Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 13. Марта Завтра: Balvis, Ernests
Доступность

Медвежонок Ричи Ру: литовцы попросили Рейникса поменять прозвище сказочного героя

Neatkarīgā Rīta Avīze 28 апреля, 2022 16:14

Латышские СМИ

Фото: micrec.lv

Латвийский музыкант Лаурис Рейникс сообщил в микроблоге Twitter, что в настоящее время он и его сестра Рута переводят книгу и альбом песен о медвежонке Ричи Ру, пишет "Неаткарига". И здесь он столкнулся с курьезной ситуацией.

"Все супер, круто, но литовцы очень попросили изменить имя медвежонка для своего рынка. Получается слишком чувствительная и ассоциативная фамилия. Ну тогда у литовцев будет Ричи Ра", - рассказывает музыкант.

В комментарии он поясняет: "Даже для детей. Потому что по-литовски Россия - это Rusija. И в интернете тоже есть домен .ru, то есть российские страницы. RU - очень плохая ассоциация. Особенно сейчас".

Фото: micrec.lv

«Ричи Ру организует концерт» (“Ričijs Rū rīko koncertu”) представляет собой интерактивную книгу стихов и раскрасок, дополненную альбомом из 11 песен и их инструментального сопровождения. По словам издателей, этот проект является настоящим фаворитом семьи Рейниксов — автор стихов — бабушка Вероника Рейника, их превратил в песни музыкант Лаурис Рейникс, а автор всего проекта — Рута Рейника-Прейса.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
42 реакций
42 реакций

Главные новости

США приостановили санкции против российской нефти: «Большая семерка» оставила их в силе
Важно

США приостановили санкции против российской нефти: «Большая семерка» оставила их в силе

Браже призвала полностью разорвать экономические связи с Россией
Важно

Браже призвала полностью разорвать экономические связи с Россией (1)

Возможны сильные дожди и мокрый снег: прогноз на ближайшие дни
Важно

Возможны сильные дожди и мокрый снег: прогноз на ближайшие дни

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Слишком много желающих: открылся дополнительный приём в Службу гособороны

Новости Латвии 08:54

Новости Латвии 0 комментариев

С 13 марта по 13 апреля из-за большого интереса у молодежи Министерство обороны открыло дополнительный прием заявок на июльский призыв в Службу государственной обороны. Граждане Латвии в возрасте от 18 до 27 лет приглашаются добровольно подать заявку как на 11-месячную военную службу, так и на пятилетнюю службу в Земессардзе, которая начнется 17 июля этого года, сообщает rus.lsm.lv.

С 13 марта по 13 апреля из-за большого интереса у молодежи Министерство обороны открыло дополнительный прием заявок на июльский призыв в Службу государственной обороны. Граждане Латвии в возрасте от 18 до 27 лет приглашаются добровольно подать заявку как на 11-месячную военную службу, так и на пятилетнюю службу в Земессардзе, которая начнется 17 июля этого года, сообщает rus.lsm.lv.

Читать
Загрузка

«Последний шанс для покупок»: Mols закрывается надолго

Выбор редакции 08:43

Выбор редакции 0 комментариев

Торговый центр Mols сообщил о значительных изменениях. До 31 марта он продолжит работу в обычном режиме, после чего будет закрыт на реконструкцию.

Торговый центр Mols сообщил о значительных изменениях. До 31 марта он продолжит работу в обычном режиме, после чего будет закрыт на реконструкцию.

Читать

Цитсковскис: при Кариньше меня просили молчать и искажать информацию

Важно 08:43

Важно 0 комментариев

Бывший директор Государственной канцелярии Янис Цитсковскис заявил в Комиссии Сейма по запросам, что чиновникам давались указания скрывать или искажать информацию при общении со СМИ. Вопрос обсуждался на заседании Комиссии Сейма, где рассматривался депутатский запрос к премьер-министру Эвике Силине о редакционной независимости общественных медиа и прозрачности правительственной коммуникации.

Бывший директор Государственной канцелярии Янис Цитсковскис заявил в Комиссии Сейма по запросам, что чиновникам давались указания скрывать или искажать информацию при общении со СМИ. Вопрос обсуждался на заседании Комиссии Сейма, где рассматривался депутатский запрос к премьер-министру Эвике Силине о редакционной независимости общественных медиа и прозрачности правительственной коммуникации.

Читать

«Не трогайте тюленят! Возможен кусь». Управление охраны природы напоминает: они заразные и опасные

ЧП и криминал 08:42

ЧП и криминал 0 комментариев

С приходом весны на латвийских пляжах снова появляются детёныши тюленей. Первого тюленёнка в этом году заметили в Вентспилсе. Управление охраны природы предупреждает жителей: встречая животное на берегу, важно соблюдать простые, но строгие правила.

С приходом весны на латвийских пляжах снова появляются детёныши тюленей. Первого тюленёнка в этом году заметили в Вентспилсе. Управление охраны природы предупреждает жителей: встречая животное на берегу, важно соблюдать простые, но строгие правила.

Читать

Крупнейший производитель молока в Латвии отозвал продукцию из-за инфекции

Важно 08:36

Важно 0 комментариев

Один из крупнейших производителей свежего молока в Латвия — компания Zemturi — срочно отозвала свою продукцию из магазинов после обнаружения у одной из коров возбудителя Q‑лихорадка, сообщает ЛТВ.

Один из крупнейших производителей свежего молока в Латвия — компания Zemturi — срочно отозвала свою продукцию из магазинов после обнаружения у одной из коров возбудителя Q‑лихорадка, сообщает ЛТВ.

Читать

Кто стрелял в женщину в рижском лесу? Пострадавшая неделю ходила с пулей у позвоночника

Выбор редакции 08:20

Выбор редакции 0 комментариев

Мирная прогулка по лесу Ритабулли в Риге закончилась для женщины тяжелым ранением, операцией и длительным восстановлением. Как сообщает Latvijas Radio, в начале марта неизвестный выстрелил ей в спину во время прогулки по деревянной тропе у моря.

Мирная прогулка по лесу Ритабулли в Риге закончилась для женщины тяжелым ранением, операцией и длительным восстановлением. Как сообщает Latvijas Radio, в начале марта неизвестный выстрелил ей в спину во время прогулки по деревянной тропе у моря.

Читать

Подожгли наш локомотив ради Путина. Дело ушло в прокуратуру

Важно 08:19

Важно 0 комментариев

Служба государственной безопасности Латвии (СГБ) передала в прокуратуру предложение начать уголовное преследование двух человек, подозреваемых в поджогах объектов железнодорожной инфраструктуры. Об этом сообщает агентство LETA.

Служба государственной безопасности Латвии (СГБ) передала в прокуратуру предложение начать уголовное преследование двух человек, подозреваемых в поджогах объектов железнодорожной инфраструктуры. Об этом сообщает агентство LETA.

Читать