Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 10. Марта Завтра: Laimrota, Liliana, Silvija
Доступность

Медвежонок Ричи Ру: литовцы попросили Рейникса поменять прозвище сказочного героя

Neatkarīgā Rīta Avīze 28 апреля, 2022 16:14

Латышские СМИ

Фото: micrec.lv

Латвийский музыкант Лаурис Рейникс сообщил в микроблоге Twitter, что в настоящее время он и его сестра Рута переводят книгу и альбом песен о медвежонке Ричи Ру, пишет "Неаткарига". И здесь он столкнулся с курьезной ситуацией.

"Все супер, круто, но литовцы очень попросили изменить имя медвежонка для своего рынка. Получается слишком чувствительная и ассоциативная фамилия. Ну тогда у литовцев будет Ричи Ра", - рассказывает музыкант.

В комментарии он поясняет: "Даже для детей. Потому что по-литовски Россия - это Rusija. И в интернете тоже есть домен .ru, то есть российские страницы. RU - очень плохая ассоциация. Особенно сейчас".

Фото: micrec.lv

«Ричи Ру организует концерт» (“Ričijs Rū rīko koncertu”) представляет собой интерактивную книгу стихов и раскрасок, дополненную альбомом из 11 песен и их инструментального сопровождения. По словам издателей, этот проект является настоящим фаворитом семьи Рейниксов — автор стихов — бабушка Вероника Рейника, их превратил в песни музыкант Лаурис Рейникс, а автор всего проекта — Рута Рейника-Прейса.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
42 реакций
42 реакций

Главные новости

Это произошло! Цены на дизель пробили «психологический» потолок в 2 евро
Важно

Это произошло! Цены на дизель пробили «психологический» потолок в 2 евро (1)

«Иначе провал»: Добмровскис требует, чтобы США не ослабляли санкции против России
Важно

«Иначе провал»: Добмровскис требует, чтобы США не ослабляли санкции против России

Зивтиньш: правительство стало главной проблемой Латвии
Важно

Зивтиньш: правительство стало главной проблемой Латвии (1)

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Иначе провал»: Добмровскис требует, чтобы США не ослабляли санкции против России

Важно 18:53

Важно 0 комментариев

Европейская комиссия призывает США придерживаться санкций против российской нефти, согласованных странами G7, включая установленный потолок цен.

Европейская комиссия призывает США придерживаться санкций против российской нефти, согласованных странами G7, включая установленный потолок цен.

Читать
Загрузка

Депутаты передумали: за работу в праздники будут доплачивать как прежде

Важно 18:36

Важно 0 комментариев

Депутаты Комиссии по социальным и трудовым делам Сейм Латвии во вторник, 10 марта, поддержали поправку к Закон о труде Латвии, согласно которой работнику, трудящемуся в праздничный день, будет выплачиваться доплата не менее 100% от его почасовой или дневной ставки, сообщает LETA.

Депутаты Комиссии по социальным и трудовым делам Сейм Латвии во вторник, 10 марта, поддержали поправку к Закон о труде Латвии, согласно которой работнику, трудящемуся в праздничный день, будет выплачиваться доплата не менее 100% от его почасовой или дневной ставки, сообщает LETA.

Читать

«Не такого я ожидал»: латвийский дирижер уволен из руководства оркестром в США

История и культура 18:34

История и культура 0 комментариев

Стало известно, что Бостонский симфонический оркестр не продлит контракт со всемирно известным латвийским дирижёром Андрисом Нельсонсом. Сам дирижёр сообщил, что его работа на посту музыкального руководителя завершится в августе 2027 года.

Стало известно, что Бостонский симфонический оркестр не продлит контракт со всемирно известным латвийским дирижёром Андрисом Нельсонсом. Сам дирижёр сообщил, что его работа на посту музыкального руководителя завершится в августе 2027 года.

Читать

«Люди имеют право на покой»: шумные заведения заставят уменьшить громкость

Важно 18:26

Важно 0 комментариев

Депутаты Сейм Латвии из Комиссии по правам человека и общественным делам во вторник, 10 марта, в окончательном чтении поддержали поправки к закону «О загрязнении», которые позволят самоуправлениям ограничивать шум от развлечений и принимать для этого обязательные правила.

Депутаты Сейм Латвии из Комиссии по правам человека и общественным делам во вторник, 10 марта, в окончательном чтении поддержали поправки к закону «О загрязнении», которые позволят самоуправлениям ограничивать шум от развлечений и принимать для этого обязательные правила.

Читать

В чём цель? Пётр Павел требует прекратить войну с Ираном и начать переговоры. А Ринкевич?

Новости Латвии 18:22

Новости Латвии 0 комментариев

Европа пока не понимает целей военной операции на Ближнем Востоке, заявил журналистам президент Чехии Петр Павел на пресс-конференции с президентом Латвии Эдгаром Ринкевичем в Рижском замке.

Европа пока не понимает целей военной операции на Ближнем Востоке, заявил журналистам президент Чехии Петр Павел на пресс-конференции с президентом Латвии Эдгаром Ринкевичем в Рижском замке.

Читать

Глава Евросовета назвал Россию единственным «победителем» войны с Ираном

Мир 18:16

Мир 0 комментариев

На фоне роста цен на нефть и газ глава Евросовета считает Россию единственной страной, "выигрывающей" от войны с Ираном. Антониу Кошта призвал стороны конфликта вернуться за стол переговоров во избежание эскалации.

На фоне роста цен на нефть и газ глава Евросовета считает Россию единственной страной, "выигрывающей" от войны с Ираном. Антониу Кошта призвал стороны конфликта вернуться за стол переговоров во избежание эскалации.

Читать

Русские, индусы и украинцы: иностранцы, которые чаще всех попадают в ДТП

ЧП и криминал 17:46

ЧП и криминал 0 комментариев

В прошлом году среди граждан третьих стран ДТП в Латвии чаще совершали граждане России, Индии и Украины, сообщил во вторник в подкомиссии Сейма по внутренней безопасности директор департамента дорожной инфраструктуры Министерства сообщения Талливалдис Вецтиранс.

В прошлом году среди граждан третьих стран ДТП в Латвии чаще совершали граждане России, Индии и Украины, сообщил во вторник в подкомиссии Сейма по внутренней безопасности директор департамента дорожной инфраструктуры Министерства сообщения Талливалдис Вецтиранс.

Читать