Видео
В мире
tag.defineSlot('/155481300/press_lv_wide', [780, 300], 'press_lv_wide_2').addService(googletag.pubads());
googletag.display('press_lv_wide_2');
})
"Мы обсуждали политику и культуру. Он рассказывал о жизни своих родных во времена СССР. Нам было интересно, и у нас было достаточно времени на то, чтобы поговорить", — рассказывает швед Svenska Dagbladet.
Они стали настоящим друзьями, и Юнатан дважды приезжал к Дмитрию в Екатеринбург. Однако он обратил внимание на то, что говорить с приспособившимся к твоему уровню другом — это одно, а со всеми остальными — совсем другое.
После этого он купил в России хорошие учебники, вернулся домой и приступил к полноценному самостоятельному изучению грамматики русского языка.
Юнатан считает, что самостоятельное обучение позволяет выучить язык "в общем и целом" гораздо быстрее, чем на курсах.
Тем не менее, в конце концов он вместе со своей девушкой переехал в Екатеринбург, чтобы изучать русский язык в местном университете для иностранцев. Вместе с ним переехала его возлюбленная, которая тоже учит язык.
Екатеринбург они выбрали не только из-за Дмитрия: Юнатану хотелось попасть в "настоящий русский город". "Говорят, Москва — это не настоящая Россия", — пояснил он.
Сейчас его уровень позволяет не только говорить и понимать собеседников, но и читать русскую классику на языке оригинала.
Скоро он должен будет вернуться в Швецию, но русский язык забрасывать не намерен. "Я зашел очень далеко, поэтому думаю о том, чтобы стать учителем или переводчиком", — пояснил он Svenska Dagbladet.
Юнатан упомянул еще несколько методов освоения языка: он читал газеты и статьи в интернете, слушал радио, выписывал все полезные слова и фразы, когда что-то читал или говорил с другом, и поменял язык в меню телефона.
Среди других методов изучения языка Юнатан также упомянул чтение русских газет, прослушивание радио на русском языке, поиск в интернете текстов на интересующие его темы,.
