Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 16. Июня Завтра: Justine, Juta
Доступность

Русский язык могут убрать c туристических указателей

Надписи на туристических указателях, предназначенных для туристов, в Латвии следует выполнять только на языках Европейского Союза — такое предложение уже с весны продвигает Министерство юстиции. Министерство признает, что основная мысль этого предложения мало связана с туризмом, в большей степени это стремление ограничить необоснованное использование русского языка в различных указателях и информационных стендах. Об этом сообщает объединенный портал Латвийского радио и телевидения. Надписи на туристических указателях, предназначенных для туристов, в Латвии следует выполнять только на языках Европейского Союза — такое предложение уже с весны продвигает Министерство юстиции. Министерство признает, что основная мысль этого предложения мало связана с туризмом, в большей степени это стремление ограничить необоснованное использование русского языка в различных указателях и информационных стендах. На международных туристических объектах, таких как аэропорт, железнодорожный вокзал или автобусная станция, указатели можно делать на любом иностранном языке. Но с точки зрения закона определение международного туризма настолько широко, что все в Латвии можно считать одним большим туристическим объектом. Это дает почву для фактического введения двуязычия, когда все указатели пишут и на русском языке. По крайней мере, так считает Министерство юстиции. «Есть некоторые небольшие железнодорожные станции, где собираются иностранные туристы. И нередко самоуправления используют возможность дополнить указатель на центр не только по-латышски, английски, но и по-русски или любом другом языке», - описал ситуацию исполняющий обязанности госсекретаря министерства Ингусс Калниньш. Поэтому подготовлены правительственные постановления, которые предусматривают, что указатели можно делать только на языках Европейского Союза, исключая таким образом русский язык. «Это не относится, например, к Памятнику Свободы — там описание может быть на любом языке. Это относится к указателям, дорожным указателям, названиям улиц, которые мы хотим уберечь от фактического введения двуязычия под предлогом туристических целей», — объясняет Калниньш. Он не назвал конкретные муниципалитеты, которые так поступают, но отмечает, что, по крайней мере, в Риге такого пока замечено не было. По мнению же столичного Туристического информационного центра, Риге как главному туристическому магниту Латвии следует больше беспокоиться о любых указателях на понятном для туриста языке. «Сейчас они на латышском, и для иностранных туристов информации недостаточно. Так что было бы хорошо, если бы они были и на другом языке», - говорит глава Рижского ТИЦ Зане Курсите. «Конечно, российские туристы составляют значительную часть приезжающих к нам. Но и их большая часть хорошо понимает по-английски, так что, нам кажется, что английского языка вполне достаточно», - сказала Курсите. В свою очередь туристка из Санкт-Петербурга Аэлита признает, что в Риге многие говорят по-русски. «Не было проблем найти что-то или спросить у кого-то. Буклеты и карты тоже на русском языке», - говорит гостья. Вопрос об использовании языка в туристических указателях все же был пока снят с повестки дня заседания правительственного комитета — остальные министерства попросили все же точнее сформулировать, на какую информацию эти ограничения будут распространяться.
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

И вся страна пусть подождет: что тормозит работу правительства Кулбергса?

Нынешняя ситуация, когда невозможно оперативно назначить руководителя Государственной канцелярии, неприемлема, заявил агентству ЛЕТА после заседания коалиции премьер-министр Андрис Кулбергс.

Нынешняя ситуация, когда невозможно оперативно назначить руководителя Государственной канцелярии, неприемлема, заявил агентству ЛЕТА после заседания коалиции премьер-министр Андрис Кулбергс.

Читать
Загрузка

«Это ненормально!» Почему школьники в Латвии сдают экзамены по два месяца?

Продолжительность проведения централизованных экзаменов в Латвии, которая сейчас составляет около двух месяцев, нельзя считать нормальной, заявил в программе TV24 «Uz līnijas» директор Рижской государственной 3-й гимназии Андрис Приекулис.

Продолжительность проведения централизованных экзаменов в Латвии, которая сейчас составляет около двух месяцев, нельзя считать нормальной, заявил в программе TV24 «Uz līnijas» директор Рижской государственной 3-й гимназии Андрис Приекулис.

Читать

«Азербайджанская прачечная»: почти 3 млн евро конфисковано в пользу государства

Экономический суд в июне признал преступно нажитыми и подлежащими конфискации в пользу государства 2 762 186,46 евро, а также три объекта недвижимости — квартиры в Риге, сообщили агентству LETA в прокуратуре.

Экономический суд в июне признал преступно нажитыми и подлежащими конфискации в пользу государства 2 762 186,46 евро, а также три объекта недвижимости — квартиры в Риге, сообщили агентству LETA в прокуратуре.

Читать

У airBaltic новый бизнес-план: правительство даст еще 150 миллионов?

В настоящее время продолжается согласование бизнес-плана латвийской национальной авиакомпании "airBaltic", сообщил в понедельник после встречи с премьер-министром Андрисом Кулбергсом председатель совета авиакомпании Андрей Мартынов.

В настоящее время продолжается согласование бизнес-плана латвийской национальной авиакомпании "airBaltic", сообщил в понедельник после встречи с премьер-министром Андрисом Кулбергсом председатель совета авиакомпании Андрей Мартынов.

Читать

Что заметила гример LTV на лице Ричарда Гира?

Недавно голливудская звезда Ричард Гир посетил Ригу. Визажист Илзе Липска также имела с ним особую встречу, нанеся актеру макияж перед записью телешоу «1:1», как сообщает nra.lv со ссылкой на издание «Privātā Dzīve».

Недавно голливудская звезда Ричард Гир посетил Ригу. Визажист Илзе Липска также имела с ним особую встречу, нанеся актеру макияж перед записью телешоу «1:1», как сообщает nra.lv со ссылкой на издание «Privātā Dzīve».

Читать

Мясной павильон закрыли: куда переехали торговцы мясом?

Половина торговцев из Мясного павильона уже продают свою продукцию в других местах Рижского Центрального рынка, сообщила агентству LETA руководитель корпоративных коммуникаций предприятия «Rīgas nami» Агнесе Лиците.

Половина торговцев из Мясного павильона уже продают свою продукцию в других местах Рижского Центрального рынка, сообщила агентству LETA руководитель корпоративных коммуникаций предприятия «Rīgas nami» Агнесе Лиците.

Читать

Опять богатые понаедут: депутаты против «золотых виз»

Парламентская фракция партии "Прогрессивные" будет призывать президента Эдгара Ринкевича не провозглашать принятый Сеймом 11 июня в окончательном чтении закон об иммиграции, который предусматривает возможность для иностранцев запрашивать временный вид на жительство (ВНЖ) на срок до пяти лет, если они перечислили 150 000 евро в созданный государством инвестиционный фонд и внесли в государственный бюджет 10 000 евро, сообщили агентству ЛЕТА в партии.

Парламентская фракция партии "Прогрессивные" будет призывать президента Эдгара Ринкевича не провозглашать принятый Сеймом 11 июня в окончательном чтении закон об иммиграции, который предусматривает возможность для иностранцев запрашивать временный вид на жительство (ВНЖ) на срок до пяти лет, если они перечислили 150 000 евро в созданный государством инвестиционный фонд и внесли в государственный бюджет 10 000 евро, сообщили агентству ЛЕТА в партии.

Читать