Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пятница, 24. Мая Завтра: Ilvija, Marlena, Ziedone

Лесбийской паре суд отказал в записи брака, заключенного в Дании, в латвийский регистр физических лиц (1)

Суд первой инстанции отклонил иск лесбийской пары с требованием отменить принятое в Латвии решение, по которому паре было отказано вписать в латвийский регистр физических лиц сведения о браке, заключенном в Дании.

Женщины вступили в брак в 2021 году в Дании и 11 января 2022 года обратились в Управление делами гражданства и миграции (УДГМ) ЛР с просьбой внести запись об этом факте в регистр физических лиц.

Поскольку в Латвии признается только брак между мужчиной и женщиной, УДГМ не стало вносить в регистр сведения об однополом браке, аргументировав свое решение тем, что внесение сведений в регистр или отказ в нем не препятствуют праву женщин обеспечивать и вести семейную жизнь. Закон о регистре физических лиц не предусматривает сбор данных о гражданской регистрации браков, не признаваемых в Латвии, подчеркивает УДГМ. В регистр не вносятся все сведения обо всех возможных гражданско-правовых отношениях физического лица с другими физическими лицами.

В этой связи пара обратилась в Административный районный суд. Женщины аргументировали свой иск тем, что каждый имеет право просить о защите своей семьи. По их мнению, на однополые семьи тоже распространяется 110-я статья Сатверсме, согласно которой "государство защищает и поддерживает брак - союз между мужчиной и женщиной, семью, права родителей и детей".

"Управление, будучи госучреждением, обязано применить правовые акты в соответствии с Сатверсме, признав брак, заключенный между заявительницами. Государство не должно без рационального обоснования ставить однополые браки в более неблагоприятную ситуацию, чем разнополые семьи. Тот факт, что на данный момент не существует процедуры для регистрации в Латвии заключенных за рубежом однополых браков в качестве акта гражданского состояния, не может препятствовать их праву на обеспечение и ведение семейной жизни", - аргументировали заявительницы.

Суд заявил, что возражает против того, будто обеих женщин дискриминируют из-за их сексуальной ориентации. "Понятие брака в Латвии включает в себя только союз двух лиц противоположного пола. Суд не отрицает, что, скорее всего, между заявительницами существуют семейные отношения в понимании первого предложения 110-й статьи Сатверсме, но такое требование в рамках данного дела не было актуализировано. С учетом судебной практики у суда было бы основание видеть дискриминацию из-за сексуальной ориентации в том случае, если бы союз заявительниц не был признан семьей. Но, поскольку с таким требованием заявительницы в управление не обращались, у суда нет оснований принимать решение на этот счет", - говорится в приговоре.

Существующие в разных государствах отличия в понимании понятия брака нет основания считать дискриминирующими из-за сексуальной ориентации, так как государства сами имеют право, принимая политические решения, выбирать свое индивидуальное понимание о браке, семье, партнерстве, союзе лиц и т.п. понятиях, считает суд.

Кроме того, суд привел и такой аргумент, что государство может стать обязанным обеспечивать юридическое признание и законодательные рамки для защиты однополой семьи лишь тогда, если фактическое признание таких отношений уже произошло в социальной и правовой реальности государства.

С учетом изложенного выше, суд принял решение отклонить просьбу заявительниц. Приговор может быть обжалован в Административном окружном суде.

(Фото иллюстративное.)

Комментарии (1) 14 реакций
Комментарии (1) 14 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Платите за это сами: рижское кольцо не входит в приоритеты Rail Baltica (1)

"Если это не будет сделано, мы потеряем соединение с Польшей и не сможем по "Rail Baltica" добраться до Варшавы", - сказала она. Комментируя вопрос о соединении главной трассы "Rail Baltica" с Рижским центральным железнодорожным вокзалом и Рижским аэропортом, она выразила надежду на то, что будет достигнуто соглашение по основной трассе и промежуточном соединении с Ригой, чтобы на втором этапе проекта завершить строительство Рижского кольца. "Это вопрос времени и денег. Разумеется, если латвийское правительство хочет видеть его [Рижское кольцо] уже сейчас, оно может это сделать, но платить за это придется ему самому", - сказала Траутманн. Она отметила, что 2030 год - крайний срок для создания функционирующей железнодорожной линии "Rail Baltica", и он установлен в том числе и для того, чтобы завершить дискуссии

Главным условием проекта "Rail Baltica" является строительство к 2030 году основной трассы, которая пройдет от Таллинна до границы с Польшей, сказала в интервью агентству ЛЕТА представитель генерального директората Европейской комиссии по мобильности и транспорту Катрин Траутманн, координатор коридора основной сети TEN-T Северное море-Балтия, в который входит и "Rail Baltica".

Читать
Загрузка

У этого крохотного кусочка эфира на русском — был другой смысл: Урбанович о противостоянии за язык и не только (1)

"Четко видна диспозиция между теми, кто мог бы быть целевой аудиторией этой программы (довольно маленькой), и теми, кто бросается бороться с этим предложением «во имя идеи» - ссылаясь на Конституцию, угрозу государственному языку, геополитическую ситуация, великорусский шовинизм, путинизм и т. д. бесспорно существующие в реальности. Но есть ощущение, что придавая такую гипертрофированную значимость крохотному кусочку эфирного времени они «стреляют из пушки по воробьям». Эти минуты в эфире общественных СМИ были возведены на высоту символа, чтобы позиционировать совершенно другие вопросы – про власть и «против русских». Те партии, которые заявили, что не будут говорить с русскими ни по-русски, ни по-латышски, - они, несомненно, из раздела про власть. Они поставили Латвию в лужу экономической отсталости, и единственный с

«Боже, дай мне сил принять то, что я не могу изменить, дай мне смелости изменить то, что я могу изменить и дай мне ума – отличить одно от другого», - цитирует на pietiek.com немецкого мыслителя Фридриха Кристофа Этингера латвийский политик Янис Урбанович (Согласие). Ничто в последнее время так не обостряло противостояние в обществе, как вопрос о проведении дебатов на русском языке в общественных СМИ перед выборами в Европарламент, пишет он.

