Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 27. Января Завтра: Ildze, Ilze, Izolde
Доступность

Поток подделок: авторы фильма Straume пытаются своими силами сдержать волну нелегальной продукции

После потрясающего успеха анимационного анимационного фильма режиссера Гинта Зилбалодиса Straume («Поток») заметно активизировалось использование образов из него. Изображение главного героя, Кота, можно увидеть на кружках, сумках и даже постельном белье. Часто это происходит без согласования с авторами фильма, сообщает Латвийское радио 4 в передаче «Домская площадь». Между тем, в коммерческих целях без лицензии это незаконно.

После того, как «Поток» получил награду Американской академии кинематографических искусств и наук («Оскар»), и фильм начали показывать во многих странах мира, включая Китай, резко возрос спрос на различные товары с изображением персонажей Straume. Выросло производство разнообразных контрафактных изделий с изображениями персонажей, а также разработка новых нелицензионных продуктов, которые начинают массово появляться в интернет-магазинах.

«Ясно, что невозможно сразу устранить каждый отдельный случай нарушения. Мы стараемся делать это самостоятельно, связываясь с теми, с кем можем. Однако очевидна разница между официальной продукцией, на которую есть ссылка на сайте производителя или на сайте фильма «Поток», и этими подделками, которые имеют заметно более низкое качество. В результате возникают абсурдные примеры, такие как «пододеяльник Straume» с расписанием сеансов в Культурном центре Диклю», — рассказал продюсер фильма Матис Кажа.

Однако, зарегистрировали ли авторы фильма свой товарный знак?

«Мы регистрируем товарный знак «Поток» через французскую компанию и французских юристов, потому что есть много территорий, где его нужно зарегистрировать — в Северной Америке, Европейском Союзе и так далее. Поэтому гораздо выгоднее и быстрее делать это таким образом. 

В настоящее время все находится в процессе регистрации. Права уже защищены, поскольку на дизайн также распространяются авторские права, но, конечно, будет и другая форма защиты — это товарный знак и утвержденные образцы дизайна».
Авторы фильма сотрудничают с несколькими латвийскими компаниями, например, Manilla производит канцелярские товары, Valmiermuiža — напитки, Brain Games — настольные игры, M50 — одежду, также ведутся переговоры с другими производителями: 

«Пока наш принцип заключается в том, что мы стараемся работать в Латвии с одним производителем, магазином или брендом в конкретной товарной категории. И я думаю, что официальные товары «Поток» можно довольно хорошо отличить от подделок», — продолжил Матис Кажа.

Совсем недавно в Риге был открыт пакомат Latvijas pasts с главным героем фильма, Котом. О сотрудничестве обеих сторон рассказывает руководитель отдела марок и филателии Latvijas Pasts Эдмунд Бебриш: 

«У нас с командой «Потока» сложилось замечательное сотрудничество. Оно началось с идеи о марке. Первую партию марок мы выпустили тиражом 10 тысяч экземпляров, и за неделю они были распроданы. Это был беспрецедентный случай, когда марка так быстро находила своих новых владельцев и начинала путешествовать по миру».

Бебриш рассказал, что ему удалось успешно договориться с командой «Потока» о выпуске дополнительного тиража этих марок, который уже почти распродан. Тем временем жители интересуются другими марками с персонажами фильма, но четкого ответа на вопрос об их выпуске Эдмунс Бебриш не смог дать.

Если кто-то хочет использовать образы «Потока» в коммерческих целях, необходимо связаться с продюсерами фильма. В то же время, если речь идет об использовании в личных целях, закон об авторском праве предусматривает несколько случаев исключения, когда их можно использовать без разрешения авторов, рассказала руководитель отдела авторских прав Министерства культуры Илона Петерсоне.

«Одно из таких исключений — это использование в целях информирования. Это означает, что средства массовой информации могут рассказывать об успехах «Потока», публикуя фрагменты, фотографии из фильма. Точно так же, не запрашивая разрешения, можно использовать фрагменты из фильма «Поток» в учебных заведениях в учебном процессе. Фильм «Поток» можно свободно смотреть в классе. И также можно свободно создавать так называемые мемы или смешные видео, забавные изображения о «Потоке». И, насколько я замечала в социальных сетях, господин Зилбалодис очень рад таким интерпретациям «Потока»».

Можно ли печь пирожные с изображением кота из «Потока»? Если это делается для личных целей, то да, но если в больших объемах для продажи, потребуется согласие авторов.

Что делать, если замечены нарушения? Илона Петерсоне говорит, что если такие нарушения были замечены в интернет-магазинах, обычно можно сообщить о незаконном использовании образов. Часто это делают владельцы авторских прав или их представители, но иногда и сами платформы активно реагируют, видя появление поддельных товаров. За нарушение авторских прав может быть применена административная ответственность: физическим лицам назначается штраф до 700 евро, а юридическим - до 7100 евро, но пока нет информации о том, что в Государственной полиции были зафиксированы такие нарушения. Если причиненный ущерб был значительным, возможна даже уголовная ответственность.

Тем временем, создатели «Потока» сотрудничают с международным агентством, возглавляемым латвийкой, проживающей в Канаде, и именно она отвечает за лицензирование бренда и образов «Потока». В настоящее время активно ведутся переговоры с несколькими международными компаниями по различным товарным категориям, которые могут обеспечить выпуск продукции под брендом «Потока».

