Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 15. Июля Завтра: Egija, Egmonts, Egons, Henrihs, Henriks
Доступность

Или говори по-латышски, или оставайся голодной: история девушки из Индии

Прита Рамачандран родом с юга Индии. По образованию она стоматолог, но позже переключилась на сферу клинических исследований. В какой-то момент она решила, что хочет учиться за границей — рассматривала Швецию и Ирландию. «Я получила место. Но когда увидела стоимость — поняла: даже если продам почку, не смогу себе это позволить», — вспоминает она с улыбкой. Год обучения обходился в 25 тысяч евро — только за программу, без проживания, рассказывает её историю LSM+ .

Когда она искала альтернативы, консультант по учебе за границей неожиданно предложил Латвию. «Я спросила: где это вообще? В России?» — говорит Прита. В Индии о Латвии почти не слышали — знали Литву, Эстонию, а вот Латвия оставалась в тени. Несмотря на сомнения, она решила рискнуть.

В 2014 году приехала в Ригу — поступила в магистратуру в Рижском университете Страдиня. «Это была хорошая программа — предпринимательство, управление, фармацевтика — все в одном. И доступная: всего 2500 евро в год».

Первые дни в Латвии стали шоком. Она ехала из аэропорта в общежитие и смотрела в окно: мрачная осень, граффити на стенах. «Я такое видела только в американских фильмах — обычно это районы, куда лучше не соваться». Она призналась, что уже через неделю хотела уехать: «Я позвонила маме и сказала — я не выживу здесь. Мне страшно, мне не нравится». Но мама ее остановила: «Ты живешь моей мечтой. Если уедешь — будешь жалеть. Дай себе шанс». 

Сейчас она с улыбкой вспоминает, как начинала: «Когда приехала, индийца можно было встретить разве что раз в неделю. Я была почти одна». Она училась, параллельно работала, позже устроилась в казино — и именно там, по ее словам, закалилась. «Русские и латышские девчонки научили меня всему — как одеваться, как общаться, как держать себя. Я училась быть такой же смелой, как они. Мы до сих пор дружим — почти десять лет».

Одна из ключевых тем — язык. «Самое первое слово, которое я выучила — piens. Даже раньше, чем čau или sveiki». Она ходила на бесплатные курсы, сдала экзамен на A2, а сейчас уверена, что вполне может говорить — хоть и с ошибками. «Язык был барьером. Но у меня не было выбора — мои свекры не говорят по-английски. Или ты учишь латышский, или остаешься голодной».

Одной из самых травмирующих тем Прита называет взаимодействие с Управлением по делам гражданства и миграции (PMLP). Даже спустя годы, у нее возникает тревога, едва она оказывается рядом. «Каждый раз, когда мне нужно туда идти, у меня буквально начинается паника. Не внутри — а уже на улице. Перехожу дорогу, вижу это здание — и сердце начинает бешено колотиться»...

Она подчеркивает: дело не в национальности. «Моему мужу, который латыш, они тоже не помогли. Это просто отношение — безразличное, отстраненное. Я не знаю, кто это придумал — что человек, приходящий за помощью, должен чувствовать себя виноватым».

На вопрос, как она воспринимает отношение к себе как к иностранке, отвечает: да, чувствовала себя «другой»... «Люди на улице просто фотографировали меня без спроса. Особенно летом, если я была ярко одета. Сначала это раздражало, потом стала смеяться — мол, папарацци пришли».

Бывали и агрессивные реакции — особенно на рынках. «Ты просто подходишь, чтобы купить мясо — а тебе: “Nē!”. Почему? Я просто хочу купить». Иногда ей говорили: «Почему ты не говоришь по-русски?». Она отвечала: «Я учу латышский, я стараюсь». По ее словам, в Латвии все зависит от первого впечатления. «Когда начинаешь говорить на латышском, пусть даже плохо — отношение сразу меняется».

Сейчас Прита живет в Юрмале, у нее семья, любимый человек. «Я называю Латвию своим домом», — говорит она. И добавляет: «Да, здесь трудно. Но я научилась быть сильной. И это — тоже заслуга этой страны».

Комментарии (0) 131 реакций
Комментарии (0) 131 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Латвия восстановит пограничный контроль с Литвой? Домбрава против

Приоритетом министра внутренних дел Латвии Яниса Домбравы (Национальное объединение) является укрепление внешней границы Европейского союза (ЕС), а не восстановление временного пограничного контроля между Латвией и Литвой для борьбы с нелегальной миграцией, выяснило агентство ЛЕТА.

