Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 20. Февраля Завтра: Smuidra, Smuidris, Vitauts
Доступность

Латвийских писателей заподозрили в измене? СГБ расследует, зачем переводчики поехали на конгресс в Москве

Служба госбезопасности (ГСБ) оценивает поездку двух членов Латвийского союза писателей в Россию и их участие в осеннем конгрессе переводчиков, который прошел в Москве, сообщает LETA.

СГБ сообщила, что ей известно о участии упомянутых в СМИ лиц в конгрессе, который прошел в Москве. Спецслужба оценивает данный случай в пределах своей компетенции, но в то же время на данный момент не дает подробных комментариев.

Латвийское телевидение (LTV) сообщило, что союз приостановил деятельность двух своих членов — Вии Лагановской и Сергея Морейно — в организации и в проектах, которые она реализует. Причиной стала их поездка в Россию и участие в конгрессе переводчиков, который прошел этой осенью в Москве. Чтобы принять решение о возможном исключении обоих членов, Союз писателей ждет результатов расследования СГБ.

Конгресс, поддержанный правительством России, с лозунгом "Перевод литературы как средство культурной дипломатии", открыл специальный представитель российского президента Владимира Путина по международным культурным связям Михаил Швидкой. На мероприятии присутствовали 130 участников из 35 стран, в том числе из Европы. От Латвии — поэтесса, писательница, переводчица и издатель Вия Лагановска и поэт, писатель и переводчик Сергей Морейно.

Морейно характеризуется как значимый популяризатор латвийской литературы среди русскоязычных читателей. Однако после поездки в Москву Государственный фонд культурного капитала решил прекратить с ним сотрудничество и выплаты стипендий.

Союз писателей сообщил, что объяснения обоих членов были наивными и не развеяли подозрений, что поездку финансировало государство-агрессор.

На попытки LTV связаться с Сергеем Морейно, он не ответил. Вия Лагановска ответила по СМС: "Добрый день! Свое мнение я выразила Союзу писателей. Я против войны. Хорошие и плохие люди есть во всех странах. Больше мне нечего добавить по этому поводу."

О том, нужно ли исключить обоих членов, будет решать собрание представителей Союза писателей, которое планируется собрать в марте после сбора всех фактов

Комментарии (0) 7 реакций
Комментарии (0) 7 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Юрмалу убирают лучше многих мировых столиц: жители вступились за свой город (ФОТО)

-После гневного поста новой юрмалчанки в адрес нашей Думы об ужасе на дорогах и улицах проинспектировала Юрмальские улицы, - написала в Фейсбуке жительница Юрмалы Ольга Павук в группе Клуб друзей Jurmala. 

-После гневного поста новой юрмалчанки в адрес нашей Думы об ужасе на дорогах и улицах проинспектировала Юрмальские улицы, - написала в Фейсбуке жительница Юрмалы Ольга Павук в группе Клуб друзей Jurmala. 

Читать
Загрузка

Уколы отменяются? Учёные тестируют спрей в нос, который может заменить все зимние прививки

Представьте: вместо нескольких ежегодных уколов – один спрей в нос. Без игл. Без очередей. И с защитой сразу от целого набора зимних напастей.

Представьте: вместо нескольких ежегодных уколов – один спрей в нос. Без игл. Без очередей. И с защитой сразу от целого набора зимних напастей.

Читать

5000-летние бактерии, найденные в ледяной пещере, устойчивы к 10 антибиотикам: учёные в шоке

Бактерии скрываются повсюду. Однако только после того, как исследователи извлекают их из самых отдаленных уголков Земли, мы можем узнать больше об опасностях и возможностях, которые они представляют. Когда исследователи изучили штамм бактерий, обнаруженный в 5000-летних слоях пещерного льда, они обнаружили, что он устойчив к 10 современным антибиотикам. По словам исследователей, это подчеркивает важность изучения древних бактерий для понимания естественной эволюции антибиотикорезистентности и способов использования этих бактерий в будущих медицинских и биотехнологических решениях.

Бактерии скрываются повсюду. Однако только после того, как исследователи извлекают их из самых отдаленных уголков Земли, мы можем узнать больше об опасностях и возможностях, которые они представляют. Когда исследователи изучили штамм бактерий, обнаруженный в 5000-летних слоях пещерного льда, они обнаружили, что он устойчив к 10 современным антибиотикам. По словам исследователей, это подчеркивает важность изучения древних бактерий для понимания естественной эволюции антибиотикорезистентности и способов использования этих бактерий в будущих медицинских и биотехнологических решениях.

Читать

Это вместо того, чтобы сообщить приезжим про Метини?! Ланга согласна с Ратниексом

В четверг вице-мэр Риги Эдвард Ратниекс опубликовал в соцсетях свои возмущенный пост по поводу того, что латвийский МИД поздравил верующих мусульман с началом Рамадана. На эту публикацию тут же отреагировала и депутат Рижской думы от Нацблока Лиана Ланга.

В четверг вице-мэр Риги Эдвард Ратниекс опубликовал в соцсетях свои возмущенный пост по поводу того, что латвийский МИД поздравил верующих мусульман с началом Рамадана. На эту публикацию тут же отреагировала и депутат Рижской думы от Нацблока Лиана Ланга.

Читать

Путин проиграл эту войну и готовится отомстить: майор Слайдиньш

«Я не знаю, чем закончится война между Россией и Украиной. Я понимаю только одно, и это исторический факт, что агрессору нельзя давать ничего больше, потому что это только убедит его продолжать идти дальше», – сказал TV24 майор Национальных вооруженных сил (НВС), офицер штаба Земессарде Янис Слайдиньш, пишет nra.lv.

«Я не знаю, чем закончится война между Россией и Украиной. Я понимаю только одно, и это исторический факт, что агрессору нельзя давать ничего больше, потому что это только убедит его продолжать идти дальше», – сказал TV24 майор Национальных вооруженных сил (НВС), офицер штаба Земессарде Янис Слайдиньш, пишет nra.lv.

Читать

Дело «Бреманис против Латвии»: Европейский суд вынес решение

Европейский суд по правам человека отклонил жалобы по делу «Бреманис и другие против Латвии», одним из заявителей по которому был депутат Рижской думы Рудольф Бреманис (SV/JA).

Европейский суд по правам человека отклонил жалобы по делу «Бреманис и другие против Латвии», одним из заявителей по которому был депутат Рижской думы Рудольф Бреманис (SV/JA).

Читать

Узнаёте? Полиция устанавливает личность женщины (ФОТО)

Сотрудники Западного отделения Видземского региона Государственной полиции устанавливают личность женщины, изображенной на фотографиях.

Сотрудники Западного отделения Видземского региона Государственной полиции устанавливают личность женщины, изображенной на фотографиях.

Читать