Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 20. Января Завтра: Algis, Olgerts, Orests
Доступность

«Нужны деньги — выучите три новых слова»: соцсети издеваются над стариками после дерусификации банкоматов

Что делать, если бабушка или дедушка не понимают латышского языка и не могут снять деньги в банкомате? Мужчина попросил совета в социальных сетях. Общественность отреагировала весьма негативно.

«Если хотите снять деньги, выучите три новых слова,...

30 января этого года были приняты поправки к Закону о кредитных учреждениях, согласно которым русский язык больше не будет предлагаться в качестве языкового варианта. Помимо латышского языка, банкоматы могут быть настроены на официальные языки стран-членов Европейского союза и Организации экономического сотрудничества и развития или стран-кандидатов.

Эта поправка вызвала проблемы у бабушки и дедушки одного из пользователей социальной сети. «Томс» написал в группе „Полезная информация“, что ему нужен совет, как помочь своим бабушке и дедушке снять деньги в банкомате, потому что они „ничего не понимают“ по-латышски. Он также упомянул, что, возможно, у кого-то есть скриншот со всей информацией, переведенной на русский язык.

Он добавил, что его «выворачивает наизнанку от этого решения правительства», но он не хочет, чтобы люди проявляли агрессию, помогая ему, потому что он «просто пытается найти решение», чтобы понять, «какие инструкции дать бабушке, чтобы она могла снять деньги». Скриншот вопроса был отправлен в «Х». Люди отреагировали на него, не скрывая своего возмущения. Многие прокомментировали: «Если хочешь снять деньги, выучи три новых слова», добавив, что «это не так уж и сложно».

Одна из пользователей «Ольга» написала: «Почему они не знают латышского?», добавив, что «даже в СССР его учили в школах». Пользователь «VTs» добавляет: «Ну, я думаю, им придется решать эту проблему, как людям, не знающим английский язык в США», упоминая, что в США люди должны сдавать экзамен на знание национального языка, и там есть только один государственный язык.

Большинство из них отмечают, что их бабушкам и дедушкам потребовалось более 30 лет, чтобы выучить национальный язык, чтобы иметь возможность пользоваться банкоматом. Один из них заметил: «Русский язык уже давно не используется в супермаркетах, и я не слышал, чтобы кто-то умирал от голода». Есть и те, кто «мягко говорит», что их бабушкам и дедушкам стоит переехать в Россию. «Скажите им, что банкоматы в России на русском языке, может, им будет легче переехать».

Комментарии (0) 49 реакций
Комментарии (0) 49 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

К вечеру в Латвии подморозит до минус 20

Во вторник в Латвии будет светить солнце, но в части Курземе и на северо-западе Видземе небо будет облачным, прогнозируют синоптики.

Во вторник в Латвии будет светить солнце, но в части Курземе и на северо-западе Видземе небо будет облачным, прогнозируют синоптики.

Читать
Загрузка

Андрис Бите в шоке: в перенесенный выходной чиновники не работают?

В минувшую субботу, 17 января, был рабочий день, перенесенный на это число со 2 января, примыкавшего к новогодним выходным. Но, как оказалось, мало кто работал. И глава Латвийской конфедерации работодателей (LDDK) Андрис Бите неожиданно оказался в трудной ситуации, о чём и написал на своей странице в Facebook.

В минувшую субботу, 17 января, был рабочий день, перенесенный на это число со 2 января, примыкавшего к новогодним выходным. Но, как оказалось, мало кто работал. И глава Латвийской конфедерации работодателей (LDDK) Андрис Бите неожиданно оказался в трудной ситуации, о чём и написал на своей странице в Facebook.

Читать

Не едет один, не едут все: школа решила полностью отказаться от экскурсий

Иногда интенсивность учебного процесса может становиться обременительной — несколько учебных часов в день, пять дней в неделю, на протяжении почти девяти месяцев. Одним из способов вырваться из этой рутины являются учебные экскурсии. И не только — это также иной способ получения знаний и возможность увидеть Латвию или, в отдельных случаях, и другие страны. Однако в одной из школ Елгавы дети могут остаться без таких возможностей, поскольку школа решила больше не организовывать экскурсии.

Иногда интенсивность учебного процесса может становиться обременительной — несколько учебных часов в день, пять дней в неделю, на протяжении почти девяти месяцев. Одним из способов вырваться из этой рутины являются учебные экскурсии. И не только — это также иной способ получения знаний и возможность увидеть Латвию или, в отдельных случаях, и другие страны. Однако в одной из школ Елгавы дети могут остаться без таких возможностей, поскольку школа решила больше не организовывать экскурсии.

Читать

Праздники и будни в новом году: сколько будем отдыхать, а сколько работать?

2026 год латвийцы начали с длинных выходных – пять дней подряд. А в новом году сколько будем работать и сколько будем отдыхать? Ответы на эти вопросы мы искали в новом календаре...

2026 год латвийцы начали с длинных выходных – пять дней подряд. А в новом году сколько будем работать и сколько будем отдыхать? Ответы на эти вопросы мы искали в новом календаре...

Читать

А что, если русские заберут остров Хийумаа? Вейдемане о слабых местах Балтийского моря

О 65-километровом Сувалкском коридоре знают практически все. Когда страны Балтии и Польша вступили в НАТО, Сувалкский коридор между Польшей и Литвой стал уязвимым местом военного блока. Если бы между Россией и Белоруссией с одной стороны и НАТО с другой стороны начался военный конфликт, захват Сувалкского коридора мог бы поставить под угрозу усилия НАТО по защите стран Балтии. Но есть ещё один участок суши, который находится в Балтийском море и, возможно, является для нашей безопасности ещё более уязвимым, чем Сувалки. Это принадлежащий Эстонии остров Хийумаа, пишет в "Неаткариге" Эдита Вейдемане.

О 65-километровом Сувалкском коридоре знают практически все. Когда страны Балтии и Польша вступили в НАТО, Сувалкский коридор между Польшей и Литвой стал уязвимым местом военного блока. Если бы между Россией и Белоруссией с одной стороны и НАТО с другой стороны начался военный конфликт, захват Сувалкского коридора мог бы поставить под угрозу усилия НАТО по защите стран Балтии. Но есть ещё один участок суши, который находится в Балтийском море и, возможно, является для нашей безопасности ещё более уязвимым, чем Сувалки. Это принадлежащий Эстонии остров Хийумаа, пишет в "Неаткариге" Эдита Вейдемане.

Читать

Банкомат «растерялся»: женщине положили на карту 2000 евро из другого города

На банковский счёт Лиене неожиданно поступили 2 тысячи евро. Это внезапное событие вызвало большое недоумение, поскольку деньги были внесены наличными через банкомат, расположенный в Риге, сообщает Bez Tabu. 

На банковский счёт Лиене неожиданно поступили 2 тысячи евро. Это внезапное событие вызвало большое недоумение, поскольку деньги были внесены наличными через банкомат, расположенный в Риге, сообщает Bez Tabu. 

Читать

СГД начинает рассылать письма: кому и зачем?

-В последнее время многие жители Латвии получали или, возможно, вскоре получат письма от Службы государственных доходов в связи с проверкой банковских данных. Напомню на основе каких данных СГД делает эти массовые запросы, - разъясняет юрист Юрий Соколовский.

-В последнее время многие жители Латвии получали или, возможно, вскоре получат письма от Службы государственных доходов в связи с проверкой банковских данных. Напомню на основе каких данных СГД делает эти массовые запросы, - разъясняет юрист Юрий Соколовский.

Читать