Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 21. Мая Завтра: Akvelina, Ernestine, Ingmars
Доступность

Два латышских села в Омской области празднуют Пасху «по-латышски» и «по-русски»

Аугшбебри, латыши, Сибирь, дети

В Аугшбебри, латышском поселке, расположенном в Омской области, Пасха — самый яркий праздник года, он начинается в шесть утра и заканчивается поздним вечером. В эти края в XIX веке перебрались многие латвийцы. Со временем часть деревень исчезла, но в Тарском районе все еще живы два латышских села — Аугшбебри (Бобровка) и Курземское Олайне (Курляндубовка), пишет lsm.lv.

В оба села латыши приехали из Курземе. В Аугшбебри рассказывают, что их предки перебрались из Ницы и Барты. Первые шесть семей тут появились около 1894 года. Земля богатая, леса большие, и у трудолюбивых людей будет не только свой уголок и кусок земли, но большие дома, ухоженные пашни и достаток, писали родственникам в Курземе, чтобы ехали в Сибирь за счастливой жизнью. 

Аугшбебри, латыши, Сибирь

За долгие годы латышские обычаи в селах не забыли. О разных праздниках и традициях тут говорят — «по-латышски» или «по-русски». Пасху празднуют дважды — по лютеранскому и по православному календарю. Раиса Баканова вспоминает свое детство. «На Пасху поднимались рано, чтобы в кровати не нашли и не отхлестали. Дети ходили по дому. Нам говорили: латышская Пасха».

Аугшбебри, латыши, Сибирь

Валентина Озолиня рассказала, что «в Бобровке были только латыши. Нам говорили не «русская Пасха», а немецкая». 

Жители села вспоминают, что раньше ходили из дома в дом на Вербное воскресенье, но сейчас эту традицию не соблюдают, вербой хлещут Пасхальным утром. Сами местные смеются, что обычай перестали соблюдать из-за лени.

В последнее время, когда хлещут вербой на Пасху, говорят: «Здоров, как верба, здоровье внутрь, болезнь вон». Может быть, эти слова местным жителям рассказали работавшие в Аугшбебри учителя латышского.

Эмилия Калниня, которой 90 лет, вспоминает, что раньше было очень важно, чтобы утром Вербного воскресенья или Пасхи хозяина застали еще лежащим в постели — тогда и ему, и остальным будет особая благодать.

«Пасху праздновали все время, делали гнезда, красили яйца, хлестались», — вспоминает она.

В праздник особая роль — у детей. Накануне вечером ребенок может в любой дом и спросить у хозяйки разрешения сделать в стене гнездо. На следующее утро — около шести — дети с корзинками в руках отправляются в этот дом, и находят в гнезде угощение и подарки — покрашенные яйца, сладости, иногда игрушки. Дети верят, что их приносит Пасхальный заяц.

Масштабы праздника хорошо описывает большая корзина — вроде дровяной: с ними дети ходят от дома к дому, и набирают столько подарков, что без крупной тары не обойтись.

Аугшбебри, латыши, Сибирь, дети

То, что дети гуляют по домам, исключение — обычно в гости ребенок не ходит, это делают только близкие родственники, в редких случаях и с разрешения родителей.

Параллельно по селу ходят и взрослые: заглядывают в дома, встречаются на улицах, поздравляют с праздником и обмениваются покрашенными яйцами. Пришедших угощают пирогами, сладостями, самогоном — ритуал для привлечения здоровья и благосостояния. Поскольку гуляние начинается на одном конце деревни, к вечеру доходят до другого — везде выпить и все съесть невозможно, но отказываться нельзя, это считается неуважением и оскорблением хозяев.

Калниня рассказала, что раньше от дома к дому ходили с небольшим кувшином, куда наливали предложенный самогон, а несъеденное клали в карман или корзинку. В Пасху заглядывали в каждую избу, кроме тех, где хозяева на Рождество ряженых не пустили.

Пасха — самый масштабный праздник в Аугшбибери, что хорошо описывает число покрашенных яиц. Наташа Власова рассказала, что 150 едва хватает.

 

На праздник обычно пекут пирожки со шпеком или особой начинкой: шпек и колбаса, смешанные и пожаренные с луком. Выпечку делают сладкую и соленую, потому что угощения надо много — в деревне около 140 жителей. 

