Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 27. Ноября Завтра: Lauris, Norberts
Доступность

Два латышских села в Омской области празднуют Пасху «по-латышски» и «по-русски»

Аугшбебри, латыши, Сибирь, дети

В Аугш

ебри, латышском поселке, расположенном в Омской области, Пасха — самый яркий праздник года, он начинается в шесть утра и заканчивается поздним вечером. В эти края в XIX веке перебрались многие латвийцы. Со временем часть деревень исчезла, но в Тарском районе все еще живы два латышских села — Аугшбебри (Бобровка) и Курземское Олайне (Курляндубовка), пишет lsm.lv.

В оба села латыши приехали из Курземе. В Аугшбебри рассказывают, что их предки перебрались из Ницы и Барты. Первые шесть семей тут появились около 1894 года. Земля богатая, леса большие, и у трудолюбивых людей будет не только свой уголок и кусок земли, но большие дома, ухоженные пашни и достаток, писали родственникам в Курземе, чтобы ехали в Сибирь за счастливой жизнью. 

Аугшбебри, латыши, Сибирь

За долгие годы латышские обычаи в селах не забыли. О разных праздниках и традициях тут говорят — «по-латышски» или «по-русски». Пасху празднуют дважды — по лютеранскому и по православному календарю. Раиса Баканова вспоминает свое детство. «На Пасху поднимались рано, чтобы в кровати не нашли и не отхлестали. Дети ходили по дому. Нам говорили: латышская Пасха».

Аугшбебри, латыши, Сибирь

Валентина Озолиня рассказала, что «в Бобровке были только латыши. Нам говорили не «русская Пасха», а немецкая». 

Жители села вспоминают, что раньше ходили из дома в дом на Вербное воскресенье, но сейчас эту традицию не соблюдают, вербой хлещут Пасхальным утром. Сами местные смеются, что обычай перестали соблюдать из-за лени.

В последнее время, когда хлещут вербой на Пасху, говорят: «Здоров, как верба, здоровье внутрь, болезнь вон». Может быть, эти слова местным жителям рассказали работавшие в Аугшбебри учителя латышского.

Эмилия Калниня, которой 90 лет, вспоминает, что раньше было очень важно, чтобы утром Вербного воскресенья или Пасхи хозяина застали еще лежащим в постели — тогда и ему, и остальным будет особая благодать.

«Пасху праздновали все время, делали гнезда, красили яйца, хлестались», — вспоминает она.

В праздник особая роль — у детей. Накануне вечером ребенок может в любой дом и спросить у хозяйки разрешения сделать в стене гнездо. На следующее утро — около шести — дети с корзинками в руках отправляются в этот дом, и находят в гнезде угощение и подарки — покрашенные яйца, сладости, иногда игрушки. Дети верят, что их приносит Пасхальный заяц.

Масштабы праздника хорошо описывает большая корзина — вроде дровяной: с ними дети ходят от дома к дому, и набирают столько подарков, что без крупной тары не обойтись.

Аугшбебри, латыши, Сибирь, дети

То, что дети гуляют по домам, исключение — обычно в гости ребенок не ходит, это делают только близкие родственники, в редких случаях и с разрешения родителей.

Параллельно по селу ходят и взрослые: заглядывают в дома, встречаются на улицах, поздравляют с праздником и обмениваются покрашенными яйцами. Пришедших угощают пирогами, сладостями, самогоном — ритуал для привлечения здоровья и благосостояния. Поскольку гуляние начинается на одном конце деревни, к вечеру доходят до другого — везде выпить и все съесть невозможно, но отказываться нельзя, это считается неуважением и оскорблением хозяев.

Калниня рассказала, что раньше от дома к дому ходили с небольшим кувшином, куда наливали предложенный самогон, а несъеденное клали в карман или корзинку. В Пасху заглядывали в каждую избу, кроме тех, где хозяева на Рождество ряженых не пустили.

Пасха — самый масштабный праздник в Аугшбибери, что хорошо описывает число покрашенных яиц. Наташа Власова рассказала, что 150 едва хватает.

 

На праздник обычно пекут пирожки со шпеком или особой начинкой: шпек и колбаса, смешанные и пожаренные с луком. Выпечку делают сладкую и соленую, потому что угощения надо много — в деревне около 140 жителей. 

33 реакций
33 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Учёные нашли в мозге “фильтр реальности” — как он работает?

