Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вс, 26. Октября Завтра: Amanda, Amanta, Kaiva
Доступность

Латвийских писателей заподозрили в измене? СГБ расследует, зачем переводчики поехали на конгресс в Москве

Служба госбезопасности (ГСБ) оценивает поездку двух членов Латвийского союза писателей в Россию и их участие в осеннем конгрессе переводчиков, который прошел в Москве, сообщает LETA.

СГБ сообщила, что ей известно о участии упомянутых в СМИ лиц в конгрессе, который прошел в Москве. Спецслужба оценивает данный случай в пределах своей компетенции, но в то же время на данный момент не дает подробных комментариев.

Латвийское телевидение (LTV) сообщило, что союз приостановил деятельность двух своих членов — Вии Лагановской и Сергея Морейно — в организации и в проектах, которые она реализует. Причиной стала их поездка в Россию и участие в конгрессе переводчиков, который прошел этой осенью в Москве. Чтобы принять решение о возможном исключении обоих членов, Союз писателей ждет результатов расследования СГБ.

Конгресс, поддержанный правительством России, с лозунгом "Перевод литературы как средство культурной дипломатии", открыл специальный представитель российского президента Владимира Путина по международным культурным связям Михаил Швидкой. На мероприятии присутствовали 130 участников из 35 стран, в том числе из Европы. От Латвии — поэтесса, писательница, переводчица и издатель Вия Лагановска и поэт, писатель и переводчик Сергей Морейно.

Морейно характеризуется как значимый популяризатор латвийской литературы среди русскоязычных читателей. Однако после поездки в Москву Государственный фонд культурного капитала решил прекратить с ним сотрудничество и выплаты стипендий.

Союз писателей сообщил, что объяснения обоих членов были наивными и не развеяли подозрений, что поездку финансировало государство-агрессор.

На попытки LTV связаться с Сергеем Морейно, он не ответил. Вия Лагановска ответила по СМС: "Добрый день! Свое мнение я выразила Союзу писателей. Я против войны. Хорошие и плохие люди есть во всех странах. Больше мне нечего добавить по этому поводу."

О том, нужно ли исключить обоих членов, будет решать собрание представителей Союза писателей, которое планируется собрать в марте после сбора всех фактов

Комментарии (0) 7 реакций
Комментарии (0) 7 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Где красная дорожка?» Министр финансов похвалился фото границы, но что-то пошло не так…

Министр финансов Латвии и бывший глава "Единства" Арвилс Ашераденс, посетив восточную границу Латвии, выложил в соцсети "Х" фотографии 8-километрового участка границы, где завершилось строительство забора. Картинки сопровождаются текстом, в котором он явно радуется прогрессу в укреплении границы. Вот только читатели его радость и гордость не разделяют...

Министр финансов Латвии и бывший глава "Единства" Арвилс Ашераденс, посетив восточную границу Латвии, выложил в соцсети "Х" фотографии 8-километрового участка границы, где завершилось строительство забора. Картинки сопровождаются текстом, в котором он явно радуется прогрессу в укреплении границы. Вот только читатели его радость и гордость не разделяют...

Читать
Загрузка

Крик души: можно ли как-то спасти демографическую ситуацию в Латвии и что для этого нужно?

Вопрос падения рождаемости в Латвии - очень наболевший, но решить его всё никак не получается. Эта проблема заботит очень многих, в частности, и маму троих детей Синтию, которая опубликовала в соцсети "Тредс" свой комментарий к графику рождаемости.

Вопрос падения рождаемости в Латвии - очень наболевший, но решить его всё никак не получается. Эта проблема заботит очень многих, в частности, и маму троих детей Синтию, которая опубликовала в соцсети "Тредс" свой комментарий к графику рождаемости.

Читать

Маэстро снова на сцене! Внучка поделилась душевным роликом (ВИДЕО)

В субботу, 25 октября, внучка знаменитого композитора Аннамария Паула опубликовала в "Инстаграм" ролик, демонстрирующий, что Раймонд Паулс по-прежнему в отличной форме. На видео он энергичен и улыбается.

В субботу, 25 октября, внучка знаменитого композитора Аннамария Паула опубликовала в "Инстаграм" ролик, демонстрирующий, что Раймонд Паулс по-прежнему в отличной форме. На видео он энергичен и улыбается.

Читать

Ученые разработали имплант, с помощью которого ослепшие пациенты снова могут читать

Ученые вставили импланты в глаза слепым пациентам, и теперь они снова могут читать. Хирург из лондонской больницы Мурфилдс, сделавший эту операцию пяти людям, называет результаты эксперимента «поразительными».

Ученые вставили импланты в глаза слепым пациентам, и теперь они снова могут читать. Хирург из лондонской больницы Мурфилдс, сделавший эту операцию пяти людям, называет результаты эксперимента «поразительными».

Читать

«У власти мягкие уклоняющиеся люди»: экс-президент критикует правительство (хотя чья бы корова…)

Бывший президент Латвии Валдис Затлерс в эфире TV24 в программе Nedēļa. Post scriptum выступил с критикой работы правительства, отметив нехватку политических идей.

Бывший президент Латвии Валдис Затлерс в эфире TV24 в программе Nedēļa. Post scriptum выступил с критикой работы правительства, отметив нехватку политических идей.

Читать

Строишь дом — будь добр указать, откуда средства; как это нужно будет делать

С 1 ноября каждое физическое лицо перед началом строительных работ будет обязано указать в Строительной информационной системе (Būvniecības informācijas sistēma, сокращённо - BIS) источник финансов на проведение этих работ, поскольку вступят в силу утверждённые правительством в апреле Правила строительства зданий.

С 1 ноября каждое физическое лицо перед началом строительных работ будет обязано указать в Строительной информационной системе (Būvniecības informācijas sistēma, сокращённо - BIS) источник финансов на проведение этих работ, поскольку вступят в силу утверждённые правительством в апреле Правила строительства зданий.

Читать

«Государство меня бросило»: история одного пациента с редким заболеванием

55-летний Айгарс (имя изменено) родился и вырос в Латвии, 24 года проработал в одном и том же госучреждении на благо общества. Он и теперь не сидит дома, а занимается бизнесом и исправно платит налоги, но чувствует, что государство покинуло его, предоставив самому разбираться с медицинскими проблемами, решить которые ему не под силу, сообщает портал TV3 Ziņas.

55-летний Айгарс (имя изменено) родился и вырос в Латвии, 24 года проработал в одном и том же госучреждении на благо общества. Он и теперь не сидит дома, а занимается бизнесом и исправно платит налоги, но чувствует, что государство покинуло его, предоставив самому разбираться с медицинскими проблемами, решить которые ему не под силу, сообщает портал TV3 Ziņas.

Читать