Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 16. Декабря Завтра: Alvine
Доступность

Юрист Алексей Димитров: суд допустил серьёзные ошибки в деле о запрете агитации на русском языке

Опубликовано решение Конституционного суда Латвии в деле о запрете предвыборной агитации не на языках ЕС. Запрет признали соответствующим Конституции. Работающий в Брюсселе юрист в области прав человека Алексей Димитров высказал свое мнение на эту тему.

Он пишет в социальной сети Facebook:

"По сути, аргументация суда сводится к тому, что Россия агрессивна и вмешивается в предвыборные кампании, ей легче вести информационное влияние на русском, поэтому запрет агитации направлен на защиту безопасности и демократического процесса. В отличие от других дел, где Европейский суд по правам человека нашёл нарушения в связи с запретом использования языков в агитации (курдский в Турции и турецкий в Болгарии), латвийский запрет охватывает только платную агитацию (бесплатно говорить с избирателем можно) и только предвыборный период.

Однако кажется, что суд допустил серьёзные логические ошибки. Во-первых, форма уравнивается с содержанием: то, что на русском языке распространяются "кремлёвские нарративы", не означает, что на русском языке распространяются ТОЛЬКО "кремлёвские нарративы" или что "кремлёвские нарративы" распространяются ТОЛЬКО на русском языке.

Во-вторых, упускается из виду, что предвыборной агитацией занимаются, главным образом, латвийские политические партии и кандидаты. Если аргументация суда хоть как-то и оправдывает запрет в отношении агитации со стороны третьих лиц, то подозрения в адрес политических партий (если они агитируют на русском, то распространяют "кремлёвские нарративы") выглядят настолько серьёзно, что языковыми запретами проблему не решить - опять-таки, дело не в форме, а в содержании. А по содержанию уже есть запреты в статье 7 Закона о политических партиях.

В-третьих, вся аргументация в пользу запрета сводится к использованию русского языка. Каким образом для общественной безопасности или демократического устройства необходимы запреты, например, на использование украинского или белорусского языка, суд не сообщает.

В целом, удручает этот подход к правам человека - для отражения геополитических угроз бить не по автору угрозы, а по тому, кто рядом, и с автором связан очень косвенно (например, родным языком). Вчера смотрел заседание ЕСПЧ, где рассматривались дела о выдворении соискателей убежища из Латвии, Литвы и Польши в связи с угрозой со стороны Беларуси. У правительств этих государств такой же подход - нарушает международное право Лукашенко, но до него не дотянуться, поэтому ограничиваем в правах тех, кого можем. Вплоть до отступления от запрета жестокого или унижающего обращения.

Конечно, соблазн добиться скидок в соблюдении прав человека в связи с особой ситуацией очень велик - многие государства этим пользуются. Но надо понимать, что каждое такое действие размывает международное право - особых ситуаций слишком много. И небольшие государства в таком размытии не заинтересованы. Посмотрим, что по поводу особой ситуации скажет ЕСПЧ - и по соискателям убежища, и по языку агитации".

Комментарии (0) 11 реакций
Комментарии (0) 11 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Есть только миг между прошлым и будущим»: в Театре Чехова — предновогодняя премьера

Накануне новогодних праздников в Театре Чехова уже традиционно проходят музыкальные представления. В этом сезоне публике предлагают "Путешествие в полночь" - постановку режиссера Мартиньша Калиты. При помощи известных песен на русском, латышском, украинском, английском, французском языках в исполнении ведущих артистов нашего театра.

Накануне новогодних праздников в Театре Чехова уже традиционно проходят музыкальные представления. В этом сезоне публике предлагают "Путешествие в полночь" - постановку режиссера Мартиньша Калиты. При помощи известных песен на русском, латышском, украинском, английском, французском языках в исполнении ведущих артистов нашего театра.

