Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 27. Марта Завтра: Gustavs, Gusts, Talrits
Доступность

«Нужны деньги — выучите три новых слова»: соцсети издеваются над стариками после дерусификации банкоматов

Что делать, если бабушка или дедушка не понимают латышского языка и не могут снять деньги в банкомате? Мужчина попросил совета в социальных сетях. Общественность отреагировала весьма негативно.

«Если хотите снять деньги, выучите три новых слова,...

30 января этого года были приняты поправки к Закону о кредитных учреждениях, согласно которым русский язык больше не будет предлагаться в качестве языкового варианта. Помимо латышского языка, банкоматы могут быть настроены на официальные языки стран-членов Европейского союза и Организации экономического сотрудничества и развития или стран-кандидатов.

Эта поправка вызвала проблемы у бабушки и дедушки одного из пользователей социальной сети. «Томс» написал в группе „Полезная информация“, что ему нужен совет, как помочь своим бабушке и дедушке снять деньги в банкомате, потому что они „ничего не понимают“ по-латышски. Он также упомянул, что, возможно, у кого-то есть скриншот со всей информацией, переведенной на русский язык.

Он добавил, что его «выворачивает наизнанку от этого решения правительства», но он не хочет, чтобы люди проявляли агрессию, помогая ему, потому что он «просто пытается найти решение», чтобы понять, «какие инструкции дать бабушке, чтобы она могла снять деньги». Скриншот вопроса был отправлен в «Х». Люди отреагировали на него, не скрывая своего возмущения. Многие прокомментировали: «Если хочешь снять деньги, выучи три новых слова», добавив, что «это не так уж и сложно».

Одна из пользователей «Ольга» написала: «Почему они не знают латышского?», добавив, что «даже в СССР его учили в школах». Пользователь «VTs» добавляет: «Ну, я думаю, им придется решать эту проблему, как людям, не знающим английский язык в США», упоминая, что в США люди должны сдавать экзамен на знание национального языка, и там есть только один государственный язык.

Большинство из них отмечают, что их бабушкам и дедушкам потребовалось более 30 лет, чтобы выучить национальный язык, чтобы иметь возможность пользоваться банкоматом. Один из них заметил: «Русский язык уже давно не используется в супермаркетах, и я не слышал, чтобы кто-то умирал от голода». Есть и те, кто «мягко говорит», что их бабушкам и дедушкам стоит переехать в Россию. «Скажите им, что банкоматы в России на русском языке, может, им будет легче переехать».

Комментарии (0) 49 реакций
Комментарии (0) 49 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Знать язык уже недостаточно: нацактивисты пожаловались омбудсмену на акцент журналистов LSM

В адрес омбудсмена общественных электронных СМИ Латвии Эдмунда Апсалонса было направлено письмо, подписанное несколькими лингвистами и представителями отрасли. В нём выражена обеспокоенность соблюдением норм произношения латышского литературного языка в эфире общественных СМИ. Проще говоря, защитники латышского языка обеспокоены тем, что русские заговорили на латышском. 

В адрес омбудсмена общественных электронных СМИ Латвии Эдмунда Апсалонса было направлено письмо, подписанное несколькими лингвистами и представителями отрасли. В нём выражена обеспокоенность соблюдением норм произношения латышского литературного языка в эфире общественных СМИ. Проще говоря, защитники латышского языка обеспокоены тем, что русские заговорили на латышском. 

Читать
Загрузка

Наследство: как быть с ценными вещами, бытовой техникой, мебелью…

Хочу обратить ваше внимание на один полезный инструмент при наследовании. Когда речь заходит о наследстве, все сразу думают о квартирах и счетах. Но как быть с ценными вещами, мебелью, антиквариатом или бытовой техникой? В Латвии для этого существует опись наследства (mantojuma saraksts), - рассказывает юрист Юрий Соколовский.

Хочу обратить ваше внимание на один полезный инструмент при наследовании. Когда речь заходит о наследстве, все сразу думают о квартирах и счетах. Но как быть с ценными вещами, мебелью, антиквариатом или бытовой техникой? В Латвии для этого существует опись наследства (mantojuma saraksts), - рассказывает юрист Юрий Соколовский.

Читать

Страны Балтии призвали НАТО усилить ПВО после вторжений БПЛА

Эстония, Латвия и Литва призвали НАТО усилить свою противовоздушную оборону. Это произошло после того, как в страны Балтии во время украинских ударов по РФ залетело несколько беспилотников.

Эстония, Латвия и Литва призвали НАТО усилить свою противовоздушную оборону. Это произошло после того, как в страны Балтии во время украинских ударов по РФ залетело несколько беспилотников.

Читать

Лучше б прийти самому: полиция разыскивает мужчину (ФОТО)

Сотрудники государственной полиции Лиепайи приглашают посмотреть на человека на фото, и если у вас есть какая-либо информация, которая может помочь прояснить его личность, просят сообщить об этом по телефону 112.

Сотрудники государственной полиции Лиепайи приглашают посмотреть на человека на фото, и если у вас есть какая-либо информация, которая может помочь прояснить его личность, просят сообщить об этом по телефону 112.

Читать

И показала средний палец при ребёнке: латышка возмущена поступком украинки

Жительница Риги Иева написала письмо в редакцию la.lv, в котором пожаловалась, что никак не может найти общего языка с украинскими беженцами, поселившимися в её доме. Эти люди принципиально не учат её язык, а теперь и вовсе опустились до оскорблений.

Жительница Риги Иева написала письмо в редакцию la.lv, в котором пожаловалась, что никак не может найти общего языка с украинскими беженцами, поселившимися в её доме. Эти люди принципиально не учат её язык, а теперь и вовсе опустились до оскорблений.

Читать

Нерезидентам Латвии пересчитают пенсии: куда обращаться?

С 1 апреля 2026 года для многих получателей латвийских пенсий, проживающих за рубежом, изменится порядок удержания подоходного налога (ПНН, IIN). А это 25,5%, на которые пенсии сениоров могут стать меньше, сообщает bb.lv.

С 1 апреля 2026 года для многих получателей латвийских пенсий, проживающих за рубежом, изменится порядок удержания подоходного налога (ПНН, IIN). А это 25,5%, на которые пенсии сениоров могут стать меньше, сообщает bb.lv.

Читать

Тестирование детских автокресел в ЕС выявило ряд проблем: будем менять?

В ходе кампании, организованной ЕС, из девяти протестированных детских автокресел семь не соответствовали требованиям динамических испытаний, включая краш-тесты, установленным в Правиле ООН № 129 — новейшем европейском стандарте безопасности для детских удерживающих систем. Шесть из них также не соответствовали, например, требованиям к маркировке и инструкциям по эксплуатации. 

В ходе кампании, организованной ЕС, из девяти протестированных детских автокресел семь не соответствовали требованиям динамических испытаний, включая краш-тесты, установленным в Правиле ООН № 129 — новейшем европейском стандарте безопасности для детских удерживающих систем. Шесть из них также не соответствовали, например, требованиям к маркировке и инструкциям по эксплуатации. 

Читать