Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 12. Декабря Завтра: Iveta, Otilija

Вопрос действительно был языковым: в Rimi объяснили историю с фургоном доставки и призвали к пониманию

На днях в соцсетях появилась история о том, как фургон доставки Rimi заблокировал парковочное место жительницы рижского микрорайона Иманта. Женщина подозревала, что виною инцидента стал языковой вопрос, и это оказалось действительно так. Но несколько в другом аспекте.

Когда приехавшая домой Марина попросила курьера пропустить ее на парковочное место, за которое она платить арендную плату, мужчина, по ее словам, грубо ей ответил. Ушел относить продукты и не возвращался целых 15 минут. Все это время владелица парковочного места была вынуждена его ждать,  хоть и опаздывала.

Марина предположила, что мужчина не уступил ей потому, что она высказала свою просьбу на русском языке и по этой же причине специально тянул с возвращением. При этом она утверждает, что хорошо говорит на госязыке, просто не сразу сориентировалась. И начала разговор на родном.

Однако представитель Rimi Latvia Инга Бите объяснила, что их курьер просто не понял слов женщины, так как говорит только по-латышски.

"Обслуживание клиентов очень важно для Rimi, включая работу курьеров интернет-магазина Rimi, которые обслуживают клиентов и ежедневно доставляют товары из магазинов Rimi к порогу покупателей. В данной конкретной ситуации, скорее всего, языковой барьер не позволил двум сторонам достичь человеческого взаимопонимания. Во время передачи товара клиенту, которая обычно занимает у курьера не более 5 минут на один адрес, курьер временно остановился в единственно возможном месте в узком дворе многоквартирного дома, чтобы не загораживать дорогу другим водителям. После возражений водителя, курьер, который, к сожалению, не говорит по-русски, корректно объяснил ситуацию на латышском языке и необходимость доставить заказ как можно быстрее, чтобы освободить место для данного водителя. Поэтому мы призываем всех членов нашего общества проявлять понимание и терпимость в подобных ситуациях, уметь говорить по-человечески и понимать друг друга, избегая разногласий".

Бите ничего не ответила на то, почему доставка в этот раз заняла 15 минут. 

43 реакций
43 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Сделали соразмерной? Зарплаты правления общественных СМИ решено уменьшить, но не очень сильно

Ежемесячная зарплата председателя правления единого общественного СМИ "Latvijas Sabiedriskais medijs" (LSM) составит 9156 евро, членов правления - 8324 евро, сообщили агентству ЛЕТА в Совете общественных электронных СМИ (СОЭСМИ).

Ежемесячная зарплата председателя правления единого общественного СМИ "Latvijas Sabiedriskais medijs" (LSM) составит 9156 евро, членов правления - 8324 евро, сообщили агентству ЛЕТА в Совете общественных электронных СМИ (СОЭСМИ).

Читать
Загрузка

На угнанном автомобиле через всю страну: преступник без труда доехал от Зилупе до Риги

В Северо-Латгальском участке Латгальского регионального управления Госполиции 4 декабря начат уголовный процесс по факту угона автомобиля Ford Galaxy с частного двора в Зилупе. Владелец оставил в автомобиле ключи и регистрационное удостоверение транспортного средства, что позволило преступнику свободно попасть в машину.

В Северо-Латгальском участке Латгальского регионального управления Госполиции 4 декабря начат уголовный процесс по факту угона автомобиля Ford Galaxy с частного двора в Зилупе. Владелец оставил в автомобиле ключи и регистрационное удостоверение транспортного средства, что позволило преступнику свободно попасть в машину.

Читать

Цены на электричество снизятся: министр рассказал, когда это случится

Цена на электроэнергию в следующем году, возможно, продолжит снижаться, заявил в четверг в интервью передаче Латвийского телевидения «Утренняя панорама» министр климата и энергетики (СЗК) Каспар Мелнис.

Цена на электроэнергию в следующем году, возможно, продолжит снижаться, заявил в четверг в интервью передаче Латвийского телевидения «Утренняя панорама» министр климата и энергетики (СЗК) Каспар Мелнис.

Читать

Могут даже уничтожить: на таможне вводятся усиленные проверки посылок из третьих стран

Сотрудники таможенной службы аэропорта в сотрудничестве с Центром защиты прав потребителей (PTAC) с декабря усилили проверки посылок, поступающих из третьих стран. Об этом агентству LETA сообщили представители PTAC.

Сотрудники таможенной службы аэропорта в сотрудничестве с Центром защиты прав потребителей (PTAC) с декабря усилили проверки посылок, поступающих из третьих стран. Об этом агентству LETA сообщили представители PTAC.

Читать

Хватит дурить покупателя! Минэкономики разработало план по снижению цен на продукты

Установить потолок наценки на основные товары в супермаркетах - один из способов, которым Министерство экономики рассчитывает снизить цены на продукты питания.

Установить потолок наценки на основные товары в супермаркетах - один из способов, которым Министерство экономики рассчитывает снизить цены на продукты питания.

Читать

Цены на бензин и дизель скоро сильно подорожают: что изменится в следующем году?

Конкуренция на рынке розничной торговли топливом в Латвии насыщена — количество автозаправочных станций на количество автомобилей одно из самых высоких в Европе, заявил в интервью агентству LETA председатель правления топливной компании AS "Virši-A" Янис Виба.

Конкуренция на рынке розничной торговли топливом в Латвии насыщена — количество автозаправочных станций на количество автомобилей одно из самых высоких в Европе, заявил в интервью агентству LETA председатель правления топливной компании AS "Virši-A" Янис Виба.

Читать

Нужно встать на колени? Анастасия Самойлова пожаловалась на мужа

Латвийская пляжная волейболистка, дважды дошедшая до Олимпийских игр Анастасия Самойлова поделилась в соцсетях забавным видео, в котором показала, как проходят ее игровые поединки с мужем Михаилом.

Латвийская пляжная волейболистка, дважды дошедшая до Олимпийских игр Анастасия Самойлова поделилась в соцсетях забавным видео, в котором показала, как проходят ее игровые поединки с мужем Михаилом.

Читать