Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 18. Июля Завтра: Rozalija, Roze
Доступность

Вырезанные сцены из «Любовь и голуби»



А вы знаете, что знаменитый фильм Владимира Меньшова "Любовь и голуби" мог бы быть двухсерийным. Нет, изначально картина задумывалась именно как односерийная, но после просмотра отснятого материала было принято решение увеличит ьеё до двух серий. Но на госкомиссии после просмотра первоначально смонтированного фильма решили по другому - фильм надо сократить. Так какие же моменты пошли под нож и почему?..




Редактирование фильма началось ещё на стадии утверждения сценария. Цензоры обвинили авторов в аморальности и пропаганде алкоголизма. Но Меньшов боролся за каждую сцену в сценарии, понимая, что если пойти на поводу у чиновников кино, фильм получится фальшивым.

Более того, во время съёмок появились правки в сценарии, добавляющие сцены. Например Людмила Гурченко уговорила режиссёра значительно расширить её роль, сделав её более интересной и комедийной. Да и вообще, фильм придумывался коллективно - режиссёры и актёры сочиняли реплики, диалоги и целые сцены чуть ли не после команды "Мотор!"



Так или иначе, к декабрю 1983 года съёмки были завершены и Меньшов приступил к монтажу. Но к моменту, когда черновая версия фильма была закончена, в стране началась антиалкогольная компания. Чуть ли не изо всех художественных произведений вымарывались любые упоминания об алкоголе. Комиссия рекомендовала режиссёру очистить картину "от излишних бытовых подробностей, связанных с выпивкой", сократить сцены с героями Юрского и Гурченко, танцы... Но Меньшов отказался делать правки. И в результате заработал выговор и был отстранён от финального монтажа картины.



В результате фильм был смонтирован другим человеком. Из фильма были вырезаны все сцены с пьянством. Под нож почти полностью пошла роль Юрского - дядя Митя.



Но после просмотра этой урезанной версии руководство Мосфильма решило вернуть Меньшова - монтаж был просто ужасен, фильм просто "сыпался".



Меньшову пришлось пойти на компромис. Он согласился частично урезать сцены с алкоголем, сделав картину односерийной. К сожалению посмотреть режиссёрскую версию фильма невозможно - плёнка была уничтожена, все негативы смыты.

Вот что вспоминал актёр Александр Михайлов в одном из интервью: "Семь сцен было вырезано! Очень смешных! Если бы сейчас вернуть их, получилась бы двухсерийная полнометражная картина. Вы бы сейчас просто от хохота лежали, если бы посмотрели ее..."



Повторюсь, найти эти сцены не представляется возможным. Можно только благодаря воспоминаниям режиссёра и актёров узнать про некоторые из них. Так Михайлов очень сожалеет о следующей сцене под названием "Сон Кузякина":

Его герой встречается с дочкой и видит у нее в руках журнал. А там на обложке мужик сосет из трубочки коктейль. Спрашивает: «Что это у него такое?». Дочь отвечает: «Спиртной напиток, «коктейль» называется», «А где его пьют?», «В баре». И вот у главного героя появляется сверхзадача: попробовать коктейль. И вот Василий сидит в баре, а Раиса Захаровна танцует перед ним. Он - с гаванской сигарой и коктейлем с трубочкой, который так мечтал попробовать.

Читать статью
Комментарии к этой публикации ограничены

Официально контуженый: раненый Хелманис едет домой, но скоро планирует вернуться в Украину

Эгилс Хелманис, мэр города Огре, который на этой неделе попал под обстрел российской артиллерии в Украине, сообщил TV24, что чувствует себя гораздо лучше и уже начал свой путь в Латвию. Он объясняет, что его здоровье улучшилось, но после пережитого ему необходим отдых.

Эгилс Хелманис, мэр города Огре, который на этой неделе попал под обстрел российской артиллерии в Украине, сообщил TV24, что чувствует себя гораздо лучше и уже начал свой путь в Латвию. Он объясняет, что его здоровье улучшилось, но после пережитого ему необходим отдых.

