Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 27. Ноября Завтра: Lauris, Norberts

«Чтобы урла смеялась» — общественность возмущена: в Рижской думе унизили латышский язык (4)

В эти выходные в Риге отгремел Праздник города. Среди бесчисленных концертов, аттракционов и развлечений многие праздновавшие заметили афишу с опечаткой - не “Smiekli bez asarām” («Смех без слез»), но “Siemkli bez asarām”.. В социальных сетях кто-то упрекал, кто-то удивлялся - как никто не заметил опечатку до отправки плаката в печать, однако в воскресенье вечером организаторы объявили, что это была намеренная грамматическая ошибка.

«По поводу конкретного плаката, который был размещен вчера на Крастмале в рамках Рижского фестиваля в качестве дополнительного элемента для конкретного мероприятия! Это была не опечатка! Это была остановка смеха, где в течение дня работал актер Айнар Анчевскис, заманивая людей этой «неправильной» - намеренно неправильной - надписью.
Одной из его задач было вызвать смех у пришедших, чтобы измерить его специальным децибел-метром и определить рижан с самым громким смехом. Все это происходило в рамках Матча берегов. Большинство посетителей поняли и приняли вызов!» пишет представитель Рижской думы Давис Сталтс.

Однако юмор поняли далеко не все. В соцсетяд бьют тревогу - в то время, как Риги остается русским городом, латышский язык всячески унижается и высмеивается! Так, Илзе пишет:

"Тогда это еще более ужасно. Неужели Риге - такому русскому городу, где латышский язык так подавляется в повседневной жизни - нужно намеренно искажать латышский язык в афишах фестиваля, как бы издеваясь над посетителями и измеряя, насколько громко урлы могут освистать наш язык?

Давис Сталтс отвечает:

"В Риге, где я живу, латышский язык не подавляется, а гордо звучит на каждом шагу во всех средах, местах, официальных и неофициальных тональностях, днем и ночью, в радостях и печалях, магазинах и кафе, шутках и трагических размышлениях, рэпе и поэзии. Мы умеем и защищать свой язык, и смеяться над ним, используя все свои чувства юмора и восприятия".

Комментарии (4) 8 реакций
Комментарии (4) 8 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Маразм крепчал: в России уже и Булата Окуджаву записали в «иностранные агенты» (4)

В Петербурге в магазине «Буквоед» продавали сборник стихотворений Булата Окуджавы, промаркированный как книга «иностранного агента», рассказали «Новая газета» и бывший депутат петербургского Заксобрания Борис Вишневский.

В Петербурге в магазине «Буквоед» продавали сборник стихотворений Булата Окуджавы, промаркированный как книга «иностранного агента», рассказали «Новая газета» и бывший депутат петербургского Заксобрания Борис Вишневский.

Читать
Загрузка

Напуганный Третьей мировой Джо Роган обматерил Зеленского. Ему ответил Кличко и другие украинцы (4)

Автор одного из самых популярных подкастов в мире, американец Джо Роган (вот он, на фото с Трампом) в одном из своих эфиров набросился с руганью на украинского президента Владимира Зеленского и раскритиковал уходящего лидера Белого дома Джо Байдена за разрешение Украине наносить удары американскими ракетами по территории России.

Автор одного из самых популярных подкастов в мире, американец Джо Роган (вот он, на фото с Трампом) в одном из своих эфиров набросился с руганью на украинского президента Владимира Зеленского и раскритиковал уходящего лидера Белого дома Джо Байдена за разрешение Украине наносить удары американскими ракетами по территории России.

Читать

Эксперты оценивают готовность критической инфраструктуры Латвии к гибридным атакам (4)

С начала вторжения России в Украину многие европейские страны подверглись различным гибридным атакам. Повреждение телекоммуникационных кабелей в Балтийском море и усиление давления со стороны нелегальных мигрантов - лишь некоторые из них. И хотя в последние годы разработчики критической инфраструктуры приняли много мер для обеспечения безопасности, расслабляться нельзя.

С начала вторжения России в Украину многие европейские страны подверглись различным гибридным атакам. Повреждение телекоммуникационных кабелей в Балтийском море и усиление давления со стороны нелегальных мигрантов - лишь некоторые из них. И хотя в последние годы разработчики критической инфраструктуры приняли много мер для обеспечения безопасности, расслабляться нельзя.

Читать

Сеанс психотерапии от Райвиса Дзинтарса: зачем Нацобъединению нужна смена руководства (4)

Многолетний председатель Национального объединения Райвис Дзинтарс решил не выдвигать свою кандидатуру на этот пост на предстоящем в середине декабря съезде. Ранее на этой неделе правление партии единогласно решило выдвинуть на этот пост экс-министра экономики и депутата Сейма Илзе Индриксоне. Дзинтарс будет баллотироваться в правление и продолжит возглавлять фракцию Национального объединения в Сейме.

Многолетний председатель Национального объединения Райвис Дзинтарс решил не выдвигать свою кандидатуру на этот пост на предстоящем в середине декабря съезде. Ранее на этой неделе правление партии единогласно решило выдвинуть на этот пост экс-министра экономики и депутата Сейма Илзе Индриксоне. Дзинтарс будет баллотироваться в правление и продолжит возглавлять фракцию Национального объединения в Сейме.

Читать

Скверные новости от «группы друзей «Rail Baltica» из Страсбурга: Латвия не получит всего финансирования (4)

Проект "Rail Baltica" входит в повестку дня евродепутатов, которые собрались на пленарную сессию в Страсбурге. В ее рамках прошел неформальный форум под названием "Группа друзей "Rail Baltica"", на котором прозвучали два основных тезиса. Во-первых, разочарование тем, что правительство Латвии целый год откладывало принятие решений по проекту. Во-вторых, стало понятно, что из многолетнего бюджета Европейского союза вряд ли будут покрыты все затраты по проекту, сообщает телеканал TV3.

Проект "Rail Baltica" входит в повестку дня евродепутатов, которые собрались на пленарную сессию в Страсбурге. В ее рамках прошел неформальный форум под названием "Группа друзей "Rail Baltica"", на котором прозвучали два основных тезиса. Во-первых, разочарование тем, что правительство Латвии целый год откладывало принятие решений по проекту. Во-вторых, стало понятно, что из многолетнего бюджета Европейского союза вряд ли будут покрыты все затраты по проекту, сообщает телеканал TV3.

Читать

Оскорбил флаг и поставил под сомнение независимость: СГБ проверяет дерзкое обращение в соцсетях (4)

Служба государственной безопасности (СГБ) в рамках уголовного процесса проведет проверку действий некоего мужчины, который в социальной сети выражал враждебное отношение к Латвии.

Служба государственной безопасности (СГБ) в рамках уголовного процесса проведет проверку действий некоего мужчины, который в социальной сети выражал враждебное отношение к Латвии.

Читать

90 евро в год? Что-то не так с деньгами на обещанные факультативы по русскому языку (4)

Этим летом в Конституционном суде Латвии был оспорен новый порядок преподавания в школьных и дошкольных учебных заведениях, который с принятием поправок к Закону о госязыке исключает преподавание на русском (родном для трети населения страны) даже в частных детских садах  школах.

Этим летом в Конституционном суде Латвии был оспорен новый порядок преподавания в школьных и дошкольных учебных заведениях, который с принятием поправок к Закону о госязыке исключает преподавание на русском (родном для трети населения страны) даже в частных детских садах  школах.

Читать