Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 21. Ноября Завтра: Andis, Zeltite
Доступность

Русский язык могут убрать c туристических указателей

Надписи на туристических указателях, предназначенных для туристов, в Латвии следует выполнять только на языках Европейского Союза — такое предложение уже с весны продвигает Министерство юстиции. Министерство признает, что основная мысль этого предложения мало связана с туризмом, в большей степени это стремление ограничить необоснованное использование русского языка в различных указателях и информационных стендах. Об этом сообщает объединенный портал Латвийского радио и телевидения. Надписи на туристических указателях, предназначенных для туристов, в Латвии следует выполнять только на языках Европейского Союза — такое предложение уже с весны продвигает Министерство юстиции. Министерство признает, что основная мысль этого предложения мало связана с туризмом, в большей степени это стремление ограничить необоснованное использование русского языка в различных указателях и информационных стендах. На международных туристических объектах, таких как аэропорт, железнодорожный вокзал или автобусная станция, указатели можно делать на любом иностранном языке. Но с точки зрения закона определение международного туризма настолько широко, что все в Латвии можно считать одним большим туристическим объектом. Это дает почву для фактического введения двуязычия, когда все указатели пишут и на русском языке. По крайней мере, так считает Министерство юстиции. «Есть некоторые небольшие железнодорожные станции, где собираются иностранные туристы. И нередко самоуправления используют возможность дополнить указатель на центр не только по-латышски, английски, но и по-русски или любом другом языке», - описал ситуацию исполняющий обязанности госсекретаря министерства Ингусс Калниньш. Поэтому подготовлены правительственные постановления, которые предусматривают, что указатели можно делать только на языках Европейского Союза, исключая таким образом русский язык. «Это не относится, например, к Памятнику Свободы — там описание может быть на любом языке. Это относится к указателям, дорожным указателям, названиям улиц, которые мы хотим уберечь от фактического введения двуязычия под предлогом туристических целей», — объясняет Калниньш. Он не назвал конкретные муниципалитеты, которые так поступают, но отмечает, что, по крайней мере, в Риге такого пока замечено не было. По мнению же столичного Туристического информационного центра, Риге как главному туристическому магниту Латвии следует больше беспокоиться о любых указателях на понятном для туриста языке. «Сейчас они на латышском, и для иностранных туристов информации недостаточно. Так что было бы хорошо, если бы они были и на другом языке», - говорит глава Рижского ТИЦ Зане Курсите. «Конечно, российские туристы составляют значительную часть приезжающих к нам. Но и их большая часть хорошо понимает по-английски, так что, нам кажется, что английского языка вполне достаточно», - сказала Курсите. В свою очередь туристка из Санкт-Петербурга Аэлита признает, что в Риге многие говорят по-русски. «Не было проблем найти что-то или спросить у кого-то. Буклеты и карты тоже на русском языке», - говорит гостья. Вопрос об использовании языка в туристических указателях все же был пока снят с повестки дня заседания правительственного комитета — остальные министерства попросили все же точнее сформулировать, на какую информацию эти ограничения будут распространяться.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Краузе предупредил: без поддержки регионов рухнет правительство

Если регионы не получат обещанную поддержку, это может привести к распаду правительства, заявил агентству LETA председатель правления «Союза зеленых и крестьян» (ЗЗС) Армандс Краузе. По его словам, в понедельник, 24 ноября, вопрос о региональных перевозках будет обсуждаться на совещании коалиционных партий.

Если регионы не получат обещанную поддержку, это может привести к распаду правительства, заявил агентству LETA председатель правления «Союза зеленых и крестьян» (ЗЗС) Армандс Краузе. По его словам, в понедельник, 24 ноября, вопрос о региональных перевозках будет обсуждаться на совещании коалиционных партий.

Читать
Загрузка

«Дам 2000 евро», пьяный водитель пытался подкупить полицию

В Даугавпилсе в ночь на четверг пьяный водитель пытался откупиться от полицейских, сообщает LETA. Инцидент произошёл около 00:20 на улице Ятниеку, где патруль остановил автомобиль «Audi». За рулём находился мужчина 1987 года рождения, чьё поведение вызывало подозрение.

В Даугавпилсе в ночь на четверг пьяный водитель пытался откупиться от полицейских, сообщает LETA. Инцидент произошёл около 00:20 на улице Ятниеку, где патруль остановил автомобиль «Audi». За рулём находился мужчина 1987 года рождения, чьё поведение вызывало подозрение.

Читать

22-летний геймер из Петербурга потерял способность ходить после энергетиков

Петербургские врачи сообщили о тяжёлом случае молодого пациента, который потерял способность ходить после длительного злоупотребления энергетическими напитками. По их данным, 22-летний Артём начал с одной банки в день, но постепенно довёл норму до 3–5 банок на пустой желудок, проводя за играми долгие ночи.

Петербургские врачи сообщили о тяжёлом случае молодого пациента, который потерял способность ходить после длительного злоупотребления энергетическими напитками. По их данным, 22-летний Артём начал с одной банки в день, но постепенно довёл норму до 3–5 банок на пустой желудок, проводя за играми долгие ночи.

Читать

Первые лица страны почтили память погибших в Золитудской трагедии

Президент Латвии Эдгар Ринкевич и премьер-министр Эвика Силиня в пятницу посетили место памяти Золитудской трагедии, чтобы возложить цветы, сообщили агентству ЛЕТА в канцелярии президента и Кабинете министров.

Президент Латвии Эдгар Ринкевич и премьер-министр Эвика Силиня в пятницу посетили место памяти Золитудской трагедии, чтобы возложить цветы, сообщили агентству ЛЕТА в канцелярии президента и Кабинете министров.

Читать

Ещё доступны 13 рейсов: как латвийцы продолжают ездить в Белоруссию и РФ

Несмотря на то, что нерегулярные пассажирские автобусные перевозки в Белоруссию и Россию прекращены, регулярные рейсы по-прежнему продолжаются, что дает возможность свободно посещать страны-агрессоры.

Несмотря на то, что нерегулярные пассажирские автобусные перевозки в Белоруссию и Россию прекращены, регулярные рейсы по-прежнему продолжаются, что дает возможность свободно посещать страны-агрессоры.

Читать

У нас есть потенциал для роста: Силиня на открытии конференции Банка Латвии по народному хозяйству

Кредитование в Латвии ниже, чем в среднем по Европе, но потенциал для роста достаточно велик, заявила в пятницу премьер-министр Эвика Силиня на открытии конференции Банка Латвии по народному хозяйству.

Кредитование в Латвии ниже, чем в среднем по Европе, но потенциал для роста достаточно велик, заявила в пятницу премьер-министр Эвика Силиня на открытии конференции Банка Латвии по народному хозяйству.

Читать

Теперь ИИ формирует наше представление о реальности? Сартс предупреждает

Искусственный интеллект (ИИ) преобразует то, как люди принимают решения, заявил на проходящем сегодня в Рижском замке форуме, посвященном влиянию ИИ на государственную конкурентоспособность, безопасность и систему публичного управления, директор Центра передового опыта НАТО по стратегической коммуникации ("Stratcom") Янис Сартс.

Искусственный интеллект (ИИ) преобразует то, как люди принимают решения, заявил на проходящем сегодня в Рижском замке форуме, посвященном влиянию ИИ на государственную конкурентоспособность, безопасность и систему публичного управления, директор Центра передового опыта НАТО по стратегической коммуникации ("Stratcom") Янис Сартс.

Читать