На следующей неделе Элина Пинто отметит свой 42-й день рождения. Она родилась в Риге, а детство и юность провела в Елгаве в семье, где воспитывались пятеро детей. Ее отец - Петерис Дзалбе, бывший сенатор Верховного суда и кавалер ордена Трех звезд, а мать - Ингрида Дзалбе, инженер по деревообработке и учительница.
"У меня три сестры и брат, а также трое собственных детей: девятилетний Эрнест, Матильда, которой скоро исполнится восемь лет, и Артур, которому будет три года", - рассказала Элина журналу "Privātā Dzīve". "Я замужем за Орландо Пинто, гражданином Люксембурга португальского происхождения. Он дипломат из Люксембурга.
В прошлом году мы отметили 10-ю годовщину свадьбы. Это была семейная вечеринка", - говорит Элина.
В настоящее время ее жизнь протекает между Люксембургом и Латвией. "У нас есть жилье в Люксембурге, а также здесь, в Латвии, в Вестерциемсе. Когда я сейчас приехала в Латвию, мои дети сказали мне, что хотели бы, чтобы я стала президентом Латвии, потому что тогда они, наконец, смогут жить в Латвии постоянно", - говорит Элина.
Со своим мужем Элина познакомилась в Бельгии. "Я в то время работала в Европейской службе внешней политики, занималась вопросами политики безопасности и обороны, а мой муж - в представительстве Люксембурга в Европейском Союзе, так что у нас была общая работа и общие знакомые", - говорит кандидат в президенты.
На вопрос, говорит ли ее муж на латышском языке, Элина улыбается и говорит: "Понимает. И понимает даже больше, чем он показывает. Я заметила, что он может подслушать мои разговоры с детьми. Все дети говорят по-латышски, но знают и другие языки - люксембургский, французский, немецкий. Они могут общаться со своими бабушкой и дедушкой на португальском".