Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 15. Декабря Завтра: Hanna, Jana, Johanna
Доступность

Юрист Алексей Димитров: суд допустил серьёзные ошибки в деле о запрете агитации на русском языке

Опубликовано решение Конституционного суда Латвии в деле о запрете предвыборной агитации не на языках ЕС. Запрет признали соответствующим Конституции. Работающий в Брюсселе юрист в области прав человека Алексей Димитров высказал свое мнение на эту тему.

Он пишет в социальной сети Facebook:

"По сути, аргументация суда сводится к тому, что Россия агрессивна и вмешивается в предвыборные кампании, ей легче вести информационное влияние на русском, поэтому запрет агитации направлен на защиту безопасности и демократического процесса. В отличие от других дел, где Европейский суд по правам человека нашёл нарушения в связи с запретом использования языков в агитации (курдский в Турции и турецкий в Болгарии), латвийский запрет охватывает только платную агитацию (бесплатно говорить с избирателем можно) и только предвыборный период.

Однако кажется, что суд допустил серьёзные логические ошибки. Во-первых, форма уравнивается с содержанием: то, что на русском языке распространяются "кремлёвские нарративы", не означает, что на русском языке распространяются ТОЛЬКО "кремлёвские нарративы" или что "кремлёвские нарративы" распространяются ТОЛЬКО на русском языке.

Во-вторых, упускается из виду, что предвыборной агитацией занимаются, главным образом, латвийские политические партии и кандидаты. Если аргументация суда хоть как-то и оправдывает запрет в отношении агитации со стороны третьих лиц, то подозрения в адрес политических партий (если они агитируют на русском, то распространяют "кремлёвские нарративы") выглядят настолько серьёзно, что языковыми запретами проблему не решить - опять-таки, дело не в форме, а в содержании. А по содержанию уже есть запреты в статье 7 Закона о политических партиях.

В-третьих, вся аргументация в пользу запрета сводится к использованию русского языка. Каким образом для общественной безопасности или демократического устройства необходимы запреты, например, на использование украинского или белорусского языка, суд не сообщает.

В целом, удручает этот подход к правам человека - для отражения геополитических угроз бить не по автору угрозы, а по тому, кто рядом, и с автором связан очень косвенно (например, родным языком). Вчера смотрел заседание ЕСПЧ, где рассматривались дела о выдворении соискателей убежища из Латвии, Литвы и Польши в связи с угрозой со стороны Беларуси. У правительств этих государств такой же подход - нарушает международное право Лукашенко, но до него не дотянуться, поэтому ограничиваем в правах тех, кого можем. Вплоть до отступления от запрета жестокого или унижающего обращения.

Конечно, соблазн добиться скидок в соблюдении прав человека в связи с особой ситуацией очень велик - многие государства этим пользуются. Но надо понимать, что каждое такое действие размывает международное право - особых ситуаций слишком много. И небольшие государства в таком размытии не заинтересованы. Посмотрим, что по поводу особой ситуации скажет ЕСПЧ - и по соискателям убежища, и по языку агитации".

Комментарии (0) 11 реакций
Комментарии (0) 11 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

И 600 евро за таблетку парацетамола: рекомендации экспертов для путешественников

В преддверии праздников часть жителей предпочитает проводить их за пределами Латвии. Вместе с планированием поездок актуализируются и вопросы безопасности, и финансовые риски. Поэтому Центр защиты прав потребителей (PTAC) и Министерство иностранных дел (МИД) призывают готовиться к путешествиям заранее и осознанно, сообщает rus.lsm.lv.

В преддверии праздников часть жителей предпочитает проводить их за пределами Латвии. Вместе с планированием поездок актуализируются и вопросы безопасности, и финансовые риски. Поэтому Центр защиты прав потребителей (PTAC) и Министерство иностранных дел (МИД) призывают готовиться к путешествиям заранее и осознанно, сообщает rus.lsm.lv.

Читать
Загрузка

С этой среды: на Южном мосту меняется организация движения

С 17 декабря в зонах проведения строительных работ на Баускской автомагистрали (А7) при въезде в Ригу и на четвертом участке Южного моста произойдут изменения в организации дорожного движения, сообщило LETA агентство VSIA "Latvijas valsts ceļi" (LVC).

С 17 декабря в зонах проведения строительных работ на Баускской автомагистрали (А7) при въезде в Ригу и на четвертом участке Южного моста произойдут изменения в организации дорожного движения, сообщило LETA агентство VSIA "Latvijas valsts ceļi" (LVC).

Читать

Не меняйте счетчики воды! Мошенники выдают себя за работников «Rīgas ūdens»

ООО "Rīgas ūdens" получило информацию о случаях, когда неизвестные лица, выдавая себя за работников предприятия, пытаются по телефону договориться о якобы запланированной замене или проверке счетчиков воды, сообщили агентству ЛЕТА на предприятии.

ООО "Rīgas ūdens" получило информацию о случаях, когда неизвестные лица, выдавая себя за работников предприятия, пытаются по телефону договориться о якобы запланированной замене или проверке счетчиков воды, сообщили агентству ЛЕТА на предприятии.

Читать

Путь в один конец: как депутаты проложили свежий асфальт к своим домам

Самоуправления имеют возможность получать средства из фондов Европейского союза на приведение в порядок инфраструктуры, необходимой предпринимателям. В Елгавском крае эти деньги вкладывают в асфальтирование муниципальных гравийных дорог. Однако при более детальном изучении выяснилось, что несколько дорог были заасфальтированы прямо у домов и хозяйств людей, приближённых к депутатам краевой думы, сообщает передача «Nekā Personīga».

Самоуправления имеют возможность получать средства из фондов Европейского союза на приведение в порядок инфраструктуры, необходимой предпринимателям. В Елгавском крае эти деньги вкладывают в асфальтирование муниципальных гравийных дорог. Однако при более детальном изучении выяснилось, что несколько дорог были заасфальтированы прямо у домов и хозяйств людей, приближённых к депутатам краевой думы, сообщает передача «Nekā Personīga».

Читать

Редкое выступление главы британской разведки MI6: знания нескольких языков уже мало

Директор MI6 Блейз Метревели предупредит о «серьезной угрозе, исходящей от России», выступая со своей первой речью в новой должности в понедельник.

Директор MI6 Блейз Метревели предупредит о «серьезной угрозе, исходящей от России», выступая со своей первой речью в новой должности в понедельник.

Читать

Латвийцы удивительно довольны своей жизнью: Евробарометр

Большинство, или 84 %, жителей Латвии довольны своей жизнью, свидетельствуют результаты опроса, проведенного "Eurobarometer" осенью этого года.

Большинство, или 84 %, жителей Латвии довольны своей жизнью, свидетельствуют результаты опроса, проведенного "Eurobarometer" осенью этого года.

Читать

Брюссель решил проверить, почему европейцы покупают квартиры как «золото и биткоин»

Европейская комиссия впервые открыто заявила: она хочет разобраться, почему жильё в ЕС всё чаще используется как инвестиционный актив, а не как место для жизни. Об этом в интервью Politico заявил еврокомиссар по вопросам жилья Дан Йёргенсен.

Европейская комиссия впервые открыто заявила: она хочет разобраться, почему жильё в ЕС всё чаще используется как инвестиционный актив, а не как место для жизни. Об этом в интервью Politico заявил еврокомиссар по вопросам жилья Дан Йёргенсен.

Читать