Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 11. Мая Завтра: Karmena, Manfreds, Milda
Доступность

Русский язык могут убрать c туристических указателей

Надписи на туристических указателях, предназначенных для туристов, в Латвии следует выполнять только на языках Европейского Союза — такое предложение уже с весны продвигает Министерство юстиции. Министерство признает, что основная мысль этого предложения мало связана с туризмом, в большей степени это стремление ограничить необоснованное использование русского языка в различных указателях и информационных стендах. Об этом сообщает объединенный портал Латвийского радио и телевидения. Надписи на туристических указателях, предназначенных для туристов, в Латвии следует выполнять только на языках Европейского Союза — такое предложение уже с весны продвигает Министерство юстиции. Министерство признает, что основная мысль этого предложения мало связана с туризмом, в большей степени это стремление ограничить необоснованное использование русского языка в различных указателях и информационных стендах. На международных туристических объектах, таких как аэропорт, железнодорожный вокзал или автобусная станция, указатели можно делать на любом иностранном языке. Но с точки зрения закона определение международного туризма настолько широко, что все в Латвии можно считать одним большим туристическим объектом. Это дает почву для фактического введения двуязычия, когда все указатели пишут и на русском языке. По крайней мере, так считает Министерство юстиции. «Есть некоторые небольшие железнодорожные станции, где собираются иностранные туристы. И нередко самоуправления используют возможность дополнить указатель на центр не только по-латышски, английски, но и по-русски или любом другом языке», - описал ситуацию исполняющий обязанности госсекретаря министерства Ингусс Калниньш. Поэтому подготовлены правительственные постановления, которые предусматривают, что указатели можно делать только на языках Европейского Союза, исключая таким образом русский язык. «Это не относится, например, к Памятнику Свободы — там описание может быть на любом языке. Это относится к указателям, дорожным указателям, названиям улиц, которые мы хотим уберечь от фактического введения двуязычия под предлогом туристических целей», — объясняет Калниньш. Он не назвал конкретные муниципалитеты, которые так поступают, но отмечает, что, по крайней мере, в Риге такого пока замечено не было. По мнению же столичного Туристического информационного центра, Риге как главному туристическому магниту Латвии следует больше беспокоиться о любых указателях на понятном для туриста языке. «Сейчас они на латышском, и для иностранных туристов информации недостаточно. Так что было бы хорошо, если бы они были и на другом языке», - говорит глава Рижского ТИЦ Зане Курсите. «Конечно, российские туристы составляют значительную часть приезжающих к нам. Но и их большая часть хорошо понимает по-английски, так что, нам кажется, что английского языка вполне достаточно», - сказала Курсите. В свою очередь туристка из Санкт-Петербурга Аэлита признает, что в Риге многие говорят по-русски. «Не было проблем найти что-то или спросить у кого-то. Буклеты и карты тоже на русском языке», - говорит гостья. Вопрос об использовании языка в туристических указателях все же был пока снят с повестки дня заседания правительственного комитета — остальные министерства попросили все же точнее сформулировать, на какую информацию эти ограничения будут распространяться.
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Обязанности министра обороны берет на себя Силиня: надолго?

Ушедший в отставку министр обороны Андрис Спрудс ("Прогрессивные") вернется на работу в Сейм, выяснило агентство ЛЕТА в Министерстве обороны.

Ушедший в отставку министр обороны Андрис Спрудс ("Прогрессивные") вернется на работу в Сейм, выяснило агентство ЛЕТА в Министерстве обороны.

Читать
Загрузка

Как резекненцы реагировали на дроны: комментарии в соцсетях

7 мая около 3 часов утра в Резекне начался не только инцидент с безопасностью, но и информационный кризис. Пока город ещё спал, когда первые вопросы о взрыве, звуках самолётов и вспышке появились в местной группе "Rēzeknes forums" на "Facebook".

7 мая около 3 часов утра в Резекне начался не только инцидент с безопасностью, но и информационный кризис. Пока город ещё спал, когда первые вопросы о взрыве, звуках самолётов и вспышке появились в местной группе "Rēzeknes forums" на "Facebook".

Читать

Стадиона не будет? Продана часть территории «Skonto» в центре Риги

Недавно зарегистрирована сделка с недвижимостью, в рамках которой продана часть территории стадионного комплекса "Skonto" в Риге, недалеко от улицы Валдемара. Сумма сделки составляет четыре миллиона евро. Земельные участки, которые до сих пор входили в состав комплекса и использовались в качестве парковки, сменили владельцев, свидетельствуют данные "cenubanka.lv".

Недавно зарегистрирована сделка с недвижимостью, в рамках которой продана часть территории стадионного комплекса "Skonto" в Риге, недалеко от улицы Валдемара. Сумма сделки составляет четыре миллиона евро. Земельные участки, которые до сих пор входили в состав комплекса и использовались в качестве парковки, сменили владельцев, свидетельствуют данные "cenubanka.lv".

Читать

Приведёт ли война к краху латвийской промышленности: эксперт

Быстрые подъемы и падения стали нормой этого десятилетия. Промышленность относится к числу отраслей, наиболее остро ощущающих это на себе, и сейчас она сталкивается с новыми вызовами. Если эти вызовы не будут преодолены должным образом, пострадает большая часть населения страны, а не только те, кто работает в промышленности.

Быстрые подъемы и падения стали нормой этого десятилетия. Промышленность относится к числу отраслей, наиболее остро ощущающих это на себе, и сейчас она сталкивается с новыми вызовами. Если эти вызовы не будут преодолены должным образом, пострадает большая часть населения страны, а не только те, кто работает в промышленности.

Читать

Даже чай уже не тот? Климат меняет вкус напитка, который весь мир считал вечным

Чашка чая — одна из самых привычных вещей на планете. Её пьют утром, вечером, на работе, в поезде, на кухне, в гостях, в одиночестве и за большим столом. Где-то добавляют молоко, где-то лимон, где-то мяту, где-то пьют крепкий чёрный чай из маленьких стаканов, а где-то — зелёный, жасминовый или терпкий высокогорный.

Чашка чая — одна из самых привычных вещей на планете. Её пьют утром, вечером, на работе, в поезде, на кухне, в гостях, в одиночестве и за большим столом. Где-то добавляют молоко, где-то лимон, где-то мяту, где-то пьют крепкий чёрный чай из маленьких стаканов, а где-то — зелёный, жасминовый или терпкий высокогорный.

Читать

РФ перенаправила украинские дроны на Латвию: глава МИД Украины

Министр иностранных дел Украины Андрей Сибига сообщил главе МИД Латвии Байбе Браже, что в ходе расследования установлено: украинские дроны, нацеленные на российские военные объекты, были намеренно перенаправлены в Латвию в результате сознательных действий российской стороны. Об этом Браже написала в соцсети X, сообщает rus.lsm.

Министр иностранных дел Украины Андрей Сибига сообщил главе МИД Латвии Байбе Браже, что в ходе расследования установлено: украинские дроны, нацеленные на российские военные объекты, были намеренно перенаправлены в Латвию в результате сознательных действий российской стороны. Об этом Браже написала в соцсети X, сообщает rus.lsm.

Читать

Дожди на подходе и рекордное тепло: погода на неделю

По прогнозам синоптиков, на этой неделе в Латвии ожидаются кратковременные дожди, а температура воздуха будет близка к норме.

По прогнозам синоптиков, на этой неделе в Латвии ожидаются кратковременные дожди, а температура воздуха будет близка к норме.

Читать