Читать
Загрузка

Использование языков нацменьшинств в общественных СМИ обсудят в Конституционном суде

В следующем году Конституционному суду (КС) предстоит рассмотреть дела, касающиеся таких актуальных для общества вопросов, как использование языков нацменьшинств в общественных СМИ, присоединение Вараклянского края к Мадонскому краю и уровень шума во время развлекательных мероприятий, рассказала в программе "Утренняя панорама" на Латвийском телевидении председатель КС Ирена Куцина.

В следующем году Конституционному суду (КС) предстоит рассмотреть дела, касающиеся таких актуальных для общества вопросов, как использование языков нацменьшинств в общественных СМИ, присоединение Вараклянского края к Мадонскому краю и уровень шума во время развлекательных мероприятий, рассказала в программе "Утренняя панорама" на Латвийском телевидении председатель КС Ирена Куцина.

Читать

Это у нас темно?! Соцсети устроили флешмоб в ответ на заявление Захаровой о мраке в Европе. ВИДЕО

Официальный представитель МИДа России Мария Захарова на днях сделала заявление о том, что в Европе якобы началась экономия электричества и ЕС буквально погружается о тьму. В ответ на это в соцсетях начался настоящий флешмоб - люди делятся роликами с рождественской иллюминацией из европейских городов.

Официальный представитель МИДа России Мария Захарова на днях сделала заявление о том, что в Европе якобы началась экономия электричества и ЕС буквально погружается о тьму. В ответ на это в соцсетях начался настоящий флешмоб - люди делятся роликами с рождественской иллюминацией из европейских городов.

Читать

Бельгия отвергла план конфискации российских денег несмотря на гарантии ЕС

В понедельник Бельгия выступила против предложенных Европейской комиссией уступок по разблокированию кредита Украине в размере 210 млрд евро, финансируемого за счет замороженных российских активов, что разрушило надежды ЕС на заключение соглашения до саммита лидеров в четверг, пишет Politico.

В понедельник Бельгия выступила против предложенных Европейской комиссией уступок по разблокированию кредита Украине в размере 210 млрд евро, финансируемого за счет замороженных российских активов, что разрушило надежды ЕС на заключение соглашения до саммита лидеров в четверг, пишет Politico.

Читать

Китай обогнал США почти во всём: кто теперь главный в мировой науке

Мировая научная карта резко изменилась. Согласно новому обзору Australian Strategic Policy Institute, Китай сегодня лидирует в исследованиях 66 из 74 ключевых технологий, то есть почти в 90% стратегически важных направлений.

Мировая научная карта резко изменилась. Согласно новому обзору Australian Strategic Policy Institute, Китай сегодня лидирует в исследованиях 66 из 74 ключевых технологий, то есть почти в 90% стратегически важных направлений.

Читать

Лютые морозы ещё впереди: синоптики предсказывают нам аномальные холода

Прогнозируется, что в 2025-2026 годах Европа столкнется с самой холодной зимой за последние 50 лет, повторив аномалию 1978-1979 годов, когда сильные морозы и мощные снегопады парализовали нормальную жизнь во многих странах, сообщает nra.lv со ссылкой на Euronews.

Прогнозируется, что в 2025-2026 годах Европа столкнется с самой холодной зимой за последние 50 лет, повторив аномалию 1978-1979 годов, когда сильные морозы и мощные снегопады парализовали нормальную жизнь во многих странах, сообщает nra.lv со ссылкой на Euronews.

Читать

Финляндия просит помочь деньгами: Россия перебросит войска на её границу, если война в Украине закончится

После завершения конфликта в Украине Россия может перебросить свои вооруженные силы к границам стран НАТО. Об этом заявил премьер-министр Финляндии Петтери Орпо, слова которого приводит газета Financial Times.

После завершения конфликта в Украине Россия может перебросить свои вооруженные силы к границам стран НАТО. Об этом заявил премьер-министр Финляндии Петтери Орпо, слова которого приводит газета Financial Times.

Читать