Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 19. Мая Завтра: Lita, Sibilla, Teika
Доступность

Или говори по-латышски, или оставайся голодной: история девушки из Индии

Прита Рамачандран родом с юга Индии. По образованию она стоматолог, но позже переключилась на сферу клинических исследований. В какой-то момент она решила, что хочет учиться за границей — рассматривала Швецию и Ирландию. «Я получила место. Но когда увидела стоимость — поняла: даже если продам почку, не смогу себе это позволить», — вспоминает она с улыбкой. Год обучения обходился в 25 тысяч евро — только за программу, без проживания, рассказывает её историю LSM+ .

Когда она искала альтернативы, консультант по учебе за границей неожиданно предложил Латвию. «Я спросила: где это вообще? В России?» — говорит Прита. В Индии о Латвии почти не слышали — знали Литву, Эстонию, а вот Латвия оставалась в тени. Несмотря на сомнения, она решила рискнуть.

В 2014 году приехала в Ригу — поступила в магистратуру в Рижском университете Страдиня. «Это была хорошая программа — предпринимательство, управление, фармацевтика — все в одном. И доступная: всего 2500 евро в год».

Первые дни в Латвии стали шоком. Она ехала из аэропорта в общежитие и смотрела в окно: мрачная осень, граффити на стенах. «Я такое видела только в американских фильмах — обычно это районы, куда лучше не соваться». Она призналась, что уже через неделю хотела уехать: «Я позвонила маме и сказала — я не выживу здесь. Мне страшно, мне не нравится». Но мама ее остановила: «Ты живешь моей мечтой. Если уедешь — будешь жалеть. Дай себе шанс». 

Сейчас она с улыбкой вспоминает, как начинала: «Когда приехала, индийца можно было встретить разве что раз в неделю. Я была почти одна». Она училась, параллельно работала, позже устроилась в казино — и именно там, по ее словам, закалилась. «Русские и латышские девчонки научили меня всему — как одеваться, как общаться, как держать себя. Я училась быть такой же смелой, как они. Мы до сих пор дружим — почти десять лет».

Одна из ключевых тем — язык. «Самое первое слово, которое я выучила — piens. Даже раньше, чем čau или sveiki». Она ходила на бесплатные курсы, сдала экзамен на A2, а сейчас уверена, что вполне может говорить — хоть и с ошибками. «Язык был барьером. Но у меня не было выбора — мои свекры не говорят по-английски. Или ты учишь латышский, или остаешься голодной».

Одной из самых травмирующих тем Прита называет взаимодействие с Управлением по делам гражданства и миграции (PMLP). Даже спустя годы, у нее возникает тревога, едва она оказывается рядом. «Каждый раз, когда мне нужно туда идти, у меня буквально начинается паника. Не внутри — а уже на улице. Перехожу дорогу, вижу это здание — и сердце начинает бешено колотиться»...

Она подчеркивает: дело не в национальности. «Моему мужу, который латыш, они тоже не помогли. Это просто отношение — безразличное, отстраненное. Я не знаю, кто это придумал — что человек, приходящий за помощью, должен чувствовать себя виноватым».

На вопрос, как она воспринимает отношение к себе как к иностранке, отвечает: да, чувствовала себя «другой»... «Люди на улице просто фотографировали меня без спроса. Особенно летом, если я была ярко одета. Сначала это раздражало, потом стала смеяться — мол, папарацци пришли».

Бывали и агрессивные реакции — особенно на рынках. «Ты просто подходишь, чтобы купить мясо — а тебе: “Nē!”. Почему? Я просто хочу купить». Иногда ей говорили: «Почему ты не говоришь по-русски?». Она отвечала: «Я учу латышский, я стараюсь». По ее словам, в Латвии все зависит от первого впечатления. «Когда начинаешь говорить на латышском, пусть даже плохо — отношение сразу меняется».

Сейчас Прита живет в Юрмале, у нее семья, любимый человек. «Я называю Латвию своим домом», — говорит она. И добавляет: «Да, здесь трудно. Но я научилась быть сильной. И это — тоже заслуга этой страны».

