Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 8. Июля Завтра: Ada, Adele, Antra
Доступность

Медвежонок Ричи Ру: литовцы попросили Рейникса поменять прозвище сказочного героя

Neatkarīgā Rīta Avīze 28 апреля, 2022 16:14

Латышские СМИ

Фото: micrec.lv

Латвийский музыкант Лаурис Рейникс сообщил в микроблоге Twitter, что в настоящее время он и его сестра Рута переводят книгу и альбом песен о медвежонке Ричи Ру, пишет "Неаткарига". И здесь он столкнулся с курьезной ситуацией.

"Все супер, круто, но литовцы очень попросили изменить имя медвежонка для своего рынка. Получается слишком чувствительная и ассоциативная фамилия. Ну тогда у литовцев будет Ричи Ра", - рассказывает музыкант.

В комментарии он поясняет: "Даже для детей. Потому что по-литовски Россия - это Rusija. И в интернете тоже есть домен .ru, то есть российские страницы. RU - очень плохая ассоциация. Особенно сейчас".

Фото: micrec.lv

«Ричи Ру организует концерт» (“Ričijs Rū rīko koncertu”) представляет собой интерактивную книгу стихов и раскрасок, дополненную альбомом из 11 песен и их инструментального сопровождения. По словам издателей, этот проект является настоящим фаворитом семьи Рейниксов — автор стихов — бабушка Вероника Рейника, их превратил в песни музыкант Лаурис Рейникс, а автор всего проекта — Рута Рейника-Прейса.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
42 реакций
42 реакций

Главные новости

Держи дистанцию! Как водитель хотел припугнуть лихачей и попал на техосмотре
Важно

Держи дистанцию! Как водитель хотел припугнуть лихачей и попал на техосмотре

Бурки, маски и лицевые платки: Ланга требует запретить закрывать лицо на улицах
Важно

Бурки, маски и лицевые платки: Ланга требует запретить закрывать лицо на улицах

«Я понял, что жить осталось пару минут»: чудесное спасение из моря под Гарциемсом
Важно

«Я понял, что жить осталось пару минут»: чудесное спасение из моря под Гарциемсом (1)

Загрузка
Загрузка
Загрузка

Аисты пристрастились к европейскому фастфуду. Учёные теперь не знают, радоваться или бояться

Животные 15:38

Животные 0 комментариев

Белые аисты в Европе всё чаще ведут себя не как романтичные птицы с открыток, а как постоянные посетители мусорных полигонов.

Белые аисты в Европе всё чаще ведут себя не как романтичные птицы с открыток, а как постоянные посетители мусорных полигонов.

Читать
Загрузка

Переехали 22 отделения: началась реконструкция Латвийского онкоцентра

Важно 15:37

Важно 0 комментариев

Рижская Восточная клиническая университетская больница за 22 недели переместила 22 отделения Латвийского онкологического центра (ЛОЦ) в помещения стационара "Гайльэзерс" и передала объект строителям для начала полномасштабной реконструкции.

Рижская Восточная клиническая университетская больница за 22 недели переместила 22 отделения Латвийского онкологического центра (ЛОЦ) в помещения стационара "Гайльэзерс" и передала объект строителям для начала полномасштабной реконструкции.

Читать

Вместо помощи выбросили в мусор: в Иманте раненую чайку нашли среди отходов

ЧП и криминал 15:25

ЧП и криминал 0 комментариев

Волонтеры спасли раненую птицу, которую неизвестный выбросил в мусорный контейнер вместо того, чтобы оказать ей помощь. Об этом в группе Imanta/Иманта на Facebook рассказала местная жительница, участвовавшая в спасении животного.

Волонтеры спасли раненую птицу, которую неизвестный выбросил в мусорный контейнер вместо того, чтобы оказать ей помощь. Об этом в группе Imanta/Иманта на Facebook рассказала местная жительница, участвовавшая в спасении животного.

Читать

Цены на жилье в Риге растут вдвое быстрее, чем арендная плата: цифры

Важно 15:15

Важно 0 комментариев

За год средняя арендная плата за квартиры в Риге выросла на 5-6%, в то время как цены на недвижимость выросли примерно вдвое быстрее, сообщила ЛЕТА компания по недвижимости Latio.

За год средняя арендная плата за квартиры в Риге выросла на 5-6%, в то время как цены на недвижимость выросли примерно вдвое быстрее, сообщила ЛЕТА компания по недвижимости Latio.

Читать

Женщина с пулей в спине: омбудсмен заявила, что права пациента нарушены

ЧП и криминал 15:07

ЧП и криминал 0 комментариев

История женщины, которой в больнице имени Паула Страдиня не стали удалять пулю из спины, касается не только медицинского решения, но и соблюдения прав пациента. Об этом заявила омбудсмен Карина Палкова, комментируя вывод Инспекции здравоохранения.

История женщины, которой в больнице имени Паула Страдиня не стали удалять пулю из спины, касается не только медицинского решения, но и соблюдения прав пациента. Об этом заявила омбудсмен Карина Палкова, комментируя вывод Инспекции здравоохранения.

Читать

В четверг грозы уже с утра: такой прогноз

Новости Латвии 14:58

Новости Латвии 0 комментариев

В четверг сохранится дождливая погода с грозами, прогнозирует Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии.

В четверг сохранится дождливая погода с грозами, прогнозирует Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать

Держи дистанцию! Как водитель хотел припугнуть лихачей и попал на техосмотре

Важно 14:51

Важно 0 комментариев

Зритель передачи Латвийского телевидения 4. studija Янис Заблоцкис обклеил свой автомобиль различными наклейками, чтобы чувствовать себя безопаснее на дороге. Однако проблемы возникли, когда он приехал на техосмотр.

Зритель передачи Латвийского телевидения 4. studija Янис Заблоцкис обклеил свой автомобиль различными наклейками, чтобы чувствовать себя безопаснее на дороге. Однако проблемы возникли, когда он приехал на техосмотр.

Читать