Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 14. Января Завтра: Raitis, Raits, Roberta, Roberts
Доступность

Медвежонок Ричи Ру: литовцы попросили Рейникса поменять прозвище сказочного героя

Neatkarīgā Rīta Avīze 28 апреля, 2022 16:14

Латышские СМИ

Фото: micrec.lv

Латвийский музыкант Лаурис Рейникс сообщил в микроблоге Twitter, что в настоящее время он и его сестра Рута переводят книгу и альбом песен о медвежонке Ричи Ру, пишет "Неаткарига". И здесь он столкнулся с курьезной ситуацией.

"Все супер, круто, но литовцы очень попросили изменить имя медвежонка для своего рынка. Получается слишком чувствительная и ассоциативная фамилия. Ну тогда у литовцев будет Ричи Ра", - рассказывает музыкант.

В комментарии он поясняет: "Даже для детей. Потому что по-литовски Россия - это Rusija. И в интернете тоже есть домен .ru, то есть российские страницы. RU - очень плохая ассоциация. Особенно сейчас".

Фото: micrec.lv

«Ричи Ру организует концерт» (“Ričijs Rū rīko koncertu”) представляет собой интерактивную книгу стихов и раскрасок, дополненную альбомом из 11 песен и их инструментального сопровождения. По словам издателей, этот проект является настоящим фаворитом семьи Рейниксов — автор стихов — бабушка Вероника Рейника, их превратил в песни музыкант Лаурис Рейникс, а автор всего проекта — Рута Рейника-Прейса.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
42 реакций
42 реакций

Главные новости

Уже завтра! С 15 января подорожают билеты на автобусы и поезда
Важно

Уже завтра! С 15 января подорожают билеты на автобусы и поезда

Так вот же она, кого вам ещё? ЕС ищет переговорщика для связей с Путиным
Важно

Так вот же она, кого вам ещё? ЕС ищет переговорщика для связей с Путиным

Невероятно! Масло по 99 центов: молочные продукты резко подешевели
Важно

Невероятно! Масло по 99 центов: молочные продукты резко подешевели

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Шок! В Вецимилгрависе обнаружились русские танки с буковой Z, правда игрушечные

Важно 12:41

Важно 0 комментариев

Жительница рижского микрорайона Вецмилгравис обнаружила на полках местного магазина игрушек - модель танка с буквой Z на корпусе, и пришла в ужас, сообщает программа Bez Tabu телеканала TV3.

Жительница рижского микрорайона Вецмилгравис обнаружила на полках местного магазина игрушек - модель танка с буквой Z на корпусе, и пришла в ужас, сообщает программа Bez Tabu телеканала TV3.

Читать
Загрузка

«Еще 200 млн на ПВО»: Минобороны готовит перераспределение бюджета

Новости Латвии 12:32

Новости Латвии 0 комментариев

Министерство обороны намерено предложить правительству перераспределить очередные 200 млн евро в пользу укрепления противовоздушной обороны Латвии. Кабинету министров предстоит решить, поддерживать ли перенос этих средств из программы финансирования мер по укреплению государственной безопасности в подпрограмму Министерства обороны, связанную с обеспечением и содержанием Национальных вооруженных сил.

Министерство обороны намерено предложить правительству перераспределить очередные 200 млн евро в пользу укрепления противовоздушной обороны Латвии. Кабинету министров предстоит решить, поддерживать ли перенос этих средств из программы финансирования мер по укреплению государственной безопасности в подпрограмму Министерства обороны, связанную с обеспечением и содержанием Национальных вооруженных сил.

Читать

До 14 м/с: синоптики предупреждают о метели

Важно 12:27

Важно 0 комментариев

В среду вечером на западе Латвии ожидается снегопад, который начнётся с побережья Южной Курземе. Об этом предупреждают синоптики. Местами небольшой снежный фронт может подойти раньше - уже во второй половине дня в западных и центральных районах усилится юго-восточный ветер с порывами до 9-14 метров в секунду.

В среду вечером на западе Латвии ожидается снегопад, который начнётся с побережья Южной Курземе. Об этом предупреждают синоптики. Местами небольшой снежный фронт может подойти раньше - уже во второй половине дня в западных и центральных районах усилится юго-восточный ветер с порывами до 9-14 метров в секунду.

Читать

Как забор на границе с Польшей вредит Беловежской пуще

Мир 12:15

Мир 0 комментариев

Пограничный забор Польши должен препятствовать нелегальной миграции, однако он также наносит ущерб дикой природе Беловежской пущи - одного из самых уникальных лесов Европы, пишет Deutsche Welle.
 
Беловежская пуща - огромный лес на границе Белоруссии и Польши площадью 140 тысяч гектаров. С 1992 года он входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь обитают зубры, рыси, воробьиные совы и десять тысяч видов грибов.

Пограничный забор Польши должен препятствовать нелегальной миграции, однако он также наносит ущерб дикой природе Беловежской пущи - одного из самых уникальных лесов Европы, пишет Deutsche Welle.
 
Беловежская пуща - огромный лес на границе Белоруссии и Польши площадью 140 тысяч гектаров. С 1992 года он входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь обитают зубры, рыси, воробьиные совы и десять тысяч видов грибов.

Читать

Представители Рижской думы в среду встретятся с жителями разрушенного на Баускас дома

Новости Латвии 12:08

Новости Латвии 0 комментариев

Сегодня в 17:00 в департаменте жилья и среды Рижской думы состоится встреча с жильцами поврежденного взрывом дома на улице Баускас, сообщили агентству ЛЕТА в Рижской думе.

Сегодня в 17:00 в департаменте жилья и среды Рижской думы состоится встреча с жильцами поврежденного взрывом дома на улице Баускас, сообщили агентству ЛЕТА в Рижской думе.

Читать

Убил мать, потом тестя — и получал их пенсию: ужасное преступление в Минске

Мир 12:03

Мир 0 комментариев

В Минске перед судом предстанет 57-летний мужчина: следствие считает, что он причастен к двум жестоким убийствам и на протяжении многих лет незаконно получал пенсионные выплаты, сообщают белорусские СМИ.

В Минске перед судом предстанет 57-летний мужчина: следствие считает, что он причастен к двум жестоким убийствам и на протяжении многих лет незаконно получал пенсионные выплаты, сообщают белорусские СМИ.

Читать

МИД обеспокоен ростом рисков российского вмешательства в осенние парламентские выборы

Новости Латвии 12:03

Новости Латвии 0 комментариев

Риски внешнего вмешательства в предстоящие выборы в Сейм со стороны России растут, заявил в среду на заседании комиссии по европейским делам Сейма специальный представитель МИД по цифровым вопросам Виктор Макаров.

Риски внешнего вмешательства в предстоящие выборы в Сейм со стороны России растут, заявил в среду на заседании комиссии по европейским делам Сейма специальный представитель МИД по цифровым вопросам Виктор Макаров.

Читать