Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 10. Июля Завтра: Lija, Olivija
Доступность

Русский язык могут убрать c туристических указателей

Надписи на туристических указателях, предназначенных для туристов, в Латвии следует выполнять только на языках Европейского Союза — такое предложение уже с весны продвигает Министерство юстиции. Министерство признает, что основная мысль этого предложения мало связана с туризмом, в большей степени это стремление ограничить необоснованное использование русского языка в различных указателях и информационных стендах. Об этом сообщает объединенный портал Латвийского радио и телевидения. Надписи на туристических указателях, предназначенных для туристов, в Латвии следует выполнять только на языках Европейского Союза — такое предложение уже с весны продвигает Министерство юстиции. Министерство признает, что основная мысль этого предложения мало связана с туризмом, в большей степени это стремление ограничить необоснованное использование русского языка в различных указателях и информационных стендах. На международных туристических объектах, таких как аэропорт, железнодорожный вокзал или автобусная станция, указатели можно делать на любом иностранном языке. Но с точки зрения закона определение международного туризма настолько широко, что все в Латвии можно считать одним большим туристическим объектом. Это дает почву для фактического введения двуязычия, когда все указатели пишут и на русском языке. По крайней мере, так считает Министерство юстиции. «Есть некоторые небольшие железнодорожные станции, где собираются иностранные туристы. И нередко самоуправления используют возможность дополнить указатель на центр не только по-латышски, английски, но и по-русски или любом другом языке», - описал ситуацию исполняющий обязанности госсекретаря министерства Ингусс Калниньш. Поэтому подготовлены правительственные постановления, которые предусматривают, что указатели можно делать только на языках Европейского Союза, исключая таким образом русский язык. «Это не относится, например, к Памятнику Свободы — там описание может быть на любом языке. Это относится к указателям, дорожным указателям, названиям улиц, которые мы хотим уберечь от фактического введения двуязычия под предлогом туристических целей», — объясняет Калниньш. Он не назвал конкретные муниципалитеты, которые так поступают, но отмечает, что, по крайней мере, в Риге такого пока замечено не было. По мнению же столичного Туристического информационного центра, Риге как главному туристическому магниту Латвии следует больше беспокоиться о любых указателях на понятном для туриста языке. «Сейчас они на латышском, и для иностранных туристов информации недостаточно. Так что было бы хорошо, если бы они были и на другом языке», - говорит глава Рижского ТИЦ Зане Курсите. «Конечно, российские туристы составляют значительную часть приезжающих к нам. Но и их большая часть хорошо понимает по-английски, так что, нам кажется, что английского языка вполне достаточно», - сказала Курсите. В свою очередь туристка из Санкт-Петербурга Аэлита признает, что в Риге многие говорят по-русски. «Не было проблем найти что-то или спросить у кого-то. Буклеты и карты тоже на русском языке», - говорит гостья. Вопрос об использовании языка в туристических указателях все же был пока снят с повестки дня заседания правительственного комитета — остальные министерства попросили все же точнее сформулировать, на какую информацию эти ограничения будут распространяться.
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Еще ниже: Рига продолжает переделывать бордюры для удобства пешеходов

Рижское самоуправление продолжает поэтапно делать городскую среду более доступной, понижая бордюры в местах, где это необходимо для безопасного и удобного передвижения пешеходов.

Рижское самоуправление продолжает поэтапно делать городскую среду более доступной, понижая бордюры в местах, где это необходимо для безопасного и удобного передвижения пешеходов.

Читать
Загрузка

Перед поездкой на пляж людям начнут сообщать, сколько акул ждёт их у берега

Прогноз на день может скоро выглядеть необычно: температура воздуха, вероятность дождя, высота волн и количество акул возле пляжа.

Прогноз на день может скоро выглядеть необычно: температура воздуха, вероятность дождя, высота волн и количество акул возле пляжа.

Читать

Полмиллиона сигарет и ущерб почти на 100 тысяч евро: в Марупском крае задержали рецидивиста

Сотрудники Государственной полиции задержали в Марупском крае мужчину, подозреваемого в хранении и сбыте крупной партии нелегальных табачных изделий. По данным следствия, речь идет о жителе 1982 года рождения, который ранее уже привлекался к ответственности за аналогичные преступления.

Сотрудники Государственной полиции задержали в Марупском крае мужчину, подозреваемого в хранении и сбыте крупной партии нелегальных табачных изделий. По данным следствия, речь идет о жителе 1982 года рождения, который ранее уже привлекался к ответственности за аналогичные преступления.

Читать

Даугавпилс выделил на убежища 458 тысяч евро, но подрядчиков не нашлось

Даугавпилсское самоуправление повторно объявило конкурс на переоборудование существующих помещений в убежища третьей категории после того, как на первый тендер не поступило ни одной заявки.

Даугавпилсское самоуправление повторно объявило конкурс на переоборудование существующих помещений в убежища третьей категории после того, как на первый тендер не поступило ни одной заявки.

Читать

Он проходил по 8 километров в день, играл в бридж и не пил. Но врачи всё равно поставили страшный диагноз

«Я каждый день прохожу пять миль пешком, не пью алкоголь, играю в бридж и стараюсь держать мозг в тонусе. Почему же у меня болезнь Альцгеймера?»

«Я каждый день прохожу пять миль пешком, не пью алкоголь, играю в бридж и стараюсь держать мозг в тонусе. Почему же у меня болезнь Альцгеймера?»

Читать

Квартиры и дома в Латвии начали страховать от дронов, терактов и мятежей

В Латвии владельцы квартир и частных домов смогут застраховать жилье от последствий политических конфликтов, включая ущерб от военных беспилотников, террористических актов, диверсий, массовых беспорядков, гражданской войны и других подобных событий. Новое покрытие стало доступно с 9 июля.

В Латвии владельцы квартир и частных домов смогут застраховать жилье от последствий политических конфликтов, включая ущерб от военных беспилотников, террористических актов, диверсий, массовых беспорядков, гражданской войны и других подобных событий. Новое покрытие стало доступно с 9 июля.

Читать

Поступление в старшую школу: около 1000 соискателей ещё ждут зачисления

В 10-е классы столичных учебных заведений на данный момент приняты 2844 претендента, еще 593 претендента подтвердили приглашение, сообщили агентству ЛЕТА в отделе внешней коммуникации Рижской думы.

В 10-е классы столичных учебных заведений на данный момент приняты 2844 претендента, еще 593 претендента подтвердили приглашение, сообщили агентству ЛЕТА в отделе внешней коммуникации Рижской думы.

Читать