Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 9. Июля Завтра: Asna, Asne, Zaiga
Доступность

Медвежонок Ричи Ру: литовцы попросили Рейникса поменять прозвище сказочного героя

Neatkarīgā Rīta Avīze 28 апреля, 2022 16:14

Латышские СМИ

Фото: micrec.lv

Латвийский музыкант Лаурис Рейникс сообщил в микроблоге Twitter, что в настоящее время он и его сестра Рута переводят книгу и альбом песен о медвежонке Ричи Ру, пишет "Неаткарига". И здесь он столкнулся с курьезной ситуацией.

"Все супер, круто, но литовцы очень попросили изменить имя медвежонка для своего рынка. Получается слишком чувствительная и ассоциативная фамилия. Ну тогда у литовцев будет Ричи Ра", - рассказывает музыкант.

В комментарии он поясняет: "Даже для детей. Потому что по-литовски Россия - это Rusija. И в интернете тоже есть домен .ru, то есть российские страницы. RU - очень плохая ассоциация. Особенно сейчас".

Фото: micrec.lv

«Ричи Ру организует концерт» (“Ričijs Rū rīko koncertu”) представляет собой интерактивную книгу стихов и раскрасок, дополненную альбомом из 11 песен и их инструментального сопровождения. По словам издателей, этот проект является настоящим фаворитом семьи Рейниксов — автор стихов — бабушка Вероника Рейника, их превратил в песни музыкант Лаурис Рейникс, а автор всего проекта — Рута Рейника-Прейса.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
42 реакций
42 реакций

Главные новости

Какой процент? За месяц правительство выполнило 3 из 61 поставленных задач
Важно

Какой процент? За месяц правительство выполнило 3 из 61 поставленных задач

Мельница Шуваева: жуткие кадры ломающегося ветряка в Лиепае. ВИДЕО
Важно

Мельница Шуваева: жуткие кадры ломающегося ветряка в Лиепае. ВИДЕО

Кражи на люксовых авто: 26-летний водитель грабил АЗС по всей Латвии
Важно

Кражи на люксовых авто: 26-летний водитель грабил АЗС по всей Латвии

Загрузка
Загрузка
Загрузка

Всё идет по плану: Таварс рассказал о цифровой системе для выборов

Новости Латвии 15:56

Новости Латвии 0 комментариев

Модернизация информационно-технологических (ИТ) систем для выборов идет по плану - запланированные работы выполнены, заявил министр умного управления и регионального развития Эдгарс Таварс.

Модернизация информационно-технологических (ИТ) систем для выборов идет по плану - запланированные работы выполнены, заявил министр умного управления и регионального развития Эдгарс Таварс.

Читать
Загрузка

В считанных км от границы Латвии: Литва демонтирует ядерные реакторы

Важно 15:47

Важно 0 комментариев

Недействующая Игналинская атомная электростанция (ИАЭС, бренд Altra), реализующая проекты по выводу из эксплуатации стоимостью в миллиарды евро, объявила международный конкурс на демонтаж активных зон реакторов стоимостью около 400 млн евро.

Недействующая Игналинская атомная электростанция (ИАЭС, бренд Altra), реализующая проекты по выводу из эксплуатации стоимостью в миллиарды евро, объявила международный конкурс на демонтаж активных зон реакторов стоимостью около 400 млн евро.

Читать

ЦИК вычеркнул кандидата из списка «Центра согласия»: за что?

Новости Латвии 15:42

Новости Латвии 0 комментариев

Центральная избирательная комиссия (ЦИК) в четверг постановила вычеркнуть из списка кандидатов объединения политических партий "Центр согласия" на выборах в Сейм по Рижскому избирательному округу Юрия Есипенко, сообщили агентству ЛЕТА в ЦИК.

Центральная избирательная комиссия (ЦИК) в четверг постановила вычеркнуть из списка кандидатов объединения политических партий "Центр согласия" на выборах в Сейм по Рижскому избирательному округу Юрия Есипенко, сообщили агентству ЛЕТА в ЦИК.

Читать

Опасно ли “запирать” пот? Ответ удивит тех, кто боится антиперспирантов

Азбука здоровья 15:35

Азбука здоровья 0 комментариев

Летом этот вопрос звучит особенно часто: если пот нужен организму, не вредно ли пользоваться средством, которое его уменьшает?

Летом этот вопрос звучит особенно часто: если пот нужен организму, не вредно ли пользоваться средством, которое его уменьшает?

Читать

Избили до смерти двух человек: суд отправил подростков в тюрьму

Важно 15:34

Важно 0 комментариев

Латгальский районный суд огласил сокращенное решение по уголовному делу, в котором двое несовершеннолетних признаны виновными в совершенном группой лиц умышленном убийстве двух человек, совершенном с осознанием беспомощного состояния потерпевших, а также в умышленном причинении группой лиц телесных повреждений средней тяжести, носивших характер истязания, человеку, находившемуся в беспомощном состоянии. Об этом сообщила специалист по связям с общественностью отдела коммуникации и общественных отношений административной службы Генеральной прокуратуры Латвии.

Латгальский районный суд огласил сокращенное решение по уголовному делу, в котором двое несовершеннолетних признаны виновными в совершенном группой лиц умышленном убийстве двух человек, совершенном с осознанием беспомощного состояния потерпевших, а также в умышленном причинении группой лиц телесных повреждений средней тяжести, носивших характер истязания, человеку, находившемуся в беспомощном состоянии. Об этом сообщила специалист по связям с общественностью отдела коммуникации и общественных отношений административной службы Генеральной прокуратуры Латвии.

Читать

Латвия во власти циклона: сегодня снова ливни с грозами и ветер типа бури

Выбор редакции 15:28

Выбор редакции 0 комментариев

Согласно прогнозам Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии, в четверг в Латвии продолжатся дожди.

Согласно прогнозам Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии, в четверг в Латвии продолжатся дожди.

Читать

«Нельзя откладывать!» Решение, которое повлияет на сотни тысяч жителей в Латвии

Важно 15:19

Важно 0 комментариев

Министр благосостояния Рейнис Узулниекс призвал правительство принять решение о введении базовой пенсии с 1 января 2027 года. По его словам, повышение доходов пожилых людей является одним из приоритетов правительства, а Министерство благосостояния уже подготовило все необходимые расчеты, законодательные поправки и модель поэтапного внедрения реформы.

Министр благосостояния Рейнис Узулниекс призвал правительство принять решение о введении базовой пенсии с 1 января 2027 года. По его словам, повышение доходов пожилых людей является одним из приоритетов правительства, а Министерство благосостояния уже подготовило все необходимые расчеты, законодательные поправки и модель поэтапного внедрения реформы.

Читать