Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 30. Декабря Завтра: Daniela, Daniels, Davids, Davis
Доступность

Медвежонок Ричи Ру: литовцы попросили Рейникса поменять прозвище сказочного героя

Neatkarīgā Rīta Avīze 28 апреля, 2022 16:14

Латышские СМИ

Фото: micrec.lv

Латвийский музыкант Лаурис Рейникс сообщил в микроблоге Twitter, что в настоящее время он и его сестра Рута переводят книгу и альбом песен о медвежонке Ричи Ру, пишет "Неаткарига". И здесь он столкнулся с курьезной ситуацией.

"Все супер, круто, но литовцы очень попросили изменить имя медвежонка для своего рынка. Получается слишком чувствительная и ассоциативная фамилия. Ну тогда у литовцев будет Ричи Ра", - рассказывает музыкант.

В комментарии он поясняет: "Даже для детей. Потому что по-литовски Россия - это Rusija. И в интернете тоже есть домен .ru, то есть российские страницы. RU - очень плохая ассоциация. Особенно сейчас".

Фото: micrec.lv

«Ричи Ру организует концерт» (“Ričijs Rū rīko koncertu”) представляет собой интерактивную книгу стихов и раскрасок, дополненную альбомом из 11 песен и их инструментального сопровождения. По словам издателей, этот проект является настоящим фаворитом семьи Рейниксов — автор стихов — бабушка Вероника Рейника, их превратил в песни музыкант Лаурис Рейникс, а автор всего проекта — Рута Рейника-Прейса.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
42 реакций
42 реакций

Главные новости

Взятка за выход из чёрного списка: кому же так хотелось в Латвию?
Важно

Взятка за выход из чёрного списка: кому же так хотелось в Латвию?

«Хотите по Москве? Отмечайте в другой стране!» Вице-мэр Риги обратился к жителям
Важно

«Хотите по Москве? Отмечайте в другой стране!» Вице-мэр Риги обратился к жителям

Истек кровью на лестнице: трагическая смерть в подъезде многоэтажки в Риге
Важно

Истек кровью на лестнице: трагическая смерть в подъезде многоэтажки в Риге

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Серьёзные проблемы в тоннеле под Ла-Маншем

Мир 17:48

Мир 0 комментариев

Компания Eurostar, организующая движение скоростных поездов между континентальной Европой и Великобританией, рекомендует пассажирам отложить или перенести запланированные поездки.

Компания Eurostar, организующая движение скоростных поездов между континентальной Европой и Великобританией, рекомендует пассажирам отложить или перенести запланированные поездки.

Читать
Загрузка

Ушли в минус на миллиард евро: итоги деятельности правительства за год

Новости Латвии 17:37

Новости Латвии 0 комментариев

За 11 месяцев этого года поступления в консолидированный совокупный государственный бюджет составили 15,946 млрд евро, а его расходы - 16,978 млрд евро, в результате чего образовался дефицит в размере 1,032 млрд евро, сообщает Министерство финансов, ссылаясь на данные Государственной казны.

За 11 месяцев этого года поступления в консолидированный совокупный государственный бюджет составили 15,946 млрд евро, а его расходы - 16,978 млрд евро, в результате чего образовался дефицит в размере 1,032 млрд евро, сообщает Министерство финансов, ссылаясь на данные Государственной казны.

Читать

Опасный дрифт: водитель без прав уложил BMW «на лопатки»

Важно 17:29

Важно 0 комментариев

Во вторник, 30 декабря, недалеко от Силакрогса на автодороге V68 перевернулся автомобиль марки BMW. Водитель в ДТП не пострадал, однако выяснилось, что у него отсутствуют водительские права, сообщает муниципальная полиция Ропажей.

Во вторник, 30 декабря, недалеко от Силакрогса на автодороге V68 перевернулся автомобиль марки BMW. Водитель в ДТП не пострадал, однако выяснилось, что у него отсутствуют водительские права, сообщает муниципальная полиция Ропажей.

Читать

Венгерскиий парадокс: термальные СПА сбрасывают воду, а поля превращаются в пустыню

Всюду жизнь 17:23

Всюду жизнь 0 комментариев

Юг Венгрии стремительно высыхает. Регион, который ещё недавно кормил страну, сегодня всё больше напоминает полупустыню — с трещинами в почве, пересохшими колодцами и песчаными дюнами. При этом рядом ежедневно сбрасываются тысячи кубометров термальной воды из знаменитых венгерских СПА.

Юг Венгрии стремительно высыхает. Регион, который ещё недавно кормил страну, сегодня всё больше напоминает полупустыню — с трещинами в почве, пересохшими колодцами и песчаными дюнами. При этом рядом ежедневно сбрасываются тысячи кубометров термальной воды из знаменитых венгерских СПА.

Читать

«Льют воду на мельницу Путина»: Хелманис собирается обратиться в суд

Важно 17:20

Важно 0 комментариев

Председатель Огрской краевой думы Эгилс Хелманис опубликовал на своей странице в Facebook жёсткое заявление, обвинив владельца SIA «Ogres Ziņas» Мариса Рожанса в распространении ложной информации и нанесении ущерба репутации в вопросе помощи Украине.

Председатель Огрской краевой думы Эгилс Хелманис опубликовал на своей странице в Facebook жёсткое заявление, обвинив владельца SIA «Ogres Ziņas» Мариса Рожанса в распространении ложной информации и нанесении ущерба репутации в вопросе помощи Украине.

Читать

В полной боевой готовности: в Белоруссии разместили «Орешник»

Мир 17:12

Мир 0 комментариев

Баллистическая ракетная система «Орешник» размещена в боевой готовности в Белоруссии, во вторник заявило Министерство обороны России, пишет LETA.

Баллистическая ракетная система «Орешник» размещена в боевой готовности в Белоруссии, во вторник заявило Министерство обороны России, пишет LETA.

Читать

Пойман с поличным: мужчина рисовал букву Z на здании парламента в Таллине

Мир 16:59

Мир 0 комментариев

В ночь на вторник в Таллине на колонну у главного входа в здание Рийгикогу (парламента -ред.) нанесли символ российской агрессии Z; полицейские задержали вандала на месте преступления, пишет Postimees. 

В ночь на вторник в Таллине на колонну у главного входа в здание Рийгикогу (парламента -ред.) нанесли символ российской агрессии Z; полицейские задержали вандала на месте преступления, пишет Postimees. 

Читать