Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 21. Ноября Завтра: Andis, Zeltite
Доступность

Латвийских писателей заподозрили в измене? СГБ расследует, зачем переводчики поехали на конгресс в Москве

Служба госбезопасности (ГСБ) оценивает поездку двух членов Латвийского союза писателей в Россию и их участие в осеннем конгрессе переводчиков, который прошел в Москве, сообщает LETA.

СГБ сообщила, что ей известно о участии упомянутых в СМИ лиц в конгрессе, который прошел в Москве. Спецслужба оценивает данный случай в пределах своей компетенции, но в то же время на данный момент не дает подробных комментариев.

Латвийское телевидение (LTV) сообщило, что союз приостановил деятельность двух своих членов — Вии Лагановской и Сергея Морейно — в организации и в проектах, которые она реализует. Причиной стала их поездка в Россию и участие в конгрессе переводчиков, который прошел этой осенью в Москве. Чтобы принять решение о возможном исключении обоих членов, Союз писателей ждет результатов расследования СГБ.

Конгресс, поддержанный правительством России, с лозунгом "Перевод литературы как средство культурной дипломатии", открыл специальный представитель российского президента Владимира Путина по международным культурным связям Михаил Швидкой. На мероприятии присутствовали 130 участников из 35 стран, в том числе из Европы. От Латвии — поэтесса, писательница, переводчица и издатель Вия Лагановска и поэт, писатель и переводчик Сергей Морейно.

Морейно характеризуется как значимый популяризатор латвийской литературы среди русскоязычных читателей. Однако после поездки в Москву Государственный фонд культурного капитала решил прекратить с ним сотрудничество и выплаты стипендий.

Союз писателей сообщил, что объяснения обоих членов были наивными и не развеяли подозрений, что поездку финансировало государство-агрессор.

На попытки LTV связаться с Сергеем Морейно, он не ответил. Вия Лагановска ответила по СМС: "Добрый день! Свое мнение я выразила Союзу писателей. Я против войны. Хорошие и плохие люди есть во всех странах. Больше мне нечего добавить по этому поводу."

О том, нужно ли исключить обоих членов, будет решать собрание представителей Союза писателей, которое планируется собрать в марте после сбора всех фактов

Комментарии (0) 7 реакций
Комментарии (0) 7 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Учителя говорят: переход на латышский дался труднее, чем ожидалось

Прошло более тридцати лет после восстановления независимости Латвии, и только этот учебный год стал первым, когда все школы страны официально обучают исключительно на латышском языке. В реформу включены и бывшие школы национальных меньшинств, прежде всего русские.

Прошло более тридцати лет после восстановления независимости Латвии, и только этот учебный год стал первым, когда все школы страны официально обучают исключительно на латышском языке. В реформу включены и бывшие школы национальных меньшинств, прежде всего русские.

Читать
Загрузка

«Мы из полиции»: мошенники выманили 500 тысяч евро за неделю

Жители Латвии за одну неделю потеряли более полумиллиона евро из-за телефонных и интернет-мошенников, сообщает LETA. Большинство преступлений связано с ложными звонками от якобы представителей государственных и коммерческих учреждений.

Жители Латвии за одну неделю потеряли более полумиллиона евро из-за телефонных и интернет-мошенников, сообщает LETA. Большинство преступлений связано с ложными звонками от якобы представителей государственных и коммерческих учреждений.

Читать

ECC Latvia предупреждает: «Чёрная пятница» может быть ловушкой

Европейский центр потребительской информации (ECC Latvia) призывает покупателей тщательно проверять скидки и предложения «Чёрной пятницы», которая состоится 28 ноября, сообщает LETA.

Европейский центр потребительской информации (ECC Latvia) призывает покупателей тщательно проверять скидки и предложения «Чёрной пятницы», которая состоится 28 ноября, сообщает LETA.

Читать

Андрей Козлов: «На ком отыграются националы? Ответ очевиден»

Юридическая комиссия Сейма всерьёз рассматривала «народную» инициативу о лишении гражданства и высылке из страны «нелояльных» латвийцев. Об этом сообщал  наш портал press.lv.

Юридическая комиссия Сейма всерьёз рассматривала «народную» инициативу о лишении гражданства и высылке из страны «нелояльных» латвийцев. Об этом сообщал  наш портал press.lv.

Читать

«Мир до Дня благодарения», — США торопят Киев

США оказывают беспрецедентное давление на Украину, чтобы ускорить подписание мирного соглашения, сообщает Reuters со ссылкой на два источника. По данным агентства, Вашингтон пригрозил прекратить обмен разведданными и приостановить поставки вооружения, если Киев не согласится с планом урегулирования конфликта.

США оказывают беспрецедентное давление на Украину, чтобы ускорить подписание мирного соглашения, сообщает Reuters со ссылкой на два источника. По данным агентства, Вашингтон пригрозил прекратить обмен разведданными и приостановить поставки вооружения, если Киев не согласится с планом урегулирования конфликта.

Читать

Краузе предупредил: без поддержки регионов рухнет правительство

Если регионы не получат обещанную поддержку, это может привести к распаду правительства, заявил агентству LETA председатель правления «Союза зеленых и крестьян» (ЗЗС) Армандс Краузе. По его словам, в понедельник, 24 ноября, вопрос о региональных перевозках будет обсуждаться на совещании коалиционных партий.

Если регионы не получат обещанную поддержку, это может привести к распаду правительства, заявил агентству LETA председатель правления «Союза зеленых и крестьян» (ЗЗС) Армандс Краузе. По его словам, в понедельник, 24 ноября, вопрос о региональных перевозках будет обсуждаться на совещании коалиционных партий.

Читать

«Дам 2000 евро», пьяный водитель пытался подкупить полицию

В Даугавпилсе в ночь на четверг пьяный водитель пытался откупиться от полицейских, сообщает LETA. Инцидент произошёл около 00:20 на улице Ятниеку, где патруль остановил автомобиль «Audi». За рулём находился мужчина 1987 года рождения, чьё поведение вызывало подозрение.

В Даугавпилсе в ночь на четверг пьяный водитель пытался откупиться от полицейских, сообщает LETA. Инцидент произошёл около 00:20 на улице Ятниеку, где патруль остановил автомобиль «Audi». За рулём находился мужчина 1987 года рождения, чьё поведение вызывало подозрение.

Читать