Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 5. Июля Завтра: Andzejs, Andzs, Edite, Esmeralda
Доступность

«В 1394 году китайцы основали здесь первый чайнатаун»: взгляд китайского студента на историю Москвы

Из группы ФБ "Переводчики смеются": Выдержки из реферата китайского студента Чжан Юйсина об истории Москвы (в скобках приводятся примечания переводчика):

"Датой основания Москвы традиционно считается 20-й год правления императора Гао-Дзуна из династии Южная Сун (1147 год по европейскому календарю), когда в будущей России стояла эпоха сражающихся царств (戰國時代). Основателем Москвы считается царь Ю Ли, прозванный Чан-би (длиннорукий) за то, что мог достать своего противника где угодно, хоть на Тайване. В 20-й год правления императора Тай-цзуна (1238 по европейскому календарю) Москва была захвачена и сожжена монгольскими завоевателями. Однако по сравнению с Пекином, Москве ещё повезло – монголы оставили русским их правителей и просто собирали ежегодную дань. После ухода монголов количество сражающихся царств ещё более увеличилось, но правителям Москвы удалось договориться с монголами, и используя военную силу, подчинить себе все города и царства Северо-Восточной Руси. Остальная часть Руси в те времена была захвачена огромной в те времена Литвой.

Первые китайцы появились в Москве еще при династии Юань. В 1394 году они основали в Москве первый чайнатаун, именем которого до сих пор назван один из исторических районов.

Через полтора столетия московские правители так окрепли, что стали воевать на стороне одних монгольских правителей против других. Так, в 52-й год правления Чжу Юаньчжана московское войско разбило монгольского генерал-лейтенанта (буквально 中將, то есть, средний генерал) Ма-Мая (馬麥), прозванного так за то, что ездил на рыжем коне. (слово «Мамай» по-китайски передаётся иероглифами 馬麥, что и переводится как «лошадь пшеничного цвета»). Ма-Май претендовал на власть в Цзин-Чан-Хан-Го (金帐汗国) – монгольском ханстве, существовавшем на месте нынешнего автономного района Да-да-ситан (鞑靼斯坦). Разбив Ма-Мая, московский царь Дмитрий помог законному хану То-То-Ми-Ши прийти к власти. Однако коварный То-То-Ми-Ши два года спустя отплатил за это очередным сожжением Москвы, так как полагал, что слишком сильный вассал может со временем сместить своего законного сюзерена.

Тем не менее, то, чего опасался То-То-Ми-Ши всё-таки случилось, но немного позднее – на 32-м году правления Чжу Хоуцуна, правившего под девизом Чудесное Умиротворение (嘉靖, Цзяцзин) (1552 год) московский царь И-фан Цзин Вэй (伊凡敬畏) взял город Ка-Шань – столицу Цзин-Чана. С тех пор московский царь стал общерусским, а Москва стала столицей России.

Пробыла она столицей всего полтора столетия, но и после того, как царь Бидо ДаДи (彼得大帝 – Пётр Великий) построил новую столицу на севере, Москва оставалась крупнейшим торговым и культурным центром России.

В 1918 году, уже при правительстве Ленина, столицу вновь вернули в Москву по тем же соображениям, по которым Мао Цзэдун вернул столицу из Нанкина в Пекин – старая бюрократия осталась в прежней столице, а в новой жила новая бюрократия, не отягощенная грузом старого, но вредного опыта. При этом дом Ленина на Красной площади, в котором теперь находится его могила, охранялся китайскими добровольцами, помогавшими русским делать революцию".

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Праздник песни и танца школьников начался; призывают вывешивать флаги всю неделю и работать удалённо

В честь XIII Праздника песни и танца школьной молодежи Латвии к латвийским самоуправлениям обращен призыв вывешивать государственные флаги начиная с субботы и до окончания следующей недели, о чем агентство LETA информировал комитет действия праздника песни.

В честь XIII Праздника песни и танца школьной молодежи Латвии к латвийским самоуправлениям обращен призыв вывешивать государственные флаги начиная с субботы и до окончания следующей недели, о чем агентство LETA информировал комитет действия праздника песни.

Читать
Загрузка

Опоенная и изнасилованная модель выбросилась из окна: преступник просит о досрочном освобождении. Литовская трагедия

На этой неделе Каунасский окружной суд отклонил апелляцию врача Айвара Милтенса, в которой он оспаривал решение суда об отказе в условном освобождении. Восемь лет назад он совершил жестокое преступление, пишет Santa.lv.

На этой неделе Каунасский окружной суд отклонил апелляцию врача Айвара Милтенса, в которой он оспаривал решение суда об отказе в условном освобождении. Восемь лет назад он совершил жестокое преступление, пишет Santa.lv.

Читать

Циклон идет на Латвию с дождями и грозами: погода в выходные

В ближайшие дни в Латвии будет преимущественно облачно, временами ожидаются дожди, прогнозируют синоптики.

В ближайшие дни в Латвии будет преимущественно облачно, временами ожидаются дожди, прогнозируют синоптики.

Читать

Зеленский и Трамп поговорили по телефону

Президент Украины назвал беседу с американским коллегой "очень важной и плодотворной". По словам Зеленского, он говорил с Трампом о российских воздушных ударах и ситуации на фронте в целом.

Президент Украины назвал беседу с американским коллегой "очень важной и плодотворной". По словам Зеленского, он говорил с Трампом о российских воздушных ударах и ситуации на фронте в целом.

Читать

Певец Родриго Фоминс нынче торгует в Старой Риге

Певец Иго решил перенести свой магазин, где продавал посуду и картины, в более выгодное место.

Певец Иго решил перенести свой магазин, где продавал посуду и картины, в более выгодное место.

Читать

«Стоп машина!» Владельцам Citroën в Латвии предписано немедленно прекратить их использование

Автоконцерн Stellantis сообщил, что глобальный отзыв автомобилей из-за неисправных подушек безопасности Takata затрагивает также транспортные средства в странах Балтии. Заявляется, что всем владельцам этих автомобилей были направлены уведомления с предписанием немедленно прекратить их использование.

Автоконцерн Stellantis сообщил, что глобальный отзыв автомобилей из-за неисправных подушек безопасности Takata затрагивает также транспортные средства в странах Балтии. Заявляется, что всем владельцам этих автомобилей были направлены уведомления с предписанием немедленно прекратить их использование.

Читать

Коллекторы оспаривают закон, упрощающий списание долгов физлицам. Дело дошло до Конституционного суда

Конституционный суд Латвии начал рассмотрение дела по заявлению коллекторской компании GelvoraSergel, которая оспаривает изменения в законе, расширившие возможности физических лиц освобождаться от долговых обязательств.

Конституционный суд Латвии начал рассмотрение дела по заявлению коллекторской компании GelvoraSergel, которая оспаривает изменения в законе, расширившие возможности физических лиц освобождаться от долговых обязательств.

Читать