Нейробиологи обнаружили в мозге область, которая работает быстрее сознания и ведёт себя как настоящий редактор воспоминаний в реальном времени. Она не стирает память позже — она решает, что сохранить, а что удалить, прямо в момент восприятия.

Нейробиологи обнаружили в мозге область, которая работает быстрее сознания и ведёт себя как настоящий редактор воспоминаний в реальном времени. Она не стирает память позже — она решает, что сохранить, а что удалить, прямо в момент восприятия.

Читать
Загрузка

При составлении плана гражданской обороны забыли об инвалидах: общество Sustento

В кризисных ситуациях инвалиды могут оказаться беззащитными. При разработке планов гражданской обороны об этих людях либо вообще не подумали, либо отнеслись к их нуждам слишком формально. К такому выводу пришли эксперты Латвийской организации сотрудничества людей с особыми потребностями Sustento, проанализировавшие планы самоуправлений по действиям в случае чрезвычайных ситуаций. Что необходимо изменить в этой сфере? Об этом в передаче «Домская площадь» на Латвийском радио 4 рассказали председатель правления Sustento Гунта Анча и координатор политики этой организации Ивета Неймане, пишет LSM+.

В кризисных ситуациях инвалиды могут оказаться беззащитными. При разработке планов гражданской обороны об этих людях либо вообще не подумали, либо отнеслись к их нуждам слишком формально. К такому выводу пришли эксперты Латвийской организации сотрудничества людей с особыми потребностями Sustento, проанализировавшие планы самоуправлений по действиям в случае чрезвычайных ситуаций. Что необходимо изменить в этой сфере? Об этом в передаче «Домская площадь» на Латвийском радио 4 рассказали председатель правления Sustento Гунта Анча и координатор политики этой организации Ивета Неймане, пишет LSM+.

Читать

Чистят и посыпают: в этом году власти Риги запланировали зиму?

 Сегодня ночью в столице шел снег, поэтому в очистке улиц и тротуаров было задействовано 87 единиц техники, сообщили агентству ЛЕТА в Рижской думе.

 Сегодня ночью в столице шел снег, поэтому в очистке улиц и тротуаров было задействовано 87 единиц техники, сообщили агентству ЛЕТА в Рижской думе.

Читать

Вниманию путешественников: забастовка профсоюзов в Италии угрожает поездкам на зимние праздники

Четыре акции протеста в транспортной отрасли, включая общенациональные забастовки 28 ноября и 12 декабря, могут повлиять на праздничные поездки, пишет "Евроньюз".

Четыре акции протеста в транспортной отрасли, включая общенациональные забастовки 28 ноября и 12 декабря, могут повлиять на праздничные поездки, пишет "Евроньюз".

Читать

Латвийский бармен Денис Трифанов стал чемпионом мира по флейрингу-2025

На чемпионате мира по коктейлям, который проводит Международная ассоциация барменов (IBA), в категории Flair (шоу с бутылками) золотую медаль завоевал латвийский бармен Денис Трифанов, сообщили агентству LETA в Латвийской федерации барменов (LBF).

На чемпионате мира по коктейлям, который проводит Международная ассоциация барменов (IBA), в категории Flair (шоу с бутылками) золотую медаль завоевал латвийский бармен Денис Трифанов, сообщили агентству LETA в Латвийской федерации барменов (LBF).

Читать

Судья воровала 17 лет? В хищении 137 тысяч евро обвиняют судью Рижского района

Прокуратура Латвии передала в суд уголовное дело против судьи Рижского районного суда Инесе Силиневичи, её помощницы и ещё одной женщины, не связанной с судебной системой, сообщает LETA.

Прокуратура Латвии передала в суд уголовное дело против судьи Рижского районного суда Инесе Силиневичи, её помощницы и ещё одной женщины, не связанной с судебной системой, сообщает LETA.

Читать

Летающий автомобиль по цене топового кроссовера? Китайцы уже принимают предзаказы

На CES 2025 компания XPeng AeroHT показала технологию, которая ещё пару лет назад казалась фантастикой. Их новый Land Aircraft Carrier — это не просто концепт для выставки, а реальный серийный прототип: огромный шестиколёсный фургон, внутри которого спрятан полноценный летающий модуль eVTOL.

На CES 2025 компания XPeng AeroHT показала технологию, которая ещё пару лет назад казалась фантастикой. Их новый Land Aircraft Carrier — это не просто концепт для выставки, а реальный серийный прототип: огромный шестиколёсный фургон, внутри которого спрятан полноценный летающий модуль eVTOL.

Читать