Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 8. Мая Завтра: Stanislava, Stanislavs, Stefanija
Доступность

Медвежонок Ричи Ру: литовцы попросили Рейникса поменять прозвище сказочного героя

Neatkarīgā Rīta Avīze 28 апреля, 2022 16:14

Латышские СМИ

Фото: micrec.lv

Латвийский музыкант Лаурис Рейникс сообщил в микроблоге Twitter, что в настоящее время он и его сестра Рута переводят книгу и альбом песен о медвежонке Ричи Ру, пишет "Неаткарига". И здесь он столкнулся с курьезной ситуацией.

"Все супер, круто, но литовцы очень попросили изменить имя медвежонка для своего рынка. Получается слишком чувствительная и ассоциативная фамилия. Ну тогда у литовцев будет Ричи Ра", - рассказывает музыкант.

В комментарии он поясняет: "Даже для детей. Потому что по-литовски Россия - это Rusija. И в интернете тоже есть домен .ru, то есть российские страницы. RU - очень плохая ассоциация. Особенно сейчас".

Фото: micrec.lv

«Ричи Ру организует концерт» (“Ričijs Rū rīko koncertu”) представляет собой интерактивную книгу стихов и раскрасок, дополненную альбомом из 11 песен и их инструментального сопровождения. По словам издателей, этот проект является настоящим фаворитом семьи Рейниксов — автор стихов — бабушка Вероника Рейника, их превратил в песни музыкант Лаурис Рейникс, а автор всего проекта — Рута Рейника-Прейса.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
42 реакций
42 реакций

Главные новости

Через неделю в Латвию придет рекордное тепло: подробный прогноз на май
Важно

Через неделю в Латвию придет рекордное тепло: подробный прогноз на май

В Латвии отметят день разгрома нацизма и почтут память жертв Второй мировой войны
Важно

В Латвии отметят день разгрома нацизма и почтут память жертв Второй мировой войны (3)

Технические средства обнаружения дронов подвели: Пуданс
Важно

Технические средства обнаружения дронов подвели: Пуданс

Загрузка
Загрузка
Загрузка

Еда бедняков снова стала супероружием: обычная фасоль может снизить риск повышенногго давления почти на треть

Азбука здоровья 09:45

Азбука здоровья 0 комментариев

Фасоль, чечевица, нут и соя снова тихо обошли дорогие суперфуды.

Фасоль, чечевица, нут и соя снова тихо обошли дорогие суперфуды.

Читать
Загрузка

Новая опасность для желающих поехать в Россию: на границе особые проверки

Выбор редакции 09:43

Выбор редакции 0 комментариев

Как сообщает Postimees, в Telegram-каналах активно обсуждают усиление проверок мобильных телефонов на границе России. Сотрудники пограничной службы ФСБ теперь могут требовать от въезжающих и выезжающих разблокировать телефоны и другие устройства для проверки.

Как сообщает Postimees, в Telegram-каналах активно обсуждают усиление проверок мобильных телефонов на границе России. Сотрудники пограничной службы ФСБ теперь могут требовать от въезжающих и выезжающих разблокировать телефоны и другие устройства для проверки.

Читать

Через неделю в Латвию придет рекордное тепло: подробный прогноз на май

Важно 09:40

Важно 0 комментариев

На следующей неделе в Латвии временами будут идти дожди и температура воздуха в основном будет ниже +20 градусов, но во второй половина мая может стать по-летнему тепло, прогнозируют синоптики.

На следующей неделе в Латвии временами будут идти дожди и температура воздуха в основном будет ниже +20 градусов, но во второй половина мая может стать по-летнему тепло, прогнозируют синоптики.

Читать

Разбились не все: поступила информация о третьем дроне

Выбор редакции 09:30

Выбор редакции 0 комментариев

Помимо двух упавших в Латгале дронов, еще один беспилотный летательный аппарат ранним утром в среду влетел в воздушное пространство Латвии, а затем вылетел из него, сообщили агентству ЛЕТА в Национальных вооруженных силах (НВС).

Помимо двух упавших в Латгале дронов, еще один беспилотный летательный аппарат ранним утром в среду влетел в воздушное пространство Латвии, а затем вылетел из него, сообщили агентству ЛЕТА в Национальных вооруженных силах (НВС).

Читать

Смерть Путина может вызвать еще больший хаос: эксперты о возможных сценариях

Важно 09:27

Важно 0 комментариев

Согласно аналитической статье в журнале Newsweek, внезапная смерть президента России Владимира Путина или его отстранение от власти вряд ли ускорит окончание войны, но создаст дополнительные риски, пишет nra.lv.

Согласно аналитической статье в журнале Newsweek, внезапная смерть президента России Владимира Путина или его отстранение от власти вряд ли ускорит окончание войны, но создаст дополнительные риски, пишет nra.lv.

Читать

Отцовский отпуск: как его грамотно оформить

Юридическая консультация 09:19

Юридическая консультация 0 комментариев

-Я хочу взять отцовский отпуск на 10 дней сразу после того как жена родит. Начальник говорит, что я обязан согласовать этот отпуск за месяц до его начала, якобы так написано в законе. Но это же невозможно. Откуда же знать, когда она родит? Так я обязан или не обязан согласовывать этот отпуск заранее за такой срок?

-Я хочу взять отцовский отпуск на 10 дней сразу после того как жена родит. Начальник говорит, что я обязан согласовать этот отпуск за месяц до его начала, якобы так написано в законе. Но это же невозможно. Откуда же знать, когда она родит? Так я обязан или не обязан согласовывать этот отпуск заранее за такой срок?

Читать

Дроны над Латвией засекли, но сбивать не стали: военные объяснили почему

Выбор редакции 09:07

Выбор редакции 0 комментариев

В ночь на 7 мая беспилотные летательные аппараты, вошедшие в воздушное пространство Латвии, были обнаружены радарами, однако их сбить было невозможно, так как это не соответствовало бы всем критериям безопасности, заявил на пресс-конференции по инцидентами с дронами в Латгалии замначальника Объединенного штаба НВС по оперативным вопросам, бригадный генерал Эгил Лещинскис, пишет LSM.

В ночь на 7 мая беспилотные летательные аппараты, вошедшие в воздушное пространство Латвии, были обнаружены радарами, однако их сбить было невозможно, так как это не соответствовало бы всем критериям безопасности, заявил на пресс-конференции по инцидентами с дронами в Латгалии замначальника Объединенного штаба НВС по оперативным вопросам, бригадный генерал Эгил Лещинскис, пишет LSM.

Читать