Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 28. Ноября Завтра: Olita, Rita, Vita
Доступность

Русский язык могут убрать c туристических указателей

Надписи на туристических указателях, предназначенных для туристов, в Латвии следует выполнять только на языках Европейского Союза — такое предложение уже с весны продвигает Министерство юстиции. Министерство признает, что основная мысль этого предложения мало связана с туризмом, в большей степени это стремление ограничить необоснованное использование русского языка в различных указателях и информационных стендах. Об этом сообщает объединенный портал Латвийского радио и телевидения. Надписи на туристических указателях, предназначенных для туристов, в Латвии следует выполнять только на языках Европейского Союза — такое предложение уже с весны продвигает Министерство юстиции. Министерство признает, что основная мысль этого предложения мало связана с туризмом, в большей степени это стремление ограничить необоснованное использование русского языка в различных указателях и информационных стендах. На международных туристических объектах, таких как аэропорт, железнодорожный вокзал или автобусная станция, указатели можно делать на любом иностранном языке. Но с точки зрения закона определение международного туризма настолько широко, что все в Латвии можно считать одним большим туристическим объектом. Это дает почву для фактического введения двуязычия, когда все указатели пишут и на русском языке. По крайней мере, так считает Министерство юстиции. «Есть некоторые небольшие железнодорожные станции, где собираются иностранные туристы. И нередко самоуправления используют возможность дополнить указатель на центр не только по-латышски, английски, но и по-русски или любом другом языке», - описал ситуацию исполняющий обязанности госсекретаря министерства Ингусс Калниньш. Поэтому подготовлены правительственные постановления, которые предусматривают, что указатели можно делать только на языках Европейского Союза, исключая таким образом русский язык. «Это не относится, например, к Памятнику Свободы — там описание может быть на любом языке. Это относится к указателям, дорожным указателям, названиям улиц, которые мы хотим уберечь от фактического введения двуязычия под предлогом туристических целей», — объясняет Калниньш. Он не назвал конкретные муниципалитеты, которые так поступают, но отмечает, что, по крайней мере, в Риге такого пока замечено не было. По мнению же столичного Туристического информационного центра, Риге как главному туристическому магниту Латвии следует больше беспокоиться о любых указателях на понятном для туриста языке. «Сейчас они на латышском, и для иностранных туристов информации недостаточно. Так что было бы хорошо, если бы они были и на другом языке», - говорит глава Рижского ТИЦ Зане Курсите. «Конечно, российские туристы составляют значительную часть приезжающих к нам. Но и их большая часть хорошо понимает по-английски, так что, нам кажется, что английского языка вполне достаточно», - сказала Курсите. В свою очередь туристка из Санкт-Петербурга Аэлита признает, что в Риге многие говорят по-русски. «Не было проблем найти что-то или спросить у кого-то. Буклеты и карты тоже на русском языке», - говорит гостья. Вопрос об использовании языка в туристических указателях все же был пока снят с повестки дня заседания правительственного комитета — остальные министерства попросили все же точнее сформулировать, на какую информацию эти ограничения будут распространяться.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В Канаде мужчина украл автобус и… поехал по маршруту!

В Гамильтоне произошла история, которую канадцы уже назвали «пиком вежливого безумия». Полиция задержала 36-летнего мужчину, который украл городской автобус, пока водитель ненадолго вышел на терминале. Но вместо побега злоумышленник сел за руль и спокойно продолжил маршрут.

В Гамильтоне произошла история, которую канадцы уже назвали «пиком вежливого безумия». Полиция задержала 36-летнего мужчину, который украл городской автобус, пока водитель ненадолго вышел на терминале. Но вместо побега злоумышленник сел за руль и спокойно продолжил маршрут.

Читать
Загрузка

Олигархи будут против! Откажемся от бизнеса ради безопасности: депутат Сейма

Латвийские политики и эксперты подчёркивают, что вопрос о железнодорожных путях и насыпях, соединяющих латвийские порты с Россией, является важным элементом национальной безопасности. Об этом в передаче TV24 «Ziņu top» говорит Артурс Бутанс, депутат Сейма (VL-TB/LNNK) и руководитель подкомиссии по экспорту и конкурентоспособности Бюджетно-финансовой (налоговой) комиссии.

Латвийские политики и эксперты подчёркивают, что вопрос о железнодорожных путях и насыпях, соединяющих латвийские порты с Россией, является важным элементом национальной безопасности. Об этом в передаче TV24 «Ziņu top» говорит Артурс Бутанс, депутат Сейма (VL-TB/LNNK) и руководитель подкомиссии по экспорту и конкурентоспособности Бюджетно-финансовой (налоговой) комиссии.

Читать

Вы уже «переобулись»? Езда зимой на летних шинах крайне опасна

Государственная полиция напомнила водителям и пешеходам о важном: в зимний период движение без зимних шин становится особенно рискованным. Хотя обязательное требование использовать зимние шины вступает в силу только с 1 декабря, погода уже сделала дороги скользкими, поэтому всем участникам движения нужно быть особенно внимательными.

Государственная полиция напомнила водителям и пешеходам о важном: в зимний период движение без зимних шин становится особенно рискованным. Хотя обязательное требование использовать зимние шины вступает в силу только с 1 декабря, погода уже сделала дороги скользкими, поэтому всем участникам движения нужно быть особенно внимательными.

Читать

А то ничего не понимают: в армию Эстонии станут призывать только знающих госязык на В1

Со следующего года на срочную военную службу будут призывать только тех призывников, чей уровень владения эстонским языком составляет минимум B1, то есть тех, кто понимает простые команды и способен участвовать в обучении, сообщает ERR со ссылкой на Õhtuleht.

Со следующего года на срочную военную службу будут призывать только тех призывников, чей уровень владения эстонским языком составляет минимум B1, то есть тех, кто понимает простые команды и способен участвовать в обучении, сообщает ERR со ссылкой на Õhtuleht.

Читать

Лишение гражданства и выдворение из страны нелояльных: Сейм обсуждает

Сегодня депутаты Сейма приступили или точнее — хотели приступить к рассмотрению инициативы «от народа» о лишении гражданства ЛР нелояльных жителей Латвии и выдворении их страны, пишет портал BB.lv

Сегодня депутаты Сейма приступили или точнее — хотели приступить к рассмотрению инициативы «от народа» о лишении гражданства ЛР нелояльных жителей Латвии и выдворении их страны, пишет портал BB.lv

Читать

«Языĸ — не преступление!» Чулкова вступилась за русских Латвии с трибуны ООН (ВИДЕО)

В четверг, 27 ноября, депутат Сейма Светлана Чулкова ("Стабильности!") выступила с речью с трибуны ООН на конференции по правам нацменьшинств в Женеве. Политику было предоставлено слово рассказать, что происходит с русскими жителями в Латвии и что происходит в стране с русским языком.

В четверг, 27 ноября, депутат Сейма Светлана Чулкова ("Стабильности!") выступила с речью с трибуны ООН на конференции по правам нацменьшинств в Женеве. Политику было предоставлено слово рассказать, что происходит с русскими жителями в Латвии и что происходит в стране с русским языком.

Читать

Как страшно жить: мрачная хроника недели, от которой кровь стынет в жилах

Публицист Марис Краутманис в "Неаткариге" собрал список самых неприятных и жутких преступлений последний дней. 

Публицист Марис Краутманис в "Неаткариге" собрал список самых неприятных и жутких преступлений последний дней. 

Читать