Видео
В мире
Министерство образования предлагает существенно изменить процесс защиты докторских диссертаций. Идея состоит в том, чтобы организовать написание и защиту докторских диссертаций на английском, а не на латышском языке. Это вызвало широкое общественное недовольство. Более 450 человек, в том числе профессора, писатели, лингвисты и переводчики, подписались под просьбой оставить выбор рабочего языка в ведении самих студентов и вузов.
"Таким образом обществу дается довольно четкий сигнал — ну зачем вам этот латышский язык? Это скажется не только на ученых, но и на всем обществе в целом. Как мы можем объяснить молодым людям, почему они должны изучать латышский язык в школе, если сами же заявляем, что они не смогут использовать его на уровне высшего образования", — указала противница инициативы Инга Кайя, председатель правления Латвийской ассоциации прикладной филологии.
Однако, как отметила министр образования Илга Шуплинска, данная идея поступила от самих вузов.
"Это одна из возможностей быть ближе к тому, что происходит в конкретной зоне науки. Но концептуально предусматривается, что если тема диссертации связана исключительно с ситуацией в Латвии, то естественно выбор другого языка перед студентом стоять не будет», - заявила Шуплинска.
Однако если из всех текстов диссертаций на латышском языке будет представлено только короткое обобщение к каждому, то латышская наука вроде как пропадет, считают противники идеи.
