Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 13. Июня Завтра: Ainars, Uva, Zigfrids
Доступность

Медвежонок Ричи Ру: литовцы попросили Рейникса поменять прозвище сказочного героя

Neatkarīgā Rīta Avīze 28 апреля, 2022 16:14

Латышские СМИ

Фото: micrec.lv

Латвийский музыкант Лаурис Рейникс сообщил в микроблоге Twitter, что в настоящее время он и его сестра Рута переводят книгу и альбом песен о медвежонке Ричи Ру, пишет "Неаткарига". И здесь он столкнулся с курьезной ситуацией.

"Все супер, круто, но литовцы очень попросили изменить имя медвежонка для своего рынка. Получается слишком чувствительная и ассоциативная фамилия. Ну тогда у литовцев будет Ричи Ра", - рассказывает музыкант.

В комментарии он поясняет: "Даже для детей. Потому что по-литовски Россия - это Rusija. И в интернете тоже есть домен .ru, то есть российские страницы. RU - очень плохая ассоциация. Особенно сейчас".

Фото: micrec.lv

«Ричи Ру организует концерт» (“Ričijs Rū rīko koncertu”) представляет собой интерактивную книгу стихов и раскрасок, дополненную альбомом из 11 песен и их инструментального сопровождения. По словам издателей, этот проект является настоящим фаворитом семьи Рейниксов — автор стихов — бабушка Вероника Рейника, их превратил в песни музыкант Лаурис Рейникс, а автор всего проекта — Рута Рейника-Прейса.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
42 реакций
42 реакций

Главные новости

Советник министра финансов: государство должно слезть с шеи предпринимателей
Важно

Советник министра финансов: государство должно слезть с шеи предпринимателей

От въезда до выдворения: в Латвии переписали Закон об иммиграции
Важно

От въезда до выдворения: в Латвии переписали Закон об иммиграции

Конфликт в автобусе: агрессивная пассажирка применила против грудничка перцовый газ
Важно

Конфликт в автобусе: агрессивная пассажирка применила против грудничка перцовый газ

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Советник министра финансов: государство должно слезть с шеи предпринимателей

Важно 10:09

Важно 0 комментариев

На предприятии важнее всего руководитель - талантливая и предприимчивая личность, а государство, требующее всяческих отчётов и пояснений, должно слезть с шеи бизнесменов, отметил в беседе с nra.lv Гунтарс Витолс, советник министра финансов Мариса Кучинскиса.

На предприятии важнее всего руководитель - талантливая и предприимчивая личность, а государство, требующее всяческих отчётов и пояснений, должно слезть с шеи бизнесменов, отметил в беседе с nra.lv Гунтарс Витолс, советник министра финансов Мариса Кучинскиса.

Читать
Загрузка

Келлог в интервью ЛТВ: у Путина нет сил идти против стран Балтии

Важно 09:39

Важно 0 комментариев

"Тем, кто рисует самые чёрные сценарии по безопасности стран Балтии, надо бы расслабиться на некоторое время", - заявил в интервью Латвийскому телевидению американский дипломат, бывший спецпосланник президента США по России и Украине, генерал-лейтенант армии США в отставке Кит Келлог.

"Тем, кто рисует самые чёрные сценарии по безопасности стран Балтии, надо бы расслабиться на некоторое время", - заявил в интервью Латвийскому телевидению американский дипломат, бывший спецпосланник президента США по России и Украине, генерал-лейтенант армии США в отставке Кит Келлог.

Читать

Конфликт в автобусе: агрессивная пассажирка применила против грудничка перцовый газ

Важно 09:12

Важно 0 комментариев

О ссоре двух женщин в одном из рижских автобусов, которая завершилась применением средства для самообороны, сообщила программа "Без табу".

О ссоре двух женщин в одном из рижских автобусов, которая завершилась применением средства для самообороны, сообщила программа "Без табу".

Читать

Оккупация без танкового рывка: в Риге покажут, как СССР ломал Латвию

Новости Латвии 08:34

Новости Латвии 0 комментариев

Музей оккупации Латвии 17 июня откроет выставку «Гибридная война против Латвии. 1939-1940». В музее подчёркивают: утрата независимости в 1940 году не была внезапным событием, вызванным только военной оккупацией.

Музей оккупации Латвии 17 июня откроет выставку «Гибридная война против Латвии. 1939-1940». В музее подчёркивают: утрата независимости в 1940 году не была внезапным событием, вызванным только военной оккупацией.

Читать

Вот это пример интеграции: Пуче обозвал попрошайку в Каугури и хвастается этим

Важно 07:59

Важно 0 комментариев

Публицист Армандс Пуче опубликовал на своей странице в Facebook истории о случайной встрече в Каугури, которую он назвал примером «интеграции».

Публицист Армандс Пуче опубликовал на своей странице в Facebook истории о случайной встрече в Каугури, которую он назвал примером «интеграции».

Читать

Дом на траве. Комната, палатка и килограмм марихуаны: полиция пришла в дом под Елгавой

ЧП и криминал 07:47

ЧП и криминал 0 комментариев

В частном доме в Елгавском крае полиция обнаружила помещение, оборудованное под выращивание марихуаны. Об этом сообщили в Государственной полиции.

В частном доме в Елгавском крае полиция обнаружила помещение, оборудованное под выращивание марихуаны. Об этом сообщили в Государственной полиции.

Читать

Почему старые дворы многоэтажек Риги могут стать главным козырем жилья

Важно 07:21

Важно 0 комментариев

В Риге при обсуждении реновации старых многоквартирных домов всё чаще говорят не только о фасадах, утеплении и коммуникациях. Специалисты считают, что обновлять нужно и дворы, пишет Diena.

В Риге при обсуждении реновации старых многоквартирных домов всё чаще говорят не только о фасадах, утеплении и коммуникациях. Специалисты считают, что обновлять нужно и дворы, пишет Diena.

Читать