Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Понедельник, 29. Апреля Завтра: Laine, Raimonds, Vilnis

Русская Латвия: как рижские власти шили дело Маяковскому



В 1922 году в Ригу приехал "певец из коммунистического далека" Владимир Маяковский. Поездка сопровождалась скандалами: вначале поэту запретили читать лекцию о современном советском искусстве, затем конфисковали тираж поэмы "Люблю", отпечатанной для рижского читателя в одной из местных типографий. После Атмоды появились новейшие изыскания — будто не все было так однозначно. Но от фактов не уйти — документы и сегодня хранятся в латвийских архивах.

Маяковский приехал в Ригу 3 мая 1922 года. Латвия стала первой зарубежной командировкой поэта. Еще в начале года он получил письмо от Лили Брик, гостившей в Риге, что в балтийских республиках у его поэзии много ценителей: "Тебе предлагают в марте месяце 5 выступлений: 2 — в Риге, 2 — в Ревеле, 1 — в Ковно. Казенный проезд и гостиница и 50 000 латвийских рублей — по 10 000 за выступление. С тем, конечно, чтобы ты сам хлопотал о визе…"

Маяковский ответил согласием. Правда, сроки пришлось перенести на два месяца и ограничиться только Ригой. К поездке поэт готовился — в блокноте появились данные о числе жителей Латвии и Риги, достопримечательностях, известных людях и сановниках. Как–никак, именно с последними нужно было согласовывать темы лекций, с которыми он хотел выступить в Риге.

Остановился Владимир Владимирович не в аристократическом Старом городе, а на торговой улице Марияс, в гостинице с романтичным названием "Бельвю". Она и сегодня продолжает работу, только уже под другим названием.

В то время этот район Риги считался Московским форштадтом. Там тогда работали три отеля, "Бельвю" был лучшим. Построили его еще в 1884–м по проекту первого латышского архитектора Яниса Бауманиса. Хозяйка, Элизабета Бергхольц, назвала отель по–французски: "Бельвю" — "Красивый вид". В 1922–м из окон верхнего этажа вид открывался не самый лучший: Даугаву "украшали" взорванные мосты, по вечерам город погружался в мрак — немцы, хозяйничавшие в Риге больше года, вывезли в "фатерланд" все уличные фонари.

Оживленнее было через дорогу от отеля — на Привокзальной площади. Дежурили в ожидании пассажиров извозчики, легковые автомобили. Украшала площадь часовня, построенная в честь спасения Александра III и его семьи в 1888 году. Ее снесут по распоряжению министра иностранных дел Мейеровица через три года — в 1925–м.

Сразу после приезда Маяковский отправился к префекту города Янису Дамбекалнсу — за разрешением на лекцию "перед трудящимися города". Организатором был Народный университет Латвии, но "бумажку" поэт должен был получить сам. Вы думаете, дали? Префект сослался на министра внутренних дел Альберта Квиесиса, который был наслышан о литературных выступлениях поэта и поэтому был категорически против.

Великолепно описал молодую латвийскую бюрократию сам Маяковский в стихотворении "Как работает республика демократическая", которое он написал, возвратившись из Риги.

Лекцию не утаишь.
Лекция — что шило.
Пришлось просить,
чтоб полиция разрешила.
Жду разрешения
у господина префекта.
Господин симпатичный –
в погончиках некто.
У нас
с бумажкой
натерпелись бы волокит,
а он
и не взглянул на бумажкин вид.
Сразу говорит:
"Запрещается,
Прощайте!"

Но это не все. Еще до приезда "опасного иностранца" местные стражи порядка, естественно, с подачи трусливых и в то время властей, завели на Маяковского "дело под № 4773". В графе 7 "Обвинение" было записано: "Работник комиссариата просвещения — работник представительства советской России". Еще и сегодня в Латвийском государственном историческом архиве можно найти "дело Маяковского", копии его фотографии и паспорта.

Власти сегодняшней Латвии усвоили опыт своих предшественников и пошли еще дальше: список "опасных иностранцев" с каждым годом растет, теперь это и эстрадные исполнители с родины Маяковского, и журналисты… А его стихотворение о "республике демократической" сегодня не менее актуально, чем в 1922 году.

И все же встречи "горлана, трибуна" с любителями поэзии состоялись. Одна из них — в клубе торгового представительства советской России в Латвии на улице Алберта, 11. Пришло около 100 человек. Поэт читал стихи, знакомил с произведениями коллег. Об этом выступлении поэт Мейнардс Рудзитис писал:

…В клубе торгпредства в полную силу
Поэму "Ленин"
Когда читал ты,
Полиция улицу оцепила,
Чтоб к нам не дошли
Твоих слов гиганты…

Вторая встреча была на улице Дерптской, 15/17 (ныне Тербатас), в Рижском еврейском коммунистическом издательстве "Арбетергейм". Маяковский читал членам литературной секции поэму "150 000 000". Там же представители издательства предложили Маяковскому издать его поэму "Люблю" — для рижского читателя.

