Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 2. Декабря Завтра: Meta, Sniedze
Доступность

Продавец Rimi дрессировала двух русских, делая вид, что не понимает их: в соцсетях латыши делятся своими достижениями (1)

LETA

Всё чаще в общественных местах случаются ситуации, когда обслуживающий персонал отказывается переходить на русский язык. В соцсятях обсуждают случай на кассе в магазине Rimi в Каугури, когда продавец "дрессировала двух русских, делая вид, что не понимает, чего они хотят".

"Продавец  в RIMI Каугури дрессировала двух русских, делая вид, что не понимает их. Они обратились ко мне с просьбой, чтобы я перевел, но я не пошёл навстречу", - хвастается Эрик Захарович.  

"В Rimi Dammes на кассе самообслуживания какой-то мужчина заговорил со мною на ломанном русском. Просил помочь ему оплатить покупку деньгами Rimi. Помогла, но велела разговаривать на латышском", - похвасталась Лиглберга.

"Я в таких случаях начинаю на латышском объяснять, как доехать до Центрального вокзала, потому что оттуда уходят поезда на Москву. Делают большие глаза. Вижу, что понимают", - рассказывает человек под ником Разарбарзс.

"И вам не обязательно говорить по-английски, особенно с латвийскими «русскими». Вам также не обязательно говорить по-русски, по-французски или по-английски с туристами. Во многих странах ЕС, таких как Италия, Литва, Польша и т. д. Мы общаемся с вами на вашем национальном языке, а затем обычно используем Google Translate" - отмечает Нормундс Катиньш.

Комментарии (1) 140 реакций
Комментарии (1) 140 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Все из-за конвенции? Латвия опустилась на пять мест в Европейском индексе гендерного равенства (1)

Латвия заняла 24-е место среди 27 стран-членов Европейского союза (ЕС) в Европейском индексе гендерного равенства, сообщили агентству ЛЕТА в Министерстве благосостояния.

Латвия заняла 24-е место среди 27 стран-членов Европейского союза (ЕС) в Европейском индексе гендерного равенства, сообщили агентству ЛЕТА в Министерстве благосостояния.

Читать
Загрузка

Оранжевое предупреждение: во многих регионах Латвии — очень густой туман (1)

В Латвии объявлено оранжевое предупреждение об очень густом тумане, сообщили агентству ЛЕТА в Латвийском центре окружающей среды, геологии и метеорологии.

В Латвии объявлено оранжевое предупреждение об очень густом тумане, сообщили агентству ЛЕТА в Латвийском центре окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать

Докатились: Латвия планирует арендовать дизельные поезда у Эстонии (1)

Латвия может начать арендовать у Эстонии дизельные поезда швейцарской компании "Stadler", сообщил в интервью агентству ЛЕТА председатель правления АО "Pasažieru vilciens" (PV) Райтис Нешпорс.

Латвия может начать арендовать у Эстонии дизельные поезда швейцарской компании "Stadler", сообщил в интервью агентству ЛЕТА председатель правления АО "Pasažieru vilciens" (PV) Райтис Нешпорс.

Читать

Российские пенсии в Латвии: что делать, если переводы не доходят (1)

С конца 2024 года российские пенсионеры, проживающие в Латвии, столкнулись с серьёзными трудностями: из-за ужесточения санкций банки стали блокировать трансграничные платежи из России. Фонд пенсионного и социального страхования РФ сообщает, что многие выплаты возвращаются без исполнения — зарубежные банки проверяют такие операции вручную и нередко их отклоняют.

С конца 2024 года российские пенсионеры, проживающие в Латвии, столкнулись с серьёзными трудностями: из-за ужесточения санкций банки стали блокировать трансграничные платежи из России. Фонд пенсионного и социального страхования РФ сообщает, что многие выплаты возвращаются без исполнения — зарубежные банки проверяют такие операции вручную и нередко их отклоняют.

Читать

Что будет с домами, которые не приняли предложенный Rīgas namu pārvaldnieks договор? (1)

В рамках завершения процесса приватизации до конца 2025 года владельцам квартир надо решить: кто будет управлять домом? Некоторые домовые сообщества критично отнеслись к предложениям своего управляющего. Отделиться - или дать шанс управляющему исправиться? 

В рамках завершения процесса приватизации до конца 2025 года владельцам квартир надо решить: кто будет управлять домом? Некоторые домовые сообщества критично отнеслись к предложениям своего управляющего. Отделиться - или дать шанс управляющему исправиться? 

Читать

Кто собирает деньги, которые народ переплачивает за отопление? Выводы «Неаткариги» (1)

Созданной в Сейме следственной комиссии придется проявить большую осторожность, чтобы не оказаться виновной в хищении средств, полученных в результате повышения цен на централизованное теплоснабжение в Риге и по всей стране, пишет в "Неаткариге" публицист Арнис Клунис.

Созданной в Сейме следственной комиссии придется проявить большую осторожность, чтобы не оказаться виновной в хищении средств, полученных в результате повышения цен на централизованное теплоснабжение в Риге и по всей стране, пишет в "Неаткариге" публицист Арнис Клунис.

Читать

Подробности плана реконструкции Вантового моста: почём ремонт? (1)

Реконструкция Вантового моста обойдется налогоплательщикам в 69 802 998 евро, свидетельствует информация, опубликованная в сайте Системы электронных закупок.

Реконструкция Вантового моста обойдется налогоплательщикам в 69 802 998 евро, свидетельствует информация, опубликованная в сайте Системы электронных закупок.

Читать