Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 26. Июня Завтра: Ausma, Ausmis, Inguna, Inguns
Доступность

Журналист, издатель, фольклорист

Рассказывая о событиях довоенной Латвии, краеведы, исследователи нередко цитируют статьи журналиста Николая Степановича Бережанского. Бережанский был не только известным журналистом–издателем, собирателем фольклора. Он стоял у руля первых русских газет довоенной Латвии.

Настоящая фамилия Николая Степановича — Козырев. Бережанский — псевдоним, которым он подписывал свои первые заметки, опубликованные еще до революции в крупнейших петербургских газетах и журналах. Родом Козырев из Псковской губернии, родился в 1884 году. Фамилия там и сегодня довольно распространенная. В Вецмилгрависе у меня двое знакомых Козыревых — и оба тоже родом с Псковщины, из–под Пустошек.

История умалчивает о том, кем были родители Николая, какое образование он получил, известно лишь, что с ранних лет он состоял на службе курьером в Российском почтовом ведомстве. Первые остросюжетные публицистические заметки отправляет в санкт–петербургские периодические издания. Редакторы с удовольствием печатают талантливого паренька из провинции, заметки Бережанского появляются в газетах "Новое время", "Русь", в журналах "Нива", "Родина", "Для всех".

Потом Бережанский переезжает в столицу — работает корреспондентом Петербургской академии наук. Революция 1917–го застает его на Псковщине, оттуда он перебирается за кордон — в Латвию. Тогда здесь еще не было никакой ясности, кто придет к власти. Бережанский был свидетелем прихода в Ригу латышских красных стрелков, наступления Бермонта. В середине декабря 1918 года в газете "Наши дни" (предшественнице газеты "Сегодня") Бережанский сопоставляет "латышских стрелков и латвийскую демократию", пишет, что у российской и латвийской демократии много общего. Статья настроила против газеты латышей — сторонников большевиков. Сразу после публикации латышское периодическое издание "Латвияс Балсс" обвинило "Наши дни" в притеснении всего, что имеет отношение к Латвии. А в январе 1919 года после прихода латышских красных стрелков в Ригу "Наши дни" закрыты "по политическим соображениям".

Позже в одной из газет Бережанский вернулся к событиям, происходившим в Риге 3 января 1919 года. Дело в том, что еще до вступления в город красных латышских стрелков члены Военно–революционного комитета Риги и рабочие активисты начали вооруженное восстание, в котором участвовало до 1 200 человек. По всему городу развернулись бои между повстанцами и еще находившимися в городе силами "Железной дивизии" и ландесвера. У Бережанского был свой взгляд на события. Он назвал бойцов рабочих дружин "городской чернью", которая занималась "дограблением недограбленного накануне ночью". "На улицах разгорались драки, происходила стрельба, падали раненые и убитые".

В то время, когда в Риге у власти был Петер Стучка, Бережанскому не до журналистики — скрывается, чтобы не поставили к стенке. В мае 1919–го советская власть в Риге пала, и уже в конце августа он вместе с Брамсом, Эльяшевым, Гликманом, Правдиным и Латвиниексом основывают новую газету "Народ". Ее главная тема — будущее России. Много внимания газета уделяла и еврейской теме. Это не устроило Бережанского, и в конце 1919 года он начинает сотрудничать с другой газетой — "Рижский курьер". Ее издателем стал предприниматель, владелец страхового общества Николай Белоцветов. Бережанский возглавляет русский отдел, в котором регулярно публикует острые статьи — через некоторое время он становится одним из наиболее читаемых журналистов страны.

Вот что пишет Бережанский о событиях, связанных с нашествием Бермонта: "Фридрихштадский плацдарм сделался пунктом, где бермонтовцам русской национальности было особенно удобно переходить на сторону латышей, чем они и пользовались. Сдавшиеся в плен бермонтовцы, убедившись, что их до сих пор обманывали, выдавая латышских солдат за большевиков, составили воззвание к своим товарищам с разоблачением обмана. Воззвания эти затем сбрасывались латышскими аэропланами над расположением бермонтовских войск. Так как воззвания эти были не анонимные, а подписанные фамилиями, известными русским солдатам, они сыграли большую роль в разложении русской части бермонтовской армии".