Комментарии (0) 131 реакций
Комментарии (0) 131 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В Латгалии массовое отключение электричества: авария локализована

Электроснабжение восстановлено для всех клиентов Sadales tīkls в восточной части Латвии, сообщили в компании. Как уже сообщалось, во вторник около полудня в восточной части страны были зафиксированы масштабные отключения электроэнергии.

Электроснабжение восстановлено для всех клиентов Sadales tīkls в восточной части Латвии, сообщили в компании. Как уже сообщалось, во вторник около полудня в восточной части страны были зафиксированы масштабные отключения электроэнергии.

Читать
Загрузка

Россия лжет об ударах Украины с территории Латвии: заявления официальных лиц

Россия лжет об ударах Украины по России с территории Латвии, подчеркнули в социальных сетях высшие должностные лица Латвии. Президент страны Эдгар Ринкевич заявил, что Россия лжет о том, что Латвия позволяет какой-либо стране использовать воздушное пространство и территорию Латвии для совершения нападений на Россию или любую другую страну.

Россия лжет об ударах Украины по России с территории Латвии, подчеркнули в социальных сетях высшие должностные лица Латвии. Президент страны Эдгар Ринкевич заявил, что Россия лжет о том, что Латвия позволяет какой-либо стране использовать воздушное пространство и территорию Латвии для совершения нападений на Россию или любую другую страну.

Читать

Права потребителя: на что и как у нас грамотно жаловаться

Купили телефон, а он не работает. Подарили ребенку машинку, а он поцарапался об игрушку. Заказали в Интернете холодильник, а его привезли на неделю позже условленного срока... Что делать? Как не потратить деньги на некачественную или ненужную вещь? В новой подборке полезной информации знакомим читателей с основами прав потребителей...

Купили телефон, а он не работает. Подарили ребенку машинку, а он поцарапался об игрушку. Заказали в Интернете холодильник, а его привезли на неделю позже условленного срока... Что делать? Как не потратить деньги на некачественную или ненужную вещь? В новой подборке полезной информации знакомим читателей с основами прав потребителей...

Читать

Экзамен по латышскому языку сорван: виноват залетный дрон

В нескольких краях Латгале после объявленной Национальными вооруженными силами (НВС) возможной угрозы воздушному пространству прервано проведение централизованного экзамена по латышскому языку для 9-х классов, свидетельствует информация, предоставленная министром образования и науки Даце Мелбарде.

В нескольких краях Латгале после объявленной Национальными вооруженными силами (НВС) возможной угрозы воздушному пространству прервано проведение централизованного экзамена по латышскому языку для 9-х классов, свидетельствует информация, предоставленная министром образования и науки Даце Мелбарде.

Читать

Мужчины всё чаще не подходят первыми — и женщины внезапно этим недовольны

Мужчины больше не уверены, можно ли просто подойти и познакомиться. Женщины всё чаще говорят, что хотели бы, чтобы мужчины всё-таки подходили. А в итоге обе стороны стоят и ждут — каждая со своей тревогой, телефоном и внутренним комментатором.

Мужчины больше не уверены, можно ли просто подойти и познакомиться. Женщины всё чаще говорят, что хотели бы, чтобы мужчины всё-таки подходили. А в итоге обе стороны стоят и ждут — каждая со своей тревогой, телефоном и внутренним комментатором.

Читать

Снова звучит воздушная тревога! Угроза в небе: дрон летит над Латвией (Дополнено 13:00)

Во вторник незадолго до полудня в восточном приграничье снова было разослано оповещение по сотовой сети о возможной угрозе в воздушном пространстве, свидетельствует информация на сайте "112.lv". Следим за развитием событий. 

Во вторник незадолго до полудня в восточном приграничье снова было разослано оповещение по сотовой сети о возможной угрозе в воздушном пространстве, свидетельствует информация на сайте "112.lv". Следим за развитием событий. 

Читать

Мальчик ушел в бродяжки? Родители уже две недели не могут найти сына

Государственная полиция разыскивает пропавшего без вести Максима Умярова, 2012 года рождения.

Государственная полиция разыскивает пропавшего без вести Максима Умярова, 2012 года рождения.

Читать