Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 5. Мая Завтра: Gederts, Girts
Доступность

Латвийских писателей заподозрили в измене? СГБ расследует, зачем переводчики поехали на конгресс в Москве

Служба госбезопасности (ГСБ) оценивает поездку двух членов Латвийского союза писателей в Россию и их участие в осеннем конгрессе переводчиков, который прошел в Москве, сообщает LETA.

СГБ сообщила, что ей известно о участии упомянутых в СМИ лиц в конгрессе, который прошел в Москве. Спецслужба оценивает данный случай в пределах своей компетенции, но в то же время на данный момент не дает подробных комментариев.

Латвийское телевидение (LTV) сообщило, что союз приостановил деятельность двух своих членов — Вии Лагановской и Сергея Морейно — в организации и в проектах, которые она реализует. Причиной стала их поездка в Россию и участие в конгрессе переводчиков, который прошел этой осенью в Москве. Чтобы принять решение о возможном исключении обоих членов, Союз писателей ждет результатов расследования СГБ.

Конгресс, поддержанный правительством России, с лозунгом "Перевод литературы как средство культурной дипломатии", открыл специальный представитель российского президента Владимира Путина по международным культурным связям Михаил Швидкой. На мероприятии присутствовали 130 участников из 35 стран, в том числе из Европы. От Латвии — поэтесса, писательница, переводчица и издатель Вия Лагановска и поэт, писатель и переводчик Сергей Морейно.

Морейно характеризуется как значимый популяризатор латвийской литературы среди русскоязычных читателей. Однако после поездки в Москву Государственный фонд культурного капитала решил прекратить с ним сотрудничество и выплаты стипендий.

Союз писателей сообщил, что объяснения обоих членов были наивными и не развеяли подозрений, что поездку финансировало государство-агрессор.

На попытки LTV связаться с Сергеем Морейно, он не ответил. Вия Лагановска ответила по СМС: "Добрый день! Свое мнение я выразила Союзу писателей. Я против войны. Хорошие и плохие люди есть во всех странах. Больше мне нечего добавить по этому поводу."

О том, нужно ли исключить обоих членов, будет решать собрание представителей Союза писателей, которое планируется собрать в марте после сбора всех фактов

Комментарии (0) 7 реакций
Комментарии (0) 7 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Правительство одобрило срочные изменения: как будут спасать пациентов при дефиците лекарств

Кабинет министров Латвии во вторник, 5 мая, одобрил поправки к Закон о фармацевтике Латвии, направленные на улучшение доступности лекарств для пациентов и снижение рисков их дефицита.

Кабинет министров Латвии во вторник, 5 мая, одобрил поправки к Закон о фармацевтике Латвии, направленные на улучшение доступности лекарств для пациентов и снижение рисков их дефицита.

Читать
Загрузка

В Риге отметят День матери: программа мероприятий

В воскресенье, 10 мая, в Риге с мероприятий, посвященных Дню матери, начнется программа Месяца семьи, сообщили в отделе внешней коммуникации Рижской думы.

В воскресенье, 10 мая, в Риге с мероприятий, посвященных Дню матери, начнется программа Месяца семьи, сообщили в отделе внешней коммуникации Рижской думы.

Читать

Депрессию смогут выявлять по крови — ещё до того, как человек поймёт, что с ним происходит

Учёные приблизились к тому, о чём раньше говорили как о фантастике: обычный анализ крови может показать депрессию задолго до первых симптомов.

Учёные приблизились к тому, о чём раньше говорили как о фантастике: обычный анализ крови может показать депрессию задолго до первых симптомов.

Читать

Это будет дороже «Rail Baltica»: страны Балтии думают менять рельсы

Пока страны Балтии укладывают первые рельсы "Rail Baltica" и все еще гадают, какими будут окончательный бюджет и сроки реализации проекта, в воздухе уже витает желание осуществить во много раз более масштабную перестройку железнодорожной сети.

Пока страны Балтии укладывают первые рельсы "Rail Baltica" и все еще гадают, какими будут окончательный бюджет и сроки реализации проекта, в воздухе уже витает желание осуществить во много раз более масштабную перестройку железнодорожной сети.

Читать

Насколько на самом деле подорожало топливо: ЦСУ предоставил данные за апрель

Средний уровень цен на топливо в Латвии в апреле этого года по сравнению с мартом вырос на 8,7%, сообщили агентству ЛЕТА в Центральном статистическом управлении (ЦСУ).

Средний уровень цен на топливо в Латвии в апреле этого года по сравнению с мартом вырос на 8,7%, сообщили агентству ЛЕТА в Центральном статистическом управлении (ЦСУ).

Читать

В Риге состоится этап чемпионата Европы по ралли-кроссу «FIA»

После многолетнего перерыва на историческую трассу Бикерниеки возвращается одна из самых престижных дисциплин автоспорта — чемпионат Европы по ралли-кроссу FIA. 9 и 10 мая в рамках этапа «Euro RX of Latvia» Рига вновь станет эпицентром скорости и адреналина в Европе, собрав мировых звезд и мощнейшие автомобили, сообщает портал balticevents.info.

После многолетнего перерыва на историческую трассу Бикерниеки возвращается одна из самых престижных дисциплин автоспорта — чемпионат Европы по ралли-кроссу FIA. 9 и 10 мая в рамках этапа «Euro RX of Latvia» Рига вновь станет эпицентром скорости и адреналина в Европе, собрав мировых звезд и мощнейшие автомобили, сообщает портал balticevents.info.

Читать

Фон дер Ляйен призвала Трампа выполнять торговое соглашение

Председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен (Ursula von der Leyen) потребовала от президента США Дональда Трампа соблюдать торговое соглашение, заключенное в прошлом году. "Сделка есть сделка", - заявила она во вторник, 5 мая, в Ереване, но при этом добавила, что Евросоюз "готов ко всем сценариям".

Председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен (Ursula von der Leyen) потребовала от президента США Дональда Трампа соблюдать торговое соглашение, заключенное в прошлом году. "Сделка есть сделка", - заявила она во вторник, 5 мая, в Ереване, но при этом добавила, что Евросоюз "готов ко всем сценариям".

Читать