Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 2. Июня Завтра: Emma, Liba
Доступность

Юрист Алексей Димитров: суд допустил серьёзные ошибки в деле о запрете агитации на русском языке

Опубликовано решение Конституционного суда Латвии в деле о запрете предвыборной агитации не на языках ЕС. Запрет признали соответствующим Конституции. Работающий в Брюсселе юрист в области прав человека Алексей Димитров высказал свое мнение на эту тему.

Он пишет в социальной сети Facebook:

"По сути, аргументация суда сводится к тому, что Россия агрессивна и вмешивается в предвыборные кампании, ей легче вести информационное влияние на русском, поэтому запрет агитации направлен на защиту безопасности и демократического процесса. В отличие от других дел, где Европейский суд по правам человека нашёл нарушения в связи с запретом использования языков в агитации (курдский в Турции и турецкий в Болгарии), латвийский запрет охватывает только платную агитацию (бесплатно говорить с избирателем можно) и только предвыборный период.

Однако кажется, что суд допустил серьёзные логические ошибки. Во-первых, форма уравнивается с содержанием: то, что на русском языке распространяются "кремлёвские нарративы", не означает, что на русском языке распространяются ТОЛЬКО "кремлёвские нарративы" или что "кремлёвские нарративы" распространяются ТОЛЬКО на русском языке.

Во-вторых, упускается из виду, что предвыборной агитацией занимаются, главным образом, латвийские политические партии и кандидаты. Если аргументация суда хоть как-то и оправдывает запрет в отношении агитации со стороны третьих лиц, то подозрения в адрес политических партий (если они агитируют на русском, то распространяют "кремлёвские нарративы") выглядят настолько серьёзно, что языковыми запретами проблему не решить - опять-таки, дело не в форме, а в содержании. А по содержанию уже есть запреты в статье 7 Закона о политических партиях.

В-третьих, вся аргументация в пользу запрета сводится к использованию русского языка. Каким образом для общественной безопасности или демократического устройства необходимы запреты, например, на использование украинского или белорусского языка, суд не сообщает.

В целом, удручает этот подход к правам человека - для отражения геополитических угроз бить не по автору угрозы, а по тому, кто рядом, и с автором связан очень косвенно (например, родным языком). Вчера смотрел заседание ЕСПЧ, где рассматривались дела о выдворении соискателей убежища из Латвии, Литвы и Польши в связи с угрозой со стороны Беларуси. У правительств этих государств такой же подход - нарушает международное право Лукашенко, но до него не дотянуться, поэтому ограничиваем в правах тех, кого можем. Вплоть до отступления от запрета жестокого или унижающего обращения.

Конечно, соблазн добиться скидок в соблюдении прав человека в связи с особой ситуацией очень велик - многие государства этим пользуются. Но надо понимать, что каждое такое действие размывает международное право - особых ситуаций слишком много. И небольшие государства в таком размытии не заинтересованы. Посмотрим, что по поводу особой ситуации скажет ЕСПЧ - и по соискателям убежища, и по языку агитации".

Комментарии (0) 11 реакций
Комментарии (0) 11 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В Лиепае трамваи встали из-за пьяного подростка

В Лиепае поздним вечером 28 мая временно остановили движение трамваев после сообщения о молодых людях, которые, возможно, были пьяны. Об этом пишет портал Liepājniekiem.lv со ссылкой на Государственную полицию.

В Лиепае поздним вечером 28 мая временно остановили движение трамваев после сообщения о молодых людях, которые, возможно, были пьяны. Об этом пишет портал Liepājniekiem.lv со ссылкой на Государственную полицию.

Читать
Загрузка

FEMIWELL: для дам элегантного возраста

Помните героиню из популярного фильма, которая уверяла: «В 40 лет жизнь только начинается»?  Она была абсолютно права!

Помните героиню из популярного фильма, которая уверяла: «В 40 лет жизнь только начинается»?  Она была абсолютно права!

Читать

Дешевле не на год: Аугулис хочет постоянный НДС 12%

Министр земледелия Улдис Аугулис считает, что сниженную ставку НДС на хлеб, молоко и продукцию из мяса птицы нужно сделать постоянной. Об этом он заявил в эфире программы Латвийского телевидения "Утренняя панорама".

Министр земледелия Улдис Аугулис считает, что сниженную ставку НДС на хлеб, молоко и продукцию из мяса птицы нужно сделать постоянной. Об этом он заявил в эфире программы Латвийского телевидения "Утренняя панорама".

Читать

Звёзды НХЛ сыграют в Риге в хоккей 3 на 3

18 и 19 июля на арене Xiaomi в Риге пройдёт международный турнир по хоккею 3 на 3 «Кубок 8 наций». По словам организаторов, это будет первое в Европе спортивное мероприятие такого масштаба в этом формате.

18 и 19 июля на арене Xiaomi в Риге пройдёт международный турнир по хоккею 3 на 3 «Кубок 8 наций». По словам организаторов, это будет первое в Европе спортивное мероприятие такого масштаба в этом формате.

Читать

«Как будто иду в армию»: новый министр финансов рассказал, где будет резать бюджет

В декларации о планируемой деятельности Кабинета министров под руководством Андриса Кулбергса (Объединенный список) на Министерство финансов возложено множество задач, требующих значительных финансовых средств, — одной из них является стабилизация бюджета и повышение эффективности расходов, пишет в nra.lv публицист Марис Краутманис.

В декларации о планируемой деятельности Кабинета министров под руководством Андриса Кулбергса (Объединенный список) на Министерство финансов возложено множество задач, требующих значительных финансовых средств, — одной из них является стабилизация бюджета и повышение эффективности расходов, пишет в nra.lv публицист Марис Краутманис.

Читать

Rail Baltica по 27 миллионов за километр: Латвия платит больше соседей

Латвийский договор на строительство основной трассы Rail Baltica оказался слишком дорогим. Об этом агентству LETA заявил председатель совета AS RB Rail Матисс Паэгле. По его словам, на участке Миса - граница Латвии и Литвы километр работ стоит около 10,3 миллиона евро - это в 2,3 раза больше нормализованного показателя Эстонии и примерно на 66% больше, чем в Литве.

Латвийский договор на строительство основной трассы Rail Baltica оказался слишком дорогим. Об этом агентству LETA заявил председатель совета AS RB Rail Матисс Паэгле. По его словам, на участке Миса - граница Латвии и Литвы километр работ стоит около 10,3 миллиона евро - это в 2,3 раза больше нормализованного показателя Эстонии и примерно на 66% больше, чем в Литве.

Читать

Еду по осени считают. Продукты подорожают уже в сентябре, а дальше только хуже

Влияние кризиса на Ближнем Востоке на цены в Латвии может стать заметным уже после сбора урожая в Европе. Об этом в интервью LETA заявил председатель правления Совета по сотрудничеству сельскохозяйственных организаций Гунтис Гутманис.

Влияние кризиса на Ближнем Востоке на цены в Латвии может стать заметным уже после сбора урожая в Европе. Об этом в интервью LETA заявил председатель правления Совета по сотрудничеству сельскохозяйственных организаций Гунтис Гутманис.

Читать