Любовная лирика, посвященная Лили Брик. Поэма была закончена в феврале 1922–го, первое издание вышло в Москве весной. Никакой политики — стихи о любви. "Светлые, жизнеутверждающие…" — говорят о них литературоведы. Но латвийские власти и тут остались верны себе — тираж конфисковали. Жаль, что об этом сюжете никто еще фильм не снял, а можно было бы.

Член общества "Арбетергейм" Макс Шац–Анин писал, что "рабочие типографии за одну ночь набрали и отпечатали поэму, а утром, как только открыли префектуру, туда было доставлено десять экземпляров. По существовавшему закону типография была обязана еще до сдачи заказчику отпечатанного тиража доставить десять экземпляров в префектуру".

Тираж отпечатали оперативно — 8 мая, но уже через три дня в издательство примчались полицейские с распоряжением Квиесиса: конфисковать! Было изъято 2 984 книги.

"На основании статьи 121311 Уголовного процесса я отдал распоряжение конфисковать футуристическую брошюру Маяковского "Люблю", которую издало общество "Арбетергейм". В соответствии со статьей 121312, я ставлю вопрос об окончательном решении дела о конфискации, а также прошу призвать к ответственности этих издателей и на основании статьи 281 закона.

Аморальное воздействие в брошюре особенно ярко выражено в стихах "Юношей" (9 стр.) и "Взрослое" (15 стр.)", — говорится в распоряжении министра.

Уже через несколько дней издательство оспорило это решение в суде. И Рижский окружной суд (отдадим должное оперативности тогдашних судов) постановил отменить распоряжение полицейского начальства — за отсутствием "в содержании брошюры состава преступления". 2 июня 1922 года, примерно через три недели после отъезда Маяковского, тираж возвратили. А вот что писал он сам о конфискации:

А в Латвии свободно –
печатайся сколько угодно:
кто не верит,
убедитесь на моем личном примере.
Напечатал "Люблю" –
любовная лирика.
Вещь безобидней
Найдите в мире–ка!
А полиция — хоть бы что!
Насчет репрессий вяло.
Едва–едва через три дня арестовала.

Интересно, что местная русская пресса, широко освещавшая приезды представителей русской эмиграции — писателей, поэтов, артистов, некоторые из которых "заскакивали" сюда на пару дней, почти "не заметила" десять дней пребывания Маяковского. Лишь пару строк уделила конфискации поэмы "Люблю".

"Прибывший в Ригу Маяковский напечатал в одной из местных типографий брошюру под заглавием "Люблю". Около двух с половиной тысяч экземпляров этой брошюры полицией конфискованы", — сухо констатировала "Сегодня".

"Недавно в Риге изволил пребывать Его футуристическое величество Маяковский, — с сарказмом пишет "Рижский курьер". — Здесь хотел он… ознакомить Латвию со своей футуристической эротикой и напечатал книгу "Любовь Диониса", которую власти, стоявшие на страже общественной нравственности, конфисковали".

Вот как — "власти, стоявшие на страже общественной нравственности"! Они и сегодня стоят на страже общественной нравственности. И так преуспели, что скоро пустыня останется — все разъехались.

Николай Кабанов.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В начале мая парламент рассмотрит еще одну инициативу населения против реформы школьной сети

Автора инициативы Ирину Граудиню тревожит, что самоуправления, принимающие окончательное решение о закрытии или реорганизации школ, как правило, "не считаются с основополагающими правами и интересами детей ни из своих, ни из соседних краев". Эти упреки она адресует и Кулдигскому краевому самоуправлению, решившему закрыть Кабильскую основную школу им. Зигфрида Анны Мейеровица, где работает учителем сама Граудиня. Впрочем, в январе самоуправление приняло решение, что школа продолжит работать, как обычно. "Самоуправления аргументируют это тем, что действовать так их заставляют новые правила Минобрнауки, легитимность которых под вопросом", - заявляет Граудиня. Она считает, что "школы, которые предусмотрено закрыть, все же нельзя приравнивать одну к другой" и каждый случай следует оценивать индивидуально - в том чи

В повестку дня заседания комиссии Сейма по мандатам, этике и заявлениям 8 мая включена первоначальная оценка коллективного заявления от 10 тысяч 424 латвийских граждан "Латвийским сельским школам - быть!".

Читать
Загрузка

Грозы на подходе: в понедельник по Латвии до +22

Ожидается облачность, на востоке в первой половине дня - с прояснениями. Вечером в западных и центральных регионах Латвии пройдут кратковременные дожди и грозы. Будет дуть слабый и умеренный юго-восточный, южный ветер, воздух прогреется до +17...+22 градусов. В Риге в течение дня усилится облачность, но осадков не ожидается. Воздух в столице прогреется до +21...+22 градусов.

В понедельник воздух прогреется до +22 градусов, прогнозирует Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать

«Эту контору надо ликвидировать!» — консультации семейных врачей по телефону многих не устраивают

К сожалению, поддержки и совета, на которые мамочка надеялась, она не получила: в посте она пишет, что врач была не слишком любезна и порекомендовала ей гомеопатию. Piezvanīju ģimenes ārstu kons.tālrunim, jo bēbītim temperatūra un dikti neapmierināta ar dzīvi, man ieteica.. homeopātiju. — Elīna Cīrule (@PutninshEliina) April 26, 2024 Остальные комментаторы сочувствуют автору поста и делятся своими историями: - Мне как-то раз велели продолжать пить лекарство (которое не помогает), страдать и ждать, трубку по

В соцсети "Х" мама малыша поделилась своим опытом в ситуации, когда ей пришлось звонить на справочный телефон семейных врачей, по которому консультируют в нерабочее время, и спрашивать совета, потому что у ребенка поднялась температура, сообщает LA.LV.

Читать

Соцсети угорают над названием должности в аппарате новой главы МИД

Название должности г-на Пилдеговича изрядно повеселило пользователей соцсети "Х". Kas ir sabiedrības noturētspēja? pic.twitter.com/0FoOf8cbvA — Nils S. Konstantinovs (@lasitajs_nr1) April 24, 2024 Sabiedrības noturētspējas padomnieks https://t.co/nltEf1vCNY pic.twitter.com/GpYxK7CB5S — Jānis Pūce

МИД информировал, что советницей министра иностранных дел Байбы Браже по вопросам стратегической коммуникации и публичной дипломатии станет Сигне Знотиня-Знота, а советником по вопросам безопасности и способности по удерживанию общества - Томас Пилдегович, пишет Tautaruna.nra.lv со ссылкой на агентство LETA.

Читать

В ближайшее время сохранится по-весеннему теплая погода; к следующим выходным немного похолодает

Во вторник, 30 апреля, и в среду, 1 мая, солнце будет чередоваться с облаками, местами пройдут кратковременные дожди, во вторник возможны грозы. Ветер будет слабым, в ночь на среду в отдельных районах образуется туман. Ночью ожидается +8-13 градусов, днем +17-22 градуса, в среду до +24 градусов. В прибрежных районах и ночью, и днем будет прохладнее. Во второй половине недели влияние антициклона сохранится. В первых числах мая погода будет преимущественно сухой, лишь кое-где ожидается небольшой дождь, ветер будет слабым. Температура воздуха до конца недели будет такой же, как и вначале, лишь в выходные немного похолодает и столбик термометра поднимется не выше +20 градусов.

Как уже сообщалось, в понедельник, 29 апреля, облачность постепенно усилится, но осадки ожидаются лишь местами. Максимальная температура воздуха днем - от +17 до +22 градусов.

Читать

Парламентский секретарь Минобрнауки в министерстве в прошлом году получила 37 тысяч евро. За полгода

Рейнберга заняла эту должность в июле прошлого года, после того как предыдущий парламентский секретарь министерства и ее однопартиец Карлис Страутиньш решил вернуться в Лиепайскую 6-ю среднюю школу Райня на пост директора. До этого Рейнберга работала в Сейме, за что получила 15 тысяч 966 евро. От Рижского самоуправления она также получила зарплату в размере 2008 евро. Кроме того, ей начислил проценты Swedbank - 1,09 eiro. Рейнберга входит в комиссию партии "Единство" по этике и является членом правления Огрского отделения. От "Нового Единства" она за прошлый год тоже получила зарплату - 11 тысяч 353 евро. Данных о накоплениях в ее декларации нет, но ее долговые обязательства за прошлый год составляют 13 тысяч 303 евро. В пользовании Рейнберги находится квартира в Огре.

Парламентский секретарь Минобрнауки Силвия Рейнберга ("Новое Единство") за работу в министерстве в прошлом году получила 37 тысяч 27 евро, о чем свидетельствует ее декларация о доходах за 2023 год, доступная на сайте СГД.

Читать

На Центральном рынке в Риге годами торгуют товарами с поддельным сроком годности; будет ли этому конец?

Почему на Центральном рынке годами не удается искоренить торговлю продовольствием с фальшивыми сроками годности? Этому посвящено журналистское расследование Латвийского радио из серии Atvērtie faili. Две фирмы с адресами в девятиэтажках На главном рынке столицы есть с десяток магазинов, особо привлекающих внимание покупателей, потому что здесь можно найти популярные продукты по особо низким ценам. Например, коробку шоколадных конфет Laima за два евро, чай Možums — менее чем по евро за пачку. Но есть нюанс. Уже несколько лет назад Латвийское радио сообщало, что большинство таких продуктов — с перебитыми (поддельными) сроками годности. Магазины принадлежат двум фирмам, зарегистрированным в микрорайоне Дарзциемс, в серийных девятиэтажках — SIA Senal и SIA Fildaros. Ассортимент у обеих похожий: консервы, сладост

В столице на Центральном рынке свободно работают два торговых предприятия, на чьих прилавках из года в год «вылавливают» продукты питания с поддельными сроками годности. Несмотря на то, что Продовольственно-ветеринарная служба (ПВС) регулярно штрафует этих торговцев, управляющий рынком — компания Rīgas nami — выделяет им всё новые торговые места, сообщает Латвийское радио.

Читать