"Продавщица меня не обслужила, потому что я говорила по-латышски. Передо мной было два человека, говоривших по-русски, и она продала им булочки. Мы с дочерью в это время разговаривали по-латышски. Когда я сделала замечание, продавщица крикнула, что "магазин закрыт", и обратилась к стоявшей за нами в очереди девушке, говорившей по-русски. "Магазин закрыт" был только потому, что мы говорили по-латышски. Продавщица ни слова по-латышски не сказала, все обслуживание происходило на русском. Ситуация просто недопустимая и вопиющая - нас дискриминируют в нашей стране, потому что мы говорим на государственном языке".
Центр госязыка подчеркивает, что обслуживание в Латвии, помимо прочего, тоже должно обеспечиваться на госязыке - таков закон.
Журналисты из "Без табу" посещали эту кондитерскую два дня подряд в надежде встретить продавщицу, о которой рассказала Иева. Но у кассы их встретила другая сотрудница, обслужившая их на латышском языке, при этом на фоне звучало радио - тоже по-латышски.
В Центре госязыка подтвердили, что ситуация описанная Иевой, стала им известна.