Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 1. Ноября Завтра: Ikars
Доступность

Юрист Алексей Димитров: суд допустил серьёзные ошибки в деле о запрете агитации на русском языке

Опубликовано решение Конституционного суда Латвии в деле о запрете предвыборной агитации не на языках ЕС. Запрет признали соответствующим Конституции. Работающий в Брюсселе юрист в области прав человека Алексей Димитров высказал свое мнение на эту тему.

Он пишет в социальной сети Facebook:

"По сути, аргументация суда сводится к тому, что Россия агрессивна и вмешивается в предвыборные кампании, ей легче вести информационное влияние на русском, поэтому запрет агитации направлен на защиту безопасности и демократического процесса. В отличие от других дел, где Европейский суд по правам человека нашёл нарушения в связи с запретом использования языков в агитации (курдский в Турции и турецкий в Болгарии), латвийский запрет охватывает только платную агитацию (бесплатно говорить с избирателем можно) и только предвыборный период.

Однако кажется, что суд допустил серьёзные логические ошибки. Во-первых, форма уравнивается с содержанием: то, что на русском языке распространяются "кремлёвские нарративы", не означает, что на русском языке распространяются ТОЛЬКО "кремлёвские нарративы" или что "кремлёвские нарративы" распространяются ТОЛЬКО на русском языке.

Во-вторых, упускается из виду, что предвыборной агитацией занимаются, главным образом, латвийские политические партии и кандидаты. Если аргументация суда хоть как-то и оправдывает запрет в отношении агитации со стороны третьих лиц, то подозрения в адрес политических партий (если они агитируют на русском, то распространяют "кремлёвские нарративы") выглядят настолько серьёзно, что языковыми запретами проблему не решить - опять-таки, дело не в форме, а в содержании. А по содержанию уже есть запреты в статье 7 Закона о политических партиях.

В-третьих, вся аргументация в пользу запрета сводится к использованию русского языка. Каким образом для общественной безопасности или демократического устройства необходимы запреты, например, на использование украинского или белорусского языка, суд не сообщает.

В целом, удручает этот подход к правам человека - для отражения геополитических угроз бить не по автору угрозы, а по тому, кто рядом, и с автором связан очень косвенно (например, родным языком). Вчера смотрел заседание ЕСПЧ, где рассматривались дела о выдворении соискателей убежища из Латвии, Литвы и Польши в связи с угрозой со стороны Беларуси. У правительств этих государств такой же подход - нарушает международное право Лукашенко, но до него не дотянуться, поэтому ограничиваем в правах тех, кого можем. Вплоть до отступления от запрета жестокого или унижающего обращения.

Конечно, соблазн добиться скидок в соблюдении прав человека в связи с особой ситуацией очень велик - многие государства этим пользуются. Но надо понимать, что каждое такое действие размывает международное право - особых ситуаций слишком много. И небольшие государства в таком размытии не заинтересованы. Посмотрим, что по поводу особой ситуации скажет ЕСПЧ - и по соискателям убежища, и по языку агитации".

Комментарии (0) 11 реакций
Комментарии (0) 11 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Жуткая находка: ребёнок обнаружил неприятный «сюрприз» в конфетах на Хэллоуин (ФОТО)

Обычай выпрашивать сладости в Хэллоуин, который так любят дети, иногда может иметь неприятные последствия. К счастью, в этой истории никто не пострадал, но праздник всё равно был испорчен. 

Обычай выпрашивать сладости в Хэллоуин, который так любят дети, иногда может иметь неприятные последствия. К счастью, в этой истории никто не пострадал, но праздник всё равно был испорчен. 

Читать
Загрузка

Журналист призвала не обслуживать депутатов, голосовавших за выход из Стамбульской конвенции

В обществе продолжают бурлить страсти вокруг пресловутой Стамбульской конвенции и выхода из неё. 

В обществе продолжают бурлить страсти вокруг пресловутой Стамбульской конвенции и выхода из неё. 

Читать

«Абсурдная бесчеловечная система»: даже родня не смогла узнать, в какой больнице бабушка

Обширный резонанс в соцсетях вызвал пост о том, как родственники пытались получить информацию, в какую больницу отвезли их бабушку. Если не поставлена нужная галочка в e-veselība, то так и не узнаешь ничего...

Обширный резонанс в соцсетях вызвал пост о том, как родственники пытались получить информацию, в какую больницу отвезли их бабушку. Если не поставлена нужная галочка в e-veselība, то так и не узнаешь ничего...

Читать

«В Латвию бежала русская вата из Украины»: в соцсети возмущены

"Как можно бежать от России, приехать в Латвию и слушать здесь русскую музыку?!" - недоумевает в своём твите Карлис. Сам он в комментариях признался, что избегает русских песен, хотя раньше некоторые из них ему нравились. Он предполагает, что в Латвию приехали не столько настоящие украинцы, сколько жившие в Украине русские.

"Как можно бежать от России, приехать в Латвию и слушать здесь русскую музыку?!" - недоумевает в своём твите Карлис. Сам он в комментариях признался, что избегает русских песен, хотя раньше некоторые из них ему нравились. Он предполагает, что в Латвию приехали не столько настоящие украинцы, сколько жившие в Украине русские.

Читать

«Смерть не говорит. Она просто ждёт»: рижанин призывает сограждан быть осторожными (ВИДЕО)

После трагической гибели под колёсами поезда двух девочек на станции Иманта в обществе заговорили о безопасности. Этот вопрос волнует многих, в том числе и автора ролика, в котором он призывает людей взяться за ум, открыть глаза и соблюдать осторожность в опасных местах.

После трагической гибели под колёсами поезда двух девочек на станции Иманта в обществе заговорили о безопасности. Этот вопрос волнует многих, в том числе и автора ролика, в котором он призывает людей взяться за ум, открыть глаза и соблюдать осторожность в опасных местах.

Читать

«Об этом не говорят»: журналист Арнис Блодонс назвал виновных в трагедии на станции Иманта

"На фоне этой беды строится кампания, и теперь все будут что-то делать", - сказал в эфире TV24 журналист и пиарщик Арнис Блодонс. Его волнует, что в Латвии каждый день погибает много детей, "только мы этого не видим".

"На фоне этой беды строится кампания, и теперь все будут что-то делать", - сказал в эфире TV24 журналист и пиарщик Арнис Блодонс. Его волнует, что в Латвии каждый день погибает много детей, "только мы этого не видим".

Читать

«Готовится уголовная статья»: на Новый Рижский театр могут оказать давление

Художественный руководитель Нового Рижского театра Алвис Херманис, создавший движение "Без партий", опубликовал в "Фейсбуке" пост, в котором он поделился опасениями, что политические противники будут давить на него и на театр, в котором он служит.

Художественный руководитель Нового Рижского театра Алвис Херманис, создавший движение "Без партий", опубликовал в "Фейсбуке" пост, в котором он поделился опасениями, что политические противники будут давить на него и на театр, в котором он служит.

Читать