Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 14. Июля Завтра: Anvars, Oskars, Ritvars
Доступность

«Почему я должна это видеть и слышать?!» Женщину возмутило использование русского языка в ресторане (21)

"Однажды вечером в будний день мы решили пойти отдохнуть в развлекательный центр «O'Learys», который находится в «Acropole Riga», но этот опыт неприятно удивил!", — пишет Синтия на «Доске жалоб» Bez Tabu.

"Бесчисленные телеэкраны развлекательной площадки отображают информацию на русском языке, и помимо всего этого - происходит публичное мероприятие, где ведущий говорит в микрофон на полную громкость по-русски.

Тогда возник вопрос, почему я должна это слушать + читать меню и прочую информацию на русском языке на экранах телевизоров? Неужели никто не контролирует это?", - возмущается женщина.

В комментариях под публикацией можно найти разные мнения.

"Почему в Европе должен быть русский язык? Латышский и английский, если для туристов. Сколько можно суетиться по поводу этих русских!", - написал один из пользователей.

На что возражают:
"Никто не запрещает бизнесу использовать те языки, которые он хочет. И никто не заставляет вас выбирать русский или другой язык".

"Пока Россия не ушла из Украины, русскому языку не будет места в общественной среде", - звучат бескомпромиссные высказывания.

«Не сильно понял про «должна слушать, читать и т. д.», не хочешь – не смотри и не читай. Было бы проблемой, если бы информация не была доступна на латышском языке, но я несколько раз был в ресторане «O'Learys», и информация на латышском языке точно есть», - отмечают другие комментаторы.

Ситуацию с мероприятием на русском языке несколько прояснила Элзе, написавшая, что это было частная вечеринка:
"Прочитав комментарий, я так и не поняла, чем именно так расстроена Синтия, ведь каждый четверг действительно проводится закрытое мероприятие, представляющее собой интеллектуальную игру. Принимая разнообразие людей, я допускаю, что кого-то может раздражать факт, что у других есть интеллектуальная способность участвовать в этой игре. Мне не хотелось бы думать, что Синтия принадлежит к такому типу людей. По поводу способностей, не понимаю, почему нужно читать меню на русском, а не на латышском, нажимая волшебную кнопку на экране с выбором языка. Я также подумала, что частное мероприятие на другом языке, например – японском, тоже «неприятно удивит» заявителя".

"Это язык государства-агрессора. Язык оккупантов Латвии. Несправедливо сравнивать с японцами!", - считает еще один.

"Да, это язык, который используют оккупанты, так есть. Но его используют не только они, но и те люди, которые никак не связаны с оккупантами", - звучат возражения. 

Комментарии (21) 115 реакций
Комментарии (21) 115 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Без перевода на госязык не выйдет: в Латвии ужесточают требования к телевидению (21)

Депутаты Комиссии Сейма по правам человека и общественным делам сегодня поддержали ко второму чтению поправки к Закону об электронных СМИ, предусматривающие, что телевизионные передачи или их части, созданные на официальных языках стран Европейского союза, должны сопровождаться озвучкой, дубляжом или субтитрами на латышском языке.

Депутаты Комиссии Сейма по правам человека и общественным делам сегодня поддержали ко второму чтению поправки к Закону об электронных СМИ, предусматривающие, что телевизионные передачи или их части, созданные на официальных языках стран Европейского союза, должны сопровождаться озвучкой, дубляжом или субтитрами на латышском языке.

Читать
Загрузка

Отключили свет и воду: латвийский приют для животных просит помощи (21)

Руководитель латвийского общества по защите животных «Ar sirdi delnā» сообщила, что организация переживает один из самых тяжелых периодов за более чем 15 лет своей работы.

Руководитель латвийского общества по защите животных «Ar sirdi delnā» сообщила, что организация переживает один из самых тяжелых периодов за более чем 15 лет своей работы.

Читать

«Если погибнем, то вместе»: женщина пять минут удерживала мужа, которого вытянуло в окно самолета (21)

Обычный перелет домой после отпуска за несколько секунд превратился для супружеской пары из Сербии в борьбу за жизнь.

Обычный перелет домой после отпуска за несколько секунд превратился для супружеской пары из Сербии в борьбу за жизнь.

Читать

Вероятно, парень сам бросился под поезд: подробности трагедии в Иманте (21)

В воскресенье пассажирскому поезду Дубулты — Рига незадолго до полудня пришлось прервать движение почти на полтора часа. Несмотря на предупреждающие сигналы машиниста, под поезд попал молодой мужчина. Он получил тяжелые травмы, спасти его не удалось, сообщает программа Degpunktā.

В воскресенье пассажирскому поезду Дубулты — Рига незадолго до полудня пришлось прервать движение почти на полтора часа. Несмотря на предупреждающие сигналы машиниста, под поезд попал молодой мужчина. Он получил тяжелые травмы, спасти его не удалось, сообщает программа Degpunktā.

Читать

«И еще о жизни в Латвии»: Рынска в восторге от нашей бюрократии (21)

Очередными впечатлениями от жизни в Латвии поделилась в Фейсбуке Божена Рынска, российская журналистка, ныне проживающая в Юрмале.

Очередными впечатлениями от жизни в Латвии поделилась в Фейсбуке Божена Рынска, российская журналистка, ныне проживающая в Юрмале.

Читать

Использует нумерологию?! Признание главы LIAA шокировало общественность (21)

Директор Латвийского агентства инвестиций и развития (LIAA) Иева Ягере рассказала в интервью журналу Jauns OK, что при формировании команды обращается за советом к… нумерологу.

Директор Латвийского агентства инвестиций и развития (LIAA) Иева Ягере рассказала в интервью журналу Jauns OK, что при формировании команды обращается за советом к… нумерологу.

Читать

Секретная тюрьма ЦРУ в Литве: президент отрицает её существование (21)

Президент Гитанас Науседа во вторник заявил, что доверяет оценке литовских ведомств о том, что американской тюрьмы для подозреваемых в терроризме в стране не было. Он также отметил, что не видит необходимости в повторном расследовании этой истории.

Президент Гитанас Науседа во вторник заявил, что доверяет оценке литовских ведомств о том, что американской тюрьмы для подозреваемых в терроризме в стране не было. Он также отметил, что не видит необходимости в повторном расследовании этой истории.

Читать