Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 31. Марта Завтра: Atvars, Gvido
Доступность

Медвежонок Ричи Ру: литовцы попросили Рейникса поменять прозвище сказочного героя

Neatkarīgā Rīta Avīze 28 апреля, 2022 16:14

Латышские СМИ

Фото: micrec.lv

Латвийский музыкант Лаурис Рейникс сообщил в микроблоге Twitter, что в настоящее время он и его сестра Рута переводят книгу и альбом песен о медвежонке Ричи Ру, пишет "Неаткарига". И здесь он столкнулся с курьезной ситуацией.

"Все супер, круто, но литовцы очень попросили изменить имя медвежонка для своего рынка. Получается слишком чувствительная и ассоциативная фамилия. Ну тогда у литовцев будет Ричи Ра", - рассказывает музыкант.

В комментарии он поясняет: "Даже для детей. Потому что по-литовски Россия - это Rusija. И в интернете тоже есть домен .ru, то есть российские страницы. RU - очень плохая ассоциация. Особенно сейчас".

Фото: micrec.lv

«Ричи Ру организует концерт» (“Ričijs Rū rīko koncertu”) представляет собой интерактивную книгу стихов и раскрасок, дополненную альбомом из 11 песен и их инструментального сопровождения. По словам издателей, этот проект является настоящим фаворитом семьи Рейниксов — автор стихов — бабушка Вероника Рейника, их превратил в песни музыкант Лаурис Рейникс, а автор всего проекта — Рута Рейника-Прейса.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
42 реакций
42 реакций

Главные новости

За такие деньги ещё и недоливают? PTAC проверяет автозаправки
Важно

За такие деньги ещё и недоливают? PTAC проверяет автозаправки

Андрис Пиебалгс о панике из-за цен на топливо: будут колебаться, но не вырастут
Важно

Андрис Пиебалгс о панике из-за цен на топливо: будут колебаться, но не вырастут

Продукты в Латвии бьют по кошельку сильнее, чем в ЕС
Важно

Продукты в Латвии бьют по кошельку сильнее, чем в ЕС

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Миссия: ЖАБА! Нужны добровольцы, чтобы «спасти принца»

Важно 20:32

Важно 0 комментариев

Управление охраны природы сообщает, что по данным добровольцев-спасателей жаб, животное этого года — обыкновенная жаба — уже проснулось, и спасательные работы начались в Вайде, Олайне, Юрмале и Бабите. В других местах миграция может начаться в ближайшие недели.

Управление охраны природы сообщает, что по данным добровольцев-спасателей жаб, животное этого года — обыкновенная жаба — уже проснулось, и спасательные работы начались в Вайде, Олайне, Юрмале и Бабите. В других местах миграция может начаться в ближайшие недели.

Читать
Загрузка

Нарва на грани: опасаются ли там вторжения России?

Мир 20:29

Мир 0 комментариев

Нарва - эстонский город на границе с РФ. Сегодня он оказался в центре внимания из-за появления в соцсетях призывов отделиться от Эстонии. Что за этим стоит и каковы настроения местного населения? Репортаж DW.

Нарва - эстонский город на границе с РФ. Сегодня он оказался в центре внимания из-за появления в соцсетях призывов отделиться от Эстонии. Что за этим стоит и каковы настроения местного населения? Репортаж DW.

Читать

«Деньги больше не давать!» Народ высказался против поддержки airBaltic

Важно 20:22

Важно 0 комментариев

Более половины жителей Латвии (58%) не поддерживают дальнейшее финансирование авиакомпании «airBaltic» из государственного бюджета. При этом 61% считают оптимальным решением её объединение с другой европейской авиакомпанией с сохранением бренда и базы в Латвии — свидетельствуют данные опроса по заказу «360 Ziņu».

Более половины жителей Латвии (58%) не поддерживают дальнейшее финансирование авиакомпании «airBaltic» из государственного бюджета. При этом 61% считают оптимальным решением её объединение с другой европейской авиакомпанией с сохранением бренда и базы в Латвии — свидетельствуют данные опроса по заказу «360 Ziņu».

Читать

Случилось чудо: цены на топливо поползли вниз

Выбор редакции 20:19

Выбор редакции 0 комментариев

Во вторник, за день до временного снижения акцизного налога, в крупнейших сетях АЗС Латвии немного снизились средние цены на дизельное топливо, свидетельствуют данные агентства LETA.

Во вторник, за день до временного снижения акцизного налога, в крупнейших сетях АЗС Латвии немного снизились средние цены на дизельное топливо, свидетельствуют данные агентства LETA.

Читать

За такие деньги ещё и недоливают? PTAC проверяет автозаправки

Важно 20:11

Важно 0 комментариев

На фоне обсуждений роста цен на топливо и сомнений в точности заправок Центр защиты прав потребителей (PTAC) в марте 2026 года проверил крупнейшие сети АЗС в Латвии.

На фоне обсуждений роста цен на топливо и сомнений в точности заправок Центр защиты прав потребителей (PTAC) в марте 2026 года проверил крупнейшие сети АЗС в Латвии.

Читать

В Эстонию этой ночью влетели 10 украинских дронов: нашли не все

Важно 20:06

Важно 0 комментариев

В Эстонии власти сообщили о залетевших на территорию страны 10 дронах, сообщают эстонские Delfi. Подробности инцидента местные власти рассказали на пресс-конференции.

В Эстонии власти сообщили о залетевших на территорию страны 10 дронах, сообщают эстонские Delfi. Подробности инцидента местные власти рассказали на пресс-конференции.

Читать

«Может оказаться большой бомбой!» Пуче о том, что скрывают от общества

Выбор редакции 19:38

Выбор редакции 0 комментариев

На прошлой неделе наибольшее внимание привлекла несанкционированная «парад дронов», отодвинув на второй план даже ручной подсчёт голосов. Однако именно тема выборов может неожиданно изменить ситуацию в Латвии — есть признаки, что обществу недоговаривают нечто важное. И это «нечто» может оказаться большой бомбой — в переносном смысле, делится своими наблюдениями журналист и публицист Армандс Пуче. 

На прошлой неделе наибольшее внимание привлекла несанкционированная «парад дронов», отодвинув на второй план даже ручной подсчёт голосов. Однако именно тема выборов может неожиданно изменить ситуацию в Латвии — есть признаки, что обществу недоговаривают нечто важное. И это «нечто» может оказаться большой бомбой — в переносном смысле, делится своими наблюдениями журналист и публицист Армандс Пуче. 

Читать