Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 2. Апреля Завтра: Imgarde, Irmgarde
Доступность

Медвежонок Ричи Ру: литовцы попросили Рейникса поменять прозвище сказочного героя

Neatkarīgā Rīta Avīze 28 апреля, 2022 16:14

Латышские СМИ

Фото: micrec.lv

Латвийский музыкант Лаурис Рейникс сообщил в микроблоге Twitter, что в настоящее время он и его сестра Рута переводят книгу и альбом песен о медвежонке Ричи Ру, пишет "Неаткарига". И здесь он столкнулся с курьезной ситуацией.

"Все супер, круто, но литовцы очень попросили изменить имя медвежонка для своего рынка. Получается слишком чувствительная и ассоциативная фамилия. Ну тогда у литовцев будет Ричи Ра", - рассказывает музыкант.

В комментарии он поясняет: "Даже для детей. Потому что по-литовски Россия - это Rusija. И в интернете тоже есть домен .ru, то есть российские страницы. RU - очень плохая ассоциация. Особенно сейчас".

Фото: micrec.lv

«Ричи Ру организует концерт» (“Ričijs Rū rīko koncertu”) представляет собой интерактивную книгу стихов и раскрасок, дополненную альбомом из 11 песен и их инструментального сопровождения. По словам издателей, этот проект является настоящим фаворитом семьи Рейниксов — автор стихов — бабушка Вероника Рейника, их превратил в песни музыкант Лаурис Рейникс, а автор всего проекта — Рута Рейника-Прейса.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
42 реакций
42 реакций

Главные новости

О насилии по-русски нельзя? Нацактивисты оскоблены подготовкой выставки в Даугавпилсе
Важно

О насилии по-русски нельзя? Нацактивисты оскоблены подготовкой выставки в Даугавпилсе

Новые рейтинги партий! Кто прошёл бы в Сейм, если бы выборы были в марте?
Важно

Новые рейтинги партий! Кто прошёл бы в Сейм, если бы выборы были в марте?

Люди вели себя как животные: грустные впечатления от посещения зоопарка «по акции»
Важно

Люди вели себя как животные: грустные впечатления от посещения зоопарка «по акции»

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Новые рейтинги партий! Кто прошёл бы в Сейм, если бы выборы были в марте?

Важно 22:05

Важно 0 комментариев

В марте лидером рейтинга политических партий в Латвии остаётся партия «Latvija pirmajā vietā» (LPV), поддержку которой выразили 8,9% избирателей. Такие данные следуют из опроса центра исследований SKDS, проведённого по заказу Латвийского телевидения.

В марте лидером рейтинга политических партий в Латвии остаётся партия «Latvija pirmajā vietā» (LPV), поддержку которой выразили 8,9% избирателей. Такие данные следуют из опроса центра исследований SKDS, проведённого по заказу Латвийского телевидения.

Читать
Загрузка

40 стран обсудили безопасность судоходства через Ормузский пролив

Важно 21:39

Важно 0 комментариев

Около 40 стран в четверг, 2 апреля, обсудили на  видеоконференции, созванной по инициативе Великобритании, вопрос о том, как восстановить безопасное судоходство через Ормузский пролив. "Мы сосредоточены на дипломатических и международных мерах планирования, включая совместную мобилизацию всего арсенала дипломатических и экономических инструментов и рычагов давления", - заявила британский министр иностранных дел Иветт Купер в начале встречи.

Около 40 стран в четверг, 2 апреля, обсудили на  видеоконференции, созванной по инициативе Великобритании, вопрос о том, как восстановить безопасное судоходство через Ормузский пролив. "Мы сосредоточены на дипломатических и международных мерах планирования, включая совместную мобилизацию всего арсенала дипломатических и экономических инструментов и рычагов давления", - заявила британский министр иностранных дел Иветт Купер в начале встречи.

Читать

Люди вели себя как животные: грустные впечатления от посещения зоопарка «по акции»

Важно 21:28

Важно 0 комментариев

1 апреля Рижский зоопарк провёл акцию - билеты продавались всего за 1 евро. Это привлекло 22 000 посетителей за один только день. Однако некоторые вели себя хуже животных.

1 апреля Рижский зоопарк провёл акцию - билеты продавались всего за 1 евро. Это привлекло 22 000 посетителей за один только день. Однако некоторые вели себя хуже животных.

Читать

Водители, готовьтесь! Планируется перестройка еще одного моста в Риге

Важно 21:21

Важно 0 комментариев

Рижская дума объявила открытый конкурс на разработку проекта реконструкции Воздушного моста — заявки принимаются до 5 мая, 10:00.

Рижская дума объявила открытый конкурс на разработку проекта реконструкции Воздушного моста — заявки принимаются до 5 мая, 10:00.

Читать

Перед праздником: Рига стоит в жутких пробках, а полиция готовит рейды

Новости Латвии 21:17

Новости Латвии 0 комментариев

Перед пасхальными выходными в Риге образуются серьёзные пробки, наблюдает агентство LETA.

Перед пасхальными выходными в Риге образуются серьёзные пробки, наблюдает агентство LETA.

Читать

Верится с трудом: в марте резко снизились цены на электричество

Новости Латвии 21:12

Новости Латвии 0 комментариев

В марте 2026 года средняя цена на электроэнергию в латвийской торговой зоне снизилась до 74,95 евро за мегаватт-час (EUR/MWh) — это на 52% меньше, чем в феврале, и на 19% ниже, чем в марте 2025 года.

В марте 2026 года средняя цена на электроэнергию в латвийской торговой зоне снизилась до 74,95 евро за мегаватт-час (EUR/MWh) — это на 52% меньше, чем в феврале, и на 19% ниже, чем в марте 2025 года.

Читать

О насилии по-русски нельзя? Нацактивисты оскоблены подготовкой выставки в Даугавпилсе

Важно 20:41

Важно 0 комментариев

В латышском сегменте социальной сети Twitter/X обсуждают листовки, которые активисты Центра "Marta" расклеили по Даугавпилсу.

В латышском сегменте социальной сети Twitter/X обсуждают листовки, которые активисты Центра "Marta" расклеили по Даугавпилсу.

Читать