Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 14. Февраля Завтра: Valentins
Доступность

«Нужны деньги — выучите три новых слова»: соцсети издеваются над стариками после дерусификации банкоматов

Что делать, если бабушка или дедушка не понимают латышского языка и не могут снять деньги в банкомате? Мужчина попросил совета в социальных сетях. Общественность отреагировала весьма негативно.

«Если хотите снять деньги, выучите три новых слова,...

30 января этого года были приняты поправки к Закону о кредитных учреждениях, согласно которым русский язык больше не будет предлагаться в качестве языкового варианта. Помимо латышского языка, банкоматы могут быть настроены на официальные языки стран-членов Европейского союза и Организации экономического сотрудничества и развития или стран-кандидатов.

Эта поправка вызвала проблемы у бабушки и дедушки одного из пользователей социальной сети. «Томс» написал в группе „Полезная информация“, что ему нужен совет, как помочь своим бабушке и дедушке снять деньги в банкомате, потому что они „ничего не понимают“ по-латышски. Он также упомянул, что, возможно, у кого-то есть скриншот со всей информацией, переведенной на русский язык.

Он добавил, что его «выворачивает наизнанку от этого решения правительства», но он не хочет, чтобы люди проявляли агрессию, помогая ему, потому что он «просто пытается найти решение», чтобы понять, «какие инструкции дать бабушке, чтобы она могла снять деньги». Скриншот вопроса был отправлен в «Х». Люди отреагировали на него, не скрывая своего возмущения. Многие прокомментировали: «Если хочешь снять деньги, выучи три новых слова», добавив, что «это не так уж и сложно».

Одна из пользователей «Ольга» написала: «Почему они не знают латышского?», добавив, что «даже в СССР его учили в школах». Пользователь «VTs» добавляет: «Ну, я думаю, им придется решать эту проблему, как людям, не знающим английский язык в США», упоминая, что в США люди должны сдавать экзамен на знание национального языка, и там есть только один государственный язык.

Большинство из них отмечают, что их бабушкам и дедушкам потребовалось более 30 лет, чтобы выучить национальный язык, чтобы иметь возможность пользоваться банкоматом. Один из них заметил: «Русский язык уже давно не используется в супермаркетах, и я не слышал, чтобы кто-то умирал от голода». Есть и те, кто «мягко говорит», что их бабушкам и дедушкам стоит переехать в Россию. «Скажите им, что банкоматы в России на русском языке, может, им будет легче переехать».

Комментарии (0) 49 реакций
Комментарии (0) 49 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В Латвии предлагается внедрить программу иммунизации взрослых; что это и зачем?

Председатель Государственного совета по иммунизации (ГСИ, IVP) и руководитель центра семейной вакцинации Детской клинической университетской больницы Даце Завадска предлагает внедрить в Латвии программу иммунизации для взрослых, то есть вакцинацию на протяжении всей жизни, о чём свидетельствует протокол заседания ГСИ.

Председатель Государственного совета по иммунизации (ГСИ, IVP) и руководитель центра семейной вакцинации Детской клинической университетской больницы Даце Завадска предлагает внедрить в Латвии программу иммунизации для взрослых, то есть вакцинацию на протяжении всей жизни, о чём свидетельствует протокол заседания ГСИ.

Читать
Загрузка

Не переводить, а объяснять жестами: как проходит переход к «Единой школе»

Среди учеников бывших школ национальных меньшинств каждый пятый признаёт, что понимает объяснения на латышском языке с трудом или частично, гласят данные недавнего опроса. Качество обучения в бывших школах нацменьшинств — первая из тем, которые Латвийское радио освещает в серии материалов о переходе всех школ на обучение полностью на латышском.

Среди учеников бывших школ национальных меньшинств каждый пятый признаёт, что понимает объяснения на латышском языке с трудом или частично, гласят данные недавнего опроса. Качество обучения в бывших школах нацменьшинств — первая из тем, которые Латвийское радио освещает в серии материалов о переходе всех школ на обучение полностью на латышском.

Читать

Латвийские хоккеисты на Олимпиаде одержали победу над сборной Германии — 4:3

Мужская сборная Латвии по хоккею на олимпийском турнире во втором матче со счётом 4:3 (1:2, 1:0, 2:1) победила сборную Германии.

Мужская сборная Латвии по хоккею на олимпийском турнире во втором матче со счётом 4:3 (1:2, 1:0, 2:1) победила сборную Германии.

Читать

Облом: полиция не допустила празднование дня Св. Валентина в заброшенном санатории

Группа молодёжи собиралась провести бал-маскарад в честь дня Св. Валентина и не нашла для этого лучшего места, чем заброшенное здание санатория в Юрмале на проспекте Дзинтару. Причём на вечеринку была приглашена Юрмальская муниципальная полиция, сообщает программа Degpunktā.

Группа молодёжи собиралась провести бал-маскарад в честь дня Св. Валентина и не нашла для этого лучшего места, чем заброшенное здание санатория в Юрмале на проспекте Дзинтару. Причём на вечеринку была приглашена Юрмальская муниципальная полиция, сообщает программа Degpunktā.

Читать

Браже: действия России не свидетельствуют о готовности к миру, надо надавить на агрессора

Об этом глава МИД Латвии заявила агентству LETA. 

Об этом глава МИД Латвии заявила агентству LETA. 

Читать

Величайшее преступление: как роза… нарушила нормативный акт

Нет, вы не ошиблись, роза должна быть с маленькой буквы: речь идёт именно о растении. Которое посмело наглым образом разрастись до такой степени, что перестал быть виден номер дома. Эту историю рассказала в "Фейсбуке" журналист и телеведущая Анита Даукште. Вот как всё случилось.

Нет, вы не ошиблись, роза должна быть с маленькой буквы: речь идёт именно о растении. Которое посмело наглым образом разрастись до такой степени, что перестал быть виден номер дома. Эту историю рассказала в "Фейсбуке" журналист и телеведущая Анита Даукште. Вот как всё случилось.

Читать

Страуюма: мы должны поумнеть — другой возможности у нас нет

Будущее Латвии нельзя представлять себе как экономику с низкой добавленной стоимостью, поскольку наша единственная возможность состоит в том, чтобы поумнеть и целенаправленно развивать высокие технологии, подчеркнула в интервью программе Latvija 2035 бывший премьер Лаймдота Страуюма.

Будущее Латвии нельзя представлять себе как экономику с низкой добавленной стоимостью, поскольку наша единственная возможность состоит в том, чтобы поумнеть и целенаправленно развивать высокие технологии, подчеркнула в интервью программе Latvija 2035 бывший премьер Лаймдота Страуюма.

Читать