33 реакций
33 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

130 млн. евро прошли мимо бюджета: итоги ревизии в Latvijas valsts meži

Госконтроль во время проверки обнаружил серьёзные проблемы в управлении компанией Latvijas valsts meži (LVM), а также в том, как за ней следило Министерство сельского хозяйства как владелец компании. Из-за этого государство понесло большие финансовые потери, сообщает LETA.

Госконтроль во время проверки обнаружил серьёзные проблемы в управлении компанией Latvijas valsts meži (LVM), а также в том, как за ней следило Министерство сельского хозяйства как владелец компании. Из-за этого государство понесло большие финансовые потери, сообщает LETA.

Читать
Загрузка

О летящем беспилотнике по горячей линии Литву и Латвию предупредил Минск

Беларусь проинформировала о возможном беспилотном летательном аппарате, летящем в сторону Литвы, сообщил командующий Сухопутными войсками Литвы бригадный генерал Нериюс Станкявичюс.

Беларусь проинформировала о возможном беспилотном летательном аппарате, летящем в сторону Литвы, сообщил командующий Сухопутными войсками Литвы бригадный генерал Нериюс Станкявичюс.

Читать

Будет как в Украине? В Латвии ищут новые способы оповещения об угрозах

Латвии необходимо искать более гибкие решения для информирования общественности и принятия мер в случаях угроз, заявил в интервью телеканалу TV3 в четверг эксперт по безопасности и научный сотрудник Рижского университета имени Страдиня Виталий Ракстиньш.

Латвии необходимо искать более гибкие решения для информирования общественности и принятия мер в случаях угроз, заявил в интервью телеканалу TV3 в четверг эксперт по безопасности и научный сотрудник Рижского университета имени Страдиня Виталий Ракстиньш.

Читать

Учёные проверили лекарство от артрита — и оно неожиданно ударило по депрессии

Препарат, который уже используют при воспалительных болезнях, может помочь людям, которым не помогают обычные антидепрессанты.

Препарат, который уже используют при воспалительных болезнях, может помочь людям, которым не помогают обычные антидепрессанты.

Читать

Отключение электричества в Латгалии было связано не с дронами: а с чем?

Сбои в электроснабжении, произошедшие во вторник в Латгалии и части Видземе, были связаны с повреждением линии электропередачи напряжением 110 киловольт (кВ) «Цесвайне-Гулбене», в результате чего весь поток электроэнергии был перенаправлен на другие линии, которые перегрузились и автоматически отключились, как сообщили агентству LETA представители оператора передающей системы AS «Augstsprieguma tīkls» (AST).

Сбои в электроснабжении, произошедшие во вторник в Латгалии и части Видземе, были связаны с повреждением линии электропередачи напряжением 110 киловольт (кВ) «Цесвайне-Гулбене», в результате чего весь поток электроэнергии был перенаправлен на другие линии, которые перегрузились и автоматически отключились, как сообщили агентству LETA представители оператора передающей системы AS «Augstsprieguma tīkls» (AST).

Читать

В конце мая в Латвию могут вернуться заморозки

На следующей неделе в Латвию придет холодный воздух из Арктики, и в некоторые ночи возможны заморозки, свидетельствуют последние прогнозы погоды.

На следующей неделе в Латвию придет холодный воздух из Арктики, и в некоторые ночи возможны заморозки, свидетельствуют последние прогнозы погоды.

Читать

Зачем Михаил Врубель приезжал в Ригу: русская Латвия

В художественном музее «Рижская биржа» среди работ выдающихся русских художников есть и рисунок Михаила Александровича ВРУБЕЛЯ – «Мужчина с книгой». Написан он был в Риге в 1903 году. Но Врубель ехал к нам не отдыхать, не знакомиться с достопримечательностями - вынудили трагические обстоятельства. После смерти сына у живописца обострилась тяжелая психическая болезнь, поэтому он решил отправиться на лечение в Ригу…

В художественном музее «Рижская биржа» среди работ выдающихся русских художников есть и рисунок Михаила Александровича ВРУБЕЛЯ – «Мужчина с книгой». Написан он был в Риге в 1903 году. Но Врубель ехал к нам не отдыхать, не знакомиться с достопримечательностями - вынудили трагические обстоятельства. После смерти сына у живописца обострилась тяжелая психическая болезнь, поэтому он решил отправиться на лечение в Ригу…

Читать