Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 11. Ноября Завтра: Nellija, Ojars, Rainers

Глава Совета Европы: языковые проблемы в Европе — угроза миру и стабильности

735

«Безотве

тственно игнорировать угрозу миру и стабильности, вызванную политизацией межэтнических отношений и невыполнением международных стандартов защиты меньшинств, — считает генсек Совета Европы Турбьерн Ягланд. — Открытые вопросы относительно прав меньшинств и использования их языков, будь то на Балканах или в странах Балтии, должны быть разрешены быстро и в соответствии с международными обязательствами соответствующих стран». Поводом для высказывания Ягланда стала реформа меньшинственного образования, утвержденная властями Украины — однако генсек Совета Европы подчеркивает: речь идет об общеевропейской проблеме. Об этом пишет rus.lsm.lv

Определение языковых прав меньшинств — деликатное дело, пишет в своей статье в EUObserver Ягланд. «Наш родной язык отражает множество аспектов нашей индивидуальной, общинной и национальной идентичности и зачастую оказывает огромное влияние на наше образование, работу и взаимодействие с государственной властью».

«Подписав новый закон об образовании, делающий украинский первым языком во всех публичных основных и средних школах — и создав менее благоприятные условия для преподавания меньшинственных языков — президент Петр Порошенко идет по очень тонкой линии», — пишет Ягланд. Далее он отмечает, что украинский закон поступит на рассмотрение Парламентской ассамблеи Совета Европы и подчеркивает, что этот закон — «лишь один из примеров более обширной проблемы, наличествующей в сегодняшней Европе».

«Множество меньшинственных общин по всей Европе обеспокоены тем, как государство учитывает их лингвистическую культуру. Эта озабоченность особенно сильна в текущем контексте.

Новый всплеск популистских националистических идей в некоторых частях Европы может привести и к вызовам правам меньшинств как таковым, и к обостренному восприятию или чувствительности к самой возможности появления таких вызовов.

Безответственно игнорировать угрозы миру и стабильности, вызванные политизацией межэтнических отношений

и невыполнением международных стандартов защиты меньшинств. Изучение языка — лишь один критически важный пример того, что такие [угрозы] не следует оставлять без внимания. В конце концов, огню свойственно распространяться. У международного сообщества есть ответственность — реагировать и помогать. Хорошей новостью является то, что, изучив опыт прошлого и применяя созданные в результате юридические инструменты, мы способны помочь другим сделать набирающие силу споры не такими накаленными. Среди прочего, Европейская конвенция по правам человека, Европейская хартия малых и региональных языков и Рамочная конвенция Совета Европы по защите национальных меньшинств обеспечивают четкую юридическую рамку уважения к правам меньшинств».

Далее генсек Совета Европы упоминает положительные примеры выполнения этих документов: «Армения, Польша, Черногория и Румыния работали с Советом Европы над улучшением доступа к образованию на языках меньшинств». В качестве отрицательного примера он приводит бывшую Югославию, войны в которой «стали самой ужасающей иллюстрацией того, насколько разрушительным может быть политическое манипулирование этническим и религиозным делением». «Меньшинства не начинали эти войны, но

их использовали и ими жертвовали, как пешками, в кровавой игре в захват власти — в которой лингвистическое разделение было отличительной чертой...»

Сегодня по меньшей мере каждый седьмой европеец принадлежит к национальному или лингвистическому меньшинству, многие обнаруживают себя в политических горячих точках, и порядок, установившийся после Второй мировой и Холодной войн, оказывается под давлением, отмечает далее Ягланд.

«Потенциал для нарушения прав меньшинств существует всегда, и всегда существует моральный императив предотвратить такое нарушение.

Правительства должны демонстрировать политическую волю к исполнению своих [международных] правовых обязательств.

Полностью читайте статью на rus.lsm.lv

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Мошенники обчистили банковский счет пенсионерки и украли около 15 тысяч евро; как им это удалось?

Рижанке Сармите однажды, в пятницу вечером, позвонили с незнакомого номера - неизвестный представился работником Tele2 и сказал, что на предприятии теперь действуют новые правила и надо перезаключить договор, иначе заблокируют номер телефона. Сармите испугалась и завела разговор с незнакомцем, сообщает программа "Без табу".

