Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 11. Июня Завтра: Ingus, Mairis, Vidvuds
Доступность

Мэр Елгавы: у нас и в других местах есть информация на русском — и это нормально

03022005 - Jelgavas domes priekðsçdçtâjs Andris Râviòð izsaka gandarîjumu par sadarbîbas lîguma starp Krievu Drâmas teâtri un domi parakstîðanu par viesizrâdçm pilsçtâ. Riga

В Елгаве с каждым годом увеличивается поток туристов, поэтому руководство города считает, что информация должна быть доступна минимум на трех языках.

Таким образом мэр Елгавы Андрис Равиньш в интервью радио Baltkom прокомментировал сообщение о том, что Центр государственного языка оштрафовал железную дорогу за то, что на табло новой железнодорожной станции в Елгаве размещена информация не только на латышском языке, но и на русском и английском языках.

"В нашем городе поток туристов увеличился в 3-5 раз. В связи с этим, мы думаем, что люди должны получать информацию на разных языках. Я считаю, что сейчас более или менее естественно то, что информация предоставляется на трех языках, как минимум. У нас и на автовокзале информация идет на латышском, английском и русском языках с помощью бегущей строки", - сказал Равиньш.

Центр государственного языка (ЦГЯ) оштрафовал предприятие Latvijas dzelzceļš за то, что на табло новой железнодорожной станции в Елгаве размещена информация не только на латышском языке, но и на русском и английском языках.

На портале jelgavasvestnesis.lv отмечается, что жалоба ЦГЯ была получена от жителей. Как пояснила руководитель регионального отделения Центра госязыка Сармите Павулена, в этом случае нарушен 21 пункт Закона о госязыке, где говорится, что госучреждения должны предоставлять обществу информацию только на государственном языке.

309 реакций
309 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Работа за рубежом: как будет начисляться пенсия?

Многие латвийцы работают за границей или уехали на ПМЖ в другую страну. Как будет учитываться страховой стаж для начисления социальных пособий и пенсий?

Многие латвийцы работают за границей или уехали на ПМЖ в другую страну. Как будет учитываться страховой стаж для начисления социальных пособий и пенсий?

Читать
Загрузка

Три евро за каждую товарную единицу: новые сборы изменят заказы из китайских интернет-магазинов

Многие жители Латвии предпочитают приобретать ширпотреб в интернет-магазинах и на торговых платформах за пределами Европейского союза, прежде всего в Китае. Товары, которые там предлагают, удивляют своей дешевизной. Правда, часто бывает, что вещь, обнаруженная в посылке, оказывается не такой привлекательной, как на фотографии в Интернете. Но низкая цена часто перевешивает все опасения покупателей. На это обратили внимание чиновники Евросоюза, решившие ввести дополнительные сборы к уже существующим налогам. Что же изменится для интернет-покупателей с 1 июля 2026 года?

Многие жители Латвии предпочитают приобретать ширпотреб в интернет-магазинах и на торговых платформах за пределами Европейского союза, прежде всего в Китае. Товары, которые там предлагают, удивляют своей дешевизной. Правда, часто бывает, что вещь, обнаруженная в посылке, оказывается не такой привлекательной, как на фотографии в Интернете. Но низкая цена часто перевешивает все опасения покупателей. На это обратили внимание чиновники Евросоюза, решившие ввести дополнительные сборы к уже существующим налогам. Что же изменится для интернет-покупателей с 1 июля 2026 года?

Читать

Какое ещё убежище? Их нужно депортировать! Домбрава раскритиковал работу пограничников и PMPL

Министр внутренних дел Янис Домбрава раскритиковал Государственную пограничную охрану и Управление по делам гражданства и миграции (PMPL) за недостаточные меры по решению проблемы так называемых «мнимых просителей убежища».

Министр внутренних дел Янис Домбрава раскритиковал Государственную пограничную охрану и Управление по делам гражданства и миграции (PMPL) за недостаточные меры по решению проблемы так называемых «мнимых просителей убежища».

Читать

Хотели выйти ближе к дому: трагически оборвалась жизнь 13-летней девочки

В Ислицской волости Баускского края вечером 8 мая произошло трагическое дорожно-транспортное происшествие: автомобиль насмерть сбил девочку 2012 года рождения, которая вышла из автобуса на обочине и переходила проезжую часть. Сейчас стали известны подробности этого трагического ДТП, пишет издание Latvijas Avīze.

В Ислицской волости Баускского края вечером 8 мая произошло трагическое дорожно-транспортное происшествие: автомобиль насмерть сбил девочку 2012 года рождения, которая вышла из автобуса на обочине и переходила проезжую часть. Сейчас стали известны подробности этого трагического ДТП, пишет издание Latvijas Avīze.

Читать

Латвия предупреждает Иран: атаки «на нашей территории» должны прекратиться

22 государства, включая страны Балтии, в четверг выступили с совместным предупреждением Ирану, потребовав прекратить нападения на людей "на нашей территории". В совместном заявлении иранские спецслужбы осудили за «позорное» использование международных и местных преступных группировок для организации заговоров в Европе, Северной Америке и Австралии.

22 государства, включая страны Балтии, в четверг выступили с совместным предупреждением Ирану, потребовав прекратить нападения на людей "на нашей территории". В совместном заявлении иранские спецслужбы осудили за «позорное» использование международных и местных преступных группировок для организации заговоров в Европе, Северной Америке и Австралии.

Читать

Не вписался! Ночью в Иманте автомобиль влетел в строительную яму

В Рижском микрорайоне Иманта ночью водитель въехал в яму, в месте проведения ремонтных работ на перекрестке Юрмалас гатве.

В Рижском микрорайоне Иманта ночью водитель въехал в яму, в месте проведения ремонтных работ на перекрестке Юрмалас гатве.

Читать

Бессилие самого сильного мира сего: Трамп регулярно побеждает Иран — но только в Твиттере

Поскольку история войны между США и Ираном пишется прямо в социальных сетях, Дональд Трамп, пожалуй, является главным «ненадежным рассказчиком» этого жанра, пишет The Guardian.

Поскольку история войны между США и Ираном пишется прямо в социальных сетях, Дональд Трамп, пожалуй, является главным «ненадежным рассказчиком» этого жанра, пишет The Guardian.

Читать