LAT Пт, 23. Мая Завтра: Leokadija, Leontine, Ligija, Lonija
Доступность

Поток подделок: авторы фильма Straume пытаются своими силами сдержать волну нелегальной продукции

После потрясающего успеха анимационного анимационного фильма режиссера Гинта Зилбалодиса Straume («Поток») заметно активизировалось использование образов из него. Изображение главного героя, Кота, можно увидеть на кружках, сумках и даже постельном белье. Часто это происходит без согласования с авторами фильма, сообщает Латвийское радио 4 в передаче «Домская площадь». Между тем, в коммерческих целях без лицензии это незаконно.

После того, как «Поток» получил награду Американской академии кинематографических искусств и наук («Оскар»), и фильм начали показывать во многих странах мира, включая Китай, резко возрос спрос на различные товары с изображением персонажей Straume. Выросло производство разнообразных контрафактных изделий с изображениями персонажей, а также разработка новых нелицензионных продуктов, которые начинают массово появляться в интернет-магазинах.

«Ясно, что невозможно сразу устранить каждый отдельный случай нарушения. Мы стараемся делать это самостоятельно, связываясь с теми, с кем можем. Однако очевидна разница между официальной продукцией, на которую есть ссылка на сайте производителя или на сайте фильма «Поток», и этими подделками, которые имеют заметно более низкое качество. В результате возникают абсурдные примеры, такие как «пододеяльник Straume» с расписанием сеансов в Культурном центре Диклю», — рассказал продюсер фильма Матис Кажа.

Однако, зарегистрировали ли авторы фильма свой товарный знак?

«Мы регистрируем товарный знак «Поток» через французскую компанию и французских юристов, потому что есть много территорий, где его нужно зарегистрировать — в Северной Америке, Европейском Союзе и так далее. Поэтому гораздо выгоднее и быстрее делать это таким образом. 

В настоящее время все находится в процессе регистрации. Права уже защищены, поскольку на дизайн также распространяются авторские права, но, конечно, будет и другая форма защиты — это товарный знак и утвержденные образцы дизайна».
Авторы фильма сотрудничают с несколькими латвийскими компаниями, например, Manilla производит канцелярские товары, Valmiermuiža — напитки, Brain Games — настольные игры, M50 — одежду, также ведутся переговоры с другими производителями: 

«Пока наш принцип заключается в том, что мы стараемся работать в Латвии с одним производителем, магазином или брендом в конкретной товарной категории. И я думаю, что официальные товары «Поток» можно довольно хорошо отличить от подделок», — продолжил Матис Кажа.

Совсем недавно в Риге был открыт пакомат Latvijas pasts с главным героем фильма, Котом. О сотрудничестве обеих сторон рассказывает руководитель отдела марок и филателии Latvijas Pasts Эдмунд Бебриш: 

«У нас с командой «Потока» сложилось замечательное сотрудничество. Оно началось с идеи о марке. Первую партию марок мы выпустили тиражом 10 тысяч экземпляров, и за неделю они были распроданы. Это был беспрецедентный случай, когда марка так быстро находила своих новых владельцев и начинала путешествовать по миру».

Бебриш рассказал, что ему удалось успешно договориться с командой «Потока» о выпуске дополнительного тиража этих марок, который уже почти распродан. Тем временем жители интересуются другими марками с персонажами фильма, но четкого ответа на вопрос об их выпуске Эдмунс Бебриш не смог дать.

Если кто-то хочет использовать образы «Потока» в коммерческих целях, необходимо связаться с продюсерами фильма. В то же время, если речь идет об использовании в личных целях, закон об авторском праве предусматривает несколько случаев исключения, когда их можно использовать без разрешения авторов, рассказала руководитель отдела авторских прав Министерства культуры Илона Петерсоне.

«Одно из таких исключений — это использование в целях информирования. Это означает, что средства массовой информации могут рассказывать об успехах «Потока», публикуя фрагменты, фотографии из фильма. Точно так же, не запрашивая разрешения, можно использовать фрагменты из фильма «Поток» в учебных заведениях в учебном процессе. Фильм «Поток» можно свободно смотреть в классе. И также можно свободно создавать так называемые мемы или смешные видео, забавные изображения о «Потоке». И, насколько я замечала в социальных сетях, господин Зилбалодис очень рад таким интерпретациям «Потока»».

Можно ли печь пирожные с изображением кота из «Потока»? Если это делается для личных целей, то да, но если в больших объемах для продажи, потребуется согласие авторов.