Приоритетом министра внутренних дел Латвии Яниса Домбравы (Национальное объединение) является укрепление внешней границы Европейского союза (ЕС), а не восстановление временного пограничного контроля между Латвией и Литвой для борьбы с нелегальной миграцией, выяснило агентство ЛЕТА.

Читать
Загрузка

Любителям острого назвали продукт, который может оказаться опаснее, чем кажется

Жгучий перец давно окружён почти героической славой. Капсаицин, из-за которого во рту начинается настоящий пожар, связывают с ускорением обмена веществ, уменьшением воспаления и даже способностью воздействовать на отдельные раковые клетки. Но большая научная работа показала и другую сторону популярной приправы.

Жгучий перец давно окружён почти героической славой. Капсаицин, из-за которого во рту начинается настоящий пожар, связывают с ускорением обмена веществ, уменьшением воспаления и даже способностью воздействовать на отдельные раковые клетки. Но большая научная работа показала и другую сторону популярной приправы.

Читать

А точно лето? В Вентспилсе море остыло до +7

В первой половине дня в среду на городском пляже Вентспилса температура воды в море понизилась до +7 градусов, свидетельствует информация на сайте "ventspils.lv".

В первой половине дня в среду на городском пляже Вентспилса температура воды в море понизилась до +7 градусов, свидетельствует информация на сайте "ventspils.lv".

Читать

Кому отдали частоту LR4? Завершился конкурс

Национальный совет по электронным СМИ (НСЭСМИ) на конкурсе о предоставлении прав на вещание для создания радиопрограммы или расширения зоны вещания в Риге на частоте 107,7 мегагерц (МГц) признал победителем SIA "All Media Latvia" с радиопрограммой "Radio 3", свидетельствует сообщение в официальном издании "Latvijas Vēstnesis".

Национальный совет по электронным СМИ (НСЭСМИ) на конкурсе о предоставлении прав на вещание для создания радиопрограммы или расширения зоны вещания в Риге на частоте 107,7 мегагерц (МГц) признал победителем SIA "All Media Latvia" с радиопрограммой "Radio 3", свидетельствует сообщение в официальном издании "Latvijas Vēstnesis".

Читать

К нам не едут туристы? Рижская дума потратит 63 тысячи евро на выставку в Каннах

Пока представители ресторанной отрасли говорят о кризисе в туризме и резком сокращении числа иностранных гостей, Рижская дума объявила закупку почти на 63 тысячи евро для участия в международной туристической выставке в Каннах. При этом конкурс завершился с единственным претендентом, а условия закупки уже вызвали вопросы.

Пока представители ресторанной отрасли говорят о кризисе в туризме и резком сокращении числа иностранных гостей, Рижская дума объявила закупку почти на 63 тысячи евро для участия в международной туристической выставке в Каннах. При этом конкурс завершился с единственным претендентом, а условия закупки уже вызвали вопросы.

Читать

Два евро за переправу? Рижанам предложили пересесть на речной трамвай

Во время масштабного ремонта Вантового моста одним из альтернативных способов добраться из Пардаугавы в центр Риги может стать водный транспорт. Компания River Cruises Latvia предложила организовать в часы пик регулярные пассажирские рейсы через Даугаву.

Во время масштабного ремонта Вантового моста одним из альтернативных способов добраться из Пардаугавы в центр Риги может стать водный транспорт. Компания River Cruises Latvia предложила организовать в часы пик регулярные пассажирские рейсы через Даугаву.

Читать

«Саратов» идёт в Ригу: как правительство Улманиса вернулось в столицу в 1919 году

Мы уже рассказывали о Цесисских боях и об осаде Риги эстонскими частями, подкрепленными Северолатвийской бригадой - событиях, которые создали условия для возвращения Временного правительства Улманиса в столицу. Воспоминания Д. Рудзита, опубликванные в рижской газете "Сегодня" в июле 1925 года, показывают этот момент изнутри: с тревогой, надеждами и ощущением хрупкости вновь обретенной власти. Особенно примечательно подчеркнуто уважительное отношение латышей к ливенцам — русским добровольческим частям, сыгравшим выдающуюся роль в борьбе с большевиками и поддержании порядка.

Мы уже рассказывали о Цесисских боях и об осаде Риги эстонскими частями, подкрепленными Северолатвийской бригадой - событиях, которые создали условия для возвращения Временного правительства Улманиса в столицу. Воспоминания Д. Рудзита, опубликванные в рижской газете "Сегодня" в июле 1925 года, показывают этот момент изнутри: с тревогой, надеждами и ощущением хрупкости вновь обретенной власти. Особенно примечательно подчеркнуто уважительное отношение латышей к ливенцам — русским добровольческим частям, сыгравшим выдающуюся роль в борьбе с большевиками и поддержании порядка.

Читать