В 1920 году в Риге в гостинице "Петербургская" прошли переговоры о заключении мирного договора между Советской Россией и Польшей. В качестве советской журналистки на них присутствовала и Лариса Рейснер. В своих заметках, опубликованных в "Известиях", она прошлась и по новому независимому государству — Латвии. Бережанский откликнулся на эти публикации. В статье под красноречивым заглавием "Впечатления о Риге мадам Курдюмовой" он возмущен квалификацией латвийской столицы как центра "искусственного игрушечного государства", а всей жизни в Латвии как "представления захудалого провинциального театра, на подмостках которого изображается цветущий город". "И где, собака, так навострилась писать?" — завершает он свой отклик, цитируя Гоголя.

Задержаться долго в одной редакции Бережанскому не удается. Белоцветов основывает новую газету — "Рижское время", впоследствии переименованную в "Слово", и он переходит туда. В начале 1920–х часть русской интеллигенции, покинувшей Россию, оседает в Берлине. Бережанский перебирается туда. Знакомится с Владимиром Набоковым. Печатается в местных периодических изданиях, литературных сборниках. Но в Берлине все неспокойней, и в 1926 году Николай Степанович по приглашению все того же Белоцветова возвращается в Ригу. Да не один, а с талантливыми публицистами. Становится одним из редакторов "Слова", привлекает к сотрудничеству и видных писателей русской эмиграции: Бунина, Зайцева, Набокова, Шмелева, Сашу Черного, Лукаша… В Риге выходит несколько русских газет, журналов, борьба за читателя, за рекламу обостряется. Вскоре после возвращения Бережанского в "Сегодня" были опубликованы обвинения "Слова" в приверженности антисемитско–черносотенной направленности. Ложь! Но семена брошены. В начале марта 1926 года "Слово" публикует обширный комментарий своего главного идеолога — Ивана Ильина, в котором тот опровергает появившиеся домыслы и выказывает уважение к еврейской общине Латвии.

И все же "Слово" терпит банкротство. После закрытия газеты Бережанский полностью посвящает себя собиранию устного фольклора в Латгалии. Он не вдруг стал фольклористом. Еще в 1910–е годы издал сборник "Солдатские сказки", в котором изложил методологические принципы сбора и обработки фольклорного материала. С 1911 по 1914 год по поручению Академии наук опубликовал более 400 статей, посвященных теме фольклорных изысканий. Тогда же издает книгу "Свадебные обряды и обычаи Островского уезда Псковской губернии", за которую удостоился Золотой медали Академии наук.

В Латвии Бережанский систематизирует и издает фольклорное наследие латвийской глубинки. Публикуется и в газетах.

В 1930 году сам издал "Руководство для собирания произведений русской народной словесности". В этом справочном методическом издании изложил все свои практические разработки, апробированные на протяжении двух десятилетий систематизации и исследования материала устного народного творчества. "Прежде всего нужно спасти от забвения уцелевшие в русской деревне сказки, легенды, придания, народные анекдоты, заговоры, пословицы, народную медицину, обряды (свадебные, похоронные, крестильные), — писал он. — За общее правило надо поставить собирать материал решительно у всех: у стариков и молодых, грамотных и неграмотных, для науки одинаково ценно все и "интересное", и "неинтересное", всякое наблюдение над народной жизнью, всякий верно подмеченный факт…"

В 1930–е у Бережанского обострились проблемы со здоровьем — еще с юности у него был туберкулез. Он умер в Яунлатгале, нынешнем Пыталово. Рижский журналист Гроссен отметил в некрологе, посвященном Бережанскому, что, "бежав за границу от большевиков, он ничего не унес с собой, кроме огромной любви к потерянной родине и бацилл чахотки".

Николай Степанович Бережанский (Козырев)

В 1926 году Николай Степанович по приглашению предпринимателя и владельца страхового общества Белоцветова, возвращается в Ригу. Да не один, а с талантливыми публицистами и становится одним из редакторов "Слова".

В середине декабря 1918 года в газете "Наши дни" (предшественнице газеты "Сегодня") Бережанский сопоставляет "латышских стрелков и латвийскую демократию", пишет, что у российской и латвийской демократии много общего. Статья настроила против газеты латышей — сторонников большевиков.

12 марта 2015. №10

Дмитрий ИЛЬИН.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Человек из Риги» предстал перед судом за нападения на оппозиционеров

Варшавский окружной суд начал рассматривать уголовное дело против юриста Анатолия Блинова, которого обвиняют в организации нападений на российских оппозиционеров.

Варшавский окружной суд начал рассматривать уголовное дело против юриста Анатолия Блинова, которого обвиняют в организации нападений на российских оппозиционеров.

Читать
Загрузка

Солнце, дождь и до +31 — какой будет погода в субботу

Ночь на субботу в Латвии будет тёплой и местами облачной. На востоке страны возможны кратковременные дожди, а в отдельных районах образуются туман и дымка, сообщает Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии.

Ночь на субботу в Латвии будет тёплой и местами облачной. На востоке страны возможны кратковременные дожди, а в отдельных районах образуются туман и дымка, сообщает Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать

«Но цензуры, конечно, нет»: Кривцова о том, как лёгким движением руки лишить русский театр репертуара

"Из распоряжения министра культуры об ограничении русского языка следует, что ограничения не касаются профессиональной художественной деятельности лишь в случае, если оригинал творческой работы — на русском языке. Значит, русскоязычный театр может играть русских авторов, но спектакли по латышским, европейским или другим зарубежным авторам в русском переводе оказываются под вопросом, - пишет юрист и правозащитник Елизавета Кривцова. 

"Из распоряжения министра культуры об ограничении русского языка следует, что ограничения не касаются профессиональной художественной деятельности лишь в случае, если оригинал творческой работы — на русском языке. Значит, русскоязычный театр может играть русских авторов, но спектакли по латышским, европейским или другим зарубежным авторам в русском переводе оказываются под вопросом, - пишет юрист и правозащитник Елизавета Кривцова. 

Читать

Газ снова в цене: потребление в Латвии выросло почти на треть

Объем потребленного в Латвии природного газа за пять месяцев этого года увеличился на 27,7% по сравнению с соответствующим периодом прошлого года, свидетельствуют данные Центрального статистического управления.

Объем потребленного в Латвии природного газа за пять месяцев этого года увеличился на 27,7% по сравнению с соответствующим периодом прошлого года, свидетельствуют данные Центрального статистического управления.

Читать

Напавший на ярмарку в Магдебурге получил пожизненный срок

Суд в Германии приговорил выходца из Саудовской Аравии к пожизненному заключению по делу о нападении на рождественский базар в Магдебурге в 2024 году. В результате атаки погибли шесть человек.

Суд в Германии приговорил выходца из Саудовской Аравии к пожизненному заключению по делу о нападении на рождественский базар в Магдебурге в 2024 году. В результате атаки погибли шесть человек.

Читать

Усталость, туман в голове и покалывание: дефицит одного витамина может притворяться старением

Иногда человек думает: ну всё, возраст. Сил меньше, голова работает медленнее, ноги странно устают, в пальцах появляется покалывание, а после обычного дня хочется лечь и не разговаривать с цивилизацией.

Иногда человек думает: ну всё, возраст. Сил меньше, голова работает медленнее, ноги странно устают, в пальцах появляется покалывание, а после обычного дня хочется лечь и не разговаривать с цивилизацией.

Читать

За шпионаж в пользу России: суд приговорил двух человек к реальным срокам

Рижский городской суд в пятницу признал Светлану Николаеву и таксиста Сергея Сидорова виновными в сборе не подлежащих разглашению сведений в пользу России и приговорил их к лишению свободы на пять и шесть лет соответственно.

Рижский городской суд в пятницу признал Светлану Николаеву и таксиста Сергея Сидорова виновными в сборе не подлежащих разглашению сведений в пользу России и приговорил их к лишению свободы на пять и шесть лет соответственно.

Читать