Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 11. Мая Завтра: Karmena, Manfreds, Milda
Доступность

Медвежонок Ричи Ру: литовцы попросили Рейникса поменять прозвище сказочного героя

Neatkarīgā Rīta Avīze 28 апреля, 2022 16:14

Латышские СМИ

Фото: micrec.lv

Латвийский музыкант Лаурис Рейникс сообщил в микроблоге Twitter, что в настоящее время он и его сестра Рута переводят книгу и альбом песен о медвежонке Ричи Ру, пишет "Неаткарига". И здесь он столкнулся с курьезной ситуацией.

"Все супер, круто, но литовцы очень попросили изменить имя медвежонка для своего рынка. Получается слишком чувствительная и ассоциативная фамилия. Ну тогда у литовцев будет Ричи Ра", - рассказывает музыкант.

В комментарии он поясняет: "Даже для детей. Потому что по-литовски Россия - это Rusija. И в интернете тоже есть домен .ru, то есть российские страницы. RU - очень плохая ассоциация. Особенно сейчас".

Фото: micrec.lv

«Ричи Ру организует концерт» (“Ričijs Rū rīko koncertu”) представляет собой интерактивную книгу стихов и раскрасок, дополненную альбомом из 11 песен и их инструментального сопровождения. По словам издателей, этот проект является настоящим фаворитом семьи Рейниксов — автор стихов — бабушка Вероника Рейника, их превратил в песни музыкант Лаурис Рейникс, а автор всего проекта — Рута Рейника-Прейса.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
42 реакций
42 реакций

Главные новости

Берегите зрение! Тихая реформа NVD приведёт многих латвийцев к слепоте
Важно

Берегите зрение! Тихая реформа NVD приведёт многих латвийцев к слепоте

Повысить пенсионный возраст до 68 или 72 лет? Ответ министра
Важно

Повысить пенсионный возраст до 68 или 72 лет? Ответ министра (1)

Вандализм или ветер плюс износ конструкции? В Иецаве поврежден мемориал советским воинам
Важно

Вандализм или ветер плюс износ конструкции? В Иецаве поврежден мемориал советским воинам (2)

Загрузка
Загрузка
Загрузка

Министром обороны должен быть военный: СЗК не будет выдвигать своего кандидата

Новости Латвии 11:53

Новости Латвии 0 комментариев

Союз зеленых и крестьян (СЗК) не будет выдвигать своего кандидата на пост министра обороны, но считает, что следующий министр должен быть профессионалом в этой области.

Союз зеленых и крестьян (СЗК) не будет выдвигать своего кандидата на пост министра обороны, но считает, что следующий министр должен быть профессионалом в этой области.

Читать
Загрузка

Сейм останется без украшения? Сельма Теодора Левренце может потерять свой мандат

Важно 11:48

Важно 0 комментариев

После возвращения бывшего министра обороны Андриса Спрудса (Програссивные) в парламент мандат депутата Сейма потеряет Сельма Теодора Левренце, подтвердил агентству LETA пресс-секретарь партии «Прогрессивные» Том Зариньш.

После возвращения бывшего министра обороны Андриса Спрудса (Програссивные) в парламент мандат депутата Сейма потеряет Сельма Теодора Левренце, подтвердил агентству LETA пресс-секретарь партии «Прогрессивные» Том Зариньш.

Читать

Берегите зрение! Тихая реформа NVD приведёт многих латвийцев к слепоте

Важно 11:34

Важно 0 комментариев

Читатель портала pietiek.com, пожелавший остаться неизвестным, обратил внимание на реформу в офтальмологии, которая грозит ударить по малоимущим.

Читатель портала pietiek.com, пожелавший остаться неизвестным, обратил внимание на реформу в офтальмологии, которая грозит ударить по малоимущим.

Читать

Круиз мечты, три смерти и “пропавшие” вирусные образцы: почему мир снова заговорил о хантавирусе

Всюду жизнь 11:28

Всюду жизнь 0 комментариев

Сначала это выглядело как странная новость с круизного лайнера: Атлантика, Тенерифе, пассажиры из разных стран, эвакуация, карантин и люди в защитных костюмах.

Сначала это выглядело как странная новость с круизного лайнера: Атлантика, Тенерифе, пассажиры из разных стран, эвакуация, карантин и люди в защитных костюмах.

Читать

Коалиция на грани развода: будет работать техническое правительство?

Новости Латвии 11:27

Новости Латвии 0 комментариев

Если "Прогрессивные" решат выйти из коалиции, будет работать техническое правительство, заявила в передаче "900 секунд" на телеканале TV3 премьер-министр Эвика Силиня ("Новое Единство"), когда ее спросили, каков план дальнейшей работы в таком случае.

Если "Прогрессивные" решат выйти из коалиции, будет работать техническое правительство, заявила в передаче "900 секунд" на телеканале TV3 премьер-министр Эвика Силиня ("Новое Единство"), когда ее спросили, каков план дальнейшей работы в таком случае.

Читать

Союз журналистов России исключили из Международной федерации журналистов

Важно 11:23

Важно 0 комментариев

Союз журналистов России (СЖР) окончательно исключен из Международной федерации журналистов (International Federation of Journalists, IFJ).

Союз журналистов России (СЖР) окончательно исключен из Международной федерации журналистов (International Federation of Journalists, IFJ).

Читать

Реорганизация соццентров в Риге: как будет по-новому?

Латвийские вести 11:23

Латвийские вести 0 комментариев

Заканчивается пора, когда центры социальной помощи находились в каждом микрорайоне, и старики, инвалиды, мамочки с колясками могли туда добраться за 10-15 минут. Сейчас столичное самоуправление проводит реорганизацию в работе соццентров...

Заканчивается пора, когда центры социальной помощи находились в каждом микрорайоне, и старики, инвалиды, мамочки с колясками могли туда добраться за 10-15 минут. Сейчас столичное самоуправление проводит реорганизацию в работе соццентров...

Читать