Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 9. Января Завтра: Aksels, Alta, Kaspars
Доступность

Медвежонок Ричи Ру: литовцы попросили Рейникса поменять прозвище сказочного героя

Neatkarīgā Rīta Avīze 28 апреля, 2022 16:14

Латышские СМИ

Фото: micrec.lv

Латвийский музыкант Лаурис Рейникс сообщил в микроблоге Twitter, что в настоящее время он и его сестра Рута переводят книгу и альбом песен о медвежонке Ричи Ру, пишет "Неаткарига". И здесь он столкнулся с курьезной ситуацией.

"Все супер, круто, но литовцы очень попросили изменить имя медвежонка для своего рынка. Получается слишком чувствительная и ассоциативная фамилия. Ну тогда у литовцев будет Ричи Ра", - рассказывает музыкант.

В комментарии он поясняет: "Даже для детей. Потому что по-литовски Россия - это Rusija. И в интернете тоже есть домен .ru, то есть российские страницы. RU - очень плохая ассоциация. Особенно сейчас".

Фото: micrec.lv

«Ричи Ру организует концерт» (“Ričijs Rū rīko koncertu”) представляет собой интерактивную книгу стихов и раскрасок, дополненную альбомом из 11 песен и их инструментального сопровождения. По словам издателей, этот проект является настоящим фаворитом семьи Рейниксов — автор стихов — бабушка Вероника Рейника, их превратил в песни музыкант Лаурис Рейникс, а автор всего проекта — Рута Рейника-Прейса.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
42 реакций
42 реакций

Главные новости

Страшнее, чем можно себе представить: появилось видео взрыва на Баускас
Важно

Страшнее, чем можно себе представить: появилось видео взрыва на Баускас

И что тогда будет с лозунгом: «Хороший русский — мёртвый?» Розенвалдс о переобувании в латвийской политике
Важно

И что тогда будет с лозунгом: «Хороший русский — мёртвый?» Розенвалдс о переобувании в латвийской политике (2)

Латвия напрасно отталкивает русскоязычных, пишет Economist
Важно

Латвия напрасно отталкивает русскоязычных, пишет Economist

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Протесты в Иране охватили 111 городов. Трамп грозит помочь бомбежками

Мир 17:58

Мир 0 комментариев

В Иране почти две недели не утихают протесты, начавшиеся на фоне экономического кризиса. Как пишет Deutsche Welle со ссылкой на dpa, акции охватили более сотни населенных пунктов, а власти отвечают силовыми мерами и фактическим отключением связи. Правозащитники из Iran Human Rights сообщают, что погибли как минимум 45 демонстрантов, среди них восемь несовершеннолетних.

В Иране почти две недели не утихают протесты, начавшиеся на фоне экономического кризиса. Как пишет Deutsche Welle со ссылкой на dpa, акции охватили более сотни населенных пунктов, а власти отвечают силовыми мерами и фактическим отключением связи. Правозащитники из Iran Human Rights сообщают, что погибли как минимум 45 демонстрантов, среди них восемь несовершеннолетних.

Читать
Загрузка

Засыпет всех! Европа уходит под снег циклона Элли

Мир 17:41

Мир 0 комментариев

Один из крупнейших железнодорожных операторов Германии Deutsche Bahn приостановил часть перевозок на севере страны из-за сильных снегопадов, которые принес циклон Elli. Об этом сообщили Deutsche Welle со ссылкой на dpa, а также Reuters - на фоне предупреждений о сбоях в авиации.

Один из крупнейших железнодорожных операторов Германии Deutsche Bahn приостановил часть перевозок на севере страны из-за сильных снегопадов, которые принес циклон Elli. Об этом сообщили Deutsche Welle со ссылкой на dpa, а также Reuters - на фоне предупреждений о сбоях в авиации.

Читать

Овцы устроили налёт на супермаркет в Германии

Животные 17:35

Животные 0 комментариев

Понедельник в немецкой глубинке начался с настоящего шерстяного переполоха.

Понедельник в немецкой глубинке начался с настоящего шерстяного переполоха.

Читать

«Реальная угроза»: президент Колумбии о возможной операции США

Мир 17:30

Мир 0 комментариев

Президент Колумбии Густаво Петро в интервью BBC заявил, что считает возможную военную операцию США в его стране реальной угрозой. По его словам, Вашингтон относится к другим государствам как к части своей «империи» и рискует превратиться из доминирующей державы в страну, изолированную от мира. Поводом стали заявления Дональда Трампа, который после ударов США по Венесуэле и ареста Николаса Мадуро говорил, что операция против Колумбии «звучит неплохо».

Президент Колумбии Густаво Петро в интервью BBC заявил, что считает возможную военную операцию США в его стране реальной угрозой. По его словам, Вашингтон относится к другим государствам как к части своей «империи» и рискует превратиться из доминирующей державы в страну, изолированную от мира. Поводом стали заявления Дональда Трампа, который после ударов США по Венесуэле и ареста Николаса Мадуро говорил, что операция против Колумбии «звучит неплохо».

Читать

Латвия напрасно отталкивает русскоязычных, пишет Economist

Важно 17:16

Важно 0 комментариев

Журнал The Economist опубликовал материал под заголовком «Latvia is needlessly alienating its Russian-speakers», в котором критикует политику Латвии в сфере языка и общественных медиа. По мнению авторов, эти решения могут безосновательно отталкивать русскоязычную часть общества и создавать дополнительные риски в условиях информационного противостояния с Россией.

Журнал The Economist опубликовал материал под заголовком «Latvia is needlessly alienating its Russian-speakers», в котором критикует политику Латвии в сфере языка и общественных медиа. По мнению авторов, эти решения могут безосновательно отталкивать русскоязычную часть общества и создавать дополнительные риски в условиях информационного противостояния с Россией.

Читать

Латвия требует экстренного заседания СБ ООН после удара РФ

Новости Латвии 16:59

Новости Латвии 0 комментариев

Латвия попросит созвать внеочередное заседание Совета Безопасности ООН после того, что глава МИД Байба Браже назвала «варварским нападением» России на Украину. Об этом она написала в X, отметив, что при атаке была применена баллистическая ракета средней дальности вблизи границ ЕС и НАТО.

Латвия попросит созвать внеочередное заседание Совета Безопасности ООН после того, что глава МИД Байба Браже назвала «варварским нападением» России на Украину. Об этом она написала в X, отметив, что при атаке была применена баллистическая ракета средней дальности вблизи границ ЕС и НАТО.

Читать

Сколько стоит гренландец? «От 10 000 до 100 000 долларов»: США обсуждают подкуп

Важно 16:39

Важно 0 комментариев

Администрация президента США Дональд Трамп рассматривает возможность прямых выплат жителям Гренландия в рамках сценариев, связанных с потенциальным присоединением острова к Соединенным Штатам. Об этом сообщает Reuters со ссылкой на четырех человек, знакомых с обсуждениями.

Администрация президента США Дональд Трамп рассматривает возможность прямых выплат жителям Гренландия в рамках сценариев, связанных с потенциальным присоединением острова к Соединенным Штатам. Об этом сообщает Reuters со ссылкой на четырех человек, знакомых с обсуждениями.

Читать