Что делать, если замечены нарушения? Илона Петерсоне говорит, что если такие нарушения были замечены в интернет-магазинах, обычно можно сообщить о незаконном использовании образов. Часто это делают владельцы авторских прав или их представители, но иногда и сами платформы активно реагируют, видя появление поддельных товаров. За нарушение авторских прав может быть применена административная ответственность: физическим лицам назначается штраф до 700 евро, а юридическим - до 7100 евро, но пока нет информации о том, что в Государственной полиции были зафиксированы такие нарушения. Если причиненный ущерб был значительным, возможна даже уголовная ответственность.

Тем временем, создатели «Потока» сотрудничают с международным агентством, возглавляемым латвийкой, проживающей в Канаде, и именно она отвечает за лицензирование бренда и образов «Потока». В настоящее время активно ведутся переговоры с несколькими международными компаниями по различным товарным категориям, которые могут обеспечить выпуск продукции под брендом «Потока».

Комментарии (0) 3 реакций
Комментарии (0) 3 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

На Рижском марафоне RIMI умер юноша 25 лет: что ж это было?

Умер молодой человек из Эстонии, который в конце прошлой недели упал в обморок во время участия в марафоне «Rimi» в Риге.

Умер молодой человек из Эстонии, который в конце прошлой недели упал в обморок во время участия в марафоне «Rimi» в Риге.

Читать
Загрузка

Латвия присоединилась к международному договору об использованию Луны

В пятницу Латвия официально стала участницей договора о принципах деятельности государств в космосе, включая Луну и другие небесные тела, в целях исследования и использования, или Космического договора, сообщили агентству LETA в Министерстве иностранных дел.

В пятницу Латвия официально стала участницей договора о принципах деятельности государств в космосе, включая Луну и другие небесные тела, в целях исследования и использования, или Космического договора, сообщили агентству LETA в Министерстве иностранных дел.

Читать

В Плявниеках зверски забито лопатами семейство чаек: самка и птенцы. Виновным грозит до 6 лет

В Плявниках зверски убито семейство чаек. Возбуждено уголовное дело по статье жестокое обращение с животными в общественном месте или в присутствии несовершеннолетних. За такое преступление предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок до шести лет,  подтвердила агентству LETA Государственная полиция.

В Плявниках зверски убито семейство чаек. Возбуждено уголовное дело по статье жестокое обращение с животными в общественном месте или в присутствии несовершеннолетних. За такое преступление предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок до шести лет,  подтвердила агентству LETA Государственная полиция.

Читать

Уволится? Омбудсмен Янсонс прокомментировал ситуацию

В четверг, 22 мая, омбудсмен Юрис Янсонс не пришел в Сейм для годового доклада, поскольку находится в больнице, и о своем дальнейшем пребывании на посту он подумает после выписки, сообщил агентству ЛЕТА сам Янсонс.

В четверг, 22 мая, омбудсмен Юрис Янсонс не пришел в Сейм для годового доклада, поскольку находится в больнице, и о своем дальнейшем пребывании на посту он подумает после выписки, сообщил агентству ЛЕТА сам Янсонс.

Читать

Фото дня: норвежец проснулся и обнаружил гигантский контейнеровоз у себя во дворе

Житель прибрежной норвежской деревни Йохан Хелберг проснулся в пять часов утра, потому что в его дверь позвонил озабоченный сосед. В саду перед его домом стоял гигантский сухогруз, но норвежец даже не заметил момента, когда корабль врезался в берег.

Житель прибрежной норвежской деревни Йохан Хелберг проснулся в пять часов утра, потому что в его дверь позвонил озабоченный сосед. В саду перед его домом стоял гигантский сухогруз, но норвежец даже не заметил момента, когда корабль врезался в берег.

Читать

В Риге торжественно открыт комплекс мастерских для декораций Национальной оперы и балета

В пятницу в микрорайоне Плявниеки в Риге состоялось торжественное открытие нового комплекса мастерских Латвийской Национальной оперы и балета, который обошёлся в 11,38 миллиона евро.

В пятницу в микрорайоне Плявниеки в Риге состоялось торжественное открытие нового комплекса мастерских Латвийской Национальной оперы и балета, который обошёлся в 11,38 миллиона евро.

Читать

На портале Latvija.gov.lv вводят виртуальную очередь: готовьтесь подождать

С субботы, 24 мая, на государственном портале электронных услуг Latvija.gov.lv будет введена система виртуальной очереди. Об этом агентству LETA сообщило Государственное агентство цифрового развития (VDAA).

С субботы, 24 мая, на государственном портале электронных услуг Latvija.gov.lv будет введена система виртуальной очереди. Об этом агентству LETA сообщило Государственное агентство цифрового развития (VDAA).

Читать