально можно

Министерство культуры Латвии под руководством его вторично назначенного министра Лауриса Пунтулиса (Нацобъединение - а вы что подумали?) продолжает борьбу с главным источником мировых бед — русским языком. Нет, не с коррупцией, не с бюрократией и даже не с проблемами интеграции. Именно с языком. Потому что, как известно, если запретить русский в проектной документации, интеграция немедленно ускорится.

Министерство культуры Латвии под руководством его вторично назначенного министра Лауриса Пунтулиса (Нацобъединение - а вы что подумали?) продолжает борьбу с главным источником мировых бед — русским языком. Нет, не с коррупцией, не с бюрократией и даже не с проблемами интеграции. Именно с языком. Потому что, как известно, если запретить русский в проектной документации, интеграция немедленно ускорится.

Читать
Загрузка

«Самодостаточного русского языка не должно быть!» Аболиньш — о скандале с театром Чехова

-Латвия не обязана интегрировать украинцев на основе русского языка и обслуживать русскоязычных Германии или Швеции - это должны понимать все - включая директора Рижского Русского театра имени Михаила Чехова Дану Бйорк, так считает Ивар Аболиньш, советник нынешнего министра культуры.

-Латвия не обязана интегрировать украинцев на основе русского языка и обслуживать русскоязычных Германии или Швеции - это должны понимать все - включая директора Рижского Русского театра имени Михаила Чехова Дану Бйорк, так считает Ивар Аболиньш, советник нынешнего министра культуры.

Читать

Привыкайте! Один из районов Риги остался без прямого сообщения с центром города

Жители рижского микрорайона Дарзини были немало удивлены изменениями в движении общественного транспорта в Риге. Из трех автобусов, раньше ходивших через район и соединявший его с центром города остался один, который может довезти жителей микрорайона до Кенгарагса.

Жители рижского микрорайона Дарзини были немало удивлены изменениями в движении общественного транспорта в Риге. Из трех автобусов, раньше ходивших через район и соединявший его с центром города остался один, который может довезти жителей микрорайона до Кенгарагса.

Читать

Ещё один генерал арестован в России: СМИ

Российского генерала арестовали по делу об особо крупном мошенничестве, сообщает телеканал "Дождь" со ссылкой на россми.

Российского генерала арестовали по делу об особо крупном мошенничестве, сообщает телеканал "Дождь" со ссылкой на россми.

Читать

Вышли новые рейтинги партий: кто сейчас на коне?

В июньском рейтинге популярности партий самый большой рост был у "Объединенного списка" (ОС) и объединения "Суверенная власть"/"Младолатышей" (СВ/М), свидетельствует опрос, проведенный исследовательским центром SKDS по заказу Латвийского телевидения.

В июньском рейтинге популярности партий самый большой рост был у "Объединенного списка" (ОС) и объединения "Суверенная власть"/"Младолатышей" (СВ/М), свидетельствует опрос, проведенный исследовательским центром SKDS по заказу Латвийского телевидения.

Читать

Учёные нашли странность, которая отличает людей от других обезьян: мы слишком мало спим

Человек любит думать о себе как о существе с большим мозгом, сложной речью и особым талантом всё усложнять. Но есть ещё одна деталь, о которой обычно не говорят за завтраком: среди человекообразных обезьян мы спим подозрительно мало.

Человек любит думать о себе как о существе с большим мозгом, сложной речью и особым талантом всё усложнять. Но есть ещё одна деталь, о которой обычно не говорят за завтраком: среди человекообразных обезьян мы спим подозрительно мало.

Читать

Если соседи убивают друг друга, мой звонок на русском полиция не примет? Как по закону

В редакцию обратился читатель с житейским вопросом: "Активно обсуждается заявление временного министра МВД Яниса Домбравы о полнейшем переходе на латышский язык в сфере МВД. Как я понял, если у меня соседи будут убивать друг друга, а я позвоню в полицию и по-русски изложу ситуацию, то на том конце провода работнику запрещено понимать то, что говорит житель, и, соответственно, он не сможет дать сигнал о выезде бригады, так как сигнал пришел не на латышском языке.

В редакцию обратился читатель с житейским вопросом: "Активно обсуждается заявление временного министра МВД Яниса Домбравы о полнейшем переходе на латышский язык в сфере МВД. Как я понял, если у меня соседи будут убивать друг друга, а я позвоню в полицию и по-русски изложу ситуацию, то на том конце провода работнику запрещено понимать то, что говорит житель, и, соответственно, он не сможет дать сигнал о выезде бригады, так как сигнал пришел не на латышском языке.

Читать