Читать
Загрузка

Медикаменты из-под полы на миллион евро: полиция обезвредила преступную группировку

В связи с незаконным распространением медикаментов Государственная полиция задержала восемь человек, которые действовали в организованной группе и связаны с распространением лекарств неизвестного происхождения, незаконной предпринимательской деятельностью в значительном размере и легализацией преступно нажитых средств в крупном размере.

В связи с незаконным распространением медикаментов Государственная полиция задержала восемь человек, которые действовали в организованной группе и связаны с распространением лекарств неизвестного происхождения, незаконной предпринимательской деятельностью в значительном размере и легализацией преступно нажитых средств в крупном размере.

Читать

Многие фермы просто не смогут выжить: латвийские фермеры угрожают протестами невиданного масштаба

Общество «Крестьянский Сейм» резко выступило против недавно представленного предложения Европейской комиссии по реформе сельскохозяйственной политики после 2027 года. Если реформа продолжится в том же духе, латвийские фермеры угрожают протестами невиданного масштаба.

Общество «Крестьянский Сейм» резко выступило против недавно представленного предложения Европейской комиссии по реформе сельскохозяйственной политики после 2027 года. Если реформа продолжится в том же духе, латвийские фермеры угрожают протестами невиданного масштаба.

Читать

На родину доставили останки погибшего в Украине война с позывным «Латвиетис»

Старший эксперт Национальных вооружённых сил Латвии по международным военно-религиозным вопросам Элмарс Плявиньш доставил на родину прах воевавшего в Украине под позывным "Лавтиетис" Никиты Слядзевского.

Старший эксперт Национальных вооружённых сил Латвии по международным военно-религиозным вопросам Элмарс Плявиньш доставил на родину прах воевавшего в Украине под позывным "Лавтиетис" Никиты Слядзевского.

Читать

«Нужно увеличить объем рынка почти в десять раз»: иначе мировые инвесторы не видят Латвию на карте

В ближайшее время нет планов по выводу крупнейших государственных предприятий Latvenergo и Latvijas Valsts meži на биржу, заявили после двусторонних переговоров министр финансов Арвил Ашераденс («Новое Единство») и руководитель фракции «Объединенного списка» (ОС) в Сейме Эдгар Таварс, сообщает Латвийское радио.

В ближайшее время нет планов по выводу крупнейших государственных предприятий Latvenergo и Latvijas Valsts meži на биржу, заявили после двусторонних переговоров министр финансов Арвил Ашераденс («Новое Единство») и руководитель фракции «Объединенного списка» (ОС) в Сейме Эдгар Таварс, сообщает Латвийское радио.

Читать

Не нужно говорить по-русски и Латвия свободна: диссидентке Дорониной-Ласмане к столетию вручили благодарность

За выдающийся вклад в защиту свободы Латвии, непревзойденную смелость в отстаивании справедливости и непреклонную веру в Латвию, её народ и свободу — благодарственное письмо от премьер-министра получила в четверг, 17 июля, почти столетняя бывшая диссидентка Лидия Доронина-Ласмане. Благодарственное письмо и медаль ей лично вручила премьер-министр Эвика Силиня («Новое единство»), сообщает LSM.

За выдающийся вклад в защиту свободы Латвии, непревзойденную смелость в отстаивании справедливости и непреклонную веру в Латвию, её народ и свободу — благодарственное письмо от премьер-министра получила в четверг, 17 июля, почти столетняя бывшая диссидентка Лидия Доронина-Ласмане. Благодарственное письмо и медаль ей лично вручила премьер-министр Эвика Силиня («Новое единство»), сообщает LSM.

Читать

«Стою, как будто облили кипятком»: мать и маленького ребенка разлучил водитель троллейбуса в Риге

В социальных сетях одна женщина поделилась страшным инцидентом, произошедшим в общественном транспорте Риги. У неё на глазах захлопнулись двери троллейбуса, и её пятилетний ребёнок остался внутри один.

В социальных сетях одна женщина поделилась страшным инцидентом, произошедшим в общественном транспорте Риги. У неё на глазах захлопнулись двери троллейбуса, и её пятилетний ребёнок остался внутри один.

Читать