Пока переводчик ехал, полицейские своими силами провели предварительный опрос задержанной. По ее словам, ее обокрали, она сильно обиделась из-за этого на Латвию, что и подтолкнуло ее "присесть" у подножия монумента Свободы - своеобразная месть.
Однако в ходе беседы полицейские стали замечать, что поведение женщины несколько странное, она путается в показаниях, а временами ее слова звучат просто абсурдно. В итоге через 10 минут выяснилось, что женщина лгала полици: оказывается, она гражданка Латвии и вполне свободно общается на латышском.
Женщине выписали штраф в размере 250 евро и доставили в полицейский участок. Поскольку налицо были явные признаки психологических проблем, полиция вызвала врачей соответствующего профиля, которые и приняли решение о ее госпитализации.