Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 14. Марта Завтра: Matilde, Ulrika
Доступность

Медвежонок Ричи Ру: литовцы попросили Рейникса поменять прозвище сказочного героя

Neatkarīgā Rīta Avīze 28 апреля, 2022 16:14

Латышские СМИ

Фото: micrec.lv

Латвийский музыкант Лаурис Рейникс сообщил в микроблоге Twitter, что в настоящее время он и его сестра Рута переводят книгу и альбом песен о медвежонке Ричи Ру, пишет "Неаткарига". И здесь он столкнулся с курьезной ситуацией.

"Все супер, круто, но литовцы очень попросили изменить имя медвежонка для своего рынка. Получается слишком чувствительная и ассоциативная фамилия. Ну тогда у литовцев будет Ричи Ра", - рассказывает музыкант.

В комментарии он поясняет: "Даже для детей. Потому что по-литовски Россия - это Rusija. И в интернете тоже есть домен .ru, то есть российские страницы. RU - очень плохая ассоциация. Особенно сейчас".

Фото: micrec.lv

«Ричи Ру организует концерт» (“Ričijs Rū rīko koncertu”) представляет собой интерактивную книгу стихов и раскрасок, дополненную альбомом из 11 песен и их инструментального сопровождения. По словам издателей, этот проект является настоящим фаворитом семьи Рейниксов — автор стихов — бабушка Вероника Рейника, их превратил в песни музыкант Лаурис Рейникс, а автор всего проекта — Рута Рейника-Прейса.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
42 реакций
42 реакций

Главные новости

«Надеюсь, шведы не знают чего-то, чего не знаем мы»: нам тоже пора запасаться едой и топливом?
Важно

«Надеюсь, шведы не знают чего-то, чего не знаем мы»: нам тоже пора запасаться едой и топливом? (1)

Школа в Салдусе усиленно осваивает русский язык; министр и депутаты в шоке
Важно

Школа в Салдусе усиленно осваивает русский язык; министр и депутаты в шоке (3)

«Мощная игра, спасибо!» Ринкевич — о спектакле Театра Чехова «Болдерая»
Важно

«Мощная игра, спасибо!» Ринкевич — о спектакле Театра Чехова «Болдерая» (1)

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Экс-министр: я за рациональный подход — у премьера должна быть возможность летать. Всё равно на чём

Важно 14:23

Важно 0 комментариев

В очередной передаче Latvija 2035 принял участие экс-министр обороны и председатель Народной партии Атис Слактерис, сообщает портал Jauns.lv. Он отметил, что в стране наблюдается опасная тенденция - смелость в политике иссякает, а чиновники боятся ответственности.

В очередной передаче Latvija 2035 принял участие экс-министр обороны и председатель Народной партии Атис Слактерис, сообщает портал Jauns.lv. Он отметил, что в стране наблюдается опасная тенденция - смелость в политике иссякает, а чиновники боятся ответственности.

Читать
Загрузка

В Риге пропал без вести подросток

Важно 13:59

Важно 0 комментариев

Рижское Восточное управление Госполиции разыскивает пропавшего без вести Владислава Поторочина 2011 года рождения. 13 марта, в пятницу, примерно в 11:30 он вышел из дома на ул. Вермелю в Дарзини, где проживает, и до сих пор не вернулся.

Рижское Восточное управление Госполиции разыскивает пропавшего без вести Владислава Поторочина 2011 года рождения. 13 марта, в пятницу, примерно в 11:30 он вышел из дома на ул. Вермелю в Дарзини, где проживает, и до сих пор не вернулся.

Читать

Трагедия в Зиепниеккалнсе: мужчина выпал из окна многоэтажного дома

Важно 13:48

Важно 0 комментариев

В доме на ул. Пипеню мужчина выпрыгнул из окна четвёртого этажа и лишился жизни. Жильцы рассказывают, что ночью слышали странные звуки, но узнали об ужасном происшествии только утром - от полицейских, проводивших поквартирный обход, сообщает программа Degpunktā.

В доме на ул. Пипеню мужчина выпрыгнул из окна четвёртого этажа и лишился жизни. Жильцы рассказывают, что ночью слышали странные звуки, но узнали об ужасном происшествии только утром - от полицейских, проводивших поквартирный обход, сообщает программа Degpunktā.

Читать

На портал «Медуза» пожаловались, что он распространяет кремлёвскую пропаганду

Важно 13:09

Важно 0 комментариев

Зарегистрированный в Латвии новостной портал "Медуза", пишущий на русском языке, опубликовав письмо читателя в связи с войной, которую Россия ведёт в Украине, не подошёл ответственно к отражению разных точек зрения, а оправдал аргументы, приведённые в письме. К такому выводу пришёл Латвийский совет по медийной этике.

Зарегистрированный в Латвии новостной портал "Медуза", пишущий на русском языке, опубликовав письмо читателя в связи с войной, которую Россия ведёт в Украине, не подошёл ответственно к отражению разных точек зрения, а оправдал аргументы, приведённые в письме. К такому выводу пришёл Латвийский совет по медийной этике.

Читать

Трамп отклонил идею Путина о вывозе урана из Ирана в РФ

Важно 12:41

Важно 0 комментариев

Президент США Дональд Трамп отклонил предложение главы России Владимира Путина о вывозе из Ирана 450 кг обогащенного до 60% урана, сообщает в пятницу, 13 марта, портал Axios со ссылкой на источники. Утверждается, что с такой инициативой российский лидер выступил в ходе телефонного звонка с американским коллегой, который состоялся 9 марта.

Президент США Дональд Трамп отклонил предложение главы России Владимира Путина о вывозе из Ирана 450 кг обогащенного до 60% урана, сообщает в пятницу, 13 марта, портал Axios со ссылкой на источники. Утверждается, что с такой инициативой российский лидер выступил в ходе телефонного звонка с американским коллегой, который состоялся 9 марта.

Читать

Вступит ли Франция в войну с Ираном из-за гибели своего офицера?

Важно 12:28

Важно 0 комментариев

Смертоносный удар беспилотника в Ираке вызвал опасения ввязывания Франции в иранский конфликт - и возможных терактов на французской территории.

Смертоносный удар беспилотника в Ираке вызвал опасения ввязывания Франции в иранский конфликт - и возможных терактов на французской территории.

Читать

Не только нефть и газ. Что еще подорожает или пропадет из-за войны с Ираном

Важно 12:10

Важно 0 комментариев

Война в Иране обещает миру кризис, невиданный со времен ковида и российского вторжения в Украину. Вслед за нефтью и газом подорожает почти все, предупреждают ООН и экономисты: еда, отпуск, такси, ипотека, телефоны, машины, свет и тепло.

Война в Иране обещает миру кризис, невиданный со времен ковида и российского вторжения в Украину. Вслед за нефтью и газом подорожает почти все, предупреждают ООН и экономисты: еда, отпуск, такси, ипотека, телефоны, машины, свет и тепло.

Читать