Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 9. Июня Завтра: Gita, Ligita
Доступность

Юрист Алексей Димитров: суд допустил серьёзные ошибки в деле о запрете агитации на русском языке

Опубликовано решение Конституционного суда Латвии в деле о запрете предвыборной агитации не на языках ЕС. Запрет признали соответствующим Конституции. Работающий в Брюсселе юрист в области прав человека Алексей Димитров высказал свое мнение на эту тему.

Он пишет в социальной сети Facebook:

"По сути, аргументация суда сводится к тому, что Россия агрессивна и вмешивается в предвыборные кампании, ей легче вести информационное влияние на русском, поэтому запрет агитации направлен на защиту безопасности и демократического процесса. В отличие от других дел, где Европейский суд по правам человека нашёл нарушения в связи с запретом использования языков в агитации (курдский в Турции и турецкий в Болгарии), латвийский запрет охватывает только платную агитацию (бесплатно говорить с избирателем можно) и только предвыборный период.

Однако кажется, что суд допустил серьёзные логические ошибки. Во-первых, форма уравнивается с содержанием: то, что на русском языке распространяются "кремлёвские нарративы", не означает, что на русском языке распространяются ТОЛЬКО "кремлёвские нарративы" или что "кремлёвские нарративы" распространяются ТОЛЬКО на русском языке.

Во-вторых, упускается из виду, что предвыборной агитацией занимаются, главным образом, латвийские политические партии и кандидаты. Если аргументация суда хоть как-то и оправдывает запрет в отношении агитации со стороны третьих лиц, то подозрения в адрес политических партий (если они агитируют на русском, то распространяют "кремлёвские нарративы") выглядят настолько серьёзно, что языковыми запретами проблему не решить - опять-таки, дело не в форме, а в содержании. А по содержанию уже есть запреты в статье 7 Закона о политических партиях.

В-третьих, вся аргументация в пользу запрета сводится к использованию русского языка. Каким образом для общественной безопасности или демократического устройства необходимы запреты, например, на использование украинского или белорусского языка, суд не сообщает.

В целом, удручает этот подход к правам человека - для отражения геополитических угроз бить не по автору угрозы, а по тому, кто рядом, и с автором связан очень косвенно (например, родным языком). Вчера смотрел заседание ЕСПЧ, где рассматривались дела о выдворении соискателей убежища из Латвии, Литвы и Польши в связи с угрозой со стороны Беларуси. У правительств этих государств такой же подход - нарушает международное право Лукашенко, но до него не дотянуться, поэтому ограничиваем в правах тех, кого можем. Вплоть до отступления от запрета жестокого или унижающего обращения.

Конечно, соблазн добиться скидок в соблюдении прав человека в связи с особой ситуацией очень велик - многие государства этим пользуются. Но надо понимать, что каждое такое действие размывает международное право - особых ситуаций слишком много. И небольшие государства в таком размытии не заинтересованы. Посмотрим, что по поводу особой ситуации скажет ЕСПЧ - и по соискателям убежища, и по языку агитации".

Комментарии (0) 11 реакций
Комментарии (0) 11 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Кабмин одобрил соглашение с Украиной по дронам и ПВО

Премьер-министр Андрис Кулбергс подпишет подготовленный Министерством обороны проект соглашения между Латвией и Украиной о сотрудничестве в сфере обороны, который предусматривает сотрудничество в области дронов и противовоздушной обороны.

Премьер-министр Андрис Кулбергс подпишет подготовленный Министерством обороны проект соглашения между Латвией и Украиной о сотрудничестве в сфере обороны, который предусматривает сотрудничество в области дронов и противовоздушной обороны.

Читать
Загрузка

Прививка от рака: звучит как фантастика, но испытания начнутся уже летом

Учёные из Оксфорда и компания Moderna готовят испытания вакцины, которая звучит почти невероятно: она должна не лечить рак после диагноза, а помочь организму распознать опасные клетки ещё до того, как болезнь успеет развиться.

Учёные из Оксфорда и компания Moderna готовят испытания вакцины, которая звучит почти невероятно: она должна не лечить рак после диагноза, а помочь организму распознать опасные клетки ещё до того, как болезнь успеет развиться.

Читать

Такое ИИ нарисовал бы бесплатно: народ шокирован ребрендингом LSM

Латвийские общественные СМИ (LSM) вводят единый бренд с единым новым логотипом. Согласно опубликованному самим медиа сообщению, расходы на создание нового бренда экономически обоснованы, а сумма договора с агентством Asketic на разработку нового бренда LSM составляет 126 997 евро, срок договора — 12 месяцев. 

Латвийские общественные СМИ (LSM) вводят единый бренд с единым новым логотипом. Согласно опубликованному самим медиа сообщению, расходы на создание нового бренда экономически обоснованы, а сумма договора с агентством Asketic на разработку нового бренда LSM составляет 126 997 евро, срок договора — 12 месяцев. 

Читать

Парковок нет: Рига призывает летом ездить на пляж на общественном транспорте и велосипедах

С наступлением теплой погоды и ростом посещаемости рижских пляжей самоуправление призывает рижан и гостей столицы добираться до мест для купания с помощью общественного транспорта и средств микромобильности.

С наступлением теплой погоды и ростом посещаемости рижских пляжей самоуправление призывает рижан и гостей столицы добираться до мест для купания с помощью общественного транспорта и средств микромобильности.

Читать

«Нужна вторая работа, а не быстрый кредит»: депутаты Сейма учат нас «жить по средствам»

Сейм рассматривает сейчас реформу надзора за небанковскими кредиторами. Как заявила в программе "Spried ar Delfi" секретарь бюджетно-финансовой комиссии Сейма Айва Виксна, в этом вопросе важен не только надзор за кредиторами, но и просвещение населения. "Возможно, нужна вторая работа, а не быстрый кредит", - цитирует её LETA.

Сейм рассматривает сейчас реформу надзора за небанковскими кредиторами. Как заявила в программе "Spried ar Delfi" секретарь бюджетно-финансовой комиссии Сейма Айва Виксна, в этом вопросе важен не только надзор за кредиторами, но и просвещение населения. "Возможно, нужна вторая работа, а не быстрый кредит", - цитирует её LETA.

Читать

Конституционный суд пересмотрел правила начисления платы за потери воды в домах

Конституционный суд признал не соответствующей Конституции норму, регулирующую расчет разницы в потреблении воды, сообщили агентству ЛЕТА в суде.

Конституционный суд признал не соответствующей Конституции норму, регулирующую расчет разницы в потреблении воды, сообщили агентству ЛЕТА в суде.

Читать

В Венгрии политики урезали себе зарплаты на 40%, а что же в Латвии?

Депутаты парламента Венгрии поддержали существенное сокращение своих зарплат и отмену нескольких прежних привилегий, сообщает издание Daily News Hungary. Согласно опубликованной информации, базовая зарплата депутатов уменьшится на 40%, а сэкономленные средства планируется направить на нужды государственного бюджета, сообщает TV3.

Депутаты парламента Венгрии поддержали существенное сокращение своих зарплат и отмену нескольких прежних привилегий, сообщает издание Daily News Hungary. Согласно опубликованной информации, базовая зарплата депутатов уменьшится на 40%, а сэкономленные средства планируется направить на нужды государственного бюджета, сообщает TV3.

Читать