Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 8. Января Завтра: Gatis, Ivanda
Доступность

Юрист Алексей Димитров: суд допустил серьёзные ошибки в деле о запрете агитации на русском языке

Опубликовано решение Конституционного суда Латвии в деле о запрете предвыборной агитации не на языках ЕС. Запрет признали соответствующим Конституции. Работающий в Брюсселе юрист в области прав человека Алексей Димитров высказал свое мнение на эту тему.

Он пишет в социальной сети Facebook:

"По сути, аргументация суда сводится к тому, что Россия агрессивна и вмешивается в предвыборные кампании, ей легче вести информационное влияние на русском, поэтому запрет агитации направлен на защиту безопасности и демократического процесса. В отличие от других дел, где Европейский суд по правам человека нашёл нарушения в связи с запретом использования языков в агитации (курдский в Турции и турецкий в Болгарии), латвийский запрет охватывает только платную агитацию (бесплатно говорить с избирателем можно) и только предвыборный период.

Однако кажется, что суд допустил серьёзные логические ошибки. Во-первых, форма уравнивается с содержанием: то, что на русском языке распространяются "кремлёвские нарративы", не означает, что на русском языке распространяются ТОЛЬКО "кремлёвские нарративы" или что "кремлёвские нарративы" распространяются ТОЛЬКО на русском языке.

Во-вторых, упускается из виду, что предвыборной агитацией занимаются, главным образом, латвийские политические партии и кандидаты. Если аргументация суда хоть как-то и оправдывает запрет в отношении агитации со стороны третьих лиц, то подозрения в адрес политических партий (если они агитируют на русском, то распространяют "кремлёвские нарративы") выглядят настолько серьёзно, что языковыми запретами проблему не решить - опять-таки, дело не в форме, а в содержании. А по содержанию уже есть запреты в статье 7 Закона о политических партиях.

В-третьих, вся аргументация в пользу запрета сводится к использованию русского языка. Каким образом для общественной безопасности или демократического устройства необходимы запреты, например, на использование украинского или белорусского языка, суд не сообщает.

В целом, удручает этот подход к правам человека - для отражения геополитических угроз бить не по автору угрозы, а по тому, кто рядом, и с автором связан очень косвенно (например, родным языком). Вчера смотрел заседание ЕСПЧ, где рассматривались дела о выдворении соискателей убежища из Латвии, Литвы и Польши в связи с угрозой со стороны Беларуси. У правительств этих государств такой же подход - нарушает международное право Лукашенко, но до него не дотянуться, поэтому ограничиваем в правах тех, кого можем. Вплоть до отступления от запрета жестокого или унижающего обращения.

Конечно, соблазн добиться скидок в соблюдении прав человека в связи с особой ситуацией очень велик - многие государства этим пользуются. Но надо понимать, что каждое такое действие размывает международное право - особых ситуаций слишком много. И небольшие государства в таком размытии не заинтересованы. Посмотрим, что по поводу особой ситуации скажет ЕСПЧ - и по соискателям убежища, и по языку агитации".

Комментарии (0) 11 реакций
Комментарии (0) 11 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Кто-то недоволен: на долгий больничный Хелманиса пожаловались в Инспекцию здравоохранения

Инспекция здравоохранения (ИЗ) начала проверку обоснованности больничного листа председателя Огрской думы Эгилса Хелманиса, подтвердили агентству ЛЕТА в инспекции.

Инспекция здравоохранения (ИЗ) начала проверку обоснованности больничного листа председателя Огрской думы Эгилса Хелманиса, подтвердили агентству ЛЕТА в инспекции.

Читать
Загрузка

«Свидание под охраной»: внучка Трампа пожаловалась, как телохранители портят романтику

Восемнадцатилетняя Кай Трамп, внучка президента США Дональда Трампа, неожиданно рассказала о своей личной жизни — и оказалось, что романтики в ней немного.

Восемнадцатилетняя Кай Трамп, внучка президента США Дональда Трампа, неожиданно рассказала о своей личной жизни — и оказалось, что романтики в ней немного.

Читать

12 000 евро за десяток столов для уличной торговли: очередное улучшение Риги

Рижская дума 8 января рассмотрит вопрос о выделении 100 тысяч евро на обустройство постоянного электроподключения на Домской площади в Старой Риге. Это решение должно упростить организацию рождественских и других городских ярмарок. Соответствующий вопрос будет обсуждаться на заседании комитета Рижской думы по финансовым и административным делам, сообщает LSM.lv.

Рижская дума 8 января рассмотрит вопрос о выделении 100 тысяч евро на обустройство постоянного электроподключения на Домской площади в Старой Риге. Это решение должно упростить организацию рождественских и других городских ярмарок. Соответствующий вопрос будет обсуждаться на заседании комитета Рижской думы по финансовым и административным делам, сообщает LSM.lv.

Читать

«И в латвийских портах работают такие «теневые суда»: Колс

«Все это связано с растущей ролью Китая в мире. Администрация Трампа заявила, что Европа должна больше делать в области обороны, США больше не хотят быть тут старшим братом, поскольку фокус будет направлен на Тихоокеанский регион. Все это связано как с вопросами мировой торговли, так и с вопросами безопасности. Тот, кто контролирует моря, контролирует мир. И Китай это делает», - заявил в интеравью «Неаткариге» член комиссии Сейма по иностранным делам Рихард Колс (Нацобединение), комментируя операцию США по захвату Николаса Мадуро и танкера "теневого флота" России. Далее – основные тезисы.

«Все это связано с растущей ролью Китая в мире. Администрация Трампа заявила, что Европа должна больше делать в области обороны, США больше не хотят быть тут старшим братом, поскольку фокус будет направлен на Тихоокеанский регион. Все это связано как с вопросами мировой торговли, так и с вопросами безопасности. Тот, кто контролирует моря, контролирует мир. И Китай это делает», - заявил в интеравью «Неаткариге» член комиссии Сейма по иностранным делам Рихард Колс (Нацобединение), комментируя операцию США по захвату Николаса Мадуро и танкера "теневого флота" России. Далее – основные тезисы.

Читать

Пятница станет самым холодным днем ​​в Латвии этой зимой

Пятница станет самым холодным днем ​​в Латвии этой зимой, ожидаются порывистый ветер и снегопад, предупреждают синоптики.

Пятница станет самым холодным днем ​​в Латвии этой зимой, ожидаются порывистый ветер и снегопад, предупреждают синоптики.

Читать

Нужна помощь: в Риге пропала молодая женщина

Государственная полиция разыскивает пропавшую без вести Веронику Гранюк, 1991 года рождения.

Государственная полиция разыскивает пропавшую без вести Веронику Гранюк, 1991 года рождения.

Читать

Рига находится в режиме постоянной готовности к зиме: запоминаем обещания столичных чиновников

На этой неделе синоптики обещают Риге снегопады и метели. Директор Департамента городской среды и мобильности Рижской думы Кристапс Каулиньш в эфире программы TV3 «900 секунд» заявил, что столица готова к таким условиям, однако говорить о введении так называемых «снежных билетов» пока преждевременно.

На этой неделе синоптики обещают Риге снегопады и метели. Директор Департамента городской среды и мобильности Рижской думы Кристапс Каулиньш в эфире программы TV3 «900 секунд» заявил, что столица готова к таким условиям, однако говорить о введении так называемых «снежных билетов» пока преждевременно.

Читать