Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 26. Февраля Завтра: Aurelija, Evelina, Metra
Доступность

Британский телеканал случайно назвал Сергея Лаврова «геем-любовником»

Британский телеканал Channel4 случайно назвал министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова "геем-любовником". Это произошло из-за ошибки в субтитрах к сюжету о встрече Лаврова с госсекретарем США Джоном Керри, на которой обсуждались события на Украине, пишет Metro. Корреспондент Мэтт Фрай, работавший в прямом эфире, сказал, что Керри "напрямую связался со своим коллегой из России Сергеем Лавровым". В субтитрах имя главы российского внешнеполитического ведомства было передано как "so gay lover of", то есть "так что гей-любовник". Ляп, как пишет Metro, получился особенно смешным, учитывая спорную политику России в части прав сексуальных меньшинств, которая обсуждается во всем мире. Ошибку не преминули обсудить пользователи Twitter. Один из них, к примеру, пишет: "Герой-любовник? А-ха-ха, Путин сойдет с ума...". В официальном Twitter британской The Sun также высказывается предположение, что Лавров вряд ли обрадуется произошедшему, сообщает Newsru.com. В МИДе России и Channel4 пока никак не отреагировали на произошедшее. Зато в фейковом Twitter российского внешнеполитического ведомства уже прозвучало предложение запретить телеканал в России за то, что "назвали нашего Sergey Lavrov по-гейропейски". The Guardian уточняет, что наказывать за ошибку особо некого - субтитры составляла автоматизированная программа. Напомним, Сергей Лавров встретился с Джоном Керри в Париже. Переговоры также ознаменовались шуткой. Когда Керри посетовал, что делегация из США неравномерно расселась, и справа от него слишком много людей, Лавров заметил: "Правый сектор". Как стало известно, Керри призвал Москву к прямым переговорам с Украиной. Переговоры госсекретаря США и министра иностранных дел РФ прошли сразу после того, как оба министра приняли участие в нескольких встречах - с главами МИДов Великобритании, Франции и Германии. Ранее Лавров уже провел переговоры по украинскому вопросу с генсеком ООН Пан Ги Муном, верховным представителем ЕС по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон и руководителем германского МИД Франком-Вальтером Штайнмайером.
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Ринкевич провозгласил закон о сохранении и защите Старого города Кулдиги

Президент Эдгар Ринкевич провозгласил принятый Сеймом 12 февраля закон о сохранении и защите Старого города Кулдиги.

Президент Эдгар Ринкевич провозгласил принятый Сеймом 12 февраля закон о сохранении и защите Старого города Кулдиги.

Читать
Загрузка

Сейм увеличил пособия на жилье для малообеспеченных и семей с детьми

Сейм Латвии в четверг в окончательном чтении принял поправки к закону о социальной помощи, предусматривающие увеличение жилищных пособий для жителей с низкими доходами и семей с детьми.

Сейм Латвии в четверг в окончательном чтении принял поправки к закону о социальной помощи, предусматривающие увеличение жилищных пособий для жителей с низкими доходами и семей с детьми.

Читать

Латвийская Patria уже в бою. Машины используют и для штурма, и для логистики

Латвийское телевидение на востоке Украины зафиксировало работу бронетранспортёра Patria не на полигоне, а на линии фронта. Речь идёт об одном из 42 бронетранспортёров, переданных Латвией Украине за последние месяцы. Технику получила 3-я отдельная штурмовая бригада Вооружённых сил Украины, которая действует на участке между Купянском и Лиманом, на границе Харьковской и Луганской областей. Об этом пишет LSM.

Латвийское телевидение на востоке Украины зафиксировало работу бронетранспортёра Patria не на полигоне, а на линии фронта. Речь идёт об одном из 42 бронетранспортёров, переданных Латвией Украине за последние месяцы. Технику получила 3-я отдельная штурмовая бригада Вооружённых сил Украины, которая действует на участке между Купянском и Лиманом, на границе Харьковской и Луганской областей. Об этом пишет LSM.

Читать

«Ja tev gribās, iekod ribās!»: Ланга показала свой знаменитый уровень культуры

В среду, 25 февраля в Рижской думе много часов длились дебаты вокруг реорганизации системы детских садов и школа столицы. После пяти часов ожесточенных споров дискуссия перешла к вопросу о порядке организации командировок.

В среду, 25 февраля в Рижской думе много часов длились дебаты вокруг реорганизации системы детских садов и школа столицы. После пяти часов ожесточенных споров дискуссия перешла к вопросу о порядке организации командировок.

Читать

Обматываете чемодан плёнкой? Эксперт предупреждает — вы ставите на багаж «чёрную метку»!

Кажется логичным: обмотать багаж пластиком — и чемодан не поцарапается, не намокнет и не раскроется. Но эксперт по безопасности предупреждает: такая «броня» может привлечь лишнее внимание.

Кажется логичным: обмотать багаж пластиком — и чемодан не поцарапается, не намокнет и не раскроется. Но эксперт по безопасности предупреждает: такая «броня» может привлечь лишнее внимание.

Читать

Поставил еду на плиту и чуть не погиб. Нелепый случай с отравлением дымом

Как сообщает LETA со ссылкой на Государственную пожарно-спасательную службу, в среду около 12.00 в волости Мазсалацас Валмиерского края произошёл несчастный случай — человек отравился дымом из-за подгоревшей на плите еды.

Как сообщает LETA со ссылкой на Государственную пожарно-спасательную службу, в среду около 12.00 в волости Мазсалацас Валмиерского края произошёл несчастный случай — человек отравился дымом из-за подгоревшей на плите еды.

Читать

А чей «Вечный огонь»? Ответственных за взрыв в парке Дубровина не сыскать

Муниципальная полиция Даугавпилса вчера поделилась кадрами с места взрыва у мемориала «Вечный огонь» в парке Дубровина.

Муниципальная полиция Даугавпилса вчера поделилась кадрами с места взрыва у мемориала «Вечный огонь» в парке Дубровина.

Читать