Комментарии (0) 3 реакций
Комментарии (0) 3 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Одна деревенская девушка пришла и сделала нечто»: Кучинскис обрушился на спикера Сейма

«И тут одна такая деревенская девушка пришла и сделала нечто... Внешнеполитически это выглядит катастрофой», – так экс-премьер и депутат Сейма Марис Кучинскис («Объединенный список»), оценил в интервью «Диене» нашумевшее письмо спикера Сейма Дайги Миерини (Союз «зеленых» и крестьян) с выдвижением Дональда Трампа на Нобелевскую премию мира.

«И тут одна такая деревенская девушка пришла и сделала нечто... Внешнеполитически это выглядит катастрофой», – так экс-премьер и депутат Сейма Марис Кучинскис («Объединенный список»), оценил в интервью «Диене» нашумевшее письмо спикера Сейма Дайги Миерини (Союз «зеленых» и крестьян) с выдвижением Дональда Трампа на Нобелевскую премию мира.

Читать
Загрузка

«Изголодавшиеся нищие»: соцсети о многолюдном составе чиновничьей делегации ЛР на Олимпиаде

Как мы уже сообщали, премьер-министр Эвика Силиня планирует посетить зимние Олимпийские игры в Милане и Кортина-д’Ампеццо вместе с тремя сопровождающими лицами. Силиня, президент Эдгар Ринкевич и министр образования и науки Даце Мелбарде включены в состав олимпийской делегации Латвии в качестве почетных гостей. Такой представительный состав не у всех вызвал одобрение. 

Как мы уже сообщали, премьер-министр Эвика Силиня планирует посетить зимние Олимпийские игры в Милане и Кортина-д’Ампеццо вместе с тремя сопровождающими лицами. Силиня, президент Эдгар Ринкевич и министр образования и науки Даце Мелбарде включены в состав олимпийской делегации Латвии в качестве почетных гостей. Такой представительный состав не у всех вызвал одобрение. 

Читать

Осталось спросить у России: главы МИД ЛР и ФРГ обсудили гарантии безопасности для Украины

Соглашение о гарантиях безопасности для Украины возможно только в том случае, если Россия готова к миру, заявил министр иностранных дел Германии Йоханн Вадефуль на совместной пресс-конференции в Риге с министром иностранных дел Латвии Байбой Браже.

Соглашение о гарантиях безопасности для Украины возможно только в том случае, если Россия готова к миру, заявил министр иностранных дел Германии Йоханн Вадефуль на совместной пресс-конференции в Риге с министром иностранных дел Латвии Байбой Браже.

Читать

Зима кусает тихо: обморожение — риск, о котором забывают

Обморожение — это не «редкая экстремальная история», а вполне бытовой риск. Его можно получить даже в зимней одежде. Врачи отмечают, что жители средних широт чаще всего недооценивают опасность холода, считая его чем-то привычным и контролируемым. Именно это ощущение «обычной зимы» и становится главным фактором риска в морозные дни.

Обморожение — это не «редкая экстремальная история», а вполне бытовой риск. Его можно получить даже в зимней одежде. Врачи отмечают, что жители средних широт чаще всего недооценивают опасность холода, считая его чем-то привычным и контролируемым. Именно это ощущение «обычной зимы» и становится главным фактором риска в морозные дни.

Читать

Латвийские бобслеисты завоевали «золото» на юниорском чемпионате мира U-23

Латвийские бобслеисты в этом сезоне не так часто радуют нас высокими результатами, так что этот случай можно назвать приятным исключением. На юниорском чемпионате мира в Швейцарии (Санкт-Мориц) экипаж-двойка Ренарса Грантиньша (разгоняющий — Нилс Мейерс) взял «золото» в возрастной категории U-23.

Латвийские бобслеисты в этом сезоне не так часто радуют нас высокими результатами, так что этот случай можно назвать приятным исключением. На юниорском чемпионате мира в Швейцарии (Санкт-Мориц) экипаж-двойка Ренарса Грантиньша (разгоняющий — Нилс Мейерс) взял «золото» в возрастной категории U-23.

Читать

Страдают мальчики десяти лет: больница отчиталась по «зимним» травмам

После катания с горок на санках и других скользящих средствах в Детскую клиническую университетскую больницу (ДКУБ, BKUS) чаще всего с травмами обращались дети в возрасте от 7 до 13 лет, сообщила агентству LETA главный врач Центра неотложной медицины BKUS Даце Баркевача через представителя больницы Илзе Олштейну.

После катания с горок на санках и других скользящих средствах в Детскую клиническую университетскую больницу (ДКУБ, BKUS) чаще всего с травмами обращались дети в возрасте от 7 до 13 лет, сообщила агентству LETA главный врач Центра неотложной медицины BKUS Даце Баркевача через представителя больницы Илзе Олштейну.

Читать

«Неудивительно, что все без зубов ходят»: жалобы на обман у стоматологов

Походы к врачам почти всегда были довольно деликатной и для многих болезненной темой — очереди длинные, цены высокие, проблем хватает. Однако когда начинает болеть зуб, многие оказываются практически в безвыходной ситуации, поскольку стоимость стоматологических услуг нередко достигает нескольких сотен или даже тысяч евро. И нет никакой гарантии что результат лечения будет хотя бы удовлетворительным.

Походы к врачам почти всегда были довольно деликатной и для многих болезненной темой — очереди длинные, цены высокие, проблем хватает. Однако когда начинает болеть зуб, многие оказываются практически в безвыходной ситуации, поскольку стоимость стоматологических услуг нередко достигает нескольких сотен или даже тысяч евро. И нет никакой гарантии что результат лечения будет хотя бы удовлетворительным.

Читать