Пострадавшая сторона требовала компенсации в размере €3 млн. Однако суд счет целесообразным оштрафовать Бессона, а также Джеймса Матера и Стефана Сен-Леже, создавших сценарий и снявших по нему фильм, на €10 тыс. Они должны быть выплачены Нику Каслу, автору сценария американского фильма. Сам режиссер Джон Карпентер получит по суду сумму в €20 тыс.
Также французской стороне предстоят выплаты в €50 тыс. в виде компенсации нанесенного ущерба французской прокатной компании Studiocanal, владеющей правами на показ ленты "Побег из Нью-Йорка".