Читать

Президент Чехии пострадал в аварии на мотоцикле (1)

Травмы, которые получил Павел, не были серьезными, однако ему понадобился «небольшой осмотр», отмечает президентский офис, не предоставляя каких-либо других подробностей о происшествии. Чешская полиция сообщила, что не будет проводить расследование инцидента, поскольку он произошел не на дороге, а на закрытом гоночном треке. Официальный представитель президента сообщил чешскому телевидению, что Павел проведет в больнице «несколько дней». На следующей неделе чешский лидер должен был отправиться с визитом в Иорданию, однако пока неясно, состоится ли эта поездка. 62-летний Павел известен как любитель мотоциклов. Сообщается, что сейчас он пользуется спортивным мотоциклом BMW R1200 GS. Проблемы в связи с этим хобби возникают у Павла не впервые. В прошлом году ему пришлось принести извинения за то, что он ез

Президент Чехии Петр Павел был доставлен в больницу после аварии на мотоцикле, сообщил офис чешского лидера.

Читать

Вместо суда — на фронт: как в РФ вербуют подозреваемых в совершении преступлений (1)

В июле 2023 года Наталья (имя героини изменено по соображениям безопасности) возвращалась домой по одной из центральных улиц Калининграда. В какой-то момент ее догнал высокий мужчина с татуировкой в виде черепа на половину лица. Он протянул ей сотовый телефон со словами: «На, поговори!». Наталья посмотрела на телефон, и, по ее словам, в этот момент мужчина начал ее душить. Позже в объяснительной записке для полиции (есть в распоряжении Би-би-си) нападавший напишет, что был пьян, заблудился, открыл в телефоне карту и попросил проходившую мимо женщину помочь ему: «Незнакомая женщина оскорбила меня, из-за чего у нас произошел конфликт, я схватил ее за руку, потом за шею с целью поговорить. Она стала вырываться, и я стал толкать ее. Далее я хотел уйти, однако вернулся, схватил неизвестную женщину за волосы и потащи

Изучив судебные дела и поговорив с адвокатами, Би-би-си установила, как именно российские силовики агитируют ехать на войну подозреваемых и обвиняемых в обмен на приостановление уголовного дела, а также вербуют подсудимых до вынесения приговора.

Читать

Хотя юристы не советуют: большинство Сейма — за роспуск Резекненской думы (1)

В противном случае в Резекне пришлось бы провести внеочередные выборы, избранная на которых дума работала бы до муниципальных выборов 2029 года. Аналогичная ситуация сложилась после роспуска Рижской думы, когда полномочия избранной в ходе внеочередных выборов думы составили более четырех лет - остаток текущего и весь следующий срок. Настроения на заседании Сейма свидетельствовали о том, что законопроект о роспуске Резекненской думы может быть принят в окончательном чтении, несмотря на возражения юристов. Юридическое бюро Сейма указало на высокие риски оспаривания в суде решения о роспуске. Из аннотации к законопроекту не следует, что дума допускала неоднократные и существенные нарушения закона, к которым, например, нельзя отнести то, что она не приняла в срок бюджет 2024 года. В то же время министр охраны сред

В четверг Сейм концептуально одобрил роспуск Резекненской думы, а также поправки к закону о выборах самоуправлений, позволяющие назначить в Резекне временную администрацию, которая будет работать более девяти месяцев.

Читать

Ракетные удары по Крыму: взрыв в Алуште, атакован узел связи (1)

В аннексированном Россией Крыму вечером в четверг, 23 мая, подверuлись ракетному обстрелу Симферопольский район и городской округ Алушта. Так называемый "губернатор" региона Сергей Аксенов подтвердил факт атаки. По его словам, в Симферопольском районе в результате удара имеются погибшие - двое "случайных прохожих". Представитель оккупационных властей при этом не привел подробностей, куда именно попала ракета. Аксенов написал также, что в районе Алуште зафиксированы попадания и "по пустующему объекту хозяйственного назначения". Пророссийские Telegram-каналы утверждают, что речь идет о местном пустующем санатории. В то же время украинские СМИ со ссылкой на местных жителей сообщили как минимум о пяти услышанных звуках взрывов под Алуштой. Так, издание "Суспільне Крим" опубликовало видео, снятое предположительно на набере

Удар в Алуште был нанесен, согласно разным данным, по военному объекту РФ или по пустующему зданию. Подробных официальных заявлений по этому поводу нет.

Читать

В пятницу температура воздуха достигнет +28 градусов (1)

День будет преимущественно солнечным. Во второй половине дня в западных и центральных регионах страны, в основном в Курземе, ожидаются дожди и грозы. В Риге пятница будет солнечной с умеренным юго-восточным ветром, воздух прогреется до +27...+28 градусов. Температура воды в большинстве рек и озер составляет +15...+22 градуса, в море - +6...+11 градусов, местами на Курземском побережье Рижского залива - до +18 градусов.

В пятницу температура воздуха в Латвии повысится до +24...+28 градусов, немного прохладнее будет местами на побережье Курземе, прогнозируют синоптики.

Читать