Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 30. Апреля Завтра: Liana, Lilija
Доступность

Медвежонок Ричи Ру: литовцы попросили Рейникса поменять прозвище сказочного героя

Neatkarīgā Rīta Avīze 28 апреля, 2022 16:14

Латышские СМИ

Фото: micrec.lv

Латвийский музыкант Лаурис Рейникс сообщил в микроблоге Twitter, что в настоящее время он и его сестра Рута переводят книгу и альбом песен о медвежонке Ричи Ру, пишет "Неаткарига". И здесь он столкнулся с курьезной ситуацией.

"Все супер, круто, но литовцы очень попросили изменить имя медвежонка для своего рынка. Получается слишком чувствительная и ассоциативная фамилия. Ну тогда у литовцев будет Ричи Ра", - рассказывает музыкант.

В комментарии он поясняет: "Даже для детей. Потому что по-литовски Россия - это Rusija. И в интернете тоже есть домен .ru, то есть российские страницы. RU - очень плохая ассоциация. Особенно сейчас".

Фото: micrec.lv

«Ричи Ру организует концерт» (“Ričijs Rū rīko koncertu”) представляет собой интерактивную книгу стихов и раскрасок, дополненную альбомом из 11 песен и их инструментального сопровождения. По словам издателей, этот проект является настоящим фаворитом семьи Рейниксов — автор стихов — бабушка Вероника Рейника, их превратил в песни музыкант Лаурис Рейникс, а автор всего проекта — Рута Рейника-Прейса.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
42 реакций
42 реакций

Главные новости

Латвийцам советуют запасаться лекарствами: эксперты
Важно

Латвийцам советуют запасаться лекарствами: эксперты

Дело о НДС на русские книги дошло до Конституционного суда Латвии
Важно

Дело о НДС на русские книги дошло до Конституционного суда Латвии

Умрём в безопасности: рижан шокировало видео разворота пожарных на улице с «модальным фильтром»
Важно

Умрём в безопасности: рижан шокировало видео разворота пожарных на улице с «модальным фильтром» (1)

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Дело о НДС на русские книги дошло до Конституционного суда Латвии

Важно 12:55

Важно 0 комментариев

Латвийский правозащитник Алексей Димитров сообщил о подаче конституционной жалобы в Конституционный суд Латвии по делу о применении НДС к книгам и прессе на русском языке. Ранее он получил отказ от Служба государственных доходов Латвии и решил не оспаривать его в административном порядке.

Латвийский правозащитник Алексей Димитров сообщил о подаче конституционной жалобы в Конституционный суд Латвии по делу о применении НДС к книгам и прессе на русском языке. Ранее он получил отказ от Служба государственных доходов Латвии и решил не оспаривать его в административном порядке.

Читать
Загрузка

Уж не агенты ли вы Кремля, кунги? Pietiek наехал на организаторов пикета против ветропарков

Латышские СМИ 12:48

Латышские СМИ 0 комментариев

«В латвийском общественном пространстве немало организаций, которые смело выступают «от имени народа». У некоторых это даже заранее подсказывает само название. Например, «Смелость действовать». Смелость — это, конечно, хорошо. Вопрос только в том, что именно делать и в чьих интересах? – вопрошает анонимный автор портала Pietiek.com, комментируя прошедший давеча у Кабинета министров пикет против строительства ветропарков.

«В латвийском общественном пространстве немало организаций, которые смело выступают «от имени народа». У некоторых это даже заранее подсказывает само название. Например, «Смелость действовать». Смелость — это, конечно, хорошо. Вопрос только в том, что именно делать и в чьих интересах? – вопрошает анонимный автор портала Pietiek.com, комментируя прошедший давеча у Кабинета министров пикет против строительства ветропарков.

Читать

HIMARS еще на 280 млн долларов: соседи продолжают закупать у американцев оружие

Мир 12:37

Мир 0 комментариев

Правительство США и Агентство оборонных ресурсов Литвы подписали дополнение к договору на приобретение второй батареи ракетных артиллерийских систем HIMARS еще примерно на 280 млн долларов США.

Правительство США и Агентство оборонных ресурсов Литвы подписали дополнение к договору на приобретение второй батареи ракетных артиллерийских систем HIMARS еще примерно на 280 млн долларов США.

Читать

К Латвии подходит тёплый атмосферный фронт: что будет?

Важно 12:30

Важно 0 комментариев

Рано утром в четверг температура воздуха в нескольких местах Видземе опустилась до -5 градусов, согласно данным метеорологических станций.

Рано утром в четверг температура воздуха в нескольких местах Видземе опустилась до -5 градусов, согласно данным метеорологических станций.

Читать

А на руках двое детей: бюрократы от здравоохранения отказали в лекарстве умирающей и предлагают ей подождать

Важно 12:27

Важно 0 комментариев

Из-за неверно составленного медицинского заключения, 36-летней жительнице Латвии, матери двоих детей (9 и 7 лет) отказали в компенсируемом государством лечение онкологического заболевания. А при попытке решить этот острый бюрократический казус система сообщила умирающей женщине, что ей нужно ещё пару месяцев подождать. 

Из-за неверно составленного медицинского заключения, 36-летней жительнице Латвии, матери двоих детей (9 и 7 лет) отказали в компенсируемом государством лечение онкологического заболевания. А при попытке решить этот острый бюрократический казус система сообщила умирающей женщине, что ей нужно ещё пару месяцев подождать. 

Читать

ИИ удалил базу компании за 9 секунд — и честно признался в этом

Всюду жизнь 12:23

Всюду жизнь 0 комментариев

История, от которой у любого владельца бизнеса может неприятно ёкнуть сердце: ИИ-помощник получил задачу, полез «чинить» проблему - и за 9 секунд удалил рабочую базу данных компании вместе с частью резервных копий.

История, от которой у любого владельца бизнеса может неприятно ёкнуть сердце: ИИ-помощник получил задачу, полез «чинить» проблему - и за 9 секунд удалил рабочую базу данных компании вместе с частью резервных копий.

Читать

Большой кризис и бесконечные очереди: семейные врачи с тревогой ждут перехода на электронные направления

Новости Латвии 12:07

Новости Латвии 0 комментариев

Семейные врачи с тревогой ждут первого рабочего дня после праздничных выходных, так как 5 мая вступают в силу правила, согласно которым врач сможет выписать направление пациенту только в электронном виде в системе электронного здоровья (e-veselība). Однако в системе по-прежнему много недостатков, поэтому следует считаться с длинными очередями к врачам.

Семейные врачи с тревогой ждут первого рабочего дня после праздничных выходных, так как 5 мая вступают в силу правила, согласно которым врач сможет выписать направление пациенту только в электронном виде в системе электронного здоровья (e-veselība). Однако в системе по-прежнему много недостатков, поэтому следует считаться с длинными очередями к врачам.

Читать