Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 8. Мая Завтра: Stanislava, Stanislavs, Stefanija
Доступность

Русский язык могут убрать c туристических указателей

Надписи на туристических указателях, предназначенных для туристов, в Латвии следует выполнять только на языках Европейского Союза — такое предложение уже с весны продвигает Министерство юстиции. Министерство признает, что основная мысль этого предложения мало связана с туризмом, в большей степени это стремление ограничить необоснованное использование русского языка в различных указателях и информационных стендах. Об этом сообщает объединенный портал Латвийского радио и телевидения. Надписи на туристических указателях, предназначенных для туристов, в Латвии следует выполнять только на языках Европейского Союза — такое предложение уже с весны продвигает Министерство юстиции. Министерство признает, что основная мысль этого предложения мало связана с туризмом, в большей степени это стремление ограничить необоснованное использование русского языка в различных указателях и информационных стендах. На международных туристических объектах, таких как аэропорт, железнодорожный вокзал или автобусная станция, указатели можно делать на любом иностранном языке. Но с точки зрения закона определение международного туризма настолько широко, что все в Латвии можно считать одним большим туристическим объектом. Это дает почву для фактического введения двуязычия, когда все указатели пишут и на русском языке. По крайней мере, так считает Министерство юстиции. «Есть некоторые небольшие железнодорожные станции, где собираются иностранные туристы. И нередко самоуправления используют возможность дополнить указатель на центр не только по-латышски, английски, но и по-русски или любом другом языке», - описал ситуацию исполняющий обязанности госсекретаря министерства Ингусс Калниньш. Поэтому подготовлены правительственные постановления, которые предусматривают, что указатели можно делать только на языках Европейского Союза, исключая таким образом русский язык. «Это не относится, например, к Памятнику Свободы — там описание может быть на любом языке. Это относится к указателям, дорожным указателям, названиям улиц, которые мы хотим уберечь от фактического введения двуязычия под предлогом туристических целей», — объясняет Калниньш. Он не назвал конкретные муниципалитеты, которые так поступают, но отмечает, что, по крайней мере, в Риге такого пока замечено не было. По мнению же столичного Туристического информационного центра, Риге как главному туристическому магниту Латвии следует больше беспокоиться о любых указателях на понятном для туриста языке. «Сейчас они на латышском, и для иностранных туристов информации недостаточно. Так что было бы хорошо, если бы они были и на другом языке», - говорит глава Рижского ТИЦ Зане Курсите. «Конечно, российские туристы составляют значительную часть приезжающих к нам. Но и их большая часть хорошо понимает по-английски, так что, нам кажется, что английского языка вполне достаточно», - сказала Курсите. В свою очередь туристка из Санкт-Петербурга Аэлита признает, что в Риге многие говорят по-русски. «Не было проблем найти что-то или спросить у кого-то. Буклеты и карты тоже на русском языке», - говорит гостья. Вопрос об использовании языка в туристических указателях все же был пока снят с повестки дня заседания правительственного комитета — остальные министерства попросили все же точнее сформулировать, на какую информацию эти ограничения будут распространяться.
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Плакат «Россия всегда права» — это ещё не худшее!» Конференция: Кремль давит на злость в жителях Латвии

В пятницу, 8 мая, в Сейме прошла конференция, посвященная способности государства и общества противостоять пропаганде Кремля. По мнению участников дискуссии сегодня это столь же важно, как и оружие. Особое внимание в выступлении было уделено угрозам информационной войны. Было отмечено, что Россия активно использует дезинформацию, кибератаки, вмешательство в выборы и раскол общества как инструменты давления.

В пятницу, 8 мая, в Сейме прошла конференция, посвященная способности государства и общества противостоять пропаганде Кремля. По мнению участников дискуссии сегодня это столь же важно, как и оружие. Особое внимание в выступлении было уделено угрозам информационной войны. Было отмечено, что Россия активно использует дезинформацию, кибератаки, вмешательство в выборы и раскол общества как инструменты давления.

Читать
Загрузка

Цена на топливо: в Риге и Таллине подорожало, в Вильнюсе — подешевело

За неделю топливо в Таллинне и Риге подорожало, а в Вильнюсе - подешевело, показывает сравнение цен в столицах стран Балтии, проведенное "Circle K".

За неделю топливо в Таллинне и Риге подорожало, а в Вильнюсе - подешевело, показывает сравнение цен в столицах стран Балтии, проведенное "Circle K".

Читать

2 млрд евро на оборону — и запоздалое оповещение: Силиня раскритиковала ответственные службы

Выделенная на оборону правительством поддержка в виде финансирования в размере 2 млрд евро, в том числе за счет других сфер, требует от отрасли большей ответственности перед жителями Латвии, заявила в интервью Латвийскому радио премьер-министр Эвика Силиня, комментируя запоздалое оповещение населения после инцидента с дроном в четверг утром в Латгале.

Выделенная на оборону правительством поддержка в виде финансирования в размере 2 млрд евро, в том числе за счет других сфер, требует от отрасли большей ответственности перед жителями Латвии, заявила в интервью Латвийскому радио премьер-министр Эвика Силиня, комментируя запоздалое оповещение населения после инцидента с дроном в четверг утром в Латгале.

Читать

В Латвии отметят день разгрома нацизма и почтут память жертв Второй мировой войны

Высшие должностные лица государства сегодня отметят день разгрома нацизма и почтут память жертв Второй мировой войны.

Высшие должностные лица государства сегодня отметят день разгрома нацизма и почтут память жертв Второй мировой войны.

Читать

Главным уроком Второй мировой войны должны были стать права человека: Кривцова

Латвийский правозащитник Елизавета Кривцова в дни, когда мир вспоминает павших во Второй мировой войне, напомнила на своей странице в Facebook про главный урок, который из того ужаса вынесло человечество.

Латвийский правозащитник Елизавета Кривцова в дни, когда мир вспоминает павших во Второй мировой войне, напомнила на своей странице в Facebook про главный урок, который из того ужаса вынесло человечество.

Читать

ЕС готовит новые санкции за депортацию украинских детей

Европейский Союз собирается ввести новые санкции против лиц и структур, причастных к депортации и принудительному перемещению украинских детей. По данным дипломатических источников DW, новые ограничения планируется утвердить в понедельник, 12 мая, на заседании Совета ЕС по иностранным делам в Брюсселе.

Европейский Союз собирается ввести новые санкции против лиц и структур, причастных к депортации и принудительному перемещению украинских детей. По данным дипломатических источников DW, новые ограничения планируется утвердить в понедельник, 12 мая, на заседании Совета ЕС по иностранным делам в Брюсселе.

Читать

В ответ на критику: Спрудс велел провести проверку для оценки реагирования на инциденты с дронами

В ответ на критику со стороны общественности и политиков министр обороны Андрис Спрудс поручил провести служебную проверку для оценки реагирования на инциденты с дронами, произошедшие в Латгале в четверг утром.

В ответ на критику со стороны общественности и политиков министр обороны Андрис Спрудс поручил провести служебную проверку для оценки реагирования на инциденты с дронами, произошедшие в Латгале в четверг утром.

Читать