Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 20. Декабря Завтра: Arta, Minjona
Доступность

«Можно ругать СССР, но я хотя бы понимала вывеску, она была на двух языках. А что такое outlet?» Вопрос от Сармите

"С каких это пор английский стал государственным языком?" - спрашивает на Доске жалоб TV3 Сармите.

«Если говорят по-русски, тут же возмущаются, а где перевод, а если говорят по-английски, никто ничего не переводит. Всякие "аутлеты"... что это такое, что это значит по-латышски? Иногда мне кажется, что я, латышка по рождению, выросшая в Латвии, больше не умею говорить по-латышски и не понимаю, о чем говорят. Можно ругать СССР, но я хотя бы понимала вывеску, потому что она была на двух языках. Теперь я узнаю буквы, но понятия не имею, что там написано».

22 реакций
22 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Аугулис: государству пора завязывать с авиабизнесом

"Здесь нужны какие-то резкие действия, поскольку компании становится всё сложнее вести деятельность", - сказал об airBaltic в интервью nra.lv TV sarunas депутат Сейма, бывший министр сообщения и благосостояния Улдис Аугулис.

"Здесь нужны какие-то резкие действия, поскольку компании становится всё сложнее вести деятельность", - сказал об airBaltic в интервью nra.lv TV sarunas депутат Сейма, бывший министр сообщения и благосостояния Улдис Аугулис.

Читать
Загрузка

«Очень прогрессивно!» Мэр Риги в соцсети попал под огонь критики; за что?

Мэр Риги Виестурс Клейнбергс опубликовал на платформе "Тредс" пост, в котором написал, что гордится своей дочерью-старшеклассницей, но понимания у большинства не нашёл. Почему же так получилось?

Мэр Риги Виестурс Клейнбергс опубликовал на платформе "Тредс" пост, в котором написал, что гордится своей дочерью-старшеклассницей, но понимания у большинства не нашёл. Почему же так получилось?

Читать

Идёт сбор подписей за ликвидацию сиротских судов

На портале общественных инициатив Manabalss.lv начат сбор подписей с призывом ликвидировать сиротские суды и провести всеобъемлющую реформу системы защиты детей, основанную на международных стандартах и принципе наилучших интересов ребёнка.

На портале общественных инициатив Manabalss.lv начат сбор подписей с призывом ликвидировать сиротские суды и провести всеобъемлющую реформу системы защиты детей, основанную на международных стандартах и принципе наилучших интересов ребёнка.

Читать

В 13-й школе на вечере звучали песни на русском языке; что на это сказали чиновники?

Вопрос о том, можно ли на праздничном вечере в муниципальной школе включать песни на русском языке, актуализировался после того, как в распоряжении портала TV3 Ziņas оказалась видеозапись мероприятия.

Вопрос о том, можно ли на праздничном вечере в муниципальной школе включать песни на русском языке, актуализировался после того, как в распоряжении портала TV3 Ziņas оказалась видеозапись мероприятия.

Читать

Алла Пугачева выпустила новую антивоенную песню «Давай просто жить» (видео)

Алла Пугачева представила новую песню «Давай просто жить». Автор музыки и слов Алексей Малахов рассказал, что идея композиции родилась из личного разговора с певицей и отражает простую мысль о ценности жизни без спешки.

Алла Пугачева представила новую песню «Давай просто жить». Автор музыки и слов Алексей Малахов рассказал, что идея композиции родилась из личного разговора с певицей и отражает простую мысль о ценности жизни без спешки.

Читать

Где в Латвии можно будет покататься на горных лыжах на Рождество?

Горнолыжные и рекреационные комплексы Gaiziņkalns и Briežkalns будут работать в рождественские дни, сообщили представители трасс агентству LETA.

Горнолыжные и рекреационные комплексы Gaiziņkalns и Briežkalns будут работать в рождественские дни, сообщили представители трасс агентству LETA.

Читать

Новая станция техосмотра в Риге сможет обслуживать до 1000 авто в день

Новая станция технического осмотра CSDD для легковых автомобилей на улице Латгалес сможет обслуживать до 1000 транспортных средств в день. Об этом на официальном открытии сообщил председатель правления CSDD Айварс Аксенокс, передает LETA.

Новая станция технического осмотра CSDD для легковых автомобилей на улице Латгалес сможет обслуживать до 1000 транспортных средств в день. Об этом на официальном открытии сообщил председатель правления CSDD Айварс Аксенокс, передает LETA.

Читать