Рижанке Сармите однажды, в пятницу вечером, позвонили с незнакомого номера - неизвестный представился работником Tele2 и сказал, что на предприятии теперь действуют новые правила и надо перезаключить договор, иначе заблокируют номер телефона. Сармите испугалась и завела разговор с незнакомцем, сообщает программа "Без табу".

Читать
Загрузка

«В старину один такой скандал свалил бы правительство!»: Лиепниекс — об обществе и его нулевой реакции

Полеты Кариньша, доклады госконтроля, мистические три миллиона, зарплаты в конвертах в правящей партии, скандалы вокруг Rail Baltica и airBaltic - все это происходит перед глазами у нас, жителей Латвии. Как такое возможно - допущено столько ошибок, а правительство продолжает работать и ничего не меняется?

Полеты Кариньша, доклады госконтроля, мистические три миллиона, зарплаты в конвертах в правящей партии, скандалы вокруг Rail Baltica и airBaltic - все это происходит перед глазами у нас, жителей Латвии. Как такое возможно - допущено столько ошибок, а правительство продолжает работать и ничего не меняется?

Читать

Пешком в школу — нормально это или нет? Многие считают, что 1,5 км своим ходом для ребенка — перебор

Понятно, что еще 20 лет назад никому и в голову не приходило даже заговорить о том, что 15 минут пешком от дома до школы - это нечто из ряда вон выходящее. Однако времена изменились, поэтому многие считают, что для ребенка пройти 1,5 км пешком - совершенно неприемлемо, пишет Tautaruna.nra.lv.

Понятно, что еще 20 лет назад никому и в голову не приходило даже заговорить о том, что 15 минут пешком от дома до школы - это нечто из ряда вон выходящее. Однако времена изменились, поэтому многие считают, что для ребенка пройти 1,5 км пешком - совершенно неприемлемо, пишет Tautaruna.nra.lv.

Читать

Осенняя серость продолжается: прогноз на следующую неделю — без особых изменений

Согласно прогнозам Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии, на следующей неделе в стране по-прежнему будет царить осенняя серость.

Согласно прогнозам Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии, на следующей неделе в стране по-прежнему будет царить осенняя серость.

Читать

В Старой Риге разместят скамейки, велоштативы, кусты и деревья на 600 с лишним тысяч евро

Как информировал агентство LETA отдел внешней коммуникации Рижской думы, чтобы сделать Старую Ригу привлекательнее для жителей и гостей столицы, к празднику 18 ноября там планируется установить новые скамейки, велоштативы и более 50 контейнеров с деревьями и кустарниками.

Как информировал агентство LETA отдел внешней коммуникации Рижской думы, чтобы сделать Старую Ригу привлекательнее для жителей и гостей столицы, к празднику 18 ноября там планируется установить новые скамейки, велоштативы и более 50 контейнеров с деревьями и кустарниками.

Читать

«Так рано мышление не работает»: раннее начало учебы волнует школьников, медиков и омбудсмена

Хотя дискуссии на эту тему идут годами, в стране до сих пор не установлено единое время, когда могут начинаться уроки. Бюро омбудсмена еще летом выслушало жалобы от родителей, чьи дети вынуждены вставать в пять утра, и сейчас призывает внести изменения в нормативные акты, чтобы никакой учебный процесс нельзя было начинать раньше восьми утра, сообщает TV3 Ziņas.

Хотя дискуссии на эту тему идут годами, в стране до сих пор не установлено единое время, когда могут начинаться уроки. Бюро омбудсмена еще летом выслушало жалобы от родителей, чьи дети вынуждены вставать в пять утра, и сейчас призывает внести изменения в нормативные акты, чтобы никакой учебный процесс нельзя было начинать раньше восьми утра, сообщает TV3 Ziņas.

Читать

Португальцы требуют повышения зарплат и пенсий

Португалия - одна из беднейших стран Западной Европы. По официальным данным, более половины всех работающих зарабатывают менее тысячи евро в месяц.

Португалия - одна из беднейших стран Западной Европы. По официальным данным, более половины всех работающих зарабатывают менее тысячи евро в месяц.

Читать