Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 2. Июля Завтра: Halina, Ilvars, Lauma
Доступность

Медвежонок Ричи Ру: литовцы попросили Рейникса поменять прозвище сказочного героя

Neatkarīgā Rīta Avīze 28 апреля, 2022 16:14

Латышские СМИ

Фото: micrec.lv

Латвийский музыкант Лаурис Рейникс сообщил в микроблоге Twitter, что в настоящее время он и его сестра Рута переводят книгу и альбом песен о медвежонке Ричи Ру, пишет "Неаткарига". И здесь он столкнулся с курьезной ситуацией.

"Все супер, круто, но литовцы очень попросили изменить имя медвежонка для своего рынка. Получается слишком чувствительная и ассоциативная фамилия. Ну тогда у литовцев будет Ричи Ра", - рассказывает музыкант.

В комментарии он поясняет: "Даже для детей. Потому что по-литовски Россия - это Rusija. И в интернете тоже есть домен .ru, то есть российские страницы. RU - очень плохая ассоциация. Особенно сейчас".

Фото: micrec.lv

«Ричи Ру организует концерт» (“Ričijs Rū rīko koncertu”) представляет собой интерактивную книгу стихов и раскрасок, дополненную альбомом из 11 песен и их инструментального сопровождения. По словам издателей, этот проект является настоящим фаворитом семьи Рейниксов — автор стихов — бабушка Вероника Рейника, их превратил в песни музыкант Лаурис Рейникс, а автор всего проекта — Рута Рейника-Прейса.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
42 реакций
42 реакций

Главные новости

А как же Рига, вокзал и мост? Латвия возможно построит только основную трассу Rail Baltica
Важно

А как же Рига, вокзал и мост? Латвия возможно построит только основную трассу Rail Baltica (3)

Бьорк взбунтовалась? Театр Чехова отказался запрещать русский язык
Важно

Бьорк взбунтовалась? Театр Чехова отказался запрещать русский язык

Эксперт: нападение России на страны Балтии может не подпасть под статью 5 НАТО
Важно

Эксперт: нападение России на страны Балтии может не подпасть под статью 5 НАТО (2)

Загрузка
Загрузка
Загрузка

Производство алкоголя в Латвии рухнуло на 40,4%. Не акциз, не санкции, а умирает «Бальзамка»

Важно 11:08

Важно 0 комментариев

За первые четыре месяца 2026 года в Латвии произвели 10,085 млн литров алкогольных напитков без учёта пива. Это на 40,4% меньше, чем за тот же период прошлого года, свидетельствуют данные Службы государственных доходов.

За первые четыре месяца 2026 года в Латвии произвели 10,085 млн литров алкогольных напитков без учёта пива. Это на 40,4% меньше, чем за тот же период прошлого года, свидетельствуют данные Службы государственных доходов.

Читать
Загрузка

А где пивной патриотизм? За четыре месяца Латвия ввезла больше пива, чем произвела

Важно 10:45

Важно 0 комментариев

За первые четыре месяца года в Латвии произвели 21,275 млн литров пива. Это на 11,5% меньше, чем за тот же период 2025 года, свидетельствуют данные Службы государственных доходов.

За первые четыре месяца года в Латвии произвели 21,275 млн литров пива. Это на 11,5% меньше, чем за тот же период 2025 года, свидетельствуют данные Службы государственных доходов.

Читать

Минземледелия создало «облако» за 3,76 млн евро. Всё для селян!

Важно 10:30

Важно 0 комментариев

Министерство земледелия завершило модернизацию цифровой инфраструктуры Службы поддержки села и развитие государственных облачных сервисов. Общая стоимость проекта составила 3,76 млн евро, сообщили в министерстве.

Министерство земледелия завершило модернизацию цифровой инфраструктуры Службы поддержки села и развитие государственных облачных сервисов. Общая стоимость проекта составила 3,76 млн евро, сообщили в министерстве.

Читать

Бьорк взбунтовалась? Театр Чехова отказался запрещать русский язык

Важно 10:21

Важно 0 комментариев

Руководство Рижского русского театра имени Михаила Чехова выступило против распоряжения министра культуры Науриса Пунтулиса об исключении русского языка из публичной коммуникации учреждений, подведомственных Министерству культуры. Позицию театра в открытом письме изложила его директор Дана Бьорк.

Руководство Рижского русского театра имени Михаила Чехова выступило против распоряжения министра культуры Науриса Пунтулиса об исключении русского языка из публичной коммуникации учреждений, подведомственных Министерству культуры. Позицию театра в открытом письме изложила его директор Дана Бьорк.

Читать

Он сделал ей предложение на высоте 443 метров — а потом пару арестовали

Всюду жизнь 10:17

Всюду жизнь 0 комментариев

В Нью-Йорке романтическое предложение руки и сердца закончилось задержанием.

В Нью-Йорке романтическое предложение руки и сердца закончилось задержанием.

Читать

За сутки на границе с Белоруссией остановили 232 нелегальных мигранта. А сколько просочилось?

Важно 10:12

Важно 0 комментариев

За минувшие сутки латвийские пограничники предотвратили 232 попытки незаконного пересечения границы со стороны Белоруссии. Об этом агентству LETA сообщили в Государственной погранохране.

За минувшие сутки латвийские пограничники предотвратили 232 попытки незаконного пересечения границы со стороны Белоруссии. Об этом агентству LETA сообщили в Государственной погранохране.

Читать

Массированная атака РФ на Киев: 13 погибших, 86 раненых

Важно 10:11

Важно 0 комментариев

В Киеве в результате многочисленных ударов ракетами и дронами, начавшихся поздним вечером 1 июля, не менее 13 человек погибли и 86 пострадали - такие уточненные сведения сообщили в четверг, 2 июля, местные власти. Кроме того, повреждены многоэтажные дома, подстанция скорой помощи и отель. 3 июля объявлено в украинской столице днем траура по жертвам этой самой массированной с начала войны атаки на город.

В Киеве в результате многочисленных ударов ракетами и дронами, начавшихся поздним вечером 1 июля, не менее 13 человек погибли и 86 пострадали - такие уточненные сведения сообщили в четверг, 2 июля, местные власти. Кроме того, повреждены многоэтажные дома, подстанция скорой помощи и отель. 3 июля объявлено в украинской столице днем траура по жертвам этой самой массированной с начала войны атаки на город.

Читать