Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 4. Марта Завтра: Alise, Auce
Доступность

Русский язык могут убрать c туристических указателей

Надписи на туристических указателях, предназначенных для туристов, в Латвии следует выполнять только на языках Европейского Союза — такое предложение уже с весны продвигает Министерство юстиции. Министерство признает, что основная мысль этого предложения мало связана с туризмом, в большей степени это стремление ограничить необоснованное использование русского языка в различных указателях и информационных стендах. Об этом сообщает объединенный портал Латвийского радио и телевидения. Надписи на туристических указателях, предназначенных для туристов, в Латвии следует выполнять только на языках Европейского Союза — такое предложение уже с весны продвигает Министерство юстиции. Министерство признает, что основная мысль этого предложения мало связана с туризмом, в большей степени это стремление ограничить необоснованное использование русского языка в различных указателях и информационных стендах. На международных туристических объектах, таких как аэропорт, железнодорожный вокзал или автобусная станция, указатели можно делать на любом иностранном языке. Но с точки зрения закона определение международного туризма настолько широко, что все в Латвии можно считать одним большим туристическим объектом. Это дает почву для фактического введения двуязычия, когда все указатели пишут и на русском языке. По крайней мере, так считает Министерство юстиции. «Есть некоторые небольшие железнодорожные станции, где собираются иностранные туристы. И нередко самоуправления используют возможность дополнить указатель на центр не только по-латышски, английски, но и по-русски или любом другом языке», - описал ситуацию исполняющий обязанности госсекретаря министерства Ингусс Калниньш. Поэтому подготовлены правительственные постановления, которые предусматривают, что указатели можно делать только на языках Европейского Союза, исключая таким образом русский язык. «Это не относится, например, к Памятнику Свободы — там описание может быть на любом языке. Это относится к указателям, дорожным указателям, названиям улиц, которые мы хотим уберечь от фактического введения двуязычия под предлогом туристических целей», — объясняет Калниньш. Он не назвал конкретные муниципалитеты, которые так поступают, но отмечает, что, по крайней мере, в Риге такого пока замечено не было. По мнению же столичного Туристического информационного центра, Риге как главному туристическому магниту Латвии следует больше беспокоиться о любых указателях на понятном для туриста языке. «Сейчас они на латышском, и для иностранных туристов информации недостаточно. Так что было бы хорошо, если бы они были и на другом языке», - говорит глава Рижского ТИЦ Зане Курсите. «Конечно, российские туристы составляют значительную часть приезжающих к нам. Но и их большая часть хорошо понимает по-английски, так что, нам кажется, что английского языка вполне достаточно», - сказала Курсите. В свою очередь туристка из Санкт-Петербурга Аэлита признает, что в Риге многие говорят по-русски. «Не было проблем найти что-то или спросить у кого-то. Буклеты и карты тоже на русском языке», - говорит гостья. Вопрос об использовании языка в туристических указателях все же был пока снят с повестки дня заседания правительственного комитета — остальные министерства попросили все же точнее сформулировать, на какую информацию эти ограничения будут распространяться.
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Жительницу Мариуполя приговорили к 13 годам за перевод ВСУ 6855 рублей

Военный суд в Петербурге приговорил 25-летнюю жительницу оккупированного Мариуполя Ангелину Скибу к 13 годам колонии по статьям о финансировании терроризма и госизмене, пишет со ссылкой на свои источники «Медиазона».

Военный суд в Петербурге приговорил 25-летнюю жительницу оккупированного Мариуполя Ангелину Скибу к 13 годам колонии по статьям о финансировании терроризма и госизмене, пишет со ссылкой на свои источники «Медиазона».

Читать
Загрузка

Спрудс: приоритет — безопасность наших военных на Ближнем Востоке. Минуточку — а гражданских?

Министр обороны Андрис Спрудс ("Прогрессивные") в программе "900 секунд" на TV3 заявил, комментируя конфликт вокруг Ирана, что безопасность латвийских военнослужащих в миссиях в регионе является приоритетом.

Министр обороны Андрис Спрудс ("Прогрессивные") в программе "900 секунд" на TV3 заявил, комментируя конфликт вокруг Ирана, что безопасность латвийских военнослужащих в миссиях в регионе является приоритетом.

Читать

Учёные нашли неожиданную защиту от смертельного «чёрного грибка» и она ближе, чем вам кажется

Учёные обнаружили неожиданного союзника в борьбе с одной из самых опасных грибковых инфекций в мире. Оказалось, что защитить организм может обычный белок крови — альбумин.

Учёные обнаружили неожиданного союзника в борьбе с одной из самых опасных грибковых инфекций в мире. Оказалось, что защитить организм может обычный белок крови — альбумин.

Читать

НАТО осудило Иран за попытку ударить по Турции. И всё?…

«Мы осуждаем нападение Ирана на Турцию. НАТО твердо поддерживает всех союзников, включая Турцию, в то время как Иран продолжает свои неизбирательные атаки по всему региону», — заявила пресс-секретарь НАТО Эллисон Харт в ответ на запрос комментария агентством Reuters.

«Мы осуждаем нападение Ирана на Турцию. НАТО твердо поддерживает всех союзников, включая Турцию, в то время как Иран продолжает свои неизбирательные атаки по всему региону», — заявила пресс-секретарь НАТО Эллисон Харт в ответ на запрос комментария агентством Reuters.

Читать

Лоцманское судно село на мель в районе Саулкрасты: вертолетом спасали

Во вторник в районе Саулкрасты, в портовой зоне Скулте, в Рижском заливе, из-за резкого изменения направления ветра дрейфующая ледяная масса вытолкнула из канала работающее в порту лоцманское судно, в результате чего оно село на мель и значительно накренилось из-за ледяной массы, сообщила агентству ЛЕТА Байба Стьяде, представитель муниципалитета Саулкрасты.

Во вторник в районе Саулкрасты, в портовой зоне Скулте, в Рижском заливе, из-за резкого изменения направления ветра дрейфующая ледяная масса вытолкнула из канала работающее в порту лоцманское судно, в результате чего оно село на мель и значительно накренилось из-за ледяной массы, сообщила агентству ЛЕТА Байба Стьяде, представитель муниципалитета Саулкрасты.

Читать

Сбивал и вас арабский ас: как один кувейтский лётчик завалил три американских F-15

В СМИ опубликованы первые итоги расследования инцидента с крушением американских самолетов F-15 в Кувейте. По словам трех человек, знакомых с первоначальными отчетами об инциденте, произошедшем в воскресенье, 2 марта, кувейтский истребитель F/A-18 стал причиной случайного перехвата трех американских самолетов.

В СМИ опубликованы первые итоги расследования инцидента с крушением американских самолетов F-15 в Кувейте. По словам трех человек, знакомых с первоначальными отчетами об инциденте, произошедшем в воскресенье, 2 марта, кувейтский истребитель F/A-18 стал причиной случайного перехвата трех американских самолетов.

Читать

Американские военные высадились в Эквадоре: там то что?

В Эквадоре американские военные впервые начали наземные военные операции против организаций, связанных с наркоторговлей, в координации с местными властями в рамках более широкого наступления на "наркотерроризм" в Латинской Америке, как его называет Вашингтон.

В Эквадоре американские военные впервые начали наземные военные операции против организаций, связанных с наркоторговлей, в координации с местными властями в рамках более широкого наступления на "наркотерроризм" в Латинской Америке, как его называет Вашингтон.

Читать