Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 14. Февраля Завтра: Valentins
Доступность

Чудо в учреждении: русский старик заговорил на латышском! (1)

Такие истории нередки в латышском сегменте социальных сетей. Хотя время рождественских чудес миновало, они рассказывают именно о чуде.

Не могла пройти мимо такой истории и Лиана Ланга. Она пишет: «Похвала женщине, работающей сегодня в Рижском центре обслуживания клиентов на улице Бривибас. Заходит мужчина и обращается к ней по-русски. Строгим голосом она говорит, что обслуживание будет только на латышском языке. Кунгс в недоумении спрашивает, что ему теперь делать, на что дама любезно отвечает - Говорите по-латышски!

И что же сделал кунгс? Перешел на латышский или ушел?

Кунгс был в шоке, но попытался говорить по-латышски. Ломано, но, кстати, понятно. Так что можете, если хотите! И он сказал то, что хотел сказать, по-латышски. Похоже, он сам в это не верил:)»

«Не напоминает вам «Встань и иди»! Помните откуда?

В комментариях одобряют действия муниципальной служащей. Гинта Вицане пишет: «Каждый латыш и лояльный гражданин LV на служебной должности должен вести себя так! Все уважение этой латвийской женщине»!

Эрнест Спикс: «Хороший пример. Я с этим сталкивался. Интересный взгляд - русского человека немного шокирует, что он говорит на латышском и его понимают. У меня была группа русских студентов в ISMA в 2010-12 годах, где молодые люди сначала были удивлены тем, что я читаю им курс E-marketing на латышском, а когда я попросил их отвечать на латышском на семинаре, они были в шоке. После нескольких занятий они привыкли. Они сказали мне, что, хотя они изучали латышский язык в школе, они не используют его на практике, потому что их нигде не просят говорить по-латышски. Ключевое слово — НЕ ПРОСЯТ».

Кристина Шмидт: «Все уважение к даме за ее стойкость и мужество, я предполагаю, что ее руководство поддерживает общение только на латышском языке, иначе ее бы выгнали или уволили, как это происходит во многих других учреждениях Риги».

Таким образом, чтобы случилось чудо, латышам просто надо терпеть до конца и не переходить на русский. Играть суровых латышcких стрелков на защите своего бастиона — латышского языка. Потому что иначе, стоит русскому разглядеть в глазах латыша не принципиальную непреклонность, а добрую крестьянскую ухмылку, он тут же затарабарит на своем языке, да еще, не приведи господь, достанет воблу и балалайку. А вечером всей семьей незвано ввалится в гости. На черный бальзам да серый горох.

«Держитесь, не поддавайтесь, лытыши. Еще небольшое усилие и случится деруссификация, о необходимости которой все время говорит Ланга. И которая не скрывает, ее цель - что бы русские говорили на своем языке только у себя дома или у себя на исторической родине.

Комментарии (1) 360 реакций
Комментарии (1) 360 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В Латвии предлагается внедрить программу иммунизации взрослых; что это и зачем? (1)

Председатель Государственного совета по иммунизации (ГСИ, IVP) и руководитель центра семейной вакцинации Детской клинической университетской больницы Даце Завадска предлагает внедрить в Латвии программу иммунизации для взрослых, то есть вакцинацию на протяжении всей жизни, о чём свидетельствует протокол заседания ГСИ.

Председатель Государственного совета по иммунизации (ГСИ, IVP) и руководитель центра семейной вакцинации Детской клинической университетской больницы Даце Завадска предлагает внедрить в Латвии программу иммунизации для взрослых, то есть вакцинацию на протяжении всей жизни, о чём свидетельствует протокол заседания ГСИ.

Читать
Загрузка

Не переводить, а объяснять жестами: как проходит переход к «Единой школе» (1)

Среди учеников бывших школ национальных меньшинств каждый пятый признаёт, что понимает объяснения на латышском языке с трудом или частично, гласят данные недавнего опроса. Качество обучения в бывших школах нацменьшинств — первая из тем, которые Латвийское радио освещает в серии материалов о переходе всех школ на обучение полностью на латышском.

Среди учеников бывших школ национальных меньшинств каждый пятый признаёт, что понимает объяснения на латышском языке с трудом или частично, гласят данные недавнего опроса. Качество обучения в бывших школах нацменьшинств — первая из тем, которые Латвийское радио освещает в серии материалов о переходе всех школ на обучение полностью на латышском.

Читать

Латвийские хоккеисты на Олимпиаде одержали победу над сборной Германии — 4:3 (1)

Мужская сборная Латвии по хоккею на олимпийском турнире во втором матче со счётом 4:3 (1:2, 1:0, 2:1) победила сборную Германии.

Мужская сборная Латвии по хоккею на олимпийском турнире во втором матче со счётом 4:3 (1:2, 1:0, 2:1) победила сборную Германии.

Читать

Облом: полиция не допустила празднование дня Св. Валентина в заброшенном санатории (1)

Группа молодёжи собиралась провести бал-маскарад в честь дня Св. Валентина и не нашла для этого лучшего места, чем заброшенное здание санатория в Юрмале на проспекте Дзинтару. Причём на вечеринку была приглашена Юрмальская муниципальная полиция, сообщает программа Degpunktā.

Группа молодёжи собиралась провести бал-маскарад в честь дня Св. Валентина и не нашла для этого лучшего места, чем заброшенное здание санатория в Юрмале на проспекте Дзинтару. Причём на вечеринку была приглашена Юрмальская муниципальная полиция, сообщает программа Degpunktā.

Читать

Браже: действия России не свидетельствуют о готовности к миру, надо надавить на агрессора (1)

Об этом глава МИД Латвии заявила агентству LETA. 

Об этом глава МИД Латвии заявила агентству LETA. 

Читать

Величайшее преступление: как роза… нарушила нормативный акт (1)

Нет, вы не ошиблись, роза должна быть с маленькой буквы: речь идёт именно о растении. Которое посмело наглым образом разрастись до такой степени, что перестал быть виден номер дома. Эту историю рассказала в "Фейсбуке" журналист и телеведущая Анита Даукште. Вот как всё случилось.

Нет, вы не ошиблись, роза должна быть с маленькой буквы: речь идёт именно о растении. Которое посмело наглым образом разрастись до такой степени, что перестал быть виден номер дома. Эту историю рассказала в "Фейсбуке" журналист и телеведущая Анита Даукште. Вот как всё случилось.

Читать

Страуюма: мы должны поумнеть — другой возможности у нас нет (1)

Будущее Латвии нельзя представлять себе как экономику с низкой добавленной стоимостью, поскольку наша единственная возможность состоит в том, чтобы поумнеть и целенаправленно развивать высокие технологии, подчеркнула в интервью программе Latvija 2035 бывший премьер Лаймдота Страуюма.

Будущее Латвии нельзя представлять себе как экономику с низкой добавленной стоимостью, поскольку наша единственная возможность состоит в том, чтобы поумнеть и целенаправленно развивать высокие технологии, подчеркнула в интервью программе Latvija 2035 бывший премьер Лаймдота Страуюма.

Читать