Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 22. Января Завтра: Austris
Доступность

Или говори по-латышски, или оставайся голодной: история девушки из Индии

Прита Рамачандран родом с юга Индии. По образованию она стоматолог, но позже переключилась на сферу клинических исследований. В какой-то момент она решила, что хочет учиться за границей — рассматривала Швецию и Ирландию. «Я получила место. Но когда увидела стоимость — поняла: даже если продам почку, не смогу себе это позволить», — вспоминает она с улыбкой. Год обучения обходился в 25 тысяч евро — только за программу, без проживания, рассказывает её историю LSM+ .

Когда она искала альтернативы, консультант по учебе за границей неожиданно предложил Латвию. «Я спросила: где это вообще? В России?» — говорит Прита. В Индии о Латвии почти не слышали — знали Литву, Эстонию, а вот Латвия оставалась в тени. Несмотря на сомнения, она решила рискнуть.

В 2014 году приехала в Ригу — поступила в магистратуру в Рижском университете Страдиня. «Это была хорошая программа — предпринимательство, управление, фармацевтика — все в одном. И доступная: всего 2500 евро в год».

Первые дни в Латвии стали шоком. Она ехала из аэропорта в общежитие и смотрела в окно: мрачная осень, граффити на стенах. «Я такое видела только в американских фильмах — обычно это районы, куда лучше не соваться». Она призналась, что уже через неделю хотела уехать: «Я позвонила маме и сказала — я не выживу здесь. Мне страшно, мне не нравится». Но мама ее остановила: «Ты живешь моей мечтой. Если уедешь — будешь жалеть. Дай себе шанс». 

Сейчас она с улыбкой вспоминает, как начинала: «Когда приехала, индийца можно было встретить разве что раз в неделю. Я была почти одна». Она училась, параллельно работала, позже устроилась в казино — и именно там, по ее словам, закалилась. «Русские и латышские девчонки научили меня всему — как одеваться, как общаться, как держать себя. Я училась быть такой же смелой, как они. Мы до сих пор дружим — почти десять лет».

Одна из ключевых тем — язык. «Самое первое слово, которое я выучила — piens. Даже раньше, чем čau или sveiki». Она ходила на бесплатные курсы, сдала экзамен на A2, а сейчас уверена, что вполне может говорить — хоть и с ошибками. «Язык был барьером. Но у меня не было выбора — мои свекры не говорят по-английски. Или ты учишь латышский, или остаешься голодной».

Одной из самых травмирующих тем Прита называет взаимодействие с Управлением по делам гражданства и миграции (PMLP). Даже спустя годы, у нее возникает тревога, едва она оказывается рядом. «Каждый раз, когда мне нужно туда идти, у меня буквально начинается паника. Не внутри — а уже на улице. Перехожу дорогу, вижу это здание — и сердце начинает бешено колотиться»...

Она подчеркивает: дело не в национальности. «Моему мужу, который латыш, они тоже не помогли. Это просто отношение — безразличное, отстраненное. Я не знаю, кто это придумал — что человек, приходящий за помощью, должен чувствовать себя виноватым».

На вопрос, как она воспринимает отношение к себе как к иностранке, отвечает: да, чувствовала себя «другой»... «Люди на улице просто фотографировали меня без спроса. Особенно летом, если я была ярко одета. Сначала это раздражало, потом стала смеяться — мол, папарацци пришли».

Бывали и агрессивные реакции — особенно на рынках. «Ты просто подходишь, чтобы купить мясо — а тебе: “Nē!”. Почему? Я просто хочу купить». Иногда ей говорили: «Почему ты не говоришь по-русски?». Она отвечала: «Я учу латышский, я стараюсь». По ее словам, в Латвии все зависит от первого впечатления. «Когда начинаешь говорить на латышском, пусть даже плохо — отношение сразу меняется».

Сейчас Прита живет в Юрмале, у нее семья, любимый человек. «Я называю Латвию своим домом», — говорит она. И добавляет: «Да, здесь трудно. Но я научилась быть сильной. И это — тоже заслуга этой страны».

Комментарии (0) 131 реакций
Комментарии (0) 131 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Зимний витамин против гриппа? Учёные нашли тревожную связь

Каждую зиму эти статьи возвращаются — и не случайно.

Каждую зиму эти статьи возвращаются — и не случайно.

Читать
Загрузка

В такую погоду?! В Риге на Чака троллейбус сбил велосипедиста

В четверг утром на улице Чака в Риге произошло столкновение троллейбуса и велосипедиста, сообщила LETA Государственная полиция.

В четверг утром на улице Чака в Риге произошло столкновение троллейбуса и велосипедиста, сообщила LETA Государственная полиция.

Читать

Нас поматросили и бросили? В Eвропе уже начинают сравнивать Трампа с Гитлером: Politico

Европейские правительства пришли к выводу: теперь американцы — это злодеи, пишет Politico. По словам девяти дипломатов ЕС, в четверг лидеры 27 стран ЕС соберутся в Брюсселе на чрезвычайный саммит, и эта оценка преобладает почти во всех столицах Европы. 

Европейские правительства пришли к выводу: теперь американцы — это злодеи, пишет Politico. По словам девяти дипломатов ЕС, в четверг лидеры 27 стран ЕС соберутся в Брюсселе на чрезвычайный саммит, и эта оценка преобладает почти во всех столицах Европы. 

Читать

Министр Валайнис попросил Маска купить у нас airBaltic

Министр экономики Виктор Валайнис (СЗК) в Твиттере/X обратился к американскому миллиардеру Илону Маску с предложением приобрести латвийскую авиакомпанию airBaltic.

Министр экономики Виктор Валайнис (СЗК) в Твиттере/X обратился к американскому миллиардеру Илону Маску с предложением приобрести латвийскую авиакомпанию airBaltic.

Читать

Трамп объявил о сделке по Гренландии и отменил ввод пошлин

Президент США Дональд Трамп и генсек НАТО Марк Рютте договорились о рамочных условиях сделки по Гренландии. На этом фоне Трамп отказался от ввода повышенных пошлин для противников его планов.

Президент США Дональд Трамп и генсек НАТО Марк Рютте договорились о рамочных условиях сделки по Гренландии. На этом фоне Трамп отказался от ввода повышенных пошлин для противников его планов.

Читать

Случайно зашли, а там… Ланга выпивает с мэром Риги

Представители партии "Суверенная власть" зашли в кабинет мэра Риги Виестурса Клейнбергса и застали там главу города за распитием алкоголя в компании с известной активисткой движения дерусификации Лианой Лангой (Нацблок) и другими депутатами Рижской думы от партий коалиции. По-видимому, собравшиеся "обмывали бюджет".

Представители партии "Суверенная власть" зашли в кабинет мэра Риги Виестурса Клейнбергса и застали там главу города за распитием алкоголя в компании с известной активисткой движения дерусификации Лианой Лангой (Нацблок) и другими депутатами Рижской думы от партий коалиции. По-видимому, собравшиеся "обмывали бюджет".

Читать

Бесценные предложения Keysoff на оригинальные продукты MS! Office 2021 Pro всего за 31,25€! Избавьтесь от подписки прямо сейчас!

Отсутствие функций, несовместимость и ограниченный доступ без интернета могут сделать повседневную работу не только сложной, но и весьма искаженной. Если вам надоели эти проблемы, то MS Office 2021 Professional Plus с элитной лицензией за 31,25 евро может стать именно тем решением, которое облегчит ваш рабочий процесс. С этой лицензией вы получаете полный доступ ко всем классическим инструментам: Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Teams (бесплатная версия), OneNote, Publisher и Access. Все программные модули работают как с подключением к Интернету, так и без него, поэтому вам не придется каждый раз входить в систему или бороться с ограничениями, связанными только с облаком, чтобы открыть страницу или закончить документ.Предложения Keysoff не ограничиваются пользователями Windows. Пользователи Mac могут приобрести Office 2021 Home and Business за 48,99 евро. Это идеальный вариант для студентов, фрилансеров и обычных пользователей, которым нужен простой и стабильный способ работы с текстами, презентациями и электронной почтой.В настоящее время Keysoff проводит зимнюю акцию Devil Buys, в рамках которой можно приобрести необходимое вам программное обеспечение по очень низким ценам. Эти предложения не являются постоянными, поэтому если вы планируете обновить свою базу цифровых инструментов, сейчас самое время это сделать.

Отсутствие функций, несовместимость и ограниченный доступ без интернета могут сделать повседневную работу не только сложной, но и весьма искаженной. Если вам надоели эти проблемы, то MS Office 2021 Professional Plus с элитной лицензией за 31,25 евро может стать именно тем решением, которое облегчит ваш рабочий процесс. С этой лицензией вы получаете полный доступ ко всем классическим инструментам: Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Teams (бесплатная версия), OneNote, Publisher и Access. Все программные модули работают как с подключением к Интернету, так и без него, поэтому вам не придется каждый раз входить в систему или бороться с ограничениями, связанными только с облаком, чтобы открыть страницу или закончить документ.Предложения Keysoff не ограничиваются пользователями Windows. Пользователи Mac могут приобрести Office 2021 Home and Business за 48,99 евро. Это идеальный вариант для студентов, фрилансеров и обычных пользователей, которым нужен простой и стабильный способ работы с текстами, презентациями и электронной почтой.В настоящее время Keysoff проводит зимнюю акцию Devil Buys, в рамках которой можно приобрести необходимое вам программное обеспечение по очень низким ценам. Эти предложения не являются постоянными, поэтому если вы планируете обновить свою базу цифровых инструментов, сейчас самое время это сделать.

Читать