Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 3. Сентября Завтра: Bella, Berta
Доступность

Медвежонок Ричи Ру: литовцы попросили Рейникса поменять прозвище сказочного героя

Neatkarīgā Rīta Avīze 28 апреля, 2022 16:14

Латышские СМИ

Фото: micrec.lv

Латвийский музыкант Лаурис Рейникс сообщил в микроблоге Twitter, что в настоящее время он и его сестра Рута переводят книгу и альбом песен о медвежонке Ричи Ру, пишет "Неаткарига". И здесь он столкнулся с курьезной ситуацией.

"Все супер, круто, но литовцы очень попросили изменить имя медвежонка для своего рынка. Получается слишком чувствительная и ассоциативная фамилия. Ну тогда у литовцев будет Ричи Ра", - рассказывает музыкант.

В комментарии он поясняет: "Даже для детей. Потому что по-литовски Россия - это Rusija. И в интернете тоже есть домен .ru, то есть российские страницы. RU - очень плохая ассоциация. Особенно сейчас".

Фото: micrec.lv

«Ричи Ру организует концерт» (“Ričijs Rū rīko koncertu”) представляет собой интерактивную книгу стихов и раскрасок, дополненную альбомом из 11 песен и их инструментального сопровождения. По словам издателей, этот проект является настоящим фаворитом семьи Рейниксов — автор стихов — бабушка Вероника Рейника, их превратил в песни музыкант Лаурис Рейникс, а автор всего проекта — Рута Рейника-Прейса.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
42 реакций
42 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Рекомендательный виджет
Обновлено: 18:10 03.09.2025
«Контроль, контроль, контроль» — отчёт МОН о госязыке
Bitnews.lv 8 минут назад
Маршрут для моторной лодки за тысячу евро!
Bitnews.lv 55 минут назад
На Шкиротаве будут имитировать химическую атаку
Bitnews.lv 1 час назад
Масштабное отключение электричества в столице
Bitnews.lv 1 час назад
Латвия: у Латгалии появилось четыре крыла
Sfera.lv 2 часа назад
Латвия: сениоры не без надежды
Sfera.lv 3 часа назад
Латвия: возвращение в девятый
Sfera.lv 3 часа назад
Германия: битва за колбаски закончится реальной дракой
Sfera.lv 6 часов назад

Ваше дело платить налоги, а как мы их тратим — секрет: депутат Риги о практике правящих

Новости Латвии 18:05

Новости Латвии 0 комментариев

"Я проработал в Комиссии по национальной безопасности 12-го созыва Сейма почти весь срок своего мандата депутата (2014-2018), - пишет Ринголд Балодис ныне депутат Рижской думы. -Не буду скрывать, работа была интересной, потому что все вопросы были засекречены. Это всегда создавало трудности, когда приходилось выступать публично, потому что всегда приходилось помнить, что ты прочитал в красных, синих папках (секретных, особо секретных - о чем рассказывать нельзя), а что услышал в новостях - и это обсуждать можно...

"Я проработал в Комиссии по национальной безопасности 12-го созыва Сейма почти весь срок своего мандата депутата (2014-2018), - пишет Ринголд Балодис ныне депутат Рижской думы. -Не буду скрывать, работа была интересной, потому что все вопросы были засекречены. Это всегда создавало трудности, когда приходилось выступать публично, потому что всегда приходилось помнить, что ты прочитал в красных, синих папках (секретных, особо секретных - о чем рассказывать нельзя), а что услышал в новостях - и это обсуждать можно...

Читать
Загрузка

Дибров о жизни после ухода молодой жены: «Я что бобыль? У меня прислуга»

Важно 17:53

Важно 0 комментариев

Дмитрий Дибров после расставания с Полиной не стал скрываться от публики — напротив, он остается на виду. Так, сегодня вечером телеведущий появился на премьере фильма.

Дмитрий Дибров после расставания с Полиной не стал скрываться от публики — напротив, он остается на виду. Так, сегодня вечером телеведущий появился на премьере фильма.

Читать

Путин зовёт Зеленского в Москву и предлагает референдум по территориям

Важно 17:53

Важно 0 комментариев

Президент России Владимир Путин выразил готовность провести переговоры с президентом Украины Владимиром Зеленским в Москве. Об этом он сообщил на пресс-конференции по итогам визита в Китай. По словам Путина, встреча возможна при условии тщательной подготовки и ориентации на «позитивные результаты».

Президент России Владимир Путин выразил готовность провести переговоры с президентом Украины Владимиром Зеленским в Москве. Об этом он сообщил на пресс-конференции по итогам визита в Китай. По словам Путина, встреча возможна при условии тщательной подготовки и ориентации на «позитивные результаты».

Читать

Лето не прощается: жара приближается к Латвии

Новости Латвии 17:41

Новости Латвии 0 комментариев

По-летнему теплая погода в Латвии возможна и на следующей неделе, прогнозируют синоптики.

По-летнему теплая погода в Латвии возможна и на следующей неделе, прогнозируют синоптики.

Читать

Даце, а может русским вообще рты зашить? Министр озабочена дискриминацией… госязыка

Важно 17:33

Важно 0 комментариев

В школах, где у большинства учеников родной язык не латышский, ситуация сложная, и до сих пор можно услышать разные истории, "которые можно назвать дискриминацией латышского языка в неформальных ситуациях", заявила в интервью передаче "900 секунд" телеканала TV3 министр образования и науки Даце Мелбарде ("Новое Единство").

В школах, где у большинства учеников родной язык не латышский, ситуация сложная, и до сих пор можно услышать разные истории, "которые можно назвать дискриминацией латышского языка в неформальных ситуациях", заявила в интервью передаче "900 секунд" телеканала TV3 министр образования и науки Даце Мелбарде ("Новое Единство").

Читать

«Большой брат» хочет следить за вами постоянно, и Латвия, увы, только «за»: Ушаков

Новости Латвии 17:25

Новости Латвии 0 комментариев

"За последние недели я получил сотни писем о новом европейском регламенте — "Chat Control". Это план по введению контроля переписки в мессенджерах, таких как WhatsApp или Signal. В случае принятия этот контроль начнет действовать на всей территории ЕС, - пишет на своей странице ФБ депутат Европарламента от Латвии Нил Ушаков. 

"За последние недели я получил сотни писем о новом европейском регламенте — "Chat Control". Это план по введению контроля переписки в мессенджерах, таких как WhatsApp или Signal. В случае принятия этот контроль начнет действовать на всей территории ЕС, - пишет на своей странице ФБ депутат Европарламента от Латвии Нил Ушаков. 

Читать

Это не просто антизападное зрелище: Кая Каллас о китайском параде

Важно 17:17

Важно 0 комментариев

Присутствие лидера российского режима Владимира Путина и лидера Северной Кореи Ким Чен Ына вместе с президентом Китая Си Цзиньпином на прошедшем в среду в Пекине параде было частью стремления сформировать «новый мировой порядок», направленный против Запада, сказала глава дипломатии ЕС Кая Каллас.

Присутствие лидера российского режима Владимира Путина и лидера Северной Кореи Ким Чен Ына вместе с президентом Китая Си Цзиньпином на прошедшем в среду в Пекине параде было частью стремления сформировать «новый мировой порядок», направленный против Запада, сказала глава дипломатии ЕС Кая Каллас.

Читать