Видео
В мире
По словам президента, 15 октября следующего года, в очередной День государственного языка, этот министр должен представить в Сейм первый, а затем и ежегодный доклад о положении государственного языка в стране, который и Сейм, и общественность смогут обсудить. Левитс подчеркнул, что латышский язык должен стать национальным приоритетом, он должен проникнуть во все сферы жизни.
Президент отметил, что два года назад в Рижском дворце вместе с лингвистами, работниками учебных заведений и другими представителями общества обсуждалось положение государственного языка в современной Латвии. Были определены несколько проблем - недостаточно хорошее качество обучения и знания латышского языка, школьная сегрегация, непоследовательность в государственной языковой политике, дискриминация латышей на рынке труда, необоснованное требование знания русского языка.
Президент подчеркнул, что все вышеперечисленное долгое время не позволяло латышскому языку занимать подобающее ему место и роль во всех сферах жизни страны.
Теперь принят закон о едином общем образовании на национальном языке, чтобы исключить сегрегацию и дать возможность всем латвийским детям учиться в единой школьной системе.
Левитс обратил внимание на то, что Сейм внес изменения в Закон об иммиграции, которые предусматривают гораздо более строгие экзамены по национальному языку для тех людей, которые живут в стране длительное время, которые до сих пор могли обходиться в Латвии только русским языком.
По его мнению, Сейм обязана принять разработанный Министерством юстиции закон об обеспечении статуса латышского языка как единственного государственного, целью которого является недопущение использования русского языка в коммуникации с государственными учреждения.
Левитс обратил внимание на то, что под влиянием глобализации английский язык доминирует в международном общении и науке. Президент подчеркнул, что не только Латвия, но и многие страны Европы и мира сталкиваются с необходимостью укрепления позиций государственного языка в высшем образовании и науке в условиях глобализации.
«Высшее образование и наука, если они хотят быть качественными, должны вести конкурентный и открытый разговор о глобализации, который чаще всего происходит на английском языке. Однако общее мнение таково, что сегодняшние процессы глобализации не должны маргинализировать национальные языки государств. Потому что языки должны быть в состоянии выполнять все функции в обществе — и продолжать традиции, и развивать потенциал, необходимый для будущего», — сказал президент.
По его мнению, в связи с этим появляется вопрос, позволительно ли ради международной конкурентоспособности прослабление использования государственного языка в науке, или же открытость высшего образования и науки для международных процессов может происходить за счет латвийского государственного языка.
Президент подчеркнул, что в Законе об университетах одной из задач всех высших учебных заведений Латвии является культивирование и развитие государственного языка в деятельности университетов. Эта формулировка, как пояснил Левитс, содержит глубокий смысл и делает университеты подотчетными Конституции (Сатверсме), то есть в Латвии не должно быть областей, где можно обойтись без использования государственного языка.
«Язык — это инструмент, с помощью которого мы видим мир, и мы не должны исключать из этого видения мира науку и высшее образование. При этом, конечно, мы должны участвовать в мировой науке», — сказал президент.
