Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 6. Июля Завтра: Anrijs, Arkadijs
Доступность

Чудо в учреждении: русский старик заговорил на латышском! (1)

Такие истории нередки в латышском сегменте социальных сетей. Хотя время рождественских чудес миновало, они рассказывают именно о чуде.

Не могла пройти мимо такой истории и Лиана Ланга. Она пишет: «Похвала женщине, работающей сегодня в Рижском центре обслуживания клиентов на улице Бривибас. Заходит мужчина и обращается к ней по-русски. Строгим голосом она говорит, что обслуживание будет только на латышском языке. Кунгс в недоумении спрашивает, что ему теперь делать, на что дама любезно отвечает - Говорите по-латышски!

И что же сделал кунгс? Перешел на латышский или ушел?

Кунгс был в шоке, но попытался говорить по-латышски. Ломано, но, кстати, понятно. Так что можете, если хотите! И он сказал то, что хотел сказать, по-латышски. Похоже, он сам в это не верил:)»

«Не напоминает вам «Встань и иди»! Помните откуда?

В комментариях одобряют действия муниципальной служащей. Гинта Вицане пишет: «Каждый латыш и лояльный гражданин LV на служебной должности должен вести себя так! Все уважение этой латвийской женщине»!

Эрнест Спикс: «Хороший пример. Я с этим сталкивался. Интересный взгляд - русского человека немного шокирует, что он говорит на латышском и его понимают. У меня была группа русских студентов в ISMA в 2010-12 годах, где молодые люди сначала были удивлены тем, что я читаю им курс E-marketing на латышском, а когда я попросил их отвечать на латышском на семинаре, они были в шоке. После нескольких занятий они привыкли. Они сказали мне, что, хотя они изучали латышский язык в школе, они не используют его на практике, потому что их нигде не просят говорить по-латышски. Ключевое слово — НЕ ПРОСЯТ».

Кристина Шмидт: «Все уважение к даме за ее стойкость и мужество, я предполагаю, что ее руководство поддерживает общение только на латышском языке, иначе ее бы выгнали или уволили, как это происходит во многих других учреждениях Риги».

Таким образом, чтобы случилось чудо, латышам просто надо терпеть до конца и не переходить на русский. Играть суровых латышcких стрелков на защите своего бастиона — латышского языка. Потому что иначе, стоит русскому разглядеть в глазах латыша не принципиальную непреклонность, а добрую крестьянскую ухмылку, он тут же затарабарит на своем языке, да еще, не приведи господь, достанет воблу и балалайку. А вечером всей семьей незвано ввалится в гости. На черный бальзам да серый горох.

«Держитесь, не поддавайтесь, лытыши. Еще небольшое усилие и случится деруссификация, о необходимости которой все время говорит Ланга. И которая не скрывает, ее цель - что бы русские говорили на своем языке только у себя дома или у себя на исторической родине.

Комментарии (1) 360 реакций
Комментарии (1) 360 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Такое двуязычие мало где увидишь»: как покупательница ушла с рынка несолоно хлебавши (1)

На платформе "Х" о том, как ей не удалось купить клубники на ночном рынке, рассказала Эвита. 

На платформе "Х" о том, как ей не удалось купить клубники на ночном рынке, рассказала Эвита. 

Читать
Загрузка

За бутылку керосина можно купить партию дерева, красивую девушку или лошадь: русские на Филиппинах (1)

У русской эмиграции есть удивительное свойство: она всякий раз убеждает себя, что ее случай беспрецедентен, а потом обнаруживает, что уже проживает чью-то давно написанную биографию. Те же разговоры о доме, в который нельзя вернуться; те же попытки устроить нормальную жизнь, словно она не временная, а окончательная; та же мучительная раздвоенность между благодарностью новой стране и внутренней невозможностью назвать ее своей.

У русской эмиграции есть удивительное свойство: она всякий раз убеждает себя, что ее случай беспрецедентен, а потом обнаруживает, что уже проживает чью-то давно написанную биографию. Те же разговоры о доме, в который нельзя вернуться; те же попытки устроить нормальную жизнь, словно она не временная, а окончательная; та же мучительная раздвоенность между благодарностью новой стране и внутренней невозможностью назвать ее своей.

Читать

В Латвии люди перестали наряжаться? «Даже в кепках на бал пришли!» (1)

О тенденции, которая автора поста не радует и вызывает у неё недоумение, написала на платформе "Х" Юта.

О тенденции, которая автора поста не радует и вызывает у неё недоумение, написала на платформе "Х" Юта.

Читать

Печальная статистика: в прошлом году в Латвии умерло на 25 детей больше, чем в 2024-м (1)

Всего в Латвии за 2025 год умер 91 ребёнок в возрасте до 17 лет включительно, о чём свидетельствует информация, собранная Центром профилактики и контроля заболеваний.

Всего в Латвии за 2025 год умер 91 ребёнок в возрасте до 17 лет включительно, о чём свидетельствует информация, собранная Центром профилактики и контроля заболеваний.

Читать

«Чувствует себя обворованным»: проработавшего месяц подростка разочаровала зарплата (1)

Грустную историю на платформе "Х" рассказала Айя. Речь идёт о подростке, который планировал летом поработать, на зарплату купить игровую приставку и "ещё пожить". Однако, получив зарплату, увидел, что её еле-еле хватит на приставку, а на другие расходы уже не останется.

Грустную историю на платформе "Х" рассказала Айя. Речь идёт о подростке, который планировал летом поработать, на зарплату купить игровую приставку и "ещё пожить". Однако, получив зарплату, увидел, что её еле-еле хватит на приставку, а на другие расходы уже не останется.

Читать

Школы бьют тревогу: не хватает денег на учебные пособия (1)

В настоящее время государство выделяет 35 евро в год на учащегося для приобретения учебных пособий, и этих средств недостаточно, чтобы обеспечить всё нужное, причём в школах опасаются, что в ближайшем будущем финансирование могут урезать ещё больше, сообщает портал TV3 Ziņas.

В настоящее время государство выделяет 35 евро в год на учащегося для приобретения учебных пособий, и этих средств недостаточно, чтобы обеспечить всё нужное, причём в школах опасаются, что в ближайшем будущем финансирование могут урезать ещё больше, сообщает портал TV3 Ziņas.

Читать

Временно закроется гипермаркет Maxima XXX на Карля Улманя гатве в Риге; надолго ли? (1)

Сеть розничной торговли SIA Maxima Latvija информирует о том, что с 5 июля на реконструкцию закрывается магазин Maxima XXX на Карля Улманя гатве, 88а.

Сеть розничной торговли SIA Maxima Latvija информирует о том, что с 5 июля на реконструкцию закрывается магазин Maxima XXX на Карля Улманя гатве, 88а.

Читать