Веселым происшествием в соцсети "Х" поделилась мама 10-летнего ребенка. Побывав с классом на экскурсии в Латвийской национальной библиотеке, сын взахлеб рассказывал про собрание народных песен - Шкаф дайн, доступный для просмотра также и в цифровом формате.
Сюрпризы начались, когда ребенок решил поискать песни про зайчика и ввел в поисковике слово zaķis. Самой первой в выборке дайн оказалась следующая:
"Зайчик белочку е...л
На макушке сухой елки.
Елка сломалась, зайчик упал,
Поломал себе пипиську".
Дискуссии по этому поводу прошли в положительном ключе, другие комментаторы тоже поделились дайнами игривого содержания, найденными в Шкафу дайн. Но есть и те, кто считает, что нужны фильтры - такого рода контент не должен быть свободно доступен детям.
"Мы осознаем проблему и стараемся ее решить", - сообщила руководитель Хранилища латышского фольклора Рита Гринвалде, добавив, что на портале идут активные работы по его улучшению.
В то же время она подчеркивает, что озорные дайны всегда были очень популярны: их активно ищут, время от времени кто-нибудь из людей старшего поколения признается, что в детстве тайком читал их, потому что родители их прятали от детей.
Кроме того, она объясняет, что Кришьянис Баронс был верующим человеком и изначально 6-й том своего собрания, куда включены дайны фривольного содержания, не сделал общедоступным: "Они были доступны только для научных исследований".
Гринвалде также обещает, что будут искать соответствующие решения для цифрового Шкафа дайн: либо ограничат доступ к озорным дайнам вообще, либо создадут фильтры, чтобы детям было труднее найти их.