Видео
В мире
В «трансатлантическом заявлении», копия которого была передана Би-би-си, говорится, что их администрации рискуют оказаться соучастниками «одной из худших человеческих катастроф этого столетия», а их экспертные рекомендации не принимаются во внимание.
Один из подписавших заявление, правительственный чиновник США с более чем 25-летним опытом работы в области национальной безопасности, рассказал Би-би-си о «продолжающемся игнорировании» их опасений. «Мы не просто оказались неспособны что-то предотвратить, мы активно соучаствуем. Это фундаментально отличается от любой другой ситуации на моей памяти», — добавил чиновник, говоривший на условиях анонимности.
Заявление подписали государственные служащие США, ЕС и 11 европейских стран, включая Великобританию, Францию и Германию. В нем говорится, что Израиль «не продемонстрировал никаких ограничений» в своих военных операциях в секторе Газа, «которые привели к десяткам тысяч предотвратимых смертей мирного населения; и… преднамеренному блокированию помощи… подвергая тысячи мирных жителей риску голода и медленной смерти».
«Существует вполне вероятный риск того, что политика наших правительств способствует серьёзным нарушениям международного права, военным преступлениям и даже этническим чисткам или геноциду», — говорится в заявлении.
Имена людей, подписавших или поддержавших заявление, не раскрываются. Корреспондент Би-би-си не видел полный список имен, но ему известно, что почти половина подписантов имеет по меньшей мере десятилетний опыт государственной службы.
«Это уникальное событие за все время, что наблюдаю за внешней политикой, а это 40 лет», — заметил в разговоре с Би-би-си Роберт Форд, бывший посол США в Алжире и Сирии. Он сравнил это с опасениями внутри администрации США в 2003 году по поводу ложных разведывательных данных, использовавшихся для обоснования вторжения в Ирак, но на этот раз многие сомневающиеся чиновники решили не молчать. «[Тогда были] люди, которые знали правду, которые знали, что разведданные подавались избирательно, которые знали, что послевоенного плана не было, но никто ничего не говорил публично. И это оказалось серьезной проблемой» — сказал Форд.
«Проблемы, связанные с войной в Газе, настолько серьезны, а последствия настолько опасны, что они чувствуют себя обязанными предать это огласке», — отметил он.
Чиновники в своем письме пишут, что та военная, политическая и дипломатическая поддержка, которую их правительства оказывают Израилю «без реальных условий или ответственности», может не только привести к гибели еще большего числа палестинцев, но также ставит под угрозу жизни заложников, удерживаемых ХАМАС, а также безопасность самого Израиля и региональную стабильность.
«Военные операции Израиля проигнорировали весь важный опыт борьбы с терроризмом, накопленный после 11 сентября… [военная] операция не способствовала достижению цели Израиля — победе над ХАМАС, а вместо этого усилила притягательность ХАМАС, Хезболлы и других негативных акторов», — сказано в коллективном письме.
Чиновники говорят, что они высказывали свои профессиональные опасения по внутренним каналам, но их «отвергли по политическим и идеологическим соображениям».
Один высокопоставленный британский чиновник, поддержавший это заявление, сообщил Би-би-си о «растущем беспокойстве» среди государственных служащих.
Чиновник упомянул о последствиях принятого на прошлой неделе предварительного решения Международного суда ООН по делу, возбужденному Южной Африкой, которое требовало от Израиля сделать все возможное для предотвращения актов геноцида.
«Наш министр иностранных дел [Дэвид Кэмерон] пренебрежительно назвал иск Южной Африки „не помогающим делу“. Это подвергает опасности весь [международный порядок, основанный на правилах]», — сказал британский чиновник, также на условиях анонимности.
«Мы слышали, как министры отмахивались от обвинений в отношении правительства Израиля, по-видимому, не получив надлежащей и обоснованной юридической консультации. Наш нынешний подход, как мне кажется, не отвечает интересам Великобритании, региона или мирового порядка», — добавил наш собеседник.
Би-би-си обратилась за комментариями в Государственный департамент США, Европейскую Комиссию и Министерство иностранных дел, Содружества и развития Великобритании.
В заявлении говорится, что, хотя военная операция Израиля уничтожила беспрецедентное количество жизней и имущества в секторе Газа, действенной стратегии, позволяющей эффективно устранить ХАМАС как угрозу, а также политического решения, обеспечивающего безопасность Израиля в долгосрочной перспективе, не заметно.
Оно призывает правительства США и Европы «перестать утверждать перед лицом общественности, что у израильской операции есть стратегическое и